The article aims to understand some common aspects in Latin America, assuming dictatorships create identifications among their countries. Despite the consequences and difficulties of this governmental system, some Latin American women found alternatives to face and to resist the established power through the practice of collective embroidery. In their pieces, they bring to light the non-official history, denouncing the violation of human rights, expressing their feelings and sharing their experiences. As examples of actions of these groups of women, there are cases from Argentina, Colombia and Chile which, in the attempt to overcome what victimized them, transformed art into a political tool.
Keywords:
Latin America; Women; Territory; Embroidery
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Thumbnail
Arpillera Colombiana, Mujeres tejiendo sueños y sabores de paz, ManpujánFoto: Martin Melaugh © Conflict Textiles. http://cain.ulster.ac.uk/conflicttextiles#PraCegoVer Esta arpillera mostra como as mulheres imaginam seu retorno para sua aldeia natal, Mampuján, apresentada como idílica. Casas são reconstruídas, crianças brincam, adultos estão engajados nas tarefas diárias da vida da aldeia nesta área aparentemente fértil, contra o pano de fundo de colinas ondulantes e um sol amarelo brilhante.
Arpillera Colombiana, Mujeres tejiendo sueños y sabores de paz, ManpujánFoto: Martin Melaugh © Conflict Textiles. http://cain.ulster.ac.uk/conflicttextiles#PraCegoVer Essa arpillera prevê o retorno a uma comunidade, Mampuján, livre de violência. Apresenta uma figura central vestida de branco, com seu rifle quebrado e roupas militares jogadas de lado. De boca aberta e com as mãos levantadas, ele olha para cima declarando: “NÃO MAIS - Eu não vou mais fazer isso.” No céu noturno, a pomba branca da paz é visível emoldurada pela lua, enquanto em primeiro plano vêem-se colheitas crescentes e casas retratadas nas cores vibrantes do povo afro-colombiano.
Arpillera Chilena, Taller Vicaría de la SolidariedadFoto: Martin Melaugh © Conflict Textiles. http://cain.ulster.ac.uk/conflicttextiles#PraCegoVer Esta arpillera mostra o uso irregular da fiação da rede elétrica entre as casas, sobre um fundo montanhoso em vermelho. Apresenta também a distribuição de sopa, e a indignação provocada pela ação do policial armado que, apoiado por um carro de polícia, derruba todo o conteúdo da panela de sopa no chão.
Foto: Martin Melaugh © Conflict Textiles. http://cain.ulster.ac.uk/conflicttextiles#PraCegoVer Esta arpillera retrata o tipo de atividades e áreas de apoio que a igreja católica empreendeu para ajudar uma parte substancial da população perseguida e abandonada pela ditadura de Pinochet. Mostra a sede da igreja onde problemas como a defesa legal, o exílio, a prisão política, os detidos desaparecidos e a apresentação de habeas corpus aos tribunais estão sendo tratados em nome da população local.