Migración de retorno y experiencias de reinserción en la zona metropolitana de la Ciudad de México

Return migration and re-insertion experiences in the metropolitan area of Mexico City

Resúmenes

Este artículo tiene como objetivo reflexionar sobre las condiciones contemporáneas del retorno de migrantes mexicanos de Estados Unidos a México, particularmente sobre el retorno y la inserción en contextos urbanos. Por un lado, se analizan algunos datos sociodemográficos de los retornados provenientes de los censos de población de los años 2000 y 2010. Por otro lado, se presentan fragmentos de relatos biográficos acerca de la experiencia de retorno durante la última década, para mostrar cuáles son las condiciones en las que se reinsertan tanto social como laboralmente, cómo se construyen las expectativas de re-emigración (internacional/interna) y cómo los sujetos diseñan ciertas estrategias de relocalización tanto social como laboral en los contextos urbanos de retorno.

migración de retorno; reinserción social; reinserción laboral; Estados Unidos; México

This article analyzes the contemporary conditions of returning of Mexican immigrants from the U.S. to Mexico, particularly in urban contexts. Firstly, it analyzes some demographical data of return population from the National Census of Population, 2000 and 2010. Secondly, it presents some biographical narratives about return experiences of people going back during the last decade, with the aim of offering empirical evidence about which are the conditions of social and labor re-insertion, how they are processing the re-emigration (international/domestic) or the settlement, and how such actors create their relocation strategies in urban contexts in Mexico.

return migration; social and labor re-insertions; U.S.; Mexico

• ALARCÓN, Rafael. El retorno de los migrantes mexicanos. La Jornada, 28.10.2008, p. 4.
• CASSARINO, Jean-Pierre. Theorising Return Migration: The Conceptual Approach to Return Migrants Revisited. International Journal on Multicultural Societies, v. 6, n. 2, 2004, p. 253-279.
• DURAND, Jorge. Ensayo teórico sobre la migración de retorno. El principio del rendimiento decreciente. Cuadernos geográficos, v. 35, n. 2, 2004, p. 103-116.
• DURAND, Jorge; MASSEY, Douglas. Clandestinos. Migración México-Estados Unidos en los albores del siglo XXI. México: Miguel Ángel Porrúa Librero Editor, 2003.
• ESPINOZA, Víctor M. El dilema del retorno, género y pertenencia en un contexto transnacional. México: El Colegio de Jalisco y El Colegio de Michoacán, 1998.
• GLICK SCHILLER, Nina. Transnational social fields and imperialism: Bringing a theory of power to Transnational Studies. Anthropological Theory, v. 5, n. 4, 2005, p. 439-461.
• ________. Beyond the Nation-State and its Units of Analysis: Toward a New Research Agenda for Migration Studies. Essentials of Migration Theory. Working Paper, n. 33, 2007, Center on Migration, Citizenship and Development, p.1-42.
• GLICK SCHILLER, Nina; CAGLAR, Ayse (eds.). Locating Migration, Rescaling Cities and Migrants. Ithaca, New York: Cornell University Press, 2011.
• GLICK SCHILLER, Nina; FAIST, Thomas (eds.). Migration, Development and Transnationalization. A Critical Stance. New York: Berhahn Books, 2010.
• INEGI - INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA, GEOGRAFÍA E INFORMÁTICA. Censo General de Población y Vivienda, 2000 México: INEGI, 2000.
• ________. Conteo de población 2005 México: INEGI, 2005.
• ________. Censo General de Población y Vivienda, 2010 México: INEGI, 2010.
• LEVITT, Peggy; SØRENSEN, Ninna N. The transnational turn in migration studies. Global Migration Perspectives, n. 6, 2004, p. 2-13.
• LEVITT, Peggy; GLICK-SCHILLER, Nina. Conceptualizing Simultaneity: a Transnational Social Field Perspective on Society. International Migration Review, v. 38, n. 3, 2004, p. 1002-1040.
• LINDSTROM, David P. Economic Opportunity in Mexico and Return Migration from the United States. Demography, v. 33, n. 3, 1996, p. 357-374.
• MASSEY, Douglas; GOLDRING, Luin; DURAND, Jorge. Continuities in Transnational Migration: An Analysis of Nineteen Mexican Communities. American Journal of Sociology, v. 99, n. 6, 1994, p. 1492-1533.
• PAPAIL, Jean. De asalariado a empresario: La reinserción laboral de los migrantes internacionales en la región centro-occidente de México. Migraciones Internacionales, v. 1, n. 33, julio-diciembre 2002, p. 79-102.
• ________. Remesas e inversiones de los migrantes de retorno en el centro-occidente de México. In DELGADO WISE, Raúl; KNERR, Beatriz (coords.). Contribuciones al análisis de la migración internacional y el desarrollo regional en México México: Miguel Ángel Porrúa Librero Editor, 2005, p. 319-332.
• PEDREÑO-CÁNOVAS, Andrés. Familias inmigrantes: el trabajo de los padres y las estrategias de trabajo de los hijos en las áreas mediterráneas de agricultura intensiva. In LARA FLORES, Sara (coord.). Migraciones de trabajo y movilidad territorial. México: Miguel Angel Porrúa Librero Editor, 2010, p. 333-365.
• RIVERA SÁNCHEZ, Liliana. El eslabón urbano en el trayecto interno del circuito migratorio Mixteca-Nueva York-Mixteca: Los migrantes de Nezahualcóyotl, Estado de México. In LEVINE, Elaine (ed.). La migración y los latinos en Estados Unidos. Visiones y Conexiones. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2008, p. 53-73.
• ________. ¿Quiénes son los retornados? Apuntes sobre el migrante retornado en el México contemporáneo. In FELDMAN-BIANCO, Bela et alii La construcción social del sujeto migrante en América Latina. Prácticas, representaciones y categorías, Quito: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales y Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, 2011, p. 309-338.
• ________. Las trayectorias en los estudios de migración. Una herramienta para el análisis longitudinal cualitativo. In ARIZA, Marina; VELASCO, Laura (coords.). Métodos cualitativos y su aplicación empírica. Por los caminos de la investigación sobre migración internacional. México: Universidad Nacional Autónoma de México y El Colegio de la Frontera Norte, 2012, p. 455-494.
• RIVERA-SÁNCHEZ, Liliana; LOZANO ASCENCIO, Fernando. Los contextos de salida urbanos y rurales y la organización social de la migración. Migración y Desarrollo, n. 6, primer semestre, 2006, p. 45-78.
• SINGER, Paul. Economía política de la urbanización. México: Siglo XXI Editores, 1975.
• STARK, Olson. The Migration of Labour Cambridge: Basil Blackwell, 1991.
• TAYLOR, J. Edward. Development strategy, Employment and Migration: Insight from Models. Paris: OECD Development Center, 1996.
• TODARO, Michael P. A model of Labour Migration and urban employment in less development countries. The American Economic Review, v. 59, n. 1, 1969, p. 138-148.
• ZAHNISER, Steven S. One Border, Two Transitions: Mexican Migration to the United States as a Two-Way Process. American Behavioral Scientist, n. 42, 1999, p. 1350-1380.

Fechas de Publicación

• Publicación en esta colección
  31 Ene 2014
• Fecha del número
  Dic 2013

Histórico

• Recibido
  18 Ago 2013
• Acepto
  14 Nov 2013