Acessibilidade / Reportar erro

Estrangeiro, familiar: o cuidado do outro na instituição geriátrica

Foreigner, but Familiar: caring for the other in the geriatric institution

Resumos

A presença significativa de funcionários estrangeiros nos serviços sociossanitários italianos coloca novos desafios à identidade e à integração profissional. Esta pesquisa-ação, que tem sua fundamentação teórica na psicanálise, descreve as representações culturalmente orientadas dos trabalhadores de uma instituição geriátrica e se propõe como um protótipo de laboratório formativo de partilha das diferentes visões da assistência aos idosos. Somente se o encontro multicultural gerar laços baseados no mútuo reconhecimento será possível estabelecer boas práticas "mestiças" de cuidado e cura em contextos institucionais.

Estrangeiro; Multiculturalidade; Cuidado; Idoso; Instituição


The significant presence of foreign workers in the Italian social and sanitarian services brings new challenges to professional identity and integration. This action research, which has its theoretical foundation in psychoanalysis, describes the culturally oriented representations of workers of a geriatric institute and suggests a formative laboratory prototype of sharing of different views on the assistance for elderly. Only if the multicultural encounter forges ties based on mutual recognition will it be possible to establish good "mixed" practices of care and cure in institutional contexts.

Foreigner; Multiculturality; Care; Elderly; Institution


  • BAUMANN, Linda Ciofu. "Culture and Illness Representation", in CAMERON, Linda D.; LEVENTHAL, Howard (eds.). The Self Regulation of Health and Illness Behaviour. London, New York: Routledge, 2002.
  • CARLI, Renzo. "Il processo di collusione nelle rappresentazioni sociali", in Rivista di Psicologia Clinica, v. 4, 1990, p. 282-296.
  • DERRIDA Jacques. "Addio a Emmanuel Lévinas". Milano: Jaca Book, 1998.
  • FLICK, Uwe. "Health Concepts in Different Contexts", in Journal of Health Psychology, v. 8, n. 5, 2003, p. 483-484.
  • GOMARASCA, Paolo. Meticciato. Convivenza o confusione? Venezia: Marcianum Press, 2009.
  • GOZZOLI, Caterina; REGALIA Camillo (a cura di). Migrazioni e famiglie. Percorsi, legami, interventi psicosociali. Bologna: Il Mulino, 2005.
  • HAKIM, Helene; WEGMANN, Deborrah. "A Comparative Evaluation of the Perceptions of Health of Elders of Different Multicultural Backgrounds", in Journal of community health nursing, v. 19, n. 3, 2002, p. 161–171.
  • KRISTEVA, Julia. Stranieri a se stessi. Milano: Feltrinelli, 1990.
  • MOTOIKE, Janice. "The professional identity of Asian American women psychologists: integrating culture", in Dissertation Abstracts International, v. 64 (9-B), 2004.
  • WINKELMANN-GLEED, Andrea; SEELEY, Janet. "Strangers in a British world? Integration of international nurses", in British Journal of Nursing, Mark Allen Publishing, v. 14, n. 17, 2005, p. 899-906.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    21 Mar 2013
  • Data do Fascículo
    Jun 2012

Histórico

  • Recebido
    16 Fev 2012
  • Aceito
    18 Abr 2012
Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios SRTV/N Edificio Brasília Radio Center , Conj. P - Qd. 702 - Sobrelojas 01/02, CEP 70719-900 Brasília-DF Brasil, Tel./ Fax(55 61) 3327-0669 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: remhu@csem.org.br