Resumo em Português:

RESUMO Neste artigo discute-se a concepção de ciência pura de Léon Walras, a qual naturaliza os preços de mercado. Mostra-se, depois, como Marx explica criticamente a naturalização dos fenômenos econômicos em geral. Em sequência - com base na teoria do sujeito de Jacques Lacan - indica-se de que modo o discurso da ciência positiva contribui para a formação do saber tecnocientífico e para a difusão da teoria neoclássica. Mostra-se, ademais, que essa compreensão do conhecimento contribui para desresponsabilizar os tecnocratas das consequências eventualmente funestas da aplicação da ciência positiva na sociedade.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This article discusses Léon Walras’s conception of pure science, which naturalizes market prices. We then show how Marx critically explains the naturalization of economic phenomena in general. Then - based on Jacques Lacan’s theory of the subject - we indicate how the discourse of positive science contributes to the formation of technoscientific knowledge and, specially, to the diffusion of the neoclassical theory. Moreover, the article shows that this understanding of knowledge contributes to deduct from the responsibilities of technobureaucrats for potentially disastrous consequences of the application of positive science to society.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste artigo é analisar as relações de comércio e investimento da China com a América Latina, especialmente com o Brasil e o MERCOSUL, no contexto da crise econômica internacional. Em um cenário em que os preços das commodities parecem permanecer baixos, a região aumenta sua dependência da China. Assim, os chineses aproveitam para avançar nas economias da região, aumentando a reprimarização das economias desses países.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The purpose of this article is to analyze China’s trade and investment relations with Latin America, especially with Brazil and MERCOSUR in the context of the international economic crisis. In a scenario in which commodity prices appear to remain low, the region increases its dependence on China. Thus, the Chinese take advantage to advance on the economies of the region, increasing reprimarization of the economies of these countries.

Resumo em Português:

RESUMO Neste artigo, investigamos como ambientes inovadores, como política estratégica local, com características particulares do novo estado de desenvolvimento empresarial, associado ao que chamamos de política schumpeteriana, podem transformar regiões de países de renda média, como o Brasil. Em particular, procuramos responder à seguinte questão de pesquisa: como o Parque Tecnológico de São José dos Campos (STP-SJC) tem sido usado como uma ferramenta para promover o desenvolvimento regional? Para respondê-la, tendo como perspectiva um modelo lógico para essa política, focamos nos principais objetivos desse ambiente e empiricamente realizamos um estudo de caso aplicando a metodologia de rastreamento de processos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In this paper, we investigate how innovative environments as a local strategic policy with particular features of the new entrepreneurial developmental state associated to what we call a Schumpeterian-style of policy can transform regions of middle-income countries, like Brazil. In particular, we sought to answer the following research question: how the São José dos Campos Science and Technology Park (STP-SJC) has been used as a tool to promote regional development? To answer it, having a logical model of this policy in perspective, we focus on this environment’s main objectives and empirically we performed a case study applying process tracing methodology.

Resumo em Português:

RESUMO A literatura sobre o Novo Desenvolvimentismo reformulou as características do estado desenvolvimentista ao longo das diferentes conjunturas históricas experimentadas na ordem internacional. Este artigo argumenta que o desenvolvimentismo se reinventa como um ramo do método histórico-comparativo. Para conseguir isso, o artigo avalia a evolução do desenvolvimentismo como um método histórico-comparativo que foi consolidado como uma continuação de modelos de desenvolvimento anteriores, como o sistema nacional de List e o estruturalismo de Prebisch. Da mesma forma, este artigo explorará o Novo Desenvolvimentismo e seu poder explicativo sobre as recentes estratégias industriais na América Latina.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The literature on New Developmentalism has been reframing the developmental state’s characteristics throughout the different historical conjunctures experienced within the international order. This paper argues that developmentalism has been reinventing itself as a branch of the comparative-historical method. To achieve this, the article assesses the evolution of developmentalism as a comparative-historical method which has been consolidated as a continuation of previous development models, such as List’s national system and Prebisch’s structuralism. Likewise, this paper will explore New Developmentalism and its explanatory power regarding recent industrial strategies in Latin America.

Resumo em Português:

RESUMO Comparando o problema de desenvolvimento de List com a doença holandesa, como generalizado por Bresser-Pereira, vemos algumas semelhanças. Embora a taxa de câmbio não tenha sido compreensível para List, ela é, entretanto, uma, se não a mais importante, determinante dos fluxos comerciais. Essa abordagem generalizada da doença holandesa é uma contribuição valiosa para o debate sobre políticas econômicas apropriadas nos países do Sul. Ela mostra uma maneira de combater desenvolvimentos ruins. Certamente merece mais discussão porque muitos países sofrem com isso. Os argumentos de Bresser se encaixam muito bem em outras abordagens não ortodoxas que também tentaram combater a ineficiência de mercados realmente existentes com propostas viáveis, que a ortodoxia suprimiu com sucesso. Esse artigo também faz uma proposta que possa ajudar países agro-exportadores.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Comparing List’s development problem to Dutch Disease, as generalized by Bresser-Pereira, one sees quite a few similarities. While the exchange rate was understandably of no concern to List, it is meanwhile one if not the most important determinant of trade flows. This generalized Dutch Disease approach is a valuable contribution to the debate on appropriate economic policies in Southern countries. It shows a way to counter mal-developments. It certainly deserves further discussion because quite a few countries suffer from it. Bresser’s arguments fit very well into other unorthodox approaches that also tried to counter the inefficiency of really existing markets with workable proposals, which orthodoxy has quite successfully supressed. This paper also makes a proposal that might help for agro-exporting countries.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo tem como objetivo apresentar o recente debate sobre o Modelo Supermultiplicador Sraffian (SSM), que ganhou notoriedade no ambiente acadêmico após a polêmica entre Peter Skott (2016) e Marc Lavoie (2016, 2017) sobre a especificação da função de investimento dos novos modelos kaleckianos de crescimento e distribuição de renda. Lavoie usou o modelo SSM como uma tentativa de resgatar os modelos neo-kaleckianos das críticas devastadoras feitas por Peter Skott (2010) sobre a especificação da função de investimento. Nesse contexto, não apenas argumentaremos que essa operação de resgate não foi bem-sucedida, mas também questionaremos a capacidade dos modelos SSM de servir como um “fechamento alternativo” para modelos heterodoxos de crescimento e distribuição de renda, devido a três deficiências fundamentais da abordagem SSM, que são: (i) a hipótese de que o grau normal da utilização da capacidade produtiva é uma variável exógena; (ii) o investimento em expansão da capacidade é totalmente endógeno; e (iii) a aplicabilidade dessa abordagem a partir de uma estrutura de economia fechada. Também argumentaremos que os modelos kaldorianos de crescimento, que são um dos fundamentos teóricos da chamada Macroeconomia Desenvolvimentista, e modelos consistentes de fluxo de ações (SFC) parecem ser alternativas muito mais promissoras para o desenvolvimento de teorias heterodoxas de crescimento e distribuição de renda.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper aims to present the recent debate about Sraffian Supermultiplier Model (SSM), that gained notoriety in the academic environment after the controversy between Peter Skott (2016) and Marc Lavoie (2016, 2017) on the specification of the investment function of the Neo-Kaleckian models of income growth and distribution. Lavoie used the SSM model as an attempt to rescue the Neo-Kaleckians models of the devastating criticism made by Peter Skott (2010) regarding the specification of the investment function. In this context, we will not only argue that this rescue operation was not successful, but we will also question the capacity of SSM models to serve as an “alternative closure” for heterodox models of income growth and distribution, due to three fundamental shortcomings of the SSM approach, which are: (i) the hypothesis that the normal degree of utilization of the productive capacity is an exogenous variable, (ii) that investment in capacity expansion is totally endogenous; and (iii) the applicability of this approach out of a closed economy framework. We will also argue that the Kaldorian models of growth, which are one of the theoretical foundations of the so-called Developmentalist Macroeconomics, and stock-flow consistent models (SFC) seem to be much more promising alternatives for the development of heterodox theories of growth and income distribution.

Resumo em Português:

RESUMO A posição política e ideológica de J. M. Keynes é de difícil classificação. O objetivo do artigo é identificar sua posição. Nos dias de hoje, há uma forte identificação das ideias de Keynes com parte da esquerda. Por outro lado, há na literatura econômica especializada posições que o colocam de forma bastante nítida bem afastado da esquerda marxista/comunista. Parece, entretanto, que a relação de Keynes e suas ideias com a cultura da esquerda comunista estaria marcada por profundas aderências e rejeições. Keynes adotou posições que eram aparentemente dúbias e pendulares. Em verdade, Keynes era um iluminista, um intelectual elitista, que tinha uma utopia de justiça social, bem-estar material e liberalismo político. Esse é o motivo por que hoje ele é admirado pela esquerda reformista e radical.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT It is not easy to classify J. M. Keynes’s ideological and political position. The purpose of this article is to identify his position. Nowadays, part of the left-wing identifies itself with his positions. On the other hand, there are some specialised economic literature positions that clearly show Keynes’s ideas are far from those of the Marxist/Communist left. However, it seems that Keynes’s relationship and his ideas with the culture of the communist left would be marked by deep adherences and rejections. Keynes apparently adopted dubious and pendular positions, but in fact, Keynes was an illuminist, an elitist intellectual, who had a utopia of social justice, material welfare and political liberalism. This is why, he is nowadays admired by the radical and reformist left.

Resumo em Português:

RESUMO Este artigo discute a questão da gestão financeira eficaz na agricultura. O artigo considera os indicadores de eficiência dos gastos orçamentários usados por países com vasta experiência em orçamento efetivo. Tais indicadores são recomendados para adaptação em países com economia de transição. Ao avaliar a eficácia da gestão financeira da agricultura no Cazaquistão, é necessário levar em consideração exemplos de auditoria eficaz em outros países. O artigo apresenta a experiência de outros países e demonstra a inconsistência das políticas existentes no setor agrícola do Cazaquistão.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This article discusses the issue of effective financial management in agriculture. The article considers the indicators of budget spending efficiency that are used by countries with extensive experience in effective budgeting. Such indicators are recommended for adaptation in countries with transitional economy. When assessing the effectiveness of financial management of agriculture in Kazakhstan, it is necessary to take into account examples of effective audit in other countries. The article presents experience of other countries and demonstrates the inconsistency of existing policies in the agricultural sector of Kazakhstan.

Resumo em Português:

RESUMO O Brasil foi o primeiro país do mundo a aprovar lei para instituir, por etapas, uma Renda Básica de Cidadania. Em 1991 apresentei o Projeto para instituir o Programa de Garantia de Renda Mínima. Mais e mais no mundo, há um interesse pela Renda Básica Universal (RBU), com muitas experiências. Dentre elas, as do Quênia. Os resultados de se pagar 22 dólares mensais para os de 18 anos ou mais das vilas rurais tem sido altamente positivos. Maricá (RJ), que pagou para um terço da população, 130 reais mensais a partir de agosto/2019, pagará a RBC para toda a população, 153 mil habitantes, a partir de 2021.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Brazil is the first national in the world to approve a law to institute, step by step, a Citizen’s Basic Income. In 1991, I presented a Guaranteed Minimum Income proposal. More and more in the world, there is growing interest and experiences. Among them, in Kenia. The results of paying a Universal Basic Income to all adults with 18 years or more in rural villages are very positive. Maricá (RJ) has started to pay 33 dollars per month to one third of the population last August. By 2021, the Universal Basic Income (UBI) will be paid to all inhabitants.