Tendencias en la mortalidad por enfermedad pulmonar obstructiva crónica en Rio de Janeiro y Porto Alegre, Brasil, 1980-2014

Resumen

Objetivo:

analizar el efecto de la edad período y cohorte de nacimiento (EPOC) en las ciudades de Porto Alegre, RS, y Río de Janeiro, RJ, Brasil, entre 1980 y 2014.

Métodos:

estudio de series temporales con datos corregidos del Sistema de Informaciones sobre Mortalidad (SIM); el efecto APC fue estimado por regresión de Poisson, en relación a la cohorte de 1935.

Resultados:

el riesgo relativo (RR) de muerte para los hombres por EPOC fue disminuyendo en la cohorte de nacimiento más reciente (1970-1974), en Porto Alegre (RR=0,39; IC_95% 0,32;0,48) y Rio de Janeiro (RR=0,42; IC_95% 0,38;0,48); para las mujeres, en Río de Janeiro hubo un aumento del riesgo de muerte por EPOC para las cohortes más recientes (RR=1,41; IC_95% 1,20;1,67).

Conclusión:

entre los hombres, hubo reducción del riesgo de muerte por EPOC, mientras que entre las mujeres de Rio de Janeiro hubo un aumento del riesgo.

Palabras-clave:
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica; Registros de Mortalidad; Estudios de Series Temporales