Acessibilidade / Reportar erro

Frequency and factors associated with recording deaths due to unspecified external causes in Brazil: a cross-sectional study, 2017

Abstract

Objective

To analyze the frequency and factors associated with recording deaths due to unspecified external causes in Brazil.

Methods

This was a cross-sectional study of Mortality Information System data for the year 2017. Univariate logistic regression was used to obtain odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (95%CI) of nonspecific recording according to the explanatory variables - (hospital deaths and deaths certified by coroners).

Results

Brazil registered 159,720 deaths from external causes; 38.9% occurred in hospital, 83.4% were certified by coroners and 21.7% were from unspecified causes. Factors associated with the recording of unspecified external causes were hospital death (OR=2.00 - 95%CI 1.96;2.05) and the coroner’s certification (OR=1.08 - 95%CI 1.04;1.11).

Conclusion

The frequency of recording unspecified external causes is greater for hospital deaths than for coroner’s certification.

Keywords:
Forensic Medicine; Cause of Death; External Causes; Data Accuracy; Information Systems; Cross-Sectional Studies

Resumo

Objetivo

Analisar a frequência e fatores associados ao registro inespecífico de óbitos por causas externas no Brasil.

Métodos

Estudo transversal dos dados do Sistema de Informações sobre Mortalidade de 2017. Utilizou-se regressão logística para obter razões de chances (odds ratio [OR]) e intervalo de confiança (IC95%) de registro inespecífico pelas variáveis de explicação (óbitos hospitalares e certificados por legista).

Resultados

O Brasil registrou 159.720 óbitos por causas externas; foram 38,9% de ocorrência hospitalar, 83,4% certificados por legistas e 21,7% atribuídos a causas inespecíficas. Revelaram-se fatores associados ao registro de causa externa inespecífica o óbito hospitalar (OR=2,00 - IC95% 1,96;2,05) e a certificação de médico-legista (OR=1,08 - IC95% 1,04;1,11).

Conclusão

A frequência de registro de causa externa inespecífica em óbito hospitalar é superior à encontrada em certificação de legistas.

Palavras-chave:
Medicina Legal; Causas de Morte; Causas Externas; Confiabilidade dos Dados; Sistemas de Informação; Estudos Transversais

Resumen

Objetivo

Analizar la frecuencia y factores asociados al registro inespecífico de óbitos por causas externas en Brasil.

Métodos

Estudio transversal de datos del Sistema de Informaciones sobre Mortalidad, 2017. Se utilizó la regresión logística para obtener razones de probabilidades (odds ratio [OR]) e intervalo de confianza (IC95%) de registro inespecífico por las variables de explicación (óbitos hospitalarios y certificados por forenses).

Resultados

Brasil registró 159.720 óbitos por causas externas; hubo 38,9% en hospitales, 83,4% certificado por forenses y 21,7% por causas inespecíficas. Los factores asociados al registro de causas externas inespecíficas fueron el óbito hospitalario (OR=2,00 - IC95%1,96; 2,05) y la certificación del médico forense (OR=1,08 - IC95% 1,04; 1,11).

Conclusión

La causa externa inespecífica en el óbito hospitalario es mayor que la de la certificación de los forenses.

Palabras clave:
Medicina Legal; Causas de Muerte; Causas Externas; Exactitud de los Datos; Sistemas de Información; Estudios Transversales

Introduction

Reliable cause-of-death statistics provide valid evidence for informing policy development.11. Mikkelson L, Richards N, Lopez AD. Redefining 'garbage codes' for public health policy: report on the expert group meeting, 27-28 February 2017 [Internet]. Melbourne, Australia: Bloomberg Philanthropies Data for Health Initiative, Civil Registration and Vital Statistics Improvement, University of Melbourne; 2018 [cited 2020 Jun 15]. Available from: https://crvsgateway.info/file/14581/276
https://crvsgateway.info/file/14581/276...
External causes represented a higher percentage of deaths in Brazil (12.3%), compared to other countries in the Americas (9.5%), Asia (8.5%), Africa (7.5%) and Europe (5.6%) in 2017.22. GBD 2017 Causes of Death Collaborators. Global, regional, and national age-sex-specific mortality for 282 causes of death in 195 countries and territories, 1980-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet [Internet]. 2018 Nov [cited 2020 Jun 15];392(10159):1736-88. Available from: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32203-7
https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32...

Death certificates often do not specify the circumstance of death due to external causes and are therefore of little use to Public Health.33. Soares Filho AM, Cortez-Escalante JJ, França E. Review of deaths correction methods and quality dimensions of the underlying cause for accidents and violence in Brazil. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2016 Dec [cited 2020 Jun 15];21(12):3803-18. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320152112.13682015
http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320152...
,44. Rao C, Lopez AD, Yang G, Begg S, Ma J. Evaluating national cause-of-death statistics: principles and application to the case of China. Bull World Health Organ [Internet]. 2005 Aug [cited 2020 Jun 15];83(8):618-25. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2626325/pdf/16184281.pdf
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/article...
This type of unspecific recording, known as garbage codes, is a quality indicator of the underlying cause of death.11. Mikkelson L, Richards N, Lopez AD. Redefining 'garbage codes' for public health policy: report on the expert group meeting, 27-28 February 2017 [Internet]. Melbourne, Australia: Bloomberg Philanthropies Data for Health Initiative, Civil Registration and Vital Statistics Improvement, University of Melbourne; 2018 [cited 2020 Jun 15]. Available from: https://crvsgateway.info/file/14581/276
https://crvsgateway.info/file/14581/276...
Low accuracy in recording causes of death forces health sectors to spend resources on field investigations. In 2016, after checking and retrieving information, 15% of the 160,000 deaths from external causes remained without a specific record in Brazil.55. Soares Filho AM, Vasconcelos CH, Nóbrega AA, Pinto IV, Merchan-Hamann E, Ishitani LH, et al. Improvement of the unspecified external causes classification based on the investigation of death in Brazil in 2017. Rev Bras Epidemiol [Internet]. 2019 Nov [cited 2020 Jun 15]; 22 Suppl 3:e190011.supl.3. Available from: https://doi.org/10.1590/1980-549720190011.supl.3
https://doi.org/10.1590/1980-54972019001...

Brazilian regulatory standards make it mandatory for forensic medicine services to provide a death certificate for unnatural deaths.66. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria n° 116, de 11 de fevereiro de 2009. Regulamenta a coleta de dados, fluxo e periodicidade de envio das informações sobre óbitos [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 2009 fev 12 [citado 2020 jun 15]. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/svs/2009/prt0116_11_02_2009.html
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis...
In locations without this service, the death certificate must be issued by a physician. In Brazil, the medico-legal death investigation system combines medical and scientific investigation with police investigation in an open coroner’s court, known as the legal medicine system.77. Kalougivaki JJVP. Medico-legal death investigation systems in the pacific and creating a stronger pacific disaster victim identification network. J Forensic Res [Internet]. 2015 [cited 2020 Jun 15];6:1. Available from: https://doi.org/10.4172/2157-7145.1000255
https://doi.org/10.4172/2157-7145.100025...
Although this system does not determine civil or criminal liability, its objective is to establish facts that will be used as the basis for defining the legal cause of death.88. Ministério da Justiça (BR). Secretaria Nacional de Segurança Pública. Investigação criminal de homicídios [Internet]. Brasília: Ministério da Justiça; 2014 [citado 2020 jun 15]. 124 p. Disponível em: https://www.justica.gov.br/central-de-conteudo/seguranca-publica/livros/ctr_homicidios_final-com-isbn.pdf
https://www.justica.gov.br/central-de-co...

The Institutes of Forensic Medicine are part of the Brazilian National Public Security System.99. Brasil. Presidência da República. Lei no 13.675, de 11 de junho de 2018. Disciplina a organização e o funcionamento dos órgãos responsáveis pela segurança pública; cria a Política Nacional de Segurança Pública; institui o Sistema Único de Segurança Pública [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 2018 jun 12 [citado 2020 jun 15]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2015-2018/2018/Lei/L13675.htm
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_At...
The authority of the medico-legal death investigation system is therefore recognized within law enforcement. Municipal Health Authorities are, however, responsible for performing the local procedures necessary for inputting records on the Ministry of Health Mortality Information System (SIM), which are then shared with the National Health Authority for the compilation of death statistics.66. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria n° 116, de 11 de fevereiro de 2009. Regulamenta a coleta de dados, fluxo e periodicidade de envio das informações sobre óbitos [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 2009 fev 12 [citado 2020 jun 15]. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/svs/2009/prt0116_11_02_2009.html
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis...

In addition to seeking, in the normative structure of the medico-legal death investigation system, elements for understanding why less accurate information is produced, the objective of this research was to analyze the frequency and factors associated with recording of deaths due to unspecified external causes in Brazil.

Methods

This was a cross-sectional study using secondary data from the SIM database.

Deaths with original underlying cause - a cause prior to investigation by the death surveillance service - are considered to be external causes, i.e. those provided for in codes V01 to Y98 of the 10th Revision of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-10). Certification of this type of cause is assigned to a coroner or another person to whom this role has been given by a judicial or police authority.66. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria n° 116, de 11 de fevereiro de 2009. Regulamenta a coleta de dados, fluxo e periodicidade de envio das informações sobre óbitos [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 2009 fev 12 [citado 2020 jun 15]. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/svs/2009/prt0116_11_02_2009.html
http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis...

External causes were the outcome variable of this study, subgrouped into unspecified and defined causes. In this study, unspecified causes corresponded to records containing unspecified circumstances of death on death certificates, according to the Global Burden of Disease (GBD) Study list, 2015.55. Soares Filho AM, Vasconcelos CH, Nóbrega AA, Pinto IV, Merchan-Hamann E, Ishitani LH, et al. Improvement of the unspecified external causes classification based on the investigation of death in Brazil in 2017. Rev Bras Epidemiol [Internet]. 2019 Nov [cited 2020 Jun 15]; 22 Suppl 3:e190011.supl.3. Available from: https://doi.org/10.1590/1980-549720190011.supl.3
https://doi.org/10.1590/1980-54972019001...
,1010. GBD 2015 Mortality and Causes of Death Collaborators. Global, regional, and national life expectancy, all-cause mortality, and cause-specific mortality for 249 causes of death, 198-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet [Internet]. 2016 Oct [cited 2020 Jun 15];388(10053):1459-544. Available from: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)31012-1
https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)31...

Based on the literature,33. Soares Filho AM, Cortez-Escalante JJ, França E. Review of deaths correction methods and quality dimensions of the underlying cause for accidents and violence in Brazil. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2016 Dec [cited 2020 Jun 15];21(12):3803-18. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320152112.13682015
http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320152...
,55. Soares Filho AM, Vasconcelos CH, Nóbrega AA, Pinto IV, Merchan-Hamann E, Ishitani LH, et al. Improvement of the unspecified external causes classification based on the investigation of death in Brazil in 2017. Rev Bras Epidemiol [Internet]. 2019 Nov [cited 2020 Jun 15]; 22 Suppl 3:e190011.supl.3. Available from: https://doi.org/10.1590/1980-549720190011.supl.3
https://doi.org/10.1590/1980-54972019001...
,1111. Balieiro PCS, Silva LCF, Sampaio VS, Monte EX, Pereira EMS, Queiroz LAF, et al. Fatores associados à mortalidade por causas inespecíficas e mal definidas no estado do Amazonas, Brasil, de 2006 a 2012. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2020 jan [citado 2020 mar 27];25(1):339-52. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232020251.27182017
http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320202...
,1212. Kanso S, Romero DE, Leite IC, Moraes EN. Diferenciais geográficos, socioeconômicos e demográficos da qualidade da informação da causa básica de morte dos idosos no Brasil. Cad Saúde Pública [Internet]. 2011 jul [citado 2020 Jul 15];27(7):1323-39. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2011000700008
http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2011...
two explanatory variables were created from fields contained on the death certificate, and they were organized into binary categories:

  1. Place of occurrence of death - hospital (hospital; health centers); and non-hospital (residence; public highway; other);

  2. Certifying physician - record certified by a forensic institute (coroner); and not certified by a forensic institute (treating physician; substitute doctor; death verification service; other).

Initially, the outcome variables and explanatory variables were represented in a flow diagram of the frequency of unspecified records; existence of a possible multicollinearity was tested by linear regression, using tolerance and variance inflation factors (VIF). Finally, univariate binary logistic regression was applied to test how much the unspecified external cause was modified by the occurrence of hospital deaths and then by the record certified by a forensic institute. The measurement of this change was obtained by odds ratios (OR), their respective 95% confidence intervals (95% CI) and p-value <0.05. R software (version 4.0.2) was used for all the analyses.

This study was based on non-nominal secondary data in accordance with National Health Council Resolution No. 466, dated December 12, 2012, which standardizes research involving human beings.

Results

In 2017, Brazil recorded 159,720 deaths from external causes, of which 38.9% were in hospitals, 83.4% were certified by forensic medicine and 21.7% were attributed to unspecified causes. Coroner’s certification 74.9% of hospital deaths and 93.0% of events in residences/public highways (Figure 1).

Figure 1
Schematic representation of the frequency of recording deaths due to unspecified external causes, according to place of occurrence and coroner, Brazil, 2017

Occurrence of hospital deaths (n=61,922) certified by coroners (n=44,702) presented 30.7% (13,726) nonspecific codes, while those issued by other death verification services had 24.5% nonspecific codes (n=3,670). In turn, occurrence of home/public highway deaths (n=87,976) certified by coroners had 17.5% (n=15,353) unspecified causes, and those issued by other death verification services had 11.9% (n=785) unspecified causes (Figure 1).

The odds ratio (OR) for hospital deaths being recorded with a nonspecific code was 2.00 (95%CI 1.96;2.05), compared to those that occurred at home/public highway, with an effect similar on the interaction of independent variables. However, when the independent variable was only death certified by a coroner, the odds ratio was lower: OR=1.08 - 95%CI 1.04;1.11 (Table 1). The independent variables did not present multilinearity: tolerance >0.7 and VIF <1.5.

Table 1
Frequency of mortality from unspecified external causes, odds ratio (OR) and respective 95% confidence intervals, according to place of occurrence and coroner, Brazil, 2017

Discussion

Deaths occurring in hospitals and certified by forensic institutes were associated with recording of death due to unspecified external causes. This type of garbage coding was, however, more likely to be modified by the hospital event and by its interaction with the record issued by coroners.

Previous findings indicated deaths occurring in hospitals and records certified by coroners as being predictors of unspecified recording. Hospital deaths were associated with unspecified causes,1111. Balieiro PCS, Silva LCF, Sampaio VS, Monte EX, Pereira EMS, Queiroz LAF, et al. Fatores associados à mortalidade por causas inespecíficas e mal definidas no estado do Amazonas, Brasil, de 2006 a 2012. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2020 jan [citado 2020 mar 27];25(1):339-52. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232020251.27182017
http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320202...
,1212. Kanso S, Romero DE, Leite IC, Moraes EN. Diferenciais geográficos, socioeconômicos e demográficos da qualidade da informação da causa básica de morte dos idosos no Brasil. Cad Saúde Pública [Internet]. 2011 jul [citado 2020 Jul 15];27(7):1323-39. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2011000700008
http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2011...
while records issued by coroners, while strongly associated with ill-defined causes, proved to be a protective factor for unspecified causes.1111. Balieiro PCS, Silva LCF, Sampaio VS, Monte EX, Pereira EMS, Queiroz LAF, et al. Fatores associados à mortalidade por causas inespecíficas e mal definidas no estado do Amazonas, Brasil, de 2006 a 2012. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2020 jan [citado 2020 mar 27];25(1):339-52. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232020251.27182017
http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320202...

The occurrence of garbage codes in records issued by forensic medicine may involve different reasons related to the filling in of the death certificate. Sometimes certain data are not properly used or they are available only after the death certificate is issued.33. Soares Filho AM, Cortez-Escalante JJ, França E. Review of deaths correction methods and quality dimensions of the underlying cause for accidents and violence in Brazil. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2016 Dec [cited 2020 Jun 15];21(12):3803-18. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320152112.13682015
http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320152...
There are other situations, however, in which the coroner does not make the most of the information available, which may be disregarded because they do not have police reports as a source, for example.1313. Lopes AS, Passos VMA, Souza MFM, Cascão AM. Improvement of data quality on the underlying cause of death from external causes using Health, Public Security and Press sector database linkage in the State of Rio de Janeiro, Brazil, 2014. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2018 [cited 2020 Jun 15];27(4):e2018058. Available from: https://doi.org/10.5123/s1679-49742018000400011
https://doi.org/10.5123/s1679-4974201800...

The correct recording of the external cause of death depends on the results of police investigations and examinations, which are not always performed or completed, and which are affected by poor quality investigations at crime scenes.88. Ministério da Justiça (BR). Secretaria Nacional de Segurança Pública. Investigação criminal de homicídios [Internet]. Brasília: Ministério da Justiça; 2014 [citado 2020 jun 15]. 124 p. Disponível em: https://www.justica.gov.br/central-de-conteudo/seguranca-publica/livros/ctr_homicidios_final-com-isbn.pdf
https://www.justica.gov.br/central-de-co...
This technical-legal nature of diagnosis of cause of death in the medico-legal death investigation system, under police operational management, produces information that depends on validation procedures standardized by Public Security and Justice agencies.88. Ministério da Justiça (BR). Secretaria Nacional de Segurança Pública. Investigação criminal de homicídios [Internet]. Brasília: Ministério da Justiça; 2014 [citado 2020 jun 15]. 124 p. Disponível em: https://www.justica.gov.br/central-de-conteudo/seguranca-publica/livros/ctr_homicidios_final-com-isbn.pdf
https://www.justica.gov.br/central-de-co...
,99. Brasil. Presidência da República. Lei no 13.675, de 11 de junho de 2018. Disciplina a organização e o funcionamento dos órgãos responsáveis pela segurança pública; cria a Política Nacional de Segurança Pública; institui o Sistema Único de Segurança Pública [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 2018 jun 12 [citado 2020 jun 15]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2015-2018/2018/Lei/L13675.htm
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_At...

In the medico-legal death investigation system, it is not the coroner’s prerogative to determine the legal cause of death from unnatural causes, but to contribute to its clarification. This is based on the fact that the physician does not have legal competence to certify definite cause of death, even when the probability of the event being attributed to a certain circumstance of external cause is high.88. Ministério da Justiça (BR). Secretaria Nacional de Segurança Pública. Investigação criminal de homicídios [Internet]. Brasília: Ministério da Justiça; 2014 [citado 2020 jun 15]. 124 p. Disponível em: https://www.justica.gov.br/central-de-conteudo/seguranca-publica/livros/ctr_homicidios_final-com-isbn.pdf
https://www.justica.gov.br/central-de-co...
Thus, it is not uncommon for the coroner to be led to use a garbage death code, to avoid probable inaccuracies in his professional work.55. Soares Filho AM, Vasconcelos CH, Nóbrega AA, Pinto IV, Merchan-Hamann E, Ishitani LH, et al. Improvement of the unspecified external causes classification based on the investigation of death in Brazil in 2017. Rev Bras Epidemiol [Internet]. 2019 Nov [cited 2020 Jun 15]; 22 Suppl 3:e190011.supl.3. Available from: https://doi.org/10.1590/1980-549720190011.supl.3
https://doi.org/10.1590/1980-54972019001...
,1313. Lopes AS, Passos VMA, Souza MFM, Cascão AM. Improvement of data quality on the underlying cause of death from external causes using Health, Public Security and Press sector database linkage in the State of Rio de Janeiro, Brazil, 2014. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2018 [cited 2020 Jun 15];27(4):e2018058. Available from: https://doi.org/10.5123/s1679-49742018000400011
https://doi.org/10.5123/s1679-4974201800...
,1414. Lu TH, Walker S, Anderson RN, McKenzie K, Bjorkenstam C, Hou WH. Proportion of injury deaths with unspecified external cause codes: a comparison of Australia, Sweden, Taiwan and the US. Inj Prev [Internet]. 2007 [cited 2020 Jun 15];13(4):276-81. Available from: http://dx.doi.org/10.1136/ip.2006.012930
http://dx.doi.org/10.1136/ip.2006.012930...
As a result, it is possible that information from hospital records is not used when it is not confirmed by police reports.55. Soares Filho AM, Vasconcelos CH, Nóbrega AA, Pinto IV, Merchan-Hamann E, Ishitani LH, et al. Improvement of the unspecified external causes classification based on the investigation of death in Brazil in 2017. Rev Bras Epidemiol [Internet]. 2019 Nov [cited 2020 Jun 15]; 22 Suppl 3:e190011.supl.3. Available from: https://doi.org/10.1590/1980-549720190011.supl.3
https://doi.org/10.1590/1980-54972019001...
,1313. Lopes AS, Passos VMA, Souza MFM, Cascão AM. Improvement of data quality on the underlying cause of death from external causes using Health, Public Security and Press sector database linkage in the State of Rio de Janeiro, Brazil, 2014. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2018 [cited 2020 Jun 15];27(4):e2018058. Available from: https://doi.org/10.5123/s1679-49742018000400011
https://doi.org/10.5123/s1679-4974201800...
In deaths from natural causes, differently, the entire sequence of events is the sole responsibility of the physician, and it is acceptable to certify a highly probable cause based on the clinical history of the individual. In these cases, for the health sector, the epidemiological outcome of the event prevails.11. Mikkelson L, Richards N, Lopez AD. Redefining 'garbage codes' for public health policy: report on the expert group meeting, 27-28 February 2017 [Internet]. Melbourne, Australia: Bloomberg Philanthropies Data for Health Initiative, Civil Registration and Vital Statistics Improvement, University of Melbourne; 2018 [cited 2020 Jun 15]. Available from: https://crvsgateway.info/file/14581/276
https://crvsgateway.info/file/14581/276...
,44. Rao C, Lopez AD, Yang G, Begg S, Ma J. Evaluating national cause-of-death statistics: principles and application to the case of China. Bull World Health Organ [Internet]. 2005 Aug [cited 2020 Jun 15];83(8):618-25. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2626325/pdf/16184281.pdf
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/article...
,1515. Loreto Núñez FM, Gloria Icaza NM. Calidad de las estadísticas de mortalidad en Chile, 1997-2003. Rev Med Chile [Internet]. 2006 [cited 2020 Jun 15];134(9):1191-6. Available from: http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872006000900016
http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872006...

Although the legal structure of medico-legal death investigation systems varies widely worldwide, experiences in Brazil and other countries exemplify possible ways to deal with the issues and challenges of recording deaths from external causes, briefly discussed in this article as preliminary notes of an ongoing investigation.1313. Lopes AS, Passos VMA, Souza MFM, Cascão AM. Improvement of data quality on the underlying cause of death from external causes using Health, Public Security and Press sector database linkage in the State of Rio de Janeiro, Brazil, 2014. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2018 [cited 2020 Jun 15];27(4):e2018058. Available from: https://doi.org/10.5123/s1679-49742018000400011
https://doi.org/10.5123/s1679-4974201800...
,1616. Miki J, Rampatige R, Richards N, Adair T, Cortez-Escalante J, Vargas-Herrera J. Saving lives through certifying deaths: assessing the impact of two interventions to improve cause of death data in Perú. BMC Public Health [Internet]. 2018 [cited 2020 Jun 15];18(1):1329. Available from: http://dx.doi.org/10.1186/s12889-018-6264-1
http://dx.doi.org/10.1186/s12889-018-626...
,1717. Jackson D, Wenz K, Muniz M, Abouzahr C, Schmider A, Braschi MW, et al. Civil registration and vital statistics in health systems. Bull World Health Organ [Internet]. 2018 [cited 2020 Jun 15];96(12):861-3. Available from: http://dx.doi.org/10.2471/BLT.18.213090
http://dx.doi.org/10.2471/BLT.18.213090...
In certain countries, the death certificate is a two-part form, with (i) a section for personal information for use at registry offices and burial and (ii) another section for recording the cause of death. This document format allows the coroner to consider results of examinations and criminal reports a posteriori.1818. Books EG, Reed KD. Principles and pitfalls: a guide to death certification. Clin Med Res [Internet]. 2015 Jun [cited 2020 Jun 15];13(2):74-82. Available from: http://dx.doi.org/10.3121/cmr.2015.1276
http://dx.doi.org/10.3121/cmr.2015.1276...

Although the findings help to envisage how hospital deaths due to external causes can increase the recording of unspecified causes certified by coroners in Brazil, this article points to ways for building a classic association model, adjusting potential confounding variables, such as a complete model with greater predictive capacity. Furthermore, qualitative research is needed, together with the collection of epidemiological data, to achieve a more accurate understanding of the phenomenon.

The possibility of predicting unspecified external causes, based on the variables ‘hospital death’ and ‘certified by a coroner’, can support actions to improve the recording of violent causes of death on the SIM database. As medical-legal research information is shared by different social spheres, the promotion of an interinstitutional justice-health dialogue, based on evidence, may mean a further incentive for building intersections between national policies to improve the quality of records and the meaning of deaths due to external causes, in addition to supporting the identification of collaborative best practices of forensic medicine with health surveillance services.

Referências

  • 1
    Mikkelson L, Richards N, Lopez AD. Redefining 'garbage codes' for public health policy: report on the expert group meeting, 27-28 February 2017 [Internet]. Melbourne, Australia: Bloomberg Philanthropies Data for Health Initiative, Civil Registration and Vital Statistics Improvement, University of Melbourne; 2018 [cited 2020 Jun 15]. Available from: https://crvsgateway.info/file/14581/276
    » https://crvsgateway.info/file/14581/276
  • 2
    GBD 2017 Causes of Death Collaborators. Global, regional, and national age-sex-specific mortality for 282 causes of death in 195 countries and territories, 1980-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet [Internet]. 2018 Nov [cited 2020 Jun 15];392(10159):1736-88. Available from: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32203-7
    » https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)32203-7
  • 3
    Soares Filho AM, Cortez-Escalante JJ, França E. Review of deaths correction methods and quality dimensions of the underlying cause for accidents and violence in Brazil. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2016 Dec [cited 2020 Jun 15];21(12):3803-18. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320152112.13682015
    » http://dx.doi.org/10.1590/1413-812320152112.13682015
  • 4
    Rao C, Lopez AD, Yang G, Begg S, Ma J. Evaluating national cause-of-death statistics: principles and application to the case of China. Bull World Health Organ [Internet]. 2005 Aug [cited 2020 Jun 15];83(8):618-25. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2626325/pdf/16184281.pdf
    » https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2626325/pdf/16184281.pdf
  • 5
    Soares Filho AM, Vasconcelos CH, Nóbrega AA, Pinto IV, Merchan-Hamann E, Ishitani LH, et al. Improvement of the unspecified external causes classification based on the investigation of death in Brazil in 2017. Rev Bras Epidemiol [Internet]. 2019 Nov [cited 2020 Jun 15]; 22 Suppl 3:e190011.supl.3. Available from: https://doi.org/10.1590/1980-549720190011.supl.3
    » https://doi.org/10.1590/1980-549720190011.supl.3
  • 6
    Brasil. Ministério da Saúde. Portaria n° 116, de 11 de fevereiro de 2009. Regulamenta a coleta de dados, fluxo e periodicidade de envio das informações sobre óbitos [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 2009 fev 12 [citado 2020 jun 15]. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/svs/2009/prt0116_11_02_2009.html
    » http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/svs/2009/prt0116_11_02_2009.html
  • 7
    Kalougivaki JJVP. Medico-legal death investigation systems in the pacific and creating a stronger pacific disaster victim identification network. J Forensic Res [Internet]. 2015 [cited 2020 Jun 15];6:1. Available from: https://doi.org/10.4172/2157-7145.1000255
    » https://doi.org/10.4172/2157-7145.1000255
  • 8
    Ministério da Justiça (BR). Secretaria Nacional de Segurança Pública. Investigação criminal de homicídios [Internet]. Brasília: Ministério da Justiça; 2014 [citado 2020 jun 15]. 124 p. Disponível em: https://www.justica.gov.br/central-de-conteudo/seguranca-publica/livros/ctr_homicidios_final-com-isbn.pdf
    » https://www.justica.gov.br/central-de-conteudo/seguranca-publica/livros/ctr_homicidios_final-com-isbn.pdf
  • 9
    Brasil. Presidência da República. Lei no 13.675, de 11 de junho de 2018. Disciplina a organização e o funcionamento dos órgãos responsáveis pela segurança pública; cria a Política Nacional de Segurança Pública; institui o Sistema Único de Segurança Pública [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília (DF), 2018 jun 12 [citado 2020 jun 15]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2015-2018/2018/Lei/L13675.htm
    » http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2015-2018/2018/Lei/L13675.htm
  • 10
    GBD 2015 Mortality and Causes of Death Collaborators. Global, regional, and national life expectancy, all-cause mortality, and cause-specific mortality for 249 causes of death, 198-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet [Internet]. 2016 Oct [cited 2020 Jun 15];388(10053):1459-544. Available from: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)31012-1
    » https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)31012-1
  • 11
    Balieiro PCS, Silva LCF, Sampaio VS, Monte EX, Pereira EMS, Queiroz LAF, et al. Fatores associados à mortalidade por causas inespecíficas e mal definidas no estado do Amazonas, Brasil, de 2006 a 2012. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2020 jan [citado 2020 mar 27];25(1):339-52. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232020251.27182017
    » http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232020251.27182017
  • 12
    Kanso S, Romero DE, Leite IC, Moraes EN. Diferenciais geográficos, socioeconômicos e demográficos da qualidade da informação da causa básica de morte dos idosos no Brasil. Cad Saúde Pública [Internet]. 2011 jul [citado 2020 Jul 15];27(7):1323-39. Disponível em: http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2011000700008
    » http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X2011000700008
  • 13
    Lopes AS, Passos VMA, Souza MFM, Cascão AM. Improvement of data quality on the underlying cause of death from external causes using Health, Public Security and Press sector database linkage in the State of Rio de Janeiro, Brazil, 2014. Epidemiol Serv Saúde [Internet]. 2018 [cited 2020 Jun 15];27(4):e2018058. Available from: https://doi.org/10.5123/s1679-49742018000400011
    » https://doi.org/10.5123/s1679-49742018000400011
  • 14
    Lu TH, Walker S, Anderson RN, McKenzie K, Bjorkenstam C, Hou WH. Proportion of injury deaths with unspecified external cause codes: a comparison of Australia, Sweden, Taiwan and the US. Inj Prev [Internet]. 2007 [cited 2020 Jun 15];13(4):276-81. Available from: http://dx.doi.org/10.1136/ip.2006.012930
    » http://dx.doi.org/10.1136/ip.2006.012930
  • 15
    Loreto Núñez FM, Gloria Icaza NM. Calidad de las estadísticas de mortalidad en Chile, 1997-2003. Rev Med Chile [Internet]. 2006 [cited 2020 Jun 15];134(9):1191-6. Available from: http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872006000900016
    » http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872006000900016
  • 16
    Miki J, Rampatige R, Richards N, Adair T, Cortez-Escalante J, Vargas-Herrera J. Saving lives through certifying deaths: assessing the impact of two interventions to improve cause of death data in Perú. BMC Public Health [Internet]. 2018 [cited 2020 Jun 15];18(1):1329. Available from: http://dx.doi.org/10.1186/s12889-018-6264-1
    » http://dx.doi.org/10.1186/s12889-018-6264-1
  • 17
    Jackson D, Wenz K, Muniz M, Abouzahr C, Schmider A, Braschi MW, et al. Civil registration and vital statistics in health systems. Bull World Health Organ [Internet]. 2018 [cited 2020 Jun 15];96(12):861-3. Available from: http://dx.doi.org/10.2471/BLT.18.213090
    » http://dx.doi.org/10.2471/BLT.18.213090
  • 18
    Books EG, Reed KD. Principles and pitfalls: a guide to death certification. Clin Med Res [Internet]. 2015 Jun [cited 2020 Jun 15];13(2):74-82. Available from: http://dx.doi.org/10.3121/cmr.2015.1276
    » http://dx.doi.org/10.3121/cmr.2015.1276

Edited by

Associate Editor

Doroteia Aparecida Höfelmann - 0000-0003-1046-3319

Scientific Editor

Taís Freire Galvão - 0000-0003-2072-4834

General Editor

Leila Posenato Garcia - 0000-0003-1146-2641

Publication Dates

  • Publication in this collection
    07 May 2021
  • Date of issue
    2021

History

  • Received
    02 July 2020
  • Accepted
    22 Nov 2020
Secretaria de Vigilância em Saúde e Ambiente - Ministério da Saúde do Brasil SRTVN Quadra 701, Via W5 Norte, Lote D, Edifício P0700, CEP: 70719-040, +55 (61) 3315-3464 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: revista.saude@saude.gov.br