America feliz! Nação briosa, Que rompeste os grilhões do cativeiro! Tu os fachos viste, viste as labaredas Que os livres pensamentos, que os da pluma Rasgos mais nobres, linhas mais valentes Com soffrega violencia consumiam.
Oh ditosos! Oh bons Americanos, Porque o tam venturoso exemplo vosso, As protectoras azas despregando, Não visita, e empenhado não consola, Com seu vôo, os impérios desastrosos, As miserandas gentes oppimidas Da fradesca rele tyrana, e nescia!
Oh França illustre, das nações rainha, Tu sacudiste o vergonhoso encargo Que á imprensa abafava o claro grito: Tu a remiste, ella hoje te liberta
Povo feliz, que resgataste os foros Da Liberdade, a tantos desvestida! Só vós sois homens. Sim, que os mais quaes brutos. Enfreados por mão do despotismo, De ouça Superstição, de enredo cego De tantas leis dolosas e oppressivas.
Sentem nas curvas, fustigados costas Do açoute despiedado os vergões roxos Por mãos impiedosas sacudido... Quem forjará na nossa Elysia, (oh Pátria, Claro nome) quem forjará os raios De livre ideia , que de Deus vem livre, Raios que assustem pálidos Tiranos?
De vós nos venha, oh Povo generoso, Que em vós achou asilo, em vós impera A Verdade, a Razão, a Estima, Brio, Avexados no mundo e foragidos.