Acessibilidade / Reportar erro

Cutaneous botryomycosis. Report of the two first Uruguayan cases: relato dos dois primeiros casos no Uruguai

Botriomicose cutânea

Abstracts

The first two Uruguayan cases of botryomycosis were diagnosed in white adult male patients with cutaneous lesions. Staphylococcus aureus was the etiologic agent in both cases. In one of them, however, Pseudomonas aeruginosa was also identified during relapse. General comments on diagnosis and pathogenesis of the disease are made.

Botryomycosis; Staphylococcus aureus; Granules


Apresentamos os dois primeiros doentes de Botriomicose tegumentar no Uruguai. Ambos doentes eram adultos do sexo masculino. Um tinha lesão isolada abscedida. No outro as lesões eram múltiplas e algumas fistulizadas. Em ambos doentes o agente etiológico isolado foi Staphylococcus aureus. No primeiro doente, além disso, foi isolado Pseudomonas aeruginosa na recidiva. Comentários gerais são feitos sobre o diagnóstico e patogenia da doença.


CASE REPORT

Cutaneous botryomycosis. Report of the two first Uruguayan cases

Botriomicose cutânea: relato dos dois primeiros casos no Uruguai

Ismael A. Conti-DiazI; Edgardo A. AlmeidaII; Mariela RondanIII; Gabriela AlgortaIV; Marta OteroV

IProfessor and Chairman Department of Parasitology, Institut of Hygiene, School of Medicine, Montevideo, URUGUAY

IIPathology Residents'Chief, Hospital Maciel, Public Health Service, Montevideo, URUGUAY

IIIAssistant Professor of Pathology, School of Medicine, Montevideo, URUGUAY

IVAssistant Professor, Department of Bacteriology and Virology, School of Medicine, Montevideo, URUGUAY

VPathology Resident, Hospital Maciel, Public Health Service, Montevideo, URUGUAY

Correspondence to Correspondence to: Prof. Dr. Ismael A. Conti-Diaz Ayacucho 3314 Montevideo, URUGUAY

SUMMARY

The first two Uruguayan cases of botryomycosis were diagnosed in white adult male patients with cutaneous lesions. Staphylococcus aureus was the etiologic agent in both cases. In one of them, however, Pseudomonas aeruginosa was also identified during relapse.

General comments on diagnosis and pathogenesis of the disease are made.

Keywords: Botryomycosis; Staphylococcus aureus; Granules.

RESUMO

Apresentamos os dois primeiros doentes de Botriomicose tegumentar no Uruguai.

Ambos doentes eram adultos do sexo masculino.

Um tinha lesão isolada abscedida. No outro as lesões eram múltiplas e algumas fistulizadas.

Em ambos doentes o agente etiológico isolado foi Staphylococcus aureus. No primeiro doente, além disso, foi isolado Pseudomonas aeruginosa na recidiva.

Comentários gerais são feitos sobre o diagnóstico e patogenia da doença.

Full text available only in PDF format.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Recebido para publicação em 13/11/1995

Aceito para publicação em 29/10/1996

  • 1. ARENAS, R. - Micologia médica ilustrada. México. Nueva Editorial Interamericana, 1993.
  • 2. AYMONIN, J.F. & BONVALET, D. - Prurigo-like spontaneously regressive botryomycosis. Ann. Derm. Véner., 199: 267-270, 1992.
  • 3. AYNAUD, M. - Botryomycosis. Ann. Inst. Pasteur, 42: 256-259, 1928.
  • 4. BOLLINGER, O. - Mycosis der Lunge beim pferde. Virchows Arch, path. Anat., 49: 583-586, 1870.
  • 5. GILLOCK, C.B.; SAHNI, K.S.; MUMAW, V.R. & MEIER, F.A. - Cerebral botryomycosis: case study. J. infect. Dis., 162: 765-767, 1990.
  • 6. KATAPADI, K.; PUJOL. F.; VULETIN, J.C.; KATAPADI, M. & PACHTER, B.R. - Pulmonary botryomycosis in a patient with AIDS. Chest, 109: 276-278, 1996.
  • 7. MACKINNON, J.E.; CONTI-DIAZ, I.A.; GEZUELE, E. et al. - Experimental botryomycosis produced by Pseudomonas aeruginosa. J. med. Microbiol., 2: 369-372, 1969.
  • 8. MACKINNON, J.E. - Parasitología y micología médicas. I. Micología. Montevideo, Oficina del Libro - AEM, 1966.
  • 9. MAGROU, J. - Les formes actinomycotiques du staphylocoque. Ann. Inst. Pasteur., 33: 344-374, 1919.
  • 10. PHILIPPOT, M.P.; HILL, A.; GHO, B. & PERROT, H. - Botrymycosis cutanée au cours de l'infection par le virus de l'immunodeficience humaine (VIH). Nouv. Derm., 12: 700-703, 1993.
  • 11. RICHMOND, I. & MENE, A. - Botryomycosis renal. Histopathology, 20: 67-69, 1992.
  • 12. RIVOLTA, S. - Del micellio e delle varieta e specie di discoineceti patogeni. G. Anat. Fisiol. Pat. d'Animali, 16: 181-198, 1884.
  • 13. TOTH, I.R. & KAZAL, H.L. - Botryomycosis in acquired immunodeficiency syndrome. Arch. Path. Lab. Med., 111: 246-249, 1987.
  • 14. WINSLOW, D.J. - Botryomycosis. Amer. J. Path., 35: 153-167, 1959.
  • Correspondence to:

    Prof. Dr. Ismael A. Conti-Diaz
    Ayacucho 3314
    Montevideo, URUGUAY
  • Publication Dates

    • Publication in this collection
      22 Sept 2006
    • Date of issue
      Oct 1996

    History

    • Accepted
      29 Oct 1996
    • Received
      13 Nov 1995
    Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470, 05403-000 - São Paulo - SP - Brazil, Tel. +55 11 3061-7005 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: revimtsp@usp.br