Obtenção e avaliação de antígenos de Aspergillus fumigatus

Obtention and evaluation of Aspergillus fumigatus antigens extraction

Resumos

Antígenos de três amostras de A. fumigatus (354, 356, JIG) e antissoro contra a mistura destes antígenos foram produzidos e avaliados imunoquimicamente. Os antígenos de filtrado de cultura foram obtidos após concentração com acetona conforme adaptação da técnica descrita por Coleman & Kaufman. Em prova de ID obteve-se 100% de positividade com os soros de pacientes com aspergilose estudados. Com relação aos soros heterólogos encontramos reatividade com soro de um paciente com candidíase e com soro de um paciente com histoplasmose; foi encontrado padrão idêntico de resposta quando se utilizou o antígeno de referência. O antissoro foi titulado por ID, CIE e RFC MI contra o antígeno específico apresentando títulos respectivos de 1:32, 1:32 e 1:128, e utilizado para reagir contra o mesmo antígeno por IEF, demonstrando 8 linhas de precipitação, sendo 5 na região anódica e 3 na região catódica. O perfil de bandeamento do antígeno em eletroforese utilizando gel de poliacrilamida (SDS-PAGE) a 12,5% apresentou-se complexo com 26 sub-unidades protéicas, cujos pesos moleculares variaram de 18 a > 100kDa. Quando estes componentes foram eletrotransferidos e reagidos com o antissoro específico ("immunoblotting"), verificou-se imunogenicidade em todas as frações bandeadas.

Antígeno; Antissoro; Aspergillus fumigatus


Antigens from three strains of Aspergillus fumigatus (354, 356, and JIG) and an antiserum against the mixing of these antigens have been produced, and evaluated immunochemically. The antigens were obtained through a modified Coleman & Kaufman technique (culture filtrate concentrated by acetone). Analysis by the immunodiffusion test (ID) against homologous serum has yielded 100% sensitivity (with the studied sera). Concerning heterologous sera we found reactivity with a serum of a patient of candidiasis and another with histoplasmosis. The same result was obtained with a reference antigen in immunodiffusion, showing similar standards of response. Titration of the antiserum by ID and counterimmunoelectrophoresis showed a title of 1:32, and by complement fixation (micro-technique) a title of 1:128. Using immunoelectrophoresis (IEF), the produced antiserum yielded 8 lines of precipitation (5 in the anodic pole and 3 in the cathodic one). In SDS-PAGE at 12.5% the antigen has presented a rather complex electro-phoretic profile (26 proteic subunits with a molecular weight ranging from 18 a > 100 kDa). Immunogenicity of the antigen was observed in all fractions of SDS-PAGE when the immu-noblotting against the antiserum was carried out.


IMUNOLOGIA

Obtenção e avaliação de antígenos de Aspergillus fumigatus

Obtention and evaluation of Aspergillus fumigatus antigens extraction

Vanda de Sá LirioI; Cezar Mendes de AssisII; Maria Isabel N. CanoI; Carlos da Silva LacazI

ILaboratório de Micologia Médica - LIM 53 - do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. São Paulo, SP, Brasil

IIInstituto Adolfo Lutz. São Paulo, SP, Brasil

Endereço para correspondência

RESUMO

Antígenos de três amostras de A. fumigatus (354, 356, JIG) e antissoro contra a mistura destes antígenos foram produzidos e avaliados imunoquimicamente. Os antígenos de filtrado de cultura foram obtidos após concentração com acetona conforme adaptação da técnica descrita por Coleman & Kaufman. Em prova de ID obteve-se 100% de positividade com os soros de pacientes com aspergilose estudados. Com relação aos soros heterólogos encontramos reatividade com soro de um paciente com candidíase e com soro de um paciente com histoplasmose; foi encontrado padrão idêntico de resposta quando se utilizou o antígeno de referência. O antissoro foi titulado por ID, CIE e RFCMI contra o antígeno específico apresentando títulos respectivos de 1:32, 1:32 e 1:128, e utilizado para reagir contra o mesmo antígeno por IEF, demonstrando 8 linhas de precipitação, sendo 5 na região anódica e 3 na região catódica. O perfil de bandeamento do antígeno em eletroforese utilizando gel de poliacrilamida (SDS-PAGE) a 12,5% apresentou-se complexo com 26 sub-unidades protéicas, cujos pesos moleculares variaram de 18 a > 100kDa. Quando estes componentes foram eletrotransferidos e reagidos com o antissoro específico ("immunoblotting"), verificou-se imunogenicidade em todas as frações bandeadas.

Unitermos: Antígeno; Antissoro; Aspergillus fumigatus

SUMMARY

Antigens from three strains of Aspergillus fumigatus (354, 356, and JIG) and an antiserum against the mixing of these antigens have been produced, and evaluated immunochemically. The antigens were obtained through a modified Coleman & Kaufman technique (culture filtrate concentrated by acetone). Analysis by the immunodiffusion test (ID) against homologous serum has yielded 100% sensitivity (with the studied sera). Concerning heterologous sera we found reactivity with a serum of a patient of candidiasis and another with histoplasmosis. The same result was obtained with a reference antigen in immunodiffusion, showing similar standards of response. Titration of the antiserum by ID and counterimmunoelectrophoresis showed a title of 1:32, and by complement fixation (micro-technique) a title of 1:128. Using immunoelectrophoresis (IEF), the produced antiserum yielded 8 lines of precipitation (5 in the anodic pole and 3 in the cathodic one). In SDS-PAGE at 12.5% the antigen has presented a rather complex electro-phoretic profile (26 proteic subunits with a molecular weight ranging from 18 a > 100 kDa). Immunogenicity of the antigen was observed in all fractions of SDS-PAGE when the immu-noblotting against the antiserum was carried out.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

AGRADECIMENTOS

Os autores agradecem ao Prof. Dr. Gildo Del Negro pela tradução do resumo para o inglês. Agradecemos ao Departamento de Documentação Científica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo pela elaboração das fotografias.

Recebido para publicação em 19/12/1991

Aceito para publicação em 04/06/1992

  • 1. BIGUET, J.; FRUIT, J.; VERNES, A. & CAPRON, A. - La reaction de fixation du complement et l'immuno eletrophorese aplliqučes au diagnostic immunologique de l'aspergillose pulmonaire. Rev. Immunol., 34: 193-204, 1970.
  • 2. BROUWER, J. - Detection of antibodies against Aspergillus fumigatus: comparison between double immunodiffusion, ELISA and immunoblot analysis. Int. Arch. Allergy Appl. Immunol., 85: 244-249, 1988.
  • 3. BUSSARD, A. - Description d'une technique combinant simultanément l'electrophorese et la precipitation immunologique dans un gel: l'electrosynérese. Biochim. biophys. Acta (Amst.), 34: 258-260, 1959.
  • 4. COLEMAN, R.M. & KAUFMAN, L. - Use of the Immunodiffusion Test in the Serodiagnosis of Aspergillus. Appl. Microbiol., 23: 301-308, 1972.
  • 5. HARVEY, C. & LONGBOTTOM, J.L. - Development of a sandwich ELISA to detect IgG and IgG sub-classes antibodies specific for a major antigen (Ag 7) of Aspergillus fumigatus. Clin. Allergy, 16: 323-330, 1986.
  • 6. HARVEY, C. & LONGBOTTOM, J.L. - Characterization of a major antigenic component of Aspergillus fumigatus. Clin. exp. Immunol., 65: 206-214, 1986.
  • 7. HARVEY, C; SHAW, R.J. & LONGBOTTOM, J.L. - Diagnostic specificity of a sandwich ELISA for Aspergillus related diseases. J. Allergy clin. Immunol., 79: 324-330, 1987.
  • 8. HIPP, S.S.; BERNS, D.S.; TOMPKINS, V. & BUCKLEY, H.R. - Latex slide agglutination Lest for Aspergillus antibodies. Sabouraudia, 8: 237-241, 1970.
  • 9. KAUFMAN, L.; HUPPERT, M.; FAVA NETTO, C.; NEGRONI, R. & RESTREPO, A. - Manual of standardized serodiagnostic procedures for systemic mycoses. Part I: Agar gel immunodiffusion tests. Part II: Complement fixation test. Washington, Pan American Health Organization, 1972.
  • 10. KAUFMAN, L. - Value of Immunodiffusion Tests in the Diagnosis of Systemic Mycotic Diseases. Ann. clin. Lab. Sci., 3: 141-146, 1973.
  • 11. KAUFFMAN, H.F. & DE VRIES, K. - Antibodies against Aspergillus fumigatus I. Standardization of the antigenic composition. Int. Arch. Allergy Appl. Immunol., 62: 252-264, 1980.
  • 12. KAUFFMAN, H.F. & DE VRIES, K. - Antibodies against Aspergillus fumigatus II. Identification and quantification by means of crossed immunoelectrophoresis. Int. Arch. Allergy Appl. Immunol., 62: 265-275, 1980.
  • 13. KAUFFMAN, H.F. & BEAUMONT, F. - Serological diagnosis of Aspergillus infections. Mycoses, 31: 21-26, 1988.
  • 14. LACAZ, C.S.; PORTO, E. & MARTINS, J.E.C. - Micologia Médica: fungos, actinomicetos, e algas de interesse médico. 8. ed. Săo Paulo, Sarvier, 1991.
  • 15. LAEMMLI, U.K. - Cleavage of structural proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4. Nature, 227: 680-685, 1970.
  • 16. LOWRY, O.H.; ROSEBROUGH, N.J.; FARR, A.L. & RANDALL, R.J. - Protein measurement with the Folin phenol reagent. J. biol. Chem., 193: 265-275, 1951.
  • 17. MATHEUS, R.; BURNIE, J.P.; FOX, A. & TABAQCHALI, S. - Immunoblot analysis of serological responses in invasive Aspergillosis. J. clin. Path., 38: 1300-1303, 1985.
  • 18. OUCHTERLONY, O. - Diffusion in gel methods for immunological analysis. Progr. Allergy, 6: 30-154, 1962.
  • 19. PARKER, J.D.; SAROSI, G.A.; DOTO, I.L. & TOSH, F.E. - Pulmonary aspergillosis in the South Central United States. Amer. Rev. resp. Dis., 101: 551-557, 1970.
  • 20. SCHEIDEGGER, J.J. - Une micro-methode de l'immunoélectrophorese. Int. Arch. Allergy, 1: 103-105, 1955.
  • 21. SCHONNHEYDER, H. - Pathogenetic and serological aspects of pulmonary aspergillosis. Scand. J. infect. Dis., 51(Suppl.): 1-62, 1987.
  • 22. SCOTT, T.A. & MELVIN, E.H. - Determination of dextran W-th anthrone. Analyt. Chem., 25: 1656-1661, 1953.
  • 23. STAIB, F.; FOLKENS, U.; TOMPAK, B.; ABEL, Th. & THIEL, D. - A Comparative study of antigens of Aspergillus isolates from patients and soil of ornamental plants in the Immunodiffusion test. Zbl. Bakt. Hyg., 242: 93-99, 1978.
  • 24. TOWBIN, H.; STAEHELIN, T. & BORDON, J. - Electrophoretic transfer of proteins from polyacrylamide gels to nitrocellulose sheets: procedure and some applications. Proc. nat. Acad. Sci. (Wash.), 76: 4350-4354, 1979.
  • 25. YU, B.; NIKI, Y. & ARMSTRONG, D. - Use of Immunoblotting to detect Aspergillus fumigatus antigen in sera and urines of rats with experimental invasive Aspergillosis. J. clin. Microbiol., 28: 1575-1579, 1990.

  • Endereço para correspondência:
    Vanda de Sá Lirio
    Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Laboratório de Micologia Médica - LIM-53
    Av. Dr. Arnaldo, 455 - 2º andar
    01246 São Paulo, SP, Brasil

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    12 Set 2006
  • Data do Fascículo
    Ago 1992

Histórico

  • Aceito
    04 Jun 1992
  • Recebido
    19 Dez 1991
Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470, 05403-000 - São Paulo - SP - Brazil, Tel. +55 11 3061-7005 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revimtsp@usp.br