Rotavírus, adenovírus, astrovírus, calicivírus e "Small Round Virus Particles" em fezes de crianças, com e sem diarréia aguda, no período de 1987 a 1988, na Grande São Paulo

Timenetsky, María do Carmo Sampaio Tavares; Kisielius, Jonas José; Grisi, Sandra Josefina Ferraz Ellero; Escobar, Ana Maria de Ulhôa; Ueda, Marli; Tanaka, Hatune

doi:10.1590/S0036-46651993000300009

Resumos

No período de agosto de 1987 a setembro de 1988, 193 amostras de fezes de crianças, com e sem sintomatologia diarréica aguda, foram submetidas às provas diagnósticas do ensaio imunoenzimático (EIE), eletroforese em gel de poliacrilamida (EGPA) e microscopia eletrônica (ME) para a detecção de vírus. A positividade para Rotavírus, Adenovírus, Astrovírus, Calicivírus e "Small Round Virus Particles" (SRVP) foi encontrada nas 97 crianças com diarréia aguda em 11,3%, 3,1%, 2,1%, l,0%e4,l%, respectivamente. Das 96 crianças sem diarréia, 4,2% foram positivas para Rotavírus, 1,0% para Calicivírus e 7,3% para SRVP. Das 15 amostras positivas para Rotavírus, 14 apresentaram perfil eletroforético característico do Grupo A e 1 amostra do Grupo C. A análise dos eletroforotipos demonstrou a grande heterogeneidade de perfis e a predominância do perfil "longo". A associação de vírus, bactéria e parasita foi encontrada tanto em crianças com diarréia como em crianças sem diarréia.

Rotavírus; Adenovírus; Astrovírus; Calicivírus; Small Round Virus Particles; Diarréia aguda infantil

Between 1987 and 1988, 193 faecal specimens from children, with or without diarrhea, were submitted to enzyme immunoassay, polyacrylamide-gel electrophoresis and electronmicroscopy tests for virus detection. The positivity for Rotavirus, Adenovirus, Astrovirus, Calicivirus and Small Round Virus Particles (SRVP) was 11.3%, 3.1%, 2.1%, 1.0% and 4.1%, respectively, for the 97 children with acute diarrhea. Of the 96 children without diarrhea, 4.2% were positive for Rotavirus, 1.0% for Calicivirus and 7.3% for SRVP. Of 15 positive specimens for Rotavirus, 14 showed electrophoretic patterns proper to group A and 1 specimen of group C Rotavirus. The analysis of electrophorotypes demonstrated great heterogeneity of electrophoretic patterns and predominance of subgroup 2, "long". The association of virus, bacteria and parasites was present both in children with or without acute diarrhea.

EPIDEMIOLOGY

Rotavírus, adenovírus, astrovírus, calicivírus e "Small Round Virus Particles" em fezes de crianças, com e sem diarréia aguda, no período de 1987 a 1988, na Grande São Paulo

Rotavirus, adenovirus, astrovirus, calicivirus and Small Round Virus Particles in faeces of children with and without acute diarrhea within the period of 1987 to 1988, in São Paulo

María do Carmo Sampaio Tavares Timenetsky^I; Jonas José Kisielius^I; Sandra Josefina Ferraz Ellero Grisi^II; Ana Maria de Ulhôa Escobar^II; Marli Ueda^I; Hatune Tanaka^I

^IInstituto Adolfo Lutz

^IIInstituto da Criança do Hospital das Clínicas de São Paulo

^{Endereço para correspondência} Endereço para correspondência: Maria do Carmo Sampaio Tavares Timenetsky Av. Dr. Arnaldo 355 São Paulo - SP, Brasil. CEP: 01246-901

RESUMO

No período de agosto de 1987 a setembro de 1988, 193 amostras de fezes de crianças, com e sem sintomatologia diarréica aguda, foram submetidas às provas diagnósticas do ensaio imunoenzimático (EIE), eletroforese em gel de poliacrilamida (EGPA) e microscopia eletrônica (ME) para a detecção de vírus. A positividade para Rotavírus, Adenovírus, Astrovírus, Calicivírus e "Small Round Virus Particles" (SRVP) foi encontrada nas 97 crianças com diarréia aguda em 11,3%, 3,1%, 2,1%, l,0%e4,l%, respectivamente. Das 96 crianças sem diarréia, 4,2% foram positivas para Rotavírus, 1,0% para Calicivírus e 7,3% para SRVP. Das 15 amostras positivas para Rotavírus, 14 apresentaram perfil eletroforético característico do Grupo A e 1 amostra do Grupo C. A análise dos eletroforotipos demonstrou a grande heterogeneidade de perfis e a predominância do perfil "longo". A associação de vírus, bactéria e parasita foi encontrada tanto em crianças com diarréia como em crianças sem diarréia.

Unitermos: Rotavírus; Adenovírus; Astrovírus; Calicivírus; "Small Round Virus Particles"; Diarréia aguda infantil.

SUMMARY

Between 1987 and 1988, 193 faecal specimens from children, with or without diarrhea, were submitted to enzyme immunoassay, polyacrylamide-gel electrophoresis and electronmicroscopy tests for virus detection. The positivity for Rotavirus, Adenovirus, Astrovirus, Calicivirus and Small Round Virus Particles (SRVP) was 11.3%, 3.1%, 2.1%, 1.0% and 4.1%, respectively, for the 97 children with acute diarrhea. Of the 96 children without diarrhea, 4.2% were positive for Rotavirus, 1.0% for Calicivirus and 7.3% for SRVP. Of 15 positive specimens for Rotavirus, 14 showed electrophoretic patterns proper to group A and 1 specimen of group C Rotavirus. The analysis of electrophorotypes demonstrated great heterogeneity of electrophoretic patterns and predominance of subgroup 2, "long". The association of virus, bacteria and parasites was present both in children with or without acute diarrhea.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

AGRADECIMENTOS

Ao Dr. Luis Florêncio de Salles Gomes pelas sugestões na redação deste trabalho. As seções de Bacteriologia e Parasitologia do Instituto Adolfo Lutz.

Recebido para publicação em 17/09/1992

Aceito para publicação em 01/03/1993

1. ALMEIDA, J.D. & WATERSON, A.P. - The morphology of virus-antibody interaction. Advanc. Virus Res., 15: 307-338, 1969.
2. AVILLEZ, M.F. & PAIXĂO, M.T. - Excretion of faecal viruses during the first year of life including attendance at a day nursery in Lisbon, Portugal. J. Hyg., 96: 545-556, 1986.
3. BRENNER, S. & HORNE, R.W. - A negative staining method for high resolution electron microscopy of viruses. Biochim. Biophys. Acta (Amst.), 34: 103-110, 1959.
4. BRIDGER, J.P.C.; PEDLEY, S. & MCCRAE, M.A. - Group C rotaviruses in humans. J. clin. Microbiol., 23: 760-763, 1986.
5. COSTA, C.; CANDEIAS, J.A.N. & CAPELETTI, E.L.L. - Eletroferótipos de rotavirus em crianças com e sem quadros de gastroenterite. Rev. Saúde públ. (S. Paulo), 24: 152-155, 1990.
6. DE WITT, T.G.; HUMPHREY, K.F. & McCARTHY, P. - Clinical predictors of acute bacterial diarrhea in young children. Pediatrics., 76: 551-556, 1985.
7. DIAS, R.M.D.S.; MANGINI, A.C.S.; TORRES, D.M.A.G.V.; CORREA, M.O.A.; LUPETTI, N.; CORREA, F.M.A. & CHIEFFI, P.P. - Cryptosporidiosis among patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) in the country of Săo Paulo, Brasil. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 30: 310-312, 1988.
8. EDWARDS, P.R. & EWING, W.H. - Identification of Enterobacteriaeeae. 4.ed. New York, Elsevier, 1986.
9. ESTES, M.K. & COHEN, J. - Rotavirus gene structure and function. Miorobiol. Rev., 53: 410-449, 1989.
10. HOULY, C.A.P.; UCHOA, M.M.M.; ZAIDAN, A.M.E.; GOMES NETO, A.; OLIVEIRA, F.M.; ATHAYDE, M.A.G.; ALMEIDA, M.F.L.M. & PEREIRA, H.G. - Electrophoretic study of the genoma of human rotavirus from Maceió, Brazil. Braz. J. med. biol. Res., 19: 33-37, 1986.
11. LAEMMLI, U.K. - Cleavage of structural proteins during assembly of the head of bacteriophage T4. Nature (Lond.), 227: 680-685, 1970.
12. LEW, J.F.; BERN, C.; MOE, C.; RIEPHOFF-TALTY, M.; PETRIC, M.; MONROE, S.S.; KOOPMANS, M.; HIERHOLZER, J.C.; HAMMOND, G.W.; BOUTILIER, J.; FRANKLIN, R.; MILLER, S.E.; PAYNE, C.M. & GLASS, R.I. - Prospective surveillance of viral agents of gastroenteritis: comparison of the sensitivity of electron microscopy versus immunoassays. Pediat. infect. Dis., 9: 709-714, 1990.
13. MELNICK, J.L.; WENNER, H.A. & PHILLIPS, C.A. - Enteroviruses. In: Diagnostic Procedures for Viral, Rickettsial and Chlamydial Infections. 5 ed. Washington, DC, APHA, 1979. p.471-534.
14. MOE, C.L.; ALLEN, J.R.; MONROE, S.S.; GARY, H.E.; HUMPHREY, C.D.; HERRMAN, J.E.; BLACKLOW, N.R.; CARCAMO, C.; KOCH, M.; KIM, K.H. & GLASS, R.I. - Detection of Astrovirus by immunoassay and RNA probe in pediatric stool samples. J. clin. Micro-biol., 29: 2390-2395, 1991.
15. MONROE, S.S.; GLASS, R.I.; NOAH, N. & FLEWETT, T.H. - Electronmicroscopic surveillance of gastrointestinal viruses in the United Kingdon, 1985-87. J. med. Virol., 33: 193-198, 1991.
16. PENARANDA, M.E.; CUBITT, W.D.; SINARACHATANANT, P.; TAYLOR, D.N.; LIKANONSAKUL, S.; SAIF, L. & GLASS, R.I. - Group C rotavirus infections in patients with diarrhea in Thailand, Nepal, and England. J. infect. Dis., 160: 392-397, 1989.
17. PEREIRA, H.G.; AZEREDO, R.S.; SUTMOLLER, F.; LEITE, J.P.G.; FARIAS, V. de: BARTH, O.M. & VIDAL, M.N.P. - Comparison of polyacrylamide gel electrop-horesis (PAGE), immuno-electron microscopy (IEM) and enzyme immunoassay (EIA) for the rapid diagnosis of rolavirus infection in children. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 78: 483-490, 1983.
18. PEREIRA, H.G.; AZEREDO, R.S.; LEITE, J.P.G.; ANDRADE, Z.P. & CASTRO, L. - A combination enzyme immunoassay for rotavirus and adenovirus (EIERA). J. virol. Moth., 10: 21-28, 1985.
19. PESSOA, G.V.A.; IRINO, K.; CALZADA, C.T.; MELLES, C.E.A. & KANO, E. - Ocorręncia de bactérias enteropatogęnicas em Săo Paulo no septenio 1970-76. I. Sorotipo de Salmonella isolados e identificados. Rev. Inst. Adolfo Lutz, 38: 87-105, 1978.
20. PESSOA, S.B. & MARTINS, A.V. - Parasitologia médica. 11. ed. Rio de Janeiro, Guanabara Koogan, 1982.
21. SKIRROW, M.B. & BENJAMIN, J. - "1001" campylobacters: cultural characteristics of intestinal campylobacters from man and animals. J. Hyg., 85: 427-442, 1980.
22. TAO, H.; GUANGMU, C.; CHANGAN, W.; HENLY, Y.; ZHAOYING, F.; TUNGXIN, C.; ZINYI, C.; WEIWE, Y.; XUEJIAN, C.; SHUASEN, D.; XIAOQUANG, L. & WEICHENG, C. - Waterborne outbreak of rotavirus diarrhoea in adults in China caused by a novel rotavirus. Lancet, 1: 1139-1142, 1984.
23. TIMENETSKY, M.C.S.T.; LAZAROTTI, D.S.; KISIELIUS, J.J. & PEREIRA, H.G. - Detecçăo de rotavirus e adenovirus na grande Săo Paulo no período 1984-1986. Estudo eletroforético do genoma dos rotavirus. Rev. Inst. Adolfo Lutz, 47: 77-85, 1987.
24. WORLD HEALTH ORGANIZATION - Diarrhoeal diseases control program: report of tenth meeting of technical advisory group. Geneva, WHO, 1989. p.13-17.

Endereço para correspondência:

Maria do Carmo Sampaio Tavares Timenetsky

Av. Dr. Arnaldo 355

São Paulo - SP, Brasil. CEP: 01246-901

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
20 Jul 2006
Data do Fascículo
Jun 1993

Histórico

Recebido
17 Set 1992
Aceito
01 Mar 1993

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. ALMEIDA, J.D. & WATERSON, A.P. - The morphology of virus-antibody interaction. Advanc. Virus Res., 15: 307-338, 1969.

[2] 2. AVILLEZ, M.F. & PAIXĂO, M.T. - Excretion of faecal viruses during the first year of life including attendance at a day nursery in Lisbon, Portugal. J. Hyg., 96: 545-556, 1986.

[3] 3. BRENNER, S. & HORNE, R.W. - A negative staining method for high resolution electron microscopy of viruses. Biochim. Biophys. Acta (Amst.), 34: 103-110, 1959.

[4] 4. BRIDGER, J.P.C.; PEDLEY, S. & MCCRAE, M.A. - Group C rotaviruses in humans. J. clin. Microbiol., 23: 760-763, 1986.

[5] 5. COSTA, C.; CANDEIAS, J.A.N. & CAPELETTI, E.L.L. - Eletroferótipos de rotavirus em crianças com e sem quadros de gastroenterite. Rev. Saúde públ. (S. Paulo), 24: 152-155, 1990.

[6] 6. DE WITT, T.G.; HUMPHREY, K.F. & McCARTHY, P. - Clinical predictors of acute bacterial diarrhea in young children. Pediatrics., 76: 551-556, 1985.

[7] 7. DIAS, R.M.D.S.; MANGINI, A.C.S.; TORRES, D.M.A.G.V.; CORREA, M.O.A.; LUPETTI, N.; CORREA, F.M.A. & CHIEFFI, P.P. - Cryptosporidiosis among patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) in the country of Săo Paulo, Brasil. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 30: 310-312, 1988.

[8] 8. EDWARDS, P.R. & EWING, W.H. - Identification of Enterobacteriaeeae. 4.ed. New York, Elsevier, 1986.

[9] 9. ESTES, M.K. & COHEN, J. - Rotavirus gene structure and function. Miorobiol. Rev., 53: 410-449, 1989.

[10] 10. HOULY, C.A.P.; UCHOA, M.M.M.; ZAIDAN, A.M.E.; GOMES NETO, A.; OLIVEIRA, F.M.; ATHAYDE, M.A.G.; ALMEIDA, M.F.L.M. & PEREIRA, H.G. - Electrophoretic study of the genoma of human rotavirus from Maceió, Brazil. Braz. J. med. biol. Res., 19: 33-37, 1986.

[11] 11. LAEMMLI, U.K. - Cleavage of structural proteins during assembly of the head of bacteriophage T4. Nature (Lond.), 227: 680-685, 1970.

[12] 12. LEW, J.F.; BERN, C.; MOE, C.; RIEPHOFF-TALTY, M.; PETRIC, M.; MONROE, S.S.; KOOPMANS, M.; HIERHOLZER, J.C.; HAMMOND, G.W.; BOUTILIER, J.; FRANKLIN, R.; MILLER, S.E.; PAYNE, C.M. & GLASS, R.I. - Prospective surveillance of viral agents of gastroenteritis: comparison of the sensitivity of electron microscopy versus immunoassays. Pediat. infect. Dis., 9: 709-714, 1990.

[13] 13. MELNICK, J.L.; WENNER, H.A. & PHILLIPS, C.A. - Enteroviruses. In: Diagnostic Procedures for Viral, Rickettsial and Chlamydial Infections. 5 ed. Washington, DC, APHA, 1979. p.471-534.

[14] 14. MOE, C.L.; ALLEN, J.R.; MONROE, S.S.; GARY, H.E.; HUMPHREY, C.D.; HERRMAN, J.E.; BLACKLOW, N.R.; CARCAMO, C.; KOCH, M.; KIM, K.H. & GLASS, R.I. - Detection of Astrovirus by immunoassay and RNA probe in pediatric stool samples. J. clin. Micro-biol., 29: 2390-2395, 1991.

[15] 15. MONROE, S.S.; GLASS, R.I.; NOAH, N. & FLEWETT, T.H. - Electronmicroscopic surveillance of gastrointestinal viruses in the United Kingdon, 1985-87. J. med. Virol., 33: 193-198, 1991.

[16] 16. PENARANDA, M.E.; CUBITT, W.D.; SINARACHATANANT, P.; TAYLOR, D.N.; LIKANONSAKUL, S.; SAIF, L. & GLASS, R.I. - Group C rotavirus infections in patients with diarrhea in Thailand, Nepal, and England. J. infect. Dis., 160: 392-397, 1989.

[17] 17. PEREIRA, H.G.; AZEREDO, R.S.; SUTMOLLER, F.; LEITE, J.P.G.; FARIAS, V. de: BARTH, O.M. & VIDAL, M.N.P. - Comparison of polyacrylamide gel electrop-horesis (PAGE), immuno-electron microscopy (IEM) and enzyme immunoassay (EIA) for the rapid diagnosis of rolavirus infection in children. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 78: 483-490, 1983.

[18] 18. PEREIRA, H.G.; AZEREDO, R.S.; LEITE, J.P.G.; ANDRADE, Z.P. & CASTRO, L. - A combination enzyme immunoassay for rotavirus and adenovirus (EIERA). J. virol. Moth., 10: 21-28, 1985.

[19] 19. PESSOA, G.V.A.; IRINO, K.; CALZADA, C.T.; MELLES, C.E.A. & KANO, E. - Ocorręncia de bactérias enteropatogęnicas em Săo Paulo no septenio 1970-76. I. Sorotipo de Salmonella isolados e identificados. Rev. Inst. Adolfo Lutz, 38: 87-105, 1978.

[20] 20. PESSOA, S.B. & MARTINS, A.V. - Parasitologia médica. 11. ed. Rio de Janeiro, Guanabara Koogan, 1982.

[21] 21. SKIRROW, M.B. & BENJAMIN, J. - "1001" campylobacters: cultural characteristics of intestinal campylobacters from man and animals. J. Hyg., 85: 427-442, 1980.

[22] 22. TAO, H.; GUANGMU, C.; CHANGAN, W.; HENLY, Y.; ZHAOYING, F.; TUNGXIN, C.; ZINYI, C.; WEIWE, Y.; XUEJIAN, C.; SHUASEN, D.; XIAOQUANG, L. & WEICHENG, C. - Waterborne outbreak of rotavirus diarrhoea in adults in China caused by a novel rotavirus. Lancet, 1: 1139-1142, 1984.

[23] 23. TIMENETSKY, M.C.S.T.; LAZAROTTI, D.S.; KISIELIUS, J.J. & PEREIRA, H.G. - Detecçăo de rotavirus e adenovirus na grande Săo Paulo no período 1984-1986. Estudo eletroforético do genoma dos rotavirus. Rev. Inst. Adolfo Lutz, 47: 77-85, 1987.

[24] 24. WORLD HEALTH ORGANIZATION - Diarrhoeal diseases control program: report of tenth meeting of technical advisory group. Geneva, WHO, 1989. p.13-17.