Acessibilidade / Reportar erro

Awareness of Chagas disease and socioeconomic characteristics of Bolivian immigrants living in Sao Paulo, Brazil

ABSTRACT

In this study which is part of a research project on Chagas disease (CD) among Bolivian immigrants in Sao Paulo, we describe socioeconomic characteristics, knowledge of CD and implications for acess to health care. We applied a structured questionnaire to a sample of 472 Bolivian adults (> 18 years) living in Sao Paulo and enrolled at the Barra Funda School Health Center. Participants’ median age was 28.5 years, 75.0% were from the Bolivian department of La Paz, and >90% worked in the garment industry. Respondents had lived in Sao Paulo for a median of 5.8 years. Only 169 (35.8%) were familiar with CD, while roughly half (50.4%) had lived in natural materials houses in Bolivia, 225 (47.7%) indicated familiarity with the vector, 23.9% had seen the vector in their homes in Bolivia, and 6.4% reported having been bitten by a triatomine bug. Factors associated with awareness of CD were analyzed by chi square tests, and those with p values <0.25 were included in a multivariable logistic regression model. In the multivariable logistic regression analysis, having a relative with CD (OR=4.3, 95% CI=1.5-12.0), having lived in a house with mud or wood walls (OR=0.4, 95% CI=0.2-0.8), and having heard of the triatomine bug, or vinchuca, (OR=10.0, 95% CI=5.1-19.5) were significantly associated with awareness of CD. This study shows a low familiarity with CD among Bolivian migrants living in Sao Paulo, Brazil. Raising awareness of the disease through specific communication strategies should be an essential component of public health programs to reduce the burden of CD in this and other vulnerable populations.

Bolivian migrants; Chagas disease; Awareness; Healthcare access; Neglected tropical diseases

INTRODUCTION

Chagas disease (CD) causes a greater burden of morbimortality than any other parasitic infection in the Americas, yet remains one of the world’s most neglected diseases11. World Health Organization. Health statistics and information systems: disease burden and mortality estimates: disease burden, 2000-2016. [cited 2020 May 19]. Available from: https://www.who.int/healthinfo/global_burden_disease/estimates/en/index1.html
https://www.who.int/healthinfo/global_bu...
. Although regional collaborations such as the Southern Cone Initiative have led to a tremendous progress in curbing the vector transmission22. World Health Organization. Chagas disease in Latin America: an epidemiological update based on 2010 estimates. Wkly Epidemiol Rec. 2015;90:33-43., this success has not been replicated in the healthcarecontext; <1% of the over 6 million people living with the disease in the America33. Dias JC. Southern Cone Initiative for the elimination of domestic populations of Triatoma infestans and the interruption of transfusional Chagas disease. Historical aspects, present situation, and perspectives. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2007;102 Suppl 1:11-8. have been diagnosed and treated. The intense movement of human populations has been a defining feature of the past three decades and has profoundly impacted the epidemiology of CD, involving nonendemic areas including major urban centers of Latin America44. Briceño-León R. La enfermedad de Chagas en las Américas: una perspectiva de ecosalud. Cad Saude Publica. 2009;25 Suppl 1:S71-82.,55. Schmunis GA, Yadon ZE. Chagas disease: a Latin American health problem becoming a world health problem. Acta Trop. 2010;115:14-21., Europe and the U.S.66. Basile L, Jansà JM, Carlier Y, Salamanca DD, Angheben A, Bartoloni A, et al. Chagas disease in European countries: the challenge of a surveillance system. Euro Surveill. 2011;16:19968.,77. Manne-Goehler J, Umeh CA, Montgomery SP, Wirtz VJ. Estimating the burden of Chagas disease in the United States. PLoS Negl Trop Dis. 2016;10:e0005033.. The majority of European cases originate from Bolivia, while in the U.S. the highest numbers are from Mexico and Central America. Regional transnational migration within Latin America has profoundly impacted CD epidemiology, with implications for public health strategies. For instance, scientific data suggest that Bolivian migrants in Buenos Aires may represent a group with higher risk for CD88. Moscatelli G, Moroni S, García-Bournissen F, Ballering G, Bisio M, Freilij H, et al. Prevention of congenital Chagas through treatment of girls and women of childbearing age. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2015;110:507-9..

Migrants with CD confront unique challenges to accessing the healthcare system; they may possess limited economic resources; be excluded from local healthcare services; and experience difficulties communicating with providers due to linguistic, class and cultural barriers, as seen in Europe and the U.S.99. Jackson Y, Castillo S, Hammond P, Besson M, Brawand-Bron A, Urzola D, et al. Metabolic, mental health, behavioural and socioeconomic characteristics of migrants with Chagas disease in a non-endemic country. Trop Med Int Health. 2012;17:595-603.,1010. Forsyth CJ, Hernandez S, Flores CA, Roman MF, Nieto JM, Marquez G, et al. “It’s like a phantom disease”: patient perspectives on access to treatment for Chagas disease in the United States. Am J Trop Med Hyg. 2018;98:735-41.. Despite having a higher risk for CD, immigrants from Latin America are typically undiagnosed and may not have heard of the disease1111. Sanchez DR, Traina MI, Hernandez S, Smer AM, Khamag H, Meymandi SK. Chagas disease awareness among Latin American immigrants living in Los Angeles, California. Am J Trop Med Hyg. 2014;91:915-9.,1212. Conners EE, Ordoñez TL, Cordon-Rosales C, Casanueva CF, Miranda SM, Brouwer KC. Chagas disease infection among migrants at the Mexico/Guatemala border. Am J Trop Med Hyg. 2017;97:1134-40.. In addition, providers in host countries are often unfamiliar with CD and not up-to-date with treatment recommendations1313. Stimpert KK, Montgomery SP. Physician awareness of Chagas disease, USA. Emerg Infect Dis. 2010;16:871-2.,1414. Amstutz-Szalay S. Physician knowledge of Chagas disease in Hispanic immigrants living in Appalachian Ohio. J Racial Ethn Health Disparities. 2017;4:523-8.. These many barriers can prevent migrants from having timely acess to diagnosis and etiological treatment.

Brazil exemplifies many of the changing dynamics in CD’s social and epidemiological profile. In 2006, the Pan American Health Organization certified the interruption of transmission by the main vector, Triatoma infestans1515. São Paulo. Secretaria da Saúde. Coordenadoria de Controle de Doenças. Certificação de eliminação de Triatoma infestans do Estado de São Paulo. Bol Epidemiol Paulista 2014;11 Esp:1-155. but estimates suggest there are over one million people infected with T. cruzi22. World Health Organization. Chagas disease in Latin America: an epidemiological update based on 2010 estimates. Wkly Epidemiol Rec. 2015;90:33-43.,1616. Martins-Melo FR, Ramos Jr AN, Alencar CH, Heukelbach J. Prevalence of Chagas disease in Brazil: a systematic review and meta-analysis. Acta Trop. 2014;130:167-74.. Internal migration from endemic rural areas has made CD a public health challenge in Brazilian cities. Sao Paulo, the fifth largest city in the world, is also a major destination for transnational migration. Over 350,000 Bolivian immigrants live in the city1717. Zanella VG. Imigrantes bolivianas em São Paulo: condições de vida e trabalho. Rev Estud Jurid UNESP. 2015;19:1-20. and a recent seroprevalence study in this population found 4.4% with T. cruzi infection1818. Luna EJ, Furucho CR, Silva RA, Wanderley DM, Carvalho NB, Satolo CG, et al. Prevalence of Trypanosoma cruzi infection among Bolivian immigrants in the city of São Paulo, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2017;112:70-4.. Bolivians primarily migrate to Sao Paulo in search of job opportunities and greater economic stability for their families1919. Freitas PT. Imigração e trabalho: determinantes históricas da formação de um circuito de subcontratação de imigrantes bolivianos para o trabalho em oficinas de costura na cidade de São Paulo. In: Anais do 17º Encontro Nacional de Estudos Populacionais, ABEP. September 20-24, 2010. Caxambú, Minas Gerais, Brazil. [cited 2020 May 19]. Available from: http://www.abep.org.br/publicacoes/index.php/anais/article/view/2379
http://www.abep.org.br/publicacoes/index...

20. Freitas PT. Trajetórias laborais/residenciais dos locais de origem e projeto migratório: a migração boliviana para o setor de confecção da cidade de São Paulo. In: Baeninger R, Dedeca CS, organizadores. Processos migratórios no Estado de São Paulo: estudos temáticos. Campinas: Núcleo de Estudos da População; 2013. p.523-50.
-2121. Silveira C, Goldberg A, Silva TB, Gomes MH, Martin D. O lugar dos trabalhadores de saúde nas pesquisas sobre processos migratórios internacionais e saúde. Cad Saude Publica. 2016;32:e00063916.. Prior research on Bolivian immigrants living near downtown Sao Paulo indicated a predominantly young population working mainly in garment sweatshops; the majority earning between 1-3 times minimum wage2222. Silveira C, Carneiro Junior N, Ribeiro MC, Barata RC. Living conditions and access to health services by Bolivian immigrants in the city of São Paulo, Brazil. Cad Saude Publica. 2013;29:2017-27..

In this study, which is part of a larger research project on CD among Bolivian residents in Sao Paulo, we describe socioeconomic characteristics, awareness of CD and implications for health care in a sample of Bolivian immigrants. The goal is to gain knowledge and insight for strengthening healthcare policies and the delivery of services to help this migrant population overcoming the various barriers to diagnosis and treatment of CD.

METHODS

A cross-sectional study was carried out through the application of a structured questionnaire to a sample of 472 Bolivian adults (>18 years old) living in Sao Paulo who were registered at the Dr. Alexandre Vranjac Escola Barra Funda Health Center (CSEBF is its Portuguese acronym), a primary care clinic which is part of the Brazilian Public Health System. The sample size was estimated by stratifying the population, considering an estimated 7% prevalence of Chagas disease in migrant adults and assuming a variability of the estimate of 20% (95% confidence interval). The CSEBF, located in the central part of the city, is a reference center for the organization of assistance and care with the specific aim of guaranteeing healthcare access for this population2323. Carneiro-Junior N, Andrade MC, Luppi CG, Silveira C. Organização das práticas de saúde equânimes em atenção primária em região metropolitana no contexto dos processos de inclusão e exclusão social. Saude Soc. 2006;15:30-9, providing free primary healthcare services to individuals regardless of their immigration status. From July to November 2013, participants were recruited while attending appointments at the CSEBF for various reasons. Participants who agreed to participate in the study underwent an informed consent process in Spanish. Roughly 95% of the patients who were approached agreed to participate.

The questionnaire was pre-tested and validated, being applied by professionals duly trained for this purpose and fluent in the Spanish language. The investigators created and used a Spanish-language questionnaire with multiple choice questions on sex, age, time living in Sao Paulo, education, income, employment situation and other socioeconomic variables. Participants were also asked about familiarity with the “vinchuca” (the common name for the triatomine bug vector in Bolivia) and with CD, including its transmission and symptoms. Other questions focused on risk factors for CD and women of childbearing age were asked on theaccess to Brazilian maternal/reproductive health services. After asking for the patients’ consent, Spanish-speaking interviewers applied the questionnaire and checked to ensure the respondents’ comprehension. All the participants were tested for CD.

Questionnaire data were coded and stored in a database for subsequent analysis. Statistical analyses were performed using the Epidat v. 3.5.1 (Dirección Xeral de Saúde Pública, Galicia, Spain) and the SPSS v. 25.0. (IBM, Armonk, NY, USA). In an initial univariate analysis, we calculated proportions and used chi-square tests to identify factors associated with the awareness of CD; p≤ 0.05 was considered significant. We then used a multivariable logistic regression model, including variables with a p value less than 0.25 in the univariate analysis2424. Zhang Z. Model building strategy for logistic regression: purposeful selection. Ann Transl Med. 2016;4:111., to identify variables independently associated with the knowledge of CD.

The study is part of a larger research project entitled “Chagas disease in the Bolivian population of Sao Paulo: an analysis of prevalence of Trypanosoma cruzi infection, morbidity, knowledge, and access to healthcare”, which was financed by the National Council for Scientific and Technological Development-Department of Science and Technology CNPq/ DECIT, Ministry of Health, Brazil (grant Nº 404336/2012). The Ethics approval was given by the Committee of Ethics in Research from the Clinical Hospital of the School of Medicine of the University of Sao Paulo (Nº 196.698/2013), and written informed consent was requested from all the participants.

RESULTS

There were slightly more females (n=255, 54%) than males (n=217, 46%), and more than half of the respondents fell into the 18-29 age range, while <15% (n=67) were over 40. Three quarters of the respondents (n=358) were born in the Bolivian department of La Paz (Table 1). The median age was 28.5, and participants had lived in Sao Paulo for a median of 5.8 years. Most respondents (n=252, 53.4%) had lived in Sao Paulo between 1-5 years, though 209 (44.3%) indicated >5 years’ residence. Two thirds of the respondents (n=320) had completed a high school education, though only 22 had continued to college. Nearly all the respondents (99.0%) lived in two neighborhoods, Bom Retiro and Barra Funda. Over 90% (n=428) worked in the garment industry. While 102 participants (21.6%) reported a per-person family income of less than 678 BR or 299 US dollars, which was the minimum wage at the time2525. Departmento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos. Política de valorização do salário mínimo: salário mínimo de 2013 será de R$ 678,00. São Paulo: DIEESE; 2012. [cited 2020 May 19]. Available from: https://cut.org.br/system/uploads/ck/files/migracao/nt-118-dez-2012-salariominimo2013.pdf
https://cut.org.br/system/uploads/ck/fil...
, 250 (52.9%) earned between 1-2 times the minimum wage. Neither the time living in Sao Paulo nor the education level were associated with significant differences in the income.

Table 1
Sociodemographic characteristics of participants (N=472), study of Chagas disease (CD) awareness among Bolivian migrants in Sao Paulo.

Nearly half (n=225, 47.7%) of the participants indicated familiarity with the triatomine vector (“vinchuca”); 106 (22.5%) had seen the vinchuca in their homes in Bolivia, and 30 (6.4%) recalled being bitten by a triatomine. In Bolivia, 277 participants (58/7%) had lived in the rural area and 209 (44.3%) had worked in the rural area. Additionally, slightly over half of the respondents (n=238, 50.4%) had lived in houses made of natural materials (mud or wood). When asked if they knew what CD is, only 169 participants (35.8%) responded affirmatively. Of these, 119 (70.4%) claimed that the disease was transmitted by a triatomine insect (known in Bolivia as the vinchuca), but only 26 (15.4%) recognized the “enlargement of the heart” as a potential sign of CD.

We assessed the awareness of CD and its association with demographic variables and known risk factors (Table 2). Male gender, being born outside the department of La Paz, having a relative with CD, not having lived in a house with mud or wood walls, having heard of the vinchuca, and having seen or been bitten by a vinchuca were all significantly associated with the awareness of CD in the univariate analysis. We included all the variables with a p value <0.25 in the univariate analysis in a multivariable logistic regression model (Table 3). Having a relative with CD (OR=4.3; 95% CI=1.5-12.0 p=0.006), having lived in a house with mud or wood walls (OR=0.4; 95% CI=0.2-0.8, p=0.005), and having heard of the triatomine vector (“vinchuca”) (OR=10; 95% CI=5.1-19.5, p<0.001) were significantly associated with the awareness of CD (Table 3).

Table 2
Awareness of Chagas disease (CD) in Bolivian migrants in Sao Paulo.

Table 3
Multivariable logistic regression of factors associated with awareness of Chagas disease.

Nineteen of twenty-five participants with positive serology for T. cruzi were female; the total CD prevalence in this sample was 5.3%. Four of the seropositive individuals had previously donated blood (two in Bolivia, one in Brazil, and one did not indicatethe place), whereas one had received a blood transfusion. Of the 255 females in the sample, only 31 (12.2%) were 40 or older, 246 (96.5%) were of childbearing age (10-49 years old) and 199 (78%) had children. While 73.7% of the mothers had received prenatal care (71.8% in Brazil and 26.6% in Bolivia), in only 5.3% of these cases the CD testing was included, and only 1.5% informed that their infants had been tested for CD. Of the women who had had prenatalcare, >90% were aware of and had used the Brazilian Unified Health System (SUS) for this service; 1.5% had coverage of private insurances and 2.6% paid for medical care.

DISCUSSION

The epidemiology of CD in the twenty first century has been framed in part by the social and economic forces driving globalization44. Briceño-León R. La enfermedad de Chagas en las Américas: una perspectiva de ecosalud. Cad Saude Publica. 2009;25 Suppl 1:S71-82.,55. Schmunis GA, Yadon ZE. Chagas disease: a Latin American health problem becoming a world health problem. Acta Trop. 2010;115:14-21.. Our study provides insight on South-South migration, which has important implications for the distribution of CD and access to healthcare. Of note, awareness of CD in at-risk populations and its importance for health care have rarely been considered in Brazil. The majority of respondents were not familiar with CD. Nonetheless, the prevalence of CD in the sample was 5.3%, and many had been exposed to risk factors including triatomines and/or housing susceptible to triatomine infestation, as was discussed in an earlier report1818. Luna EJ, Furucho CR, Silva RA, Wanderley DM, Carvalho NB, Satolo CG, et al. Prevalence of Trypanosoma cruzi infection among Bolivian immigrants in the city of São Paulo, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2017;112:70-4.. In our study, the multivariable analysis indicated a significantly lower awareness among people who had lived in houses with mud or wood walls. Nonetheless, this group may be at higher risk for CD. A study in Santa Cruz, Bolivia documented a higher risk for CD2626. Hidron AI, Gilman RH, Justiniano J, Blackstock AJ, Lafuente C, Selum W, et al. Chagas cardiomyopathy in the context of the chronic disease transition. PLoS Negl Trop Dis. 2010;4: e688. among patients with cardiomyopathy who had lived in houses with mud or wood walls. In our study, patients with a history of residing in houses of mud or wood may have had lower access to health information and education on CD, resulting in a lower awareness.

Salm and Gertsch surveyed 480 participants from different regions of Bolivia, members of indigenous groups (the majority from Ayoreo, Guarani, Quechua, and Chiquitano communities), while 31.4% were from major cities (La Paz and Santa Cruz de La Sierra). In these urban centers, the distribution by sex and age and the educational level were similar to our sample. The authors found that 88.5% of all the participants were familiar with CD, although awareness was the lowest among respondents from La Paz (74.2%)2727. Salm A, Gertsch J. Cultural perception of triatomine bugs and Chagas disease in Bolivia: a cross-sectional field study. Parasit Vectors. 2019;12:291.. The authors have also indicated that Quechua and Ayoreo respondents were less familiar with transmission routes than Guarani and Chiquitano participants. In our study, knowledge of the vector was the strongest predictor of knowledge of CD. Similarly, Salm and Gertsch found that awareness of CD was strongly associated with the vector in Bolivia.

Other studies have noted varying levels of CD awareness among different immigrant populations. Ramos et al.2828. Ramos JM, Ponce Y, Gallegos I, Flóres-Chávez M, Cañavate C, Gutiérrez F. Trypanosoma cruzi infection in Elche (Spain): comparison of the seroprevalence in immigrants from Paraguay and Bolivia. Pathog Glob Health. 2012;106:102-6. colleagues found that 63% of Bolivian immigrants in a sample in Elche, Spain, had heard of CD. In another study in Valencia, Spain, of 96 Bolivian immigrants, 73 (76%) had some awareness of CD, and most recognized that CD has an asymptomatic phase2929. Salvador-Gil V, Usero-Ruiz AI, Muñoz-Miguel J, Ortí-Lucas RM. Knowledge of Chagas disease in a Bolivian population living in Valencia, Spain. J Epidemiol Res. 2017;3:7-12.. In a sample of 43 Bolivians in Munich, Germany, 30 (69.8%) indicated they had previously received information about CD, but the majority considered they had limited familiarity with transmission and symptoms, and >90% had not been previously tested3030. Navarro M, Berens-Riha N, Hohnerlein S, Seiringer P, von Saldern C, Garcia S, et al. Cross-sectional, descriptive study of Chagas disease among citizens of Bolivian origin living in Munich, Germany. BMJ Open. 2017;7:e013960..

Bolivians in our sample exhibited lower familiarity with CD than in these studies. This could be explained by the respondents’ relative youth, perhaps because the household vector transmission in many parts of Bolivia was under control early in the millenia3131. Lardeux F, Depickère S, Aliaga C, Chavez T, Zambrana L. Experimental control of Triatoma infestans in poor rural villages of Bolivia through community participation. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2015;109:150-8.. By comparison, knowledge of CD was significantly higher in older individuals among Bolivians in Valencia2929. Salvador-Gil V, Usero-Ruiz AI, Muñoz-Miguel J, Ortí-Lucas RM. Knowledge of Chagas disease in a Bolivian population living in Valencia, Spain. J Epidemiol Res. 2017;3:7-12.. Another possibility is that the bulk of respondents in our study were from La Paz, which has lower levels of CD compared to other departments and was certified free of domiciliary vector transmission by Triatoma infestans3232. Organización Panamericana de la Salud. Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional. XVIIIª Reunion de La Comisión Intergubernamental de la Iniciativa Subregional Cono Sur de Eliminación de Triatoma infestans y la interrupción de la transmissión transfusional de la tripanosomiasis americana: Cochabamba, Bolivia, 27-29 de julio, 2011. Montevideo: OPS; 2011..

Awareness appears to be lower in North American migrants. In a sample of Latin American immigrants in Los Angeles, most of whom were from Mexico and Central America, only 14% had previously heard of CD1111. Sanchez DR, Traina MI, Hernandez S, Smer AM, Khamag H, Meymandi SK. Chagas disease awareness among Latin American immigrants living in Los Angeles, California. Am J Trop Med Hyg. 2014;91:915-9.. Similarly, in a sample of migrants at the Guatemala-Mexico border, 80% had not previously heard of CD1212. Conners EE, Ordoñez TL, Cordon-Rosales C, Casanueva CF, Miranda SM, Brouwer KC. Chagas disease infection among migrants at the Mexico/Guatemala border. Am J Trop Med Hyg. 2017;97:1134-40..

Twenty-five participants had positive serology for T. cruzi, as was reported in a previous article1818. Luna EJ, Furucho CR, Silva RA, Wanderley DM, Carvalho NB, Satolo CG, et al. Prevalence of Trypanosoma cruzi infection among Bolivian immigrants in the city of São Paulo, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2017;112:70-4., which found that seropositive respondents were significantly more likely to have knowledge of CD and the vector. Most testing positive were females, yet only 5.3% of mothers had received CD testing as part of their prenatal care. Four of the seropositive individuals indicated they had previously donated blood, whereas one had received a blood transfusion. Of the four donors, two indicated they had given blood in Bolivia and one in Brazil (the fourth did not specify the location).

Importantly, low awareness is one of numerous barriers impacting the access to diagnosis and treatment for immigrants and other groups afflicted by CD. Awareness can only be understood and addressed in terms of its interrelationship with socioeconomic inequalities, gaps in the public health response to CD (often a function of political decisions impacting public funding and concerning the populations and health issues to be prioritized), and navigation of cultural and linguistic differences. Farmer3333. Farmer P. An anthropology of structural violence. Curr Anthropol. 2004;45:305-25. points out that entrenched global political and economic structures largely shape the disease epidemiology; vulnerable groups who bear the heaviest burden and also have the least access to healthcare resources and the strongest limitations on their agency. Sao Paulo has attracted large numbers of migrants in search of employment; this population faces significant barriers to accessing healthcare3434. Freitas PT. Família e inserção laboral de jovens migrantes na indústria de confecção. Rev Interdiscipl Mobil Hum. 2014;22:231-46.

35. Carneiro Junior N, Oliveira RL, Jesus CH, Luppi GG. Migração, exclusão social e serviços de saúde: o caso da população boliviana no centro da cidade de São Paulo. BIS Bol Inst Saude. 2011;13:177-81.
-3636. Goldberg A, Silveira C. Desigualdad social, condiciones de acceso a la salud pública y procesos de atención en inmigrantes bolivianos de Buenos Aires y São Paulo: una indagación comparativa. Saude Soc. 2013;22:283-97.. Bolivians in Sao Paulo are primarily young, and while most have attained a high school education, their income level remains low. Concentrated in Sao Paulo’s garment industry, they often confront difficult living and working conditions3535. Carneiro Junior N, Oliveira RL, Jesus CH, Luppi GG. Migração, exclusão social e serviços de saúde: o caso da população boliviana no centro da cidade de São Paulo. BIS Bol Inst Saude. 2011;13:177-81.,3636. Goldberg A, Silveira C. Desigualdad social, condiciones de acceso a la salud pública y procesos de atención en inmigrantes bolivianos de Buenos Aires y São Paulo: una indagación comparativa. Saude Soc. 2013;22:283-97., which exacerbate health risks, especially for tuberculosis and other infectious diseases3434. Freitas PT. Família e inserção laboral de jovens migrantes na indústria de confecção. Rev Interdiscipl Mobil Hum. 2014;22:231-46.. Moreover, awareness of CD is also a key concern within the local health system; vector transmission was interrupted in the Sao Paulo State in the late 1960s1515. São Paulo. Secretaria da Saúde. Coordenadoria de Controle de Doenças. Certificação de eliminação de Triatoma infestans do Estado de São Paulo. Bol Epidemiol Paulista 2014;11 Esp:1-155.,3737. Silva EO, Rodrigues VL, Silva RA, Wanderley DM. Programa de Controle da Doença de Chagas no estado de São Paulo, Brasil: o controle e a vigilância da transmissão vetorial. Rev Soc Bras Med Trop. 2011;44 Suppl 2:74-84., and many providers in the SUS are unfamiliar with CD3838. Carneiro Junior N, Silveira C, Silva LM, Shikanai-Yasuda MA. Migração boliviana e doença de Chagas: limites na atuação do Sistema Único de Saúde brasileiro (SUS). Interface (Botucatu). 2018;22:87-96.. While Bolivians are a population at particular risk of CD, systematic screening, even for women during prenatal care, is not widely implemented. In our study, only 5.3% of women received CD screening as part of their prenatal care, which represents a missed opportunity to halt the vertical transmission and prevent a lifelong disease. Furthermore, the bulk of our sample was under the age of 40, and could therefore still benefit, if seropositive, from a timely etiological treatment to prevent future complications of chronic CD. Such treatment also acts as an effective means of eliminating the vertical transmission88. Moscatelli G, Moroni S, García-Bournissen F, Ballering G, Bisio M, Freilij H, et al. Prevention of congenital Chagas through treatment of girls and women of childbearing age. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2015;110:507-9.,3939. Sosa-Estani S, Cura E, Velazquez E, Yampotis C, Segura EL. Etiological treatment of young women infected with Trypanosoma cruzi, and prevention of congenital transmission. Rev Soc Bras Med Trop. 2009;42:484-7.,4040. Fabbro DL, Danesi E, Olivera V, Codebó MO, Denner S, Heredia C, et al. Trypanocide treatment of women infected with Trypanosoma cruzi and its effect on preventing congenital Chagas. PLoS Negl Trop Dis. 2014;8:e3312..

Our study has some limitations. The individuals interviewed were attending the CSEBF, and may not reflect the wider Bolivian community in Sao Paulo or elsewhere in Brazil, in particular those individuals who do not frequently attend healthcare services. The CSEBF has a history of working with the Bolivian community and has developed expertise in the health needs of this population, but this could have influenced respondents’ perceptions regarding the healthcare access in Brazil. Additionally, we only asked respondents if they knew about Chagas disease and certain aspects of its etiology and symptomology. Our study largely does not assess whether patient concepts of the disease differ from the biomedical model. A prior research in Bolivia suggests people with CD essentially adopt a biomedical understanding of the disease, but may use alternative approaches to treatment, including ethnomedical remedies4141. Oliveira Jr WD. All-around care for patients with Chagas disease: a challenge for the XXI century. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2009;104 Suppl 1:181-6.. Another potential bias is that because our sample consisted of migrants predominantly under the age of 40, it might be healthier than the population at large and potentially less concerned about CD, whose chronic symptoms are usually observed in indviduals older than 304242. Forsyth C. Controlled but not cured: structural factors and explanatory models of Chagas disease in tropical Bolivia. Soc Sci Med. 2015;145:7-16..

Our study, possibly the first to assess CD knowledge among a transational migrant population in Brazil, indicates that the awareness of CD in this at-risk group is low. This, in combination with limited discussion of CD in education campaigns or mass media, serves to suppress patient-driven demand for screening, underscoring the importance of both, more intensive CD awareness initiatives directed toward this population, and proactive screening initiated by providers. Simply “getting to know” about CD does not always translate into increased demand for testing and treatment, as people in endemic areas with difficult access to healthcare have often adapted a strategy of normalizing or naturalizing the existence of CD as a coping strategy2727. Salm A, Gertsch J. Cultural perception of triatomine bugs and Chagas disease in Bolivia: a cross-sectional field study. Parasit Vectors. 2019;12:291.,4343. Rassi Jr A, Rassi A, Marin-Neto JA. Chagas disease. Lancet. 2010;375:1388-402.,4444. Sanmartino M. ¿Qué es lo primero que piensa cuando escucha la palabra‘‘Chagas’’? Rev Salud Publica. 2009;13:74-8.. Therefore, awareness campaigns need to be linked with a broader framework of actions to improve healthcare access for people at risk of CD.

Recent policy developments in Brazil reinforce the need to develop strong communication strategies to raise awareness of CD in vulnerable groups4545. Forsyth CJ. “I cannot be worried”: living with Chagas disease in tropical Bolivia. PLoS Negl Trop Dis. 2017;11:e0005251. A Clinical Protocol for Diagnosis and Treatment of CD, approved in late 20184646. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos. Portaria nº 57, de 30 de outubro de 2018. Torna pública a decisão de aprovar o Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas da doença de Chagas, no âmbito do Sistema Único de Saúde - SUS. Diário Oficial da União, Brasilia, 31 Out. 2018. [cited 2020 May 19]. Available from: http://conitec.gov.br/images/PCDT_Doenca_de_Chagas.pdf
http://conitec.gov.br/images/PCDT_Doenca...
, provides a specific framework for screening, diagnosing and treating patients, and a national policy of official reporting of chronic CD cases, enacted in early 2020, should serve to reinforce epidemiological surveillance and follow-up of patients. Our study also suggests that familiarity with the vector or with the disease (when it affects relatives) are important drivers of CD awareness within this sample. Education campaigns to improve awareness of CD, which are culturally and linguistically tailored to the Bolivian population of Sao Paulo, should be accompanied by intensified training and capacitation of primary care personnel at facilities which see large numbers of Bolivian patients.

Diagnosis of CD can be emotionally devastating and may entail stigmatization or anxiety, which can actually discourage patients from seeking testing. Ideally, healthcare for CD should use a holistic approach, addressing not only the disease, but its social determinants and emotional consequences3939. Sosa-Estani S, Cura E, Velazquez E, Yampotis C, Segura EL. Etiological treatment of young women infected with Trypanosoma cruzi, and prevention of congenital transmission. Rev Soc Bras Med Trop. 2009;42:484-7.. Finally, care should be taken to heighten awareness in a way that does not create an unfavorable image or contribute to stigmatization of Bolivians and/or immigrants.

ACKNOWLEDGMENTS

The authors would like to thank: the members of the “Chagas Disease Research Group: Primary Care and Immigration” Cássio Silveira, Fernando Mussa Abujamnra Aith, Lia Maria Brito da Silva, Noêmia Barbosa Carvalho, Célia Regina Furuchó, Camila G. Satolo, Pedro Albajar-Viñas, Magda Maya Atala, Vera Lúcia Teixeira de Freitas, Rosário Quiroga Ferrufino, Luzia Martinelli, Sonia Regina de Almeida, who contributed to the discussion of the results in some general issues, enriching the paper drafting process guided by the main authors.

REFERENCES

  • 1
    World Health Organization. Health statistics and information systems: disease burden and mortality estimates: disease burden, 2000-2016. [cited 2020 May 19]. Available from: https://www.who.int/healthinfo/global_burden_disease/estimates/en/index1.html
    » https://www.who.int/healthinfo/global_burden_disease/estimates/en/index1.html
  • 2
    World Health Organization. Chagas disease in Latin America: an epidemiological update based on 2010 estimates. Wkly Epidemiol Rec. 2015;90:33-43.
  • 3
    Dias JC. Southern Cone Initiative for the elimination of domestic populations of Triatoma infestans and the interruption of transfusional Chagas disease. Historical aspects, present situation, and perspectives. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2007;102 Suppl 1:11-8.
  • 4
    Briceño-León R. La enfermedad de Chagas en las Américas: una perspectiva de ecosalud. Cad Saude Publica. 2009;25 Suppl 1:S71-82.
  • 5
    Schmunis GA, Yadon ZE. Chagas disease: a Latin American health problem becoming a world health problem. Acta Trop. 2010;115:14-21.
  • 6
    Basile L, Jansà JM, Carlier Y, Salamanca DD, Angheben A, Bartoloni A, et al. Chagas disease in European countries: the challenge of a surveillance system. Euro Surveill. 2011;16:19968.
  • 7
    Manne-Goehler J, Umeh CA, Montgomery SP, Wirtz VJ. Estimating the burden of Chagas disease in the United States. PLoS Negl Trop Dis. 2016;10:e0005033.
  • 8
    Moscatelli G, Moroni S, García-Bournissen F, Ballering G, Bisio M, Freilij H, et al. Prevention of congenital Chagas through treatment of girls and women of childbearing age. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2015;110:507-9.
  • 9
    Jackson Y, Castillo S, Hammond P, Besson M, Brawand-Bron A, Urzola D, et al. Metabolic, mental health, behavioural and socioeconomic characteristics of migrants with Chagas disease in a non-endemic country. Trop Med Int Health. 2012;17:595-603.
  • 10
    Forsyth CJ, Hernandez S, Flores CA, Roman MF, Nieto JM, Marquez G, et al. “It’s like a phantom disease”: patient perspectives on access to treatment for Chagas disease in the United States. Am J Trop Med Hyg. 2018;98:735-41.
  • 11
    Sanchez DR, Traina MI, Hernandez S, Smer AM, Khamag H, Meymandi SK. Chagas disease awareness among Latin American immigrants living in Los Angeles, California. Am J Trop Med Hyg. 2014;91:915-9.
  • 12
    Conners EE, Ordoñez TL, Cordon-Rosales C, Casanueva CF, Miranda SM, Brouwer KC. Chagas disease infection among migrants at the Mexico/Guatemala border. Am J Trop Med Hyg. 2017;97:1134-40.
  • 13
    Stimpert KK, Montgomery SP. Physician awareness of Chagas disease, USA. Emerg Infect Dis. 2010;16:871-2.
  • 14
    Amstutz-Szalay S. Physician knowledge of Chagas disease in Hispanic immigrants living in Appalachian Ohio. J Racial Ethn Health Disparities. 2017;4:523-8.
  • 15
    São Paulo. Secretaria da Saúde. Coordenadoria de Controle de Doenças. Certificação de eliminação de Triatoma infestans do Estado de São Paulo. Bol Epidemiol Paulista 2014;11 Esp:1-155.
  • 16
    Martins-Melo FR, Ramos Jr AN, Alencar CH, Heukelbach J. Prevalence of Chagas disease in Brazil: a systematic review and meta-analysis. Acta Trop. 2014;130:167-74.
  • 17
    Zanella VG. Imigrantes bolivianas em São Paulo: condições de vida e trabalho. Rev Estud Jurid UNESP. 2015;19:1-20.
  • 18
    Luna EJ, Furucho CR, Silva RA, Wanderley DM, Carvalho NB, Satolo CG, et al. Prevalence of Trypanosoma cruzi infection among Bolivian immigrants in the city of São Paulo, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2017;112:70-4.
  • 19
    Freitas PT. Imigração e trabalho: determinantes históricas da formação de um circuito de subcontratação de imigrantes bolivianos para o trabalho em oficinas de costura na cidade de São Paulo. In: Anais do 17º Encontro Nacional de Estudos Populacionais, ABEP. September 20-24, 2010. Caxambú, Minas Gerais, Brazil. [cited 2020 May 19]. Available from: http://www.abep.org.br/publicacoes/index.php/anais/article/view/2379
    » http://www.abep.org.br/publicacoes/index.php/anais/article/view/2379
  • 20
    Freitas PT. Trajetórias laborais/residenciais dos locais de origem e projeto migratório: a migração boliviana para o setor de confecção da cidade de São Paulo. In: Baeninger R, Dedeca CS, organizadores. Processos migratórios no Estado de São Paulo: estudos temáticos. Campinas: Núcleo de Estudos da População; 2013. p.523-50.
  • 21
    Silveira C, Goldberg A, Silva TB, Gomes MH, Martin D. O lugar dos trabalhadores de saúde nas pesquisas sobre processos migratórios internacionais e saúde. Cad Saude Publica. 2016;32:e00063916.
  • 22
    Silveira C, Carneiro Junior N, Ribeiro MC, Barata RC. Living conditions and access to health services by Bolivian immigrants in the city of São Paulo, Brazil. Cad Saude Publica. 2013;29:2017-27.
  • 23
    Carneiro-Junior N, Andrade MC, Luppi CG, Silveira C. Organização das práticas de saúde equânimes em atenção primária em região metropolitana no contexto dos processos de inclusão e exclusão social. Saude Soc. 2006;15:30-9
  • 24
    Zhang Z. Model building strategy for logistic regression: purposeful selection. Ann Transl Med. 2016;4:111.
  • 25
    Departmento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos. Política de valorização do salário mínimo: salário mínimo de 2013 será de R$ 678,00. São Paulo: DIEESE; 2012. [cited 2020 May 19]. Available from: https://cut.org.br/system/uploads/ck/files/migracao/nt-118-dez-2012-salariominimo2013.pdf
    » https://cut.org.br/system/uploads/ck/files/migracao/nt-118-dez-2012-salariominimo2013.pdf
  • 26
    Hidron AI, Gilman RH, Justiniano J, Blackstock AJ, Lafuente C, Selum W, et al. Chagas cardiomyopathy in the context of the chronic disease transition. PLoS Negl Trop Dis. 2010;4: e688.
  • 27
    Salm A, Gertsch J. Cultural perception of triatomine bugs and Chagas disease in Bolivia: a cross-sectional field study. Parasit Vectors. 2019;12:291.
  • 28
    Ramos JM, Ponce Y, Gallegos I, Flóres-Chávez M, Cañavate C, Gutiérrez F. Trypanosoma cruzi infection in Elche (Spain): comparison of the seroprevalence in immigrants from Paraguay and Bolivia. Pathog Glob Health. 2012;106:102-6.
  • 29
    Salvador-Gil V, Usero-Ruiz AI, Muñoz-Miguel J, Ortí-Lucas RM. Knowledge of Chagas disease in a Bolivian population living in Valencia, Spain. J Epidemiol Res. 2017;3:7-12.
  • 30
    Navarro M, Berens-Riha N, Hohnerlein S, Seiringer P, von Saldern C, Garcia S, et al. Cross-sectional, descriptive study of Chagas disease among citizens of Bolivian origin living in Munich, Germany. BMJ Open. 2017;7:e013960.
  • 31
    Lardeux F, Depickère S, Aliaga C, Chavez T, Zambrana L. Experimental control of Triatoma infestans in poor rural villages of Bolivia through community participation. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2015;109:150-8.
  • 32
    Organización Panamericana de la Salud. Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional. XVIIIª Reunion de La Comisión Intergubernamental de la Iniciativa Subregional Cono Sur de Eliminación de Triatoma infestans y la interrupción de la transmissión transfusional de la tripanosomiasis americana: Cochabamba, Bolivia, 27-29 de julio, 2011. Montevideo: OPS; 2011.
  • 33
    Farmer P. An anthropology of structural violence. Curr Anthropol. 2004;45:305-25.
  • 34
    Freitas PT. Família e inserção laboral de jovens migrantes na indústria de confecção. Rev Interdiscipl Mobil Hum. 2014;22:231-46.
  • 35
    Carneiro Junior N, Oliveira RL, Jesus CH, Luppi GG. Migração, exclusão social e serviços de saúde: o caso da população boliviana no centro da cidade de São Paulo. BIS Bol Inst Saude. 2011;13:177-81.
  • 36
    Goldberg A, Silveira C. Desigualdad social, condiciones de acceso a la salud pública y procesos de atención en inmigrantes bolivianos de Buenos Aires y São Paulo: una indagación comparativa. Saude Soc. 2013;22:283-97.
  • 37
    Silva EO, Rodrigues VL, Silva RA, Wanderley DM. Programa de Controle da Doença de Chagas no estado de São Paulo, Brasil: o controle e a vigilância da transmissão vetorial. Rev Soc Bras Med Trop. 2011;44 Suppl 2:74-84.
  • 38
    Carneiro Junior N, Silveira C, Silva LM, Shikanai-Yasuda MA. Migração boliviana e doença de Chagas: limites na atuação do Sistema Único de Saúde brasileiro (SUS). Interface (Botucatu). 2018;22:87-96.
  • 39
    Sosa-Estani S, Cura E, Velazquez E, Yampotis C, Segura EL. Etiological treatment of young women infected with Trypanosoma cruzi, and prevention of congenital transmission. Rev Soc Bras Med Trop. 2009;42:484-7.
  • 40
    Fabbro DL, Danesi E, Olivera V, Codebó MO, Denner S, Heredia C, et al. Trypanocide treatment of women infected with Trypanosoma cruzi and its effect on preventing congenital Chagas. PLoS Negl Trop Dis. 2014;8:e3312.
  • 41
    Oliveira Jr WD. All-around care for patients with Chagas disease: a challenge for the XXI century. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2009;104 Suppl 1:181-6.
  • 42
    Forsyth C. Controlled but not cured: structural factors and explanatory models of Chagas disease in tropical Bolivia. Soc Sci Med. 2015;145:7-16.
  • 43
    Rassi Jr A, Rassi A, Marin-Neto JA. Chagas disease. Lancet. 2010;375:1388-402.
  • 44
    Sanmartino M. ¿Qué es lo primero que piensa cuando escucha la palabra‘‘Chagas’’? Rev Salud Publica. 2009;13:74-8.
  • 45
    Forsyth CJ. “I cannot be worried”: living with Chagas disease in tropical Bolivia. PLoS Negl Trop Dis. 2017;11:e0005251
  • 46
    Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos. Portaria nº 57, de 30 de outubro de 2018. Torna pública a decisão de aprovar o Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas da doença de Chagas, no âmbito do Sistema Único de Saúde - SUS. Diário Oficial da União, Brasilia, 31 Out. 2018. [cited 2020 May 19]. Available from: http://conitec.gov.br/images/PCDT_Doenca_de_Chagas.pdf
    » http://conitec.gov.br/images/PCDT_Doenca_de_Chagas.pdf

Publication Dates

  • Publication in this collection
    17 June 2020
  • Date of issue
    2020

History

  • Received
    22 Nov 2019
  • Accepted
    18 May 2020
Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470, 05403-000 - São Paulo - SP - Brazil, Tel. +55 11 3061-7005 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revimtsp@usp.br