Paracoccidioidomicose pulmonar agressiva, endotraqueíte estenosante e cor-pulmonale subagudo: descrição de um caso

Aggressive pulmonary paracoccidioidomycosis, stenosante tracheitis and subacute Cor pulmonale: report of a case

Resumos

A paracoccidioidomicose (Pbmicose) atinge os pulmões pela via inalatória, onde se estabelece o complexo primário semelhante ao da tuberculose. A traquéia comprometida pela via tubohemolinfática desenvolveria reação inflamatória em processo granulomatoso levando à obstrução estenosante com asíixia. Acompanhou-se um doente, masculino, 32 anos, branco, natural de Sarutaiá (SP), lavrador, que há 8 meses desenvolveu tosse expectorativa branco-amarelada, diária, sem fatores de melhora ou piora e dispnéia inicial discreta. Há 4 meses, anorexia, fraqueza e astenia. Há 1 mês a dispneia se agravou. Perdeu 15 kg. Tabagista e etilista há 16 anos. Exame físico revelou: PA — 10/7 mmHg, FR = 28 bpm, peso 31 kg, hipocratismo digital e hipotrofia muscular Tórax enfisematoso e síndrome obstrutivo aos testes de função pulmonar. Coração: P2 desdobrada e hiperfonética. Hepatesplenomegalia. Desenvolveu cor-pulmonale e insuficiência adrenal à internação, evoluindo após 45 dias para óbito em insuficiência respiratória aguda asfixiante, apesar da terapia antifúngica ter sido completa. A literatura médica revista não mostrou registro de caso semelhante de cor-pulmonale e insuficiência adrenal de evolução subaguda.

Paracoccidioidomicose humana; Pulmão; Traquea (Traqueite estenosante) Cor pulmonale sub-agudo


Paracoccidioidomycosis (Pbmycosis) reaches the lungs through the respiratory tract where it initiates the primary infection. Although the disease produces a variety of extrapulmonary manifestations, the lungs are involved in a large number of cases. The trachea is affected by Pbmycosis lymphohematogenic dissemination causing a granulomatous process leading to airway obstruction and secondary asphyxia. A 32 years old male, farm worker coming from Sarutaia (SP.) was studied in our hospital. The patient has developed, since 8 months ago a white productive daily cough and a mild dyspnea. Four months later, the mentioned symptoms worsened and anorexia and asthenia appeared. One month previously to hospital admission the dyspnea increased and a weight loss of 15 kg was observed. He has been a heavy smoker and a heavy drinker during the last 16 years. On physical examination it was observed: blood pressure = 100/70 mm/Hg, respiratory rate = 28 pm, body weight = 31 Kg. Pulmonary emphysema, clubbing, loud an splitting S2, right ventricular hypertrophy on E.K.G., hepatosplenomegaly and signs of obstructive pulmonary disease allowed the diagnosis of a "Cor pulmonale" — like syndrome, Amphotericin B was administred at the dose of 1 mg/Kg body weight. A relative adrenal insufficiency was observed early during the treatment. 45 days after hospitalization the patient developed an acute respiratory insufficiency caused by tracheal obstruction and aggravated Cor pulmonale. In spite of intensive care he died. The tracheal stenosis and sub acute Cor pulmonale reported in this patient is a rare manifestation of human pulmonary pbmycosis.


REGISTRO DE CASOS

Paracoccidioidomicose pulmonar agressiva, endotraqueíte estenosante e cor-pulmonale subagudo. Descrição de um caso

Aggressive pulmonary paracoccidioidomycosis, stenosante tracheitis and subacute Cor pulmonale. Report of a case

E. P. CamposI; L. N. TorchioII; A. J. M. CataneoIII; L. A. PerottiIV

IProfessor Adjunto — Moléstias Infecciosas e Parasitárias — Faculdade de Medicina — UNESP, Botucatu, São Paulo, Brasil

IIResidente de 1.° ano de Moléstias infecciosas e Parasitárias — Faculdade de Medicina — UNESP

IIIProfessor Assistente Doutor — Departamento de Cirurgia — Discplina de Cirurgia Torácica — Faculdade de Medicina — UNESP

IVResidente de 1.° ano de Anatomia Patológica — Faculdade de Medicina — UNESP

RESUMO

A paracoccidioidomicose (Pbmicose) atinge os pulmões pela via inalatória, onde se estabelece o complexo primário semelhante ao da tuberculose. A traquéia comprometida pela via tubohemolinfática desenvolveria reação inflamatória em processo granulomatoso levando à obstrução estenosante com asíixia. Acompanhou-se um doente, masculino, 32 anos, branco, natural de Sarutaiá (SP), lavrador, que há 8 meses desenvolveu tosse expectorativa branco-amarelada, diária, sem fatores de melhora ou piora e dispnéia inicial discreta. Há 4 meses, anorexia, fraqueza e astenia. Há 1 mês a dispneia se agravou. Perdeu 15 kg. Tabagista e etilista há 16 anos. Exame físico revelou: PA — 10/7 mmHg, FR = 28 bpm, peso 31 kg, hipocratismo digital e hipotrofia muscular Tórax enfisematoso e síndrome obstrutivo aos testes de função pulmonar. Coração: P2 desdobrada e hiperfonética. Hepatesplenomegalia. Desenvolveu cor-pulmonale e insuficiência adrenal à internação, evoluindo após 45 dias para óbito em insuficiência respiratória aguda asfixiante, apesar da terapia antifúngica ter sido completa. A literatura médica revista não mostrou registro de caso semelhante de cor-pulmonale e insuficiência adrenal de evolução subaguda.

Unitermos: Paracoccidioidomicose humana — Pulmão — Traquea (Traqueite estenosante) Cor pulmonale sub-agudo

SUMMARY

Paracoccidioidomycosis (Pbmycosis) reaches the lungs through the respiratory tract where it initiates the primary infection. Although the disease produces a variety of extrapulmonary manifestations, the lungs are involved in a large number of cases. The trachea is affected by Pbmycosis lymphohematogenic dissemination causing a granulomatous process leading to airway obstruction and secondary asphyxia. A 32 years old male, farm worker coming from Sarutaia (SP.) was studied in our hospital. The patient has developed, since 8 months ago a white productive daily cough and a mild dyspnea. Four months later, the mentioned symptoms worsened and anorexia and asthenia appeared. One month previously to hospital admission the dyspnea increased and a weight loss of 15 kg was observed. He has been a heavy smoker and a heavy drinker during the last 16 years. On physical examination it was observed: blood pressure = 100/70 mm/Hg, respiratory rate = 28 pm, body weight = 31 Kg. Pulmonary emphysema, clubbing, loud an splitting S2, right ventricular hypertrophy on E.K.G., hepatosplenomegaly and signs of obstructive pulmonary disease allowed the diagnosis of a "Cor pulmonale" — like syndrome, Amphotericin B was administred at the dose of 1 mg/Kg body weight. A relative adrenal insufficiency was observed early during the treatment. 45 days after hospitalization the patient developed an acute respiratory insufficiency caused by tracheal obstruction and aggravated Cor pulmonale. In spite of intensive care he died. The tracheal stenosis and sub acute Cor pulmonale reported in this patient is a rare manifestation of human pulmonary pbmycosis.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 2/7/1985.

  • 1. AFONSO, J. E.; NERY, L. E.; ROMALDINI, H.; BOGOSSIAN, M. & RIBEIRO-RATTO, O. Função pulmonar na paracoccidioidomicose (blastomicose sul-americana). Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 21: 269-280, 1979.
  • 2. BRASS, K. Observaciones sobre la anatomía patológica, patogenesis y evolución de la paracoccidoidomicosis. Mycophatologia (Den Haag), 37: 119-138, 1969.
  • 3. CAMPOS, E. P.; CARNEIRO, A. C.; RAMOS, M. D.; MENDES, R. P. & METRA, D. A. Avaliação da função supra-renal na vigência do tratamento da blastomicose sul-americana pela Anfotericina B. In: JORNADA CIENTÍFICA DA FACULDADE DE CIENCIAS MÉDICAS E BIOLÓGICAS DE BOTUCATU, 5., Botucatu, 1975. p. 74.
  • 4. CAMPOS, E. P.; SARTOR, J. M.; HECHT, M. L. & FRANCO, M. F. Aspectos clínicos e evolutivos de 47 doentes tratados pela Anfotericina B. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 26: 212-216, 1964.
  • 5. DEL NEGRO, G. Localização supra-renal da blastomicose sul-americana. São Paulo, Saraiva, 1961. (Tese de livre-docência Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo).
  • 6. FIALHO, A. S. Localizações pulmonares da "Micose de Lutz". Anatomia patológica e patogenia. Importância de seu estudo na patologia pulmonar Rio de Janeiro, 1946. (Tese).
  • 7. FRANCO, M. F- & MONTENEGRO, M. R. G. Anatomia patológica. In: DEL NEGRO, G.; LACAZ, C. S. & FIORILLO, A. M. Paracoccidioidomicose. Blastomicose sul-americana. São Paulo, Sarvier; EDUSP, 1982. cap. 9, p. 97-115.
  • 6. LEMLE, A.; WANKE, B.; MIRANDA, 3. L.; KROPP, G. L.; MANDEL, M. B. & MANDEL, S. Pulmonary (unction in paracoccidioidomycosis (South American Blastomycosis). An analysis of the obstructive defect. Chest, 53: 827-828, 1983.
  • 9. LIMA, F. X. P. Contribuição ao estudo clínico e radiológico da blastomicose pulmonar São Paulo, 1952. (Tese de doutoramento Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo).
  • 10. LONDERO, A. R.; RAMOS, C. D. & LOPES, J. O. Paracoccidioidomicose. Classificação das formas clínicas. Rev. urug. Pat. Clin. microblol., 14: 3-9, 1976.
  • 11. MACKINONN, J. E. Pathogenesis of South American Blastomycosis. Trans. roy. Soc. trop. Med. Hyg., 53: 484 494, 1959.
  • 12. MONTESSI, A.; SOUZA, L. R. G. L.; GUIMARÃES, A.; JANINI, M. C- R. & GUEDES E SILVA, J. B. Paracoccidioidomicose endobronquica. Apresentação de um caso. XXI Congresso Brasileiro de Pneumologia, São Paulo. J. Pneumol. (Supl.): 198, 1982.
  • 13. RESTREPO, M. A.; GREER, D. L. & VASCONCELLOS, M. Paracoccidioidomycosis a review. Rev. med. Vet. Mycol., 8: 97-123, 1973.
  • 14. SEVERO, L. C. Paracoccidioidomicose. Estudo clinico e parasitológico das lesões pulmonares e seu diagnóstico. Porto Alegre, 1979. (Dissertação do mestrado Universidade Federal do Rio Grande do Sul).
  • 15. SEVERO, L. C; PALOMBINI, B. C.; UTZ, E. & BRAUN, S. M. Paracoccidioidomicose pulmonar resultante da reativação de foco quiescente em paciente imunosuprimido. J. Pneumol., 6: 21-22, 1980.
  • 16. TREZZA, E.; DILLON, N. L. & CAMPOS, E. P. Alterações eletrocardiográficas durante o uso de Anfotericina B Congresso Brasileiro de Cardiologia, Curitiba, 1972. p. 28.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    16 Out 2012
  • Data do Fascículo
    Jun 1986
Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470, 05403-000 - São Paulo - SP - Brazil, Tel. +55 11 3061-7005 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revimtsp@usp.br