A cidade de Barretos, com cerca de 105.000 habitantes e situada na região norte do Estado de São Paulo, apresentou, no ano de 2001, importante epidemia de dengue causada por vírus dengue de sorotipos 1 e 2. Nesta epidemia foi detectado um caso de dupla infecção viral em um paciente acometido pela forma clássica da doença. Os vírus foram isolados em cultura de células C6/36 e identificados como vírus dengue 1 e 2 por reações de imunofluorescência e RT-PCR. A análise molecular por seqüenciamento de nucleotídeos da junção dos genes E/NS1 dos vírus em estudo mostrou a presença de regiões bem conservadas quando comparados aos vírus protótipos, observando-se algumas alterações nucleotídicas que em sua maioria originaram mutações silenciosas. Resultados da análise de verossimilhança máxima para a inferência filogenética das seqüências E/NS1 indicaram que os vírus dengue 1 e 2 isolados do paciente pertencem aos genótipos I e III respectivamente.
