Acessibilidade / Reportar erro

Resposta dos plasmódios humanos aos antimaláricos na ilha de São Luís, estado do Maranhão, Brasil

Response of human Plasmodium to antimalarial Drugs in S. Luis, Maranhão State, Brazil

Resumos

Os Autores estudaram a resposta dos plasmódios humanos "in vivo" aos antimaláricos na Ilha de São Luís, Estado do Maranhão, Brasil, durante os anos de 1981 e 1982. No tratamento de malária por P. falciparum definem o atual estado da resistência à cloroquina (25,9%) e a associação sulfamídicos e pirimetamina (16%). Quanto ao tratamento da malária por P. vivax, obtém índices de cura de 94,4% e 96% respectivamente, para dois esquemas testados. Finalmente, proclamam a utilização da associação cloroquina, primaquina e pirimetamina, em três dias, como o tratamento mais eficaz e de menor custo. Também a associação sulfamídicos e pirimetamina e a quinina ainda como drogas alternativas para tratamento do P. falciparum resistente dos 4-amino-quinoleínicos.


The Authors studied the response of human PLASMODIUM "in vivo" to antimalarial drugs in São Luís, Maranhão State, Brazil, during the years of 1981 and 1982. In the treatment of Plasmodium falciparum malaria was shown that 25.9% presented resistance to chloroquine and 16% to the association sulfonamide and pyrimethamine. With Plasmodium vivax it was found that effectiveness was 94.4% and 96% for both regimens of treatment. Finally the Authors suggest the use of the association chloroquine, primaquine and pyrimetamine in a three days scheme for better and low cost treatment. Also the associations sulfonamide, pyrimetamine and quinine as an alternative treatment for Plasmodium falciparum resistant to 4-amino-quinolines.


Resposta dos plasmódios humanos aos antimaláricos na ilha de São Luís, estado do Maranhão, Brasil* (* ) Trabalho realizado na Disciplina de Doenças Infecciosas e Parasitárias do Dept.º de Patologia da U.F.M.A., SUCAM, com ajuda do CNPq Proc. n.º 402686/81

Response of human Plasmodium to antimalarial Drugs in S. Luis, Maranhão State, Brazil

A. Rafael Da SilvaI; Ernane Wilson Bezerra CarneiroII; Henrique Jorge Dos SantosIII

IProfessor de Doenças Infecciosas e Parasitárias da Universidade Federal do Maranhão, Brasil

IIDiretor Regional da SUCAM-MA

IIIChefe do Serviço de Malária da SUCAM-MA

RESUMO

Os Autores estudaram a resposta dos plasmódios humanos "in vivo" aos antimaláricos na Ilha de São Luís, Estado do Maranhão, Brasil, durante os anos de 1981 e 1982. No tratamento de malária por P. falciparum definem o atual estado da resistência à cloroquina (25,9%) e a associação sulfamídicos e pirimetamina (16%). Quanto ao tratamento da malária por P. vivax, obtém índices de cura de 94,4% e 96% respectivamente, para dois esquemas testados. Finalmente, proclamam a utilização da associação cloroquina, primaquina e pirimetamina, em três dias, como o tratamento mais eficaz e de menor custo. Também a associação sulfamídicos e pirimetamina e a quinina ainda como drogas alternativas para tratamento do P. falciparum resistente dos 4-amino-quinoleínicos.

SUMMARY

The Authors studied the response of human PLASMODIUM "in vivo" to antimalarial drugs in São Luís, Maranhão State, Brazil, during the years of 1981 and 1982. In the treatment of Plasmodium falciparum malaria was shown that 25.9% presented resistance to chloroquine and 16% to the association sulfonamide and pyrimethamine. With Plasmodium vivax it was found that effectiveness was 94.4% and 96% for both regimens of treatment.

Finally the Authors suggest the use of the association chloroquine, primaquine and pyrimetamine in a three days scheme for better and low cost treatment. Also the associations sulfonamide, pyrimetamine and quinine as an alternative treatment for Plasmodium falciparum resistant to 4-amino-quinolines.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

AGRADECIMENTOS

Queremos agradecer o dedicado esforço da comunidade de Inhauma, localidade do Município de Paço do Lumiar, pela expressiva colaboração nos trabalhos de controle da malária em sua localidade.

Recebido para publicação em 14/7/1983.

  • 1. ALECRIM, M. das G. C; ALECRIM, W. D.; ALBUQUERQUE, B. C. de; DOURADO, H. V. & WANSSA, M. do C. Resistência do Plasmodium falciparum na Amazônia Brasileira à associação Sulfadoxina mais Pirimetamina. Rev. Inst. Med. trop. São Paulo 24 (Supl. 6): 44-47, 1982.
  • 2. ALVARADO, C.A. Situacion de la lucha antimalarica en las Americas (V informe). Of. Sanit. Panamer., Washington (mimeografado) 1956.
  • 3. BRUCE-CHWATT, L. J. The role of drugs in a Malaria Program. Amer. J. Trop. Med. Hyg. 21: 731-735, 1972.
  • 4. DOURADO, H. V. Simpósio sobre Malária na Amazônia. I Regional da SBPC em São Luís do Maranhão, Março de 1983.
  • 5. MACHADO MELO, J. E. Tratamento da malária com uma Associação de Três Drogas na Ilha de São Luís, Maranhão, Brasil. Rev. Brasil. Malariol. Doenças Trop. 33: 75-85, 1981.
  • 6. MOORE, D. V. & LANIER, J. E. Observations cn two Plasmodium falciparum infections with an abnormal response to Chloroquine. Am. J. Trop. Med. Hyg. 10: 5-9, 1961.
  • 8. REYES, S. Infecções maláricas por Plasmodium falciparum Resistente ao tratamento com Cloroquina. Situação no Brasil (1960-1981). Rev. Brasil. Malariol. Doenças Trop. 33: 109-130, 1981.
  • 9. RODRIGUES, D. C. Casos de malária por Plasmodium falciparum resistentes ao tratamento com Cloroquina. Arq. Hig. Saúde Públ. 26: 231-235, 1961.
  • 10. RUMANS, L. M.; DENNIS, D. T. & ATOMODEDJO-NOS, S. Fansidar Resistent Falciparum Malaria in Indonesia. Lancet 1: 580-581, 1979.
  • 11. SILVA, J. R. da & LOPES, P. F. A. Chloroquine Resistance in Plasmodium falciparum in Brazil. Rev. Bras. Malariol. Doenças trop. 16: 301-310, 1964.
  • 12. SIILVA, A. R. da Malária, Estudo Clínico e Epidemiológico na Recente Colonização Agrícola de Buriticupu no Estado do Maranhão [Tese]. Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1975, 113 pgs.
  • 13. SILVA, A. R. da Sobre a Tendência da Resistência do Plasmodium falciparum, no Estado do Maranhão. Resumos XIV Cong. Soc. Brasil. Med. Trop. 1978, pág. 197.
  • 14. SUPERINTENDÊNCIA DAS CAMPANHAS DE SAÚDE PÚBLICA (SUCAM) — Manual de Terapêutica da Malária. Brasília, 1982, 82 pp.
  • 15. TENEBAUM, M. J. & KAPLAN, M. H. Simpósio sobre Terapia Antimicrobiana (in Clínicas Médicas Norte Americana) 1: 19-26, 1982.
  • 16. VARGAS, C. F. Informe preliminar sobre el tratamiento del Paludismo con una Associación de Tres Drogas. Serviço Nacional de Erradicación de la Malaria. Colombia, 1964. Doc. Mimeografado, 12 pg.
  • (*
    ) Trabalho realizado na Disciplina de Doenças Infecciosas e Parasitárias do Dept.º de Patologia da U.F.M.A., SUCAM, com ajuda do CNPq Proc. n.º 402686/81
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      15 Abr 2013
    • Data do Fascículo
      Jun 1984

    Histórico

    • Recebido
      14 Jul 1983
    Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470, 05403-000 - São Paulo - SP - Brazil, Tel. +55 11 3061-7005 - São Paulo - SP - Brazil
    E-mail: revimtsp@usp.br