Acessibilidade / Reportar erro

MOLECULAR IDENTIFICATION OF Pseudoterranova azarasi LARVAE IN COD (Gadus sp.) SOLD FOR HUMAN CONSUMPTION IN BRAZIL

Identificação molecular de larva de Pseudoterranova azarasi em bacalhau (Gadus sp.) vendido para consumo humano no Brasil

Abstracts

Anisakiasis and Pseudoterranovosis are human diseases caused by the ingestion of live Anisakidae larvae in raw, undercooked or lightly marinated fish. Larvae were collected from one salted cod sold for human consumption in a Sao Paulo market in 2013. One section of one brownish larva was used for molecular analyses. The partial COX2 gene sequence from the larva had a nucleotide identity of 99.8 % with Pseudoterranova azarasi, which belongs to the Pseudoterranova decipiens species complex. The risk of allergy when consuming dead larvae in salted fish is not well known and should be considered.

Anisakidae; Pseudoterranovosis; Allergy


Os termos Anisakiasis e Pseudoterranovosis são utilizados para doença em humanos causada pela ingestão de larvas vivas de parasitas da Família Anisakidae em peixes crus, mal cozidos ou levemente marinados. As larvas foram coletadas de bacalhau salgado vendido para consumo humano num mercado de São Paulo em 2013. Uma parte da larva de cor castanha foi utilizada em análises moleculares. A sequencia parcial do gene COX2 obtida da larva mostrou 99,8% de identidade de nucleotídeos com Pseudoterranova azarasi, que faz parte do complexo de espécies Pseudoterranova decipiens. O risco de reação alérgica envolvido no consumo de larvas mortas em peixe salgado não é bem conhecido e deve ser considerado.


INTRODUCTION

Anisakidosis are human diseases caused by the ingestion of live larvae of parasites of the Anisakidae family in raw, undercooked or lightly marinated fish. Anisakiasis and pseudoterranovosis are caused by the ingestion of parasites from the genus Anisakis and Pseudoterranova, respectively. The most common species reported in humans are from the Anisakis simplex and Pseudoterranova decipiens species complex. This type of disease is very common in Japan due to eating habits, but also has been reported in other countries. The increase of this kind of fish consumption can raise the prevalence and intensity of infection, a public health problem leading to economic losses to the fishing industry due to the decrease of fish consumption. (see HOCHBERG & HAMER, 201011. HochbergNS, HamerDH. Anisakidosis: perils of the deep. Clin Infect Dis. 2010;51:806-12., for a review).

Larvae can be found in the flesh of numerous species of fish that serve as intermediate or paratenic hosts of the cycle, and that is completed in marine mammals, the definitive hosts. The detailed investigation of morphological characteristics of small larval stages is very problematic and, therefore, there is a great difficulty in differentiating genera and species of the Anisakidae family (MATTIUCCI & NASCETTI, 200614. MattiucciS, NascettiG. Molecular systematics, phylogeny and ecology of anisakid nematodes of the genus Anisakis Dujardin, 1845: an update. Parasite.2006;13:99-113., 2008).

In Brazil, Anisakidae larvae are found in marine and freshwater fish, including various species of commercial value, and human anisakidosis manifestations have already been registered (AMATO et al. 20071. Amato NetoV, AmatoJG, AmatoVS. Probable recognition of human anisakiasis in Brazil. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2007;49:261-2.; KNOFF et al. 200713. KnoffM, São ClementeSC, FonsecaMCG, AndradaCG, PadovaniRES, GomesDC. Anisakidae parasitos de congro-rosa, Genypterus brasiliensis Regan, 1903 comercializados no estado do Rio de Janeiro, Brasil de interesse na saúde pública. Parasitol Latinoam. 2007;62:127-33.; CRUZ et al. 20107. CruzAR, SoutoPCS, FerrariCKB, AllegrettiSM, Arrais-SilvaWW. Endoscopic imaging of the first clinical case of anisakidosis in Brazil. Sci Parasitol. 2010;11:97-100.). In a survey performed by the Adolfo Lutz Institute between 1997 and 1998, 27% of the cod (Gadus spp.) samples, salted or fresh, presented Anisakidae larvae from the genera Anisakis and Pseudoterranova (PEREIRA et al. 200020. PereiraAD, AtuiMB, TorresDMAGV, ManginiAC, ZamboniCQ. Incidência de parasitos da família Anisakidae em bacalhau (Gadus morhua) comercializado no Estado de São Paulo. Rev Inst Adolfo Lutz. 2000;59(1/2):45-9.). These fishes are considered contaminated by the presence of larvae and inappropriate for human consumption according to the Brazilian legislation (Brasil, Ministerio da Agricultura, 19805. Brasil. Ministério da Agricultura. Regulamento da inspeção industrial e sanitária de produtos de origem animal (aprovado pelo Decreto no 30.691, de 29-3-1952, alterado pelo Decreto no 1.255, de 25-6-1962).Brasília: Ministério da Agricultura; 1980. p. 74-9.; PEREIRA et al. 2000). The main objective of this report was to confirm, by molecular data, the identification of the larvae found in cod sold in Sao Paulo.

CASE REPORT

Larvae from this study were found and collected from salted cod fillets sold for human consumption in a Sao Paulo market in 2013. One section of the body of one brownish larva was cut and used for molecular analysis. The larva section was washed in distilled water several times (one-two days, refrigerated) and fragmented with a scalpel inside a petri dish before DNA extraction, performed with a standard phenol-chloroform protocol (SAMBROOK et al. 198923. SambrookJ, FritschEF, ManiatisT. Molecular cloning: a laboratory manual. 2nd ed. New York: Cold Spring Harbor Laboratory; 1989. 3v.). PCR was performed using primers directed to the ribosomal DNA subunit sequences (rDNA) 18S and 5.8S of the Anisakidae family in order to amplify the ITS region of the rDNA, and also primers to amplify the cytochrome oxidase subunit 2 (COX2) gene of the mitochondrial DNA (mtDNA). Primers utilized were: NC5 (forward; 5'-GTAGGTGAACCTGCGGAAGGATCATT-3', ZHU et al. 200027. Zhu X, Gasser RB, Jacobs DE, Hung GC, Chilton NB. Relationships among some ascaridoid nematodes based on ribosomal DNA sequence data. Parasitol Res. 2000;86:738-44.), ITSR/5.8 (reverse, 5'-TAGTGCTCAATGTGTCTGCAATTCGC-3', this study), COXF (forward, 5'-TTGRTTTCATAAYTTTAATTGTAG-3', this study), and 210R (reverse, 5'-CACCAA CTCTTAAAATTATC-3', NADLER & HUDSPETH 200017. NadlerSA, HudspethDS. Phylogeny of the Ascaridoidea (Nematoda: Ascaridida) based on three genes and morphology: hypotheses of structural and sequence evolution. J. Parasitol. 2000;86:380-93.). Each reaction contained 1x PCR Buffer, 1.5 mM MgCl2, 200 µM of each dNTP, 500 nM of each primer, 1U Taq polymerase (Invitrogen by life Technologies, Carlsbad, CA, USA) and 3 µL of template DNA, in a final volume of 50 µL. The amplification was performed in a thermocycler (BioRad C1000, Hercules, CA, USA) under the following conditions: 95 oC for 5 min, followed by 30 cycles of 95 oC for 45 s, 46oC (COX2) or 56 oC (ITS1) for 30 s, and 72 oC for 45 s, and a final extension of 72 oC for 5 min. The PCR products were analyzed by electrophoresis on a 1.5% agarose gel stained with ethidium bromide. The PCR products were purified and submitted to bidirectional sequencing using the BigDye Terminator v3.1 Cycle Sequencing Kit (Applied Biosystems, Foster City, California, USA) and an ABI 3500 sequencer (Applied Biosystems). The quality of the sequences was determined using Phred Electropherogram Quality Analysis software (TOGAWA & BRIGIDO 200326. TogawaRC, BrigidoMM. PHPH: Web based tool for simple electropherogram quality analysis. In: 1st International Conference on Bioinformatics and Computational Biology - IcoBiCoBi.Ribeirão Preto , May 14th-16th, 2003 .), available at http://asparagin.cenargen.embrapa.br/phph. The sequences obtained from the larva (GenBank accession number KJ480816/ITS1 and KM853036/COX2) were aligned using the program ClustalW (DNA) implemented in the MEGA version 5.2 software package (TAMURA et al. 201124. TamuraK, PetersonD, PetersonN, StecherG, Nei M, Kumar S. MEGA5: molecular evolutionary genetics analysis using maximum likelihood, evolutionary distance, and maximum parsimony methods. Mol Biol Evol. 2011;28:2731-9.) with Pseudoterranova decipiens sibling species sequences available at GenBank under accession numbers: JX138341, AJ413968, JQ673262, AJ413973, AB576757, AJ413981, AJ413965, AJ413970, KF017610 for ITS1, and HM147281, AF179920, HM14727, JX500060, KC782949, JX500061, HM147279, HM147280, HM147282 for COX2 analysis. A COX2 sequence of Anisakis nascettii (GenBank accession number GQ118171) was used as an out-group. The identity values of the nucleotide sequences were calculated using the program Bioedit Sequence Alignment Editor version 7.0.5.3 (Hall 199910. HallTA. BioEdit: a user-friendly biological sequence alignment editor and analysis program for Windows 95/98/NT. Nucl Acids Symp Ser.1999;41:95-8.). Phylogenetic analysis were conducted in the MEGA version 5.2 software package (TAMURA et al. 2011), using Maximum Likelihood method based on the Hasegawa-Kishino-Yano model (ML) and Neighbor-Joining method using the Maximum Composite Likelihood approach (NJ), both with 1,000 bootstrap replicates.

The amplified ITS1 region and COX2 gene from the larva generated PCR products with expected sizes of 472 and 568 bp, respectively. The analyses of the ITS1 fragment of 352 bp, when compared to the GenBank sequences, had 100% of nucleotide identity with sequences of P. decipienssensu stricto (s.s.) and P. azarasi (data not shown). On the other hand, the 509 bp COX2 gene sequence had 99.8% of nucleotide identity with P. azarasi and 98.0% identity with P. decipiens (s.s). Phylogenetic analysis of COX2 gene sequence clustered with P. azarasi obtained from Eumetopias jubatus (Steller's or Northern sea lion, HM147281) from the Northern Pacific (Fig. 1). Therefore, we identified this larva as P. azarasi.

Fig. 1
- Phylogenetic tree of cytochrome oxidase subunit II (COX2) gene constructed by Neighbor-Joining method using the Maximum Composite Likelihood approach (superior bootstrap value) and Maximum Likelihood method based on the Hasegawa-Kishino-Yano model (inferior bootstrap value). Only bootstrap values superior to 70 are shown at the nodes. Anisakis nascettii was used as an out-group, the sequence in bold indicates the one from this study.

DISCUSSION

Sealworms or codworms are nematodes belonging to the P. decipiens species complex (Anisakidae). The morphospecies P. decipienssensu lato (s.l.) is a common anisakid nematode of many aquatic hosts and has global geographical distribution. Three of these sibling species, P. decipiens (s.s.), P. krabbei and P. bulbosa, have been reported in the North Atlantic, Norwegian and Barents Seas, while P. decipiens E has been identified in Antarctic waters and P. azarasi in northwestern Pacific (including Japan) (see McCLELLAND 200216. McClellandG. The trouble with sealworms (Pseudoterranova decipiens species complex, Nematoda): a review. Parasitology. 2002;124 (Suppl):S183-203. and MATTIUCCI & NASCETTI 2008 for reviews).

To our knowledge, this is the first molecular identification of P. azarasi in cod sold for human consumption in Brazil, and its role in human infections worldwide is still unknown. Furthermore, although there are morphological records, but no sequences available of Pseudoterranova species in Brazilian fish (KNOFF et al. 2007), and only P. cattani was molecularly confirmed in Argentina to date (TIMI et al. 201425. TimiJT, PaolettiM, CimmarutaR, LanfranchiAL, AlarcosAJ, GarbinL, et al. Molecular identification, morphological characterization and new insights into the ecology of larval Pseudoterranova cattani in fishes from the Argentine coast with its differentiation from the Antarctic species, P. decipiens sp. E (Nematoda: Anisakidae). Vet Parasitol.2014;199:59-72.), we consider that the DNA sequence data presented in this study confirmed the origin of the cod, probably caught in the Northern hemisphere, maybe in Japan. Additionally, as mentioned in the literature, the taxonomy of Anisakidae is still being defined with the aid of molecular tools and it is important to use multiple markers whenever possible since the ITS1 and ITS2 sequences, for instance, may show little difference among some species (ARIZONO et al 20112. ArizonoN, Miura T, Yamada M, Tegoshi T, Onishi K.Human infection with Pseudoterranova azarasi roundworm. Emerg Infect Dis. 2011;17:555-6.; TIMI et al. 2014).

In the anisakidosis infections, gastroallergic reactions are more frequently related to acute infections due to the ingestion of live larvae (SAKANARI & McKERROW 198922. SakanariJA, McKerrowJH. Anisakiasis.Clin Microbiol Rev. 1989;2:278-84.; AMATO et al. 2007; ARIZONO et al. 2011). Some Anisakidae allergens may resist cooking temperatures and enzymatic digestion, and sensitizing antigens can be preserved for months in frozen fish (CABALLERO & MONEO 20046. CaballeroML, MoneoI. Several allergens from Anisakis simplex are highly resistant to heat and pepsin treatments. Parasitol Res. 2004;93:248-51.; AUDICANA & KENNEDY 20084. AudicanaMT, KennedyMW. Anisakis simplex: from obscure infectious worm to inducer of immune hypersensitivity. Clin Microbiol Rev. 2008;2:360-79.; RODRÍGUEZ-MAHILLO et al. 2010). Allergic symptoms have been also reported after exposure to small doses of Anisakidae proteins during occupational exposure, consumption of cooked or pickled fish (NIEUWENHUIZEN et al 200618. Nieuwenhuizen NE,Lopata AL. Anisakis: a food-borne parasite that triggers allergic host defences. Int J Parasitol. 2013;43:1047-57.; AUDICANA & KENNEDY 2008; JURADO-PALOMO et al. 201012. Jurado-Palomo J, López-Serrano MC,Moneo I. Multiple acute parasitization by Anisakis simplex. J Investig Allergol Clin Immunol. 2010;20:437-41.; NIEUWENHUIZEN & LOPATA 2013), and even after consumption of meat from chicken that was probably fed with parasitized fish (ARMENTIA et al. 20063. ArmentiaA, Martín-GilFJ, PascualC, Martín-EstebanM, CallejoA, MartínezC. Anisakis simplex allergy after eating chicken meat. J Investig Allergol Clin Immunol. 2006;16:258-63.). Despite that, there is still controversy on whether allergy symptoms, such as anaphylaxis and rash, are induced exclusively by live larvae (DASCHNER et al. 20128. DaschnerA, CuéllarC, RoderoM. The Anisakis allergy debate: does an evolutionary approach help? Trends Parasitol. 2012;28:9-15.). In Brazil, this aspect has been little explored. A recent study among volunteers (FIGUEIREDO JUNIOR et al. 20139. Figueiredo Junior I,Vericimo MA,Cardoso LR, São Clemente SC,Nascimento ER,Teixeira GAPB. Cross-sectional study of serum reactivity to Anisakis simplex in healthy adults in Niterói, Brazil. Acta Parasitol.2013;58:399-404.) showed a link between the frequency of fish consumption and immunoreactivity to Anisakis simplex antigens in healthy adults, suggesting the previous immune sensitization without allergy symptoms. In this aspect, we point to a possible exposition to sensitizing Anisakidae antigens through the consumption of salted imported cod. Also, the intense exportation of fish associated with the growth in consumption has already increased the concern and interest in fish-transmitted diseases (McCLELLAND 2002; HOCHBERG & HAMER 2010; ARIZONO et al. 2011; NIEUWENHUIZEN & LOPATA 2013).

Finally, considering that different species of Anisakidae and its proteins may cause human infections with distinct clinical courses, the proper identification of alive or dead larvae through molecular techniques could be used in food safety actions.

ACKNOWLEDGEMENTS

We are grateful to the Laboratório de Biologia Molecular Aplicada e Sorologia/LABMAS, VPS, FMVZ, USP researchers and technicians for the sequencing and advice during this study, especially Claudia Niemeyer, Cintia Favero and Sheila Oliveira de Souza Silva. We also thank Dr. Chris H. Gardiner for the review of this manuscript. This work was financed by FAPESP#2011/21963-6.

REFERENCES

  • 1
    Amato NetoV, AmatoJG, AmatoVS. Probable recognition of human anisakiasis in Brazil. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2007;49:261-2.
  • 2
    ArizonoN, Miura T, Yamada M, Tegoshi T, Onishi K.Human infection with Pseudoterranova azarasi roundworm. Emerg Infect Dis. 2011;17:555-6.
  • 3
    ArmentiaA, Martín-GilFJ, PascualC, Martín-EstebanM, CallejoA, MartínezC. Anisakis simplex allergy after eating chicken meat. J Investig Allergol Clin Immunol. 2006;16:258-63.
  • 4
    AudicanaMT, KennedyMW. Anisakis simplex: from obscure infectious worm to inducer of immune hypersensitivity. Clin Microbiol Rev. 2008;2:360-79.
  • 5
    Brasil. Ministério da Agricultura. Regulamento da inspeção industrial e sanitária de produtos de origem animal (aprovado pelo Decreto no 30.691, de 29-3-1952, alterado pelo Decreto no 1.255, de 25-6-1962).Brasília: Ministério da Agricultura; 1980. p. 74-9.
  • 6
    CaballeroML, MoneoI. Several allergens from Anisakis simplex are highly resistant to heat and pepsin treatments. Parasitol Res. 2004;93:248-51.
  • 7
    CruzAR, SoutoPCS, FerrariCKB, AllegrettiSM, Arrais-SilvaWW. Endoscopic imaging of the first clinical case of anisakidosis in Brazil. Sci Parasitol. 2010;11:97-100.
  • 8
    DaschnerA, CuéllarC, RoderoM. The Anisakis allergy debate: does an evolutionary approach help? Trends Parasitol. 2012;28:9-15.
  • 9
    Figueiredo Junior I,Vericimo MA,Cardoso LR, São Clemente SC,Nascimento ER,Teixeira GAPB. Cross-sectional study of serum reactivity to Anisakis simplex in healthy adults in Niterói, Brazil. Acta Parasitol.2013;58:399-404.
  • 10
    HallTA. BioEdit: a user-friendly biological sequence alignment editor and analysis program for Windows 95/98/NT. Nucl Acids Symp Ser.1999;41:95-8.
  • 11
    HochbergNS, HamerDH. Anisakidosis: perils of the deep. Clin Infect Dis. 2010;51:806-12.
  • 12
    Jurado-Palomo J, López-Serrano MC,Moneo I. Multiple acute parasitization by Anisakis simplex. J Investig Allergol Clin Immunol. 2010;20:437-41.
  • 13
    KnoffM, São ClementeSC, FonsecaMCG, AndradaCG, PadovaniRES, GomesDC. Anisakidae parasitos de congro-rosa, Genypterus brasiliensis Regan, 1903 comercializados no estado do Rio de Janeiro, Brasil de interesse na saúde pública. Parasitol Latinoam. 2007;62:127-33.
  • 14
    MattiucciS, NascettiG. Molecular systematics, phylogeny and ecology of anisakid nematodes of the genus Anisakis Dujardin, 1845: an update. Parasite.2006;13:99-113.
  • 15
    MattiucciS, NascettiG. Advances and trends in the molecular systematics of anisakid nematodes, with implications for their evolutionary ecology and host-parasite co-evolutionary processes.Adv Parasitol. 2008;66:47-148.
  • 16
    McClellandG. The trouble with sealworms (Pseudoterranova decipiens species complex, Nematoda): a review. Parasitology. 2002;124 (Suppl):S183-203.
  • 17
    NadlerSA, HudspethDS. Phylogeny of the Ascaridoidea (Nematoda: Ascaridida) based on three genes and morphology: hypotheses of structural and sequence evolution. J. Parasitol. 2000;86:380-93.
  • 18
    Nieuwenhuizen NE,Lopata AL. Anisakis: a food-borne parasite that triggers allergic host defences. Int J Parasitol. 2013;43:1047-57.
  • 19
    Nieuwenhuizen N,Lopata AL,Jeebhay MF,Herbert DR,Robins T,Brombacher F. Exposure to the fish parasite Anisakis causes allergic airway hyperreactivity and dermatitis. J Allergy Clin Immunol.2006;117:1098-105.
  • 20
    PereiraAD, AtuiMB, TorresDMAGV, ManginiAC, ZamboniCQ. Incidência de parasitos da família Anisakidae em bacalhau (Gadus morhua) comercializado no Estado de São Paulo. Rev Inst Adolfo Lutz. 2000;59(1/2):45-9.
  • 21
    Rodríguez-Mahillo AI, González-Muñoz M, de las Heras C,Tejada M,Moneo I. Quantification of Anisakis simplex allergens in fresh, long-term frozen, and cooked fish muscle. Foodborne Pathog Dis. 2010;7:967-73.
  • 22
    SakanariJA, McKerrowJH. Anisakiasis.Clin Microbiol Rev. 1989;2:278-84.
  • 23
    SambrookJ, FritschEF, ManiatisT. Molecular cloning: a laboratory manual. 2nd ed. New York: Cold Spring Harbor Laboratory; 1989. 3v.
  • 24
    TamuraK, PetersonD, PetersonN, StecherG, Nei M, Kumar S. MEGA5: molecular evolutionary genetics analysis using maximum likelihood, evolutionary distance, and maximum parsimony methods. Mol Biol Evol. 2011;28:2731-9.
  • 25
    TimiJT, PaolettiM, CimmarutaR, LanfranchiAL, AlarcosAJ, GarbinL, et al. Molecular identification, morphological characterization and new insights into the ecology of larval Pseudoterranova cattani in fishes from the Argentine coast with its differentiation from the Antarctic species, P. decipiens sp. E (Nematoda: Anisakidae). Vet Parasitol.2014;199:59-72.
  • 26
    TogawaRC, BrigidoMM. PHPH: Web based tool for simple electropherogram quality analysis. In: 1st International Conference on Bioinformatics and Computational Biology - IcoBiCoBi.Ribeirão Preto , May 14th-16th, 2003 .
  • 27
    Zhu X, Gasser RB, Jacobs DE, Hung GC, Chilton NB. Relationships among some ascaridoid nematodes based on ribosomal DNA sequence data. Parasitol Res. 2000;86:738-44.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    Nov-Dec 2015

History

  • Received
    11 Mar 2014
  • Accepted
    20 Mar 2015
Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470, 05403-000 - São Paulo - SP - Brazil, Tel. +55 11 3061-7005 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revimtsp@usp.br