Aspectos epidemiológicos da febre maculosa brasileira: inquérito sorológico em cães e equinos em uma área endêmica no estado de São Paulo, Brasil

rimtsp Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo 1678-9946 Instituto de Medicina Tropical São Paulo, SP, Brazil Com o objetivo de obter informações sobre a febre maculosa brasileira, um estudo em animais domésticos foi conduzido no município de Pedreira, São Paulo, Brasil, onde 17 casos humanos foram notificados. Amostras de soro obtidas de animais foram testadas pelo teste de imunofluorescência indireta para detecção de anticorpos para rickettsia do grupo da febre maculosa. Soro reatividade foi observada em 12 (36,4%) dos 33 cães e sete (77,8%) dos nove eqüinos procedentes da área endêmica. Para comparação, amostras de sangue de cães e de eqüinos procedentes de área não endêmica foram testadas e quatro (12,9%) dos 31 cães e três dos 10 eqüinos foram positivos. Somente três cães e seis eqüinos procedentes da área endêmica tinham títulos de anticorpos imunofluorescentes elevados (> 1:1024). Os resultados obtidos sugerem que além dos cães, os eqüinos poderiam servir também como animal sentinela na febre maculosa brasileira EPIDEMIOLOGY Epidemiological aspects of the Brazilian spotted fever: serological survey of dogs and horses in an endemic area in the State of São Paulo, Brazil Aspectos epidemiológicos da febre maculosa brasileira: inquérito sorológico em cães e equinos em uma área endêmica no estado de São Paulo, Brasil Elba R.S. de LemosI; Raimundo D. MachadoII; José R. CouraI; Maria A.A.M. GuimarãesII; Nelson Chagas I IDepartamento de Medicina Tropical, Instituto Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, RJ, Brasil IIDepartamento de Virologia, Instituto de Microbiologia, Universidade Federal do Rio de Janeiro, RJ, Brasil Correspondence to SUMMARY In order to obtain information on Brazilian spotted fever, a study in domestic animals was performed in the County of Pedreira, State of São Paulo, Brazil, where 17 human cases had been notified. Serum samples obtained from animals were tested by indirect immunofluorescence for detectable antibodies to spotted fever-group rickettsiae. Seropositivity was revealed in 12 (36.4%) of 33 dogs and seven (77.8%) of nine horses from the endemic area. For comparison, blood samples from dogs and horses from non endemic area were tested and four (12.9%) of 31 dogs and three (27.3%) of 11 horses were positive. The highest titers of antibodies by IFA (IgG > 1:1024) were found only in three dogs and six horses from endemic area. The results suggest that dogs as horses may serve as environmental sentinels for estabilishing the prevalence of foci of spotted fever in Brazil. Keywords: Brazilian spotted fever; Serology; Dog; Horse. RESUMO Com o objetivo de obter informações sobre a febre maculosa brasileira, um estudo em animais domésticos foi conduzido no município de Pedreira, São Paulo, Brasil, onde 17 casos humanos foram notificados. Amostras de soro obtidas de animais foram testadas pelo teste de imunofluorescência indireta para detecção de anticorpos para rickettsia do grupo da febre maculosa. Soro reatividade foi observada em 12 (36,4%) dos 33 cães e sete (77,8%) dos nove eqüinos procedentes da área endêmica. Para comparação, amostras de sangue de cães e de eqüinos procedentes de área não endêmica foram testadas e quatro (12,9%) dos 31 cães e três dos 10 eqüinos foram positivos. Somente três cães e seis eqüinos procedentes da área endêmica tinham títulos de anticorpos imunofluorescentes elevados (> 1:1024). Os resultados obtidos sugerem que além dos cães, os eqüinos poderiam servir também como animal sentinela na febre maculosa brasileira. Full text available only in PDF format. Texto completo disponível apenas em PDF. ACKNOWLEDGEMENT We would like to thank the Mayor's Office and the owners of the farms in the endemic area for their cooperation in the field work and Dr. Márcio Bóia, Dr. Rosane O. Lopes and Mrs. Luciane C.B. Soares for reviewing this manuscript. Correspondence to: Dra. Elba R.S. Lemos Departamento de Medicina Tropical, Instituto Oswaldo Cruz Av. Brasil 4365 21045-900 Rio de Janeiro, RJ, Brasil Fax: [phone] Recebido para publicação em 18/07/1996 Aceito para publicação em 21/11/1996 Financial support: CNPq and FIOCRUZ. 1. DIAS, E. - Depositários naturais e transmissores da febre maculosa brasileira. Brasil- méd., 11: 269-272, 1939. Depositários naturais e transmissores da febre maculosa brasileira Brasil- méd. 1939 269 272 11 DIAS E. 2. DIAS, E. & MARTINS, A.V. - Spotted fever in Brazil. A summary. Amer. J. trop. Med., 140: 223-227, 1939. Spotted fever in Brazil: A summary Amer. J. trop. Med. 1939 223 227 140 DIAS E. MARTINS A.V. 3. GORDON, J.C.; GORDON, S.W.; PETERSON, E. & PHILIP, R.N. - Epidemiology of Rocky Mountain spotted fever in Ohio, 1981: serologic evaluation of canines and rickettsial isolation from ticks associated with human case exposure sites. Amer. J. trop. Med. Hyg., 33: 1026-1031, 1984. Epidemiology of Rocky Mountain spotted fever in Ohio, 1981: serologic evaluation of canines and rickettsial isolation from ticks associated with human case exposure sites Amer. J. trop. Med. Hyg. 1984 1026 1031 33 GORDON J.C. GORDON S.W. PETERSON E. PHILIP R.N. 4. GREENE, C.E. - Rocky Mountain spotted fever. J. Amer. vet. med. Ass., 191: 666-671, 1987. Rocky Mountain spotted fever J. Amer. vet. med. Ass. 1987 666 671 191 GREENE C.E. 5. KELLY, D.J.; OSTERMAN, J.V. & STEPHENSON, E.H. - Rocky Mountain spotted fever in areas of high and low prevalence: survey for canine antibodies to spotted fever rickettsiae. Amer J. vet. Res., 43: 1429-1431, 1982. Rocky Mountain spotted fever in areas of high and low prevalence: survey for canine antibodies to spotted fever rickettsiae Amer J. vet. Res. 1982 1429 1431 43 KELLY D.J. OSTERMAN J.V. STEPHENSON E.H. 6. LEMOS, E.R.S.; MACHADO, R.D. & COURA, J.R. - Rocky Mountain spoiled fever in an endemic area in Minas Gerais, Brazil. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 89: 497-501, 1994. Rocky Mountain spoiled fever in an endemic area in Minas Gerais, Brazil Mem. Inst. Oswaldo Cruz 1994 497 501 89 LEMOS E.R.S. MACHADO R.D. COURA J.R. 7. LEMOS, E.R.S.; MELLES, H.H.B.; COLOMBO, S. et al. - Primary isolation of spotted fever group rickettsiae from Amblyomma cooperi collected from Hydrochaeris hydrochaeris in Brazil. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 91: 273-275, 1996. Primary isolation of spotted fever group rickettsiae from Amblyomma cooperi collected from Hydrochaeris hydrochaeris in Brazil Mem. Inst. Oswaldo Cruz 1996 273 275 91 LEMOS E.R.S. MELLES H.H.B. COLOMBO S. 8. LISSMAN, B.A. & BENACH, J.L. - Rocky Mountain spoiled fever in dogs. J. Amer. vet. med. Ass., 176: 994-995, 1980. Rocky Mountain spoiled fever in dogs J. Amer. vet. med. Ass. 1980 994 995 176 LISSMAN B.A. BENACH J.L. 9. MAGALHĂES, O. - Contribuiçăo ao conhecimento das doenças do grupo do tifo exantemático. Monogr. Inst. Oswaldo Cruz, 6: 51-72, 1952. Contribuição ao conhecimento das doenças do grupo do tifo exantemático Monogr. Inst. Oswaldo Cruz 1952 51 72 6 MAGALHÃES O. 10. MAGNARELLI, L.A.; ANDERSON, J.A.; PHILIP, R.N. & BURGDORFER, W. - Antibodies to spotted fever-group rickettsiae in dogs and prevalence of infected ticks in Southern Connecticut. Amer. J. vet. Res., 43: 656-659, 1982. Antibodies to spotted fever-group rickettsiae in dogs and prevalence of infected ticks in Southern Connecticut Amer. J. vet. Res. 1982 656 659 43 MAGNARELLI L.A. ANDERSON J.A. PHILIP R.N. BURGDORFER W. 11. McDADE, J.E. & NEWHOUSE, V.F. - Natural history of Rickettsia rickettsii. Ann. Rev. Microbiol., 40: 287-309, 1986. Natural history of Rickettsia rickettsii Ann. Rev. Microbiol. 1986 287 309 40 McDADE J.E. NEWHOUSE V.F. 12. SEXTON, D.I.; BURGDORFER. W.; THOMAS. L. & NORMENT, B.R. - Rocky Mountain spotted fever in Mississipi: survey for spotted fever antibodies in dogs and for spotted fever group rickettsiae in dog ticks. Amer. J. Epidem., 103: 192-197, 1976. Rocky Mountain spotted fever in Mississipi: survey for spotted fever antibodies in dogs and for spotted fever group rickettsiae in dog ticks Amer. J. Epidem. 1976 192 197 103 SEXTON D.I. BURGDORFER W. THOMAS L. NORMENT B.R. 13. SEXTON, D.J.; MUNIZ, M.; COREY, R. et al. - Brazilian spotted fever in Espírito Santo, Brazil. Description of a focus of infection in a new endemic region. Amer. J. trop. Med. Hyg., 49: 222-226, 1993. Brazilian spotted fever in Espírito Santo, Brazil: Description of a focus of infection in a new endemic region Amer. J. trop. Med. Hyg. 1993 222 226 49 SEXTON D.J. MUNIZ M. COREY R. 14. SMITH, R.C.; GORDON, J.C.; GORDON, S.W. & PHILIP, R.N. - Rocky Mountain spotted fever in an urban canine population. J. Amer. vet. med. Ass., 183: 1451-1453, 1983. Rocky Mountain spotted fever in an urban canine population J. Amer. vet. med. Ass. 1983 1451 1453 183 SMITH R.C. GORDON J.C. GORDON S.W. PHILIP R.N. 15. TRAVASSOS, J. & VALLEJO-FREIRE, A. - Criaçăo artificial de Amblyomma cajennense para o preparo da vacina contra a febre maculosa. Mem. Inst. Butantan, 18: 147-235, 1944-1945. Criação artificial de Amblyomma cajennense para o preparo da vacina contra a febre maculosa Mem. Inst. Butantan 1945 147 235 18 TRAVASSOS J. VALLEJO-FREIRE A.