Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo, Volume: 37, Issue: 3, Published: 1995
  • Persistence of specific antibody response in different experimental infections of mice with Toxocara canis larvae Parasitology

    Chieffi, Pedro Paulo; Peres, Benedito A; Mello, Elisabete O. de; Kanamura, Herminia; Brandão, Marcelo M.

    Abstract in Portuguese:

    Estudou-se a cinética de anticorpos anti-Toxocara em camundongos BALB/c infectados experimentalmente segundo três esquemas: Grupo I (GI): 25 camundongos infectados com dose única de 200 ovos embrionados de T. canis; grupo II (GII): 25 camundongos infectados com 150 ovos embrionados de T. canis, divididos em três doses de 50 ovos, administrados no 1º, 5º e 8º dias; Grupo III (GIII): 25 camundongos infectados com 150 ovos embrionados de T. canis, administrados em três doses de 50 ovos no 1º, 14º e 28º dias. Um grupo de 15 camundongos foi mantido nas mesmas condições, porém sem infecção, constituindo o grupo controle (GIV). No 30º, 50º, 60º, 75º, 105º e 180º dias pós-infecção três camundongos dos grupos GI, GII e GIII e dois do grupo controle foram sacrificados sob anestesia e sangrados para obtenção de soro. No 360º dia os animais restantes dos quatro grupos foram igualmente sacrificados. Pesquisou-se a presença de anticorpos anti-Toxocara nos soros obtidos utilizando-se teste imunoenzimático (ELISA) e empregando-se antígeno de excreção-secreção produzido por larvas de T. canis mantidas em cultura. Nos grupos GI e GII revelou-se a presença de anticorpos anti-Toxocara, em níveis elevados, pelo menos até o 180º dia após infecção. Nos camundongos do grupo GIII apenas no 30º dia pós-infecção foi possível detectar anticorpos anti-Toxocara.

    Abstract in English:

    Anti-Toxocara antibody production and persistence were studied in experimental infections of BALB/c mice, according to three different schedules: Group I (GI) - 25 mice infected with 200 T. canis eggs in a single dose; Group II (GII) 25 mice infected with 150 T. canis eggs given in three occasions, 50 in the 1st, 50 in the 5th and 50 in the 8th days; Group III (GIII) - 25 mice also infected with 150 T. canis eggs, in three 50 eggs portions given in the 1st, 14th and 28th days. A 15 mice control group (GIV) was maintained without infection. In the 30th, 50th, 60th, 75th, 105th and 180th post-infection days three mice of the GI, GII and GIII groups and two mice of the control group had been sacrificed and exsanguinated for sera obtention. In the 360th day the remainder mice of the four groups were, in the same way, killed and processed. The obtained sera were searched for the presence of anti-Toxocara antibodies by an ELISA technique, using T. canis larvae excretion-secretion antigen. In the GI and GII, but not in the GIII, anti-Toxocara antibodies had been found, at least, up to the 180th post-infection day. The GIII only showed anti-Toxocara antibodies, at significant level, in the 30th post-infection day.
  • Intestinal parasites in school food handlers in the city of Uberlândia, Minas Gerais, Brazil Parasitology

    Costa-Cruz, Julia Maria; Cardoso, Margareth Leitão Gennari; Marques, Daldy Endo

    Abstract in Portuguese:

    Para verificar a presença de parasitas intestinais em manipuladores de merenda escolar foram coletadas amostras fecais de 104 cantineiras e serventes que auxiliavam no preparo da alimentação de 20 Estabelecimentos da rede pública de ensino de 1º grau, localizados em diferentes bairros, da cidade de Uberlândia, Minas Gerais. As amostras foram coletadas nos meses de novembro e dezembro de 1988 em frascos plásticos contendo formol a 10% e processadas pelo método de Hoffmann, Pons & Janer sendo o sedimento examinado em triplicata. Todos os indivíduos pertenciam ao sexo feminino com idade entre 24 e 69 anos. Foram detectados manipuladores de merenda escolar parasitados em 85% das Escolas estudadas. Das 104 amostras de fezes, 49 (47,1%) estavam positivas, sendo que 32 (65,3%) pertenciam a indivíduos monoparasitados e 17 (34,7%) a indivíduos biparasitados. Os parasitas em ordem decrescente de ocorrência foram: Giardia lamblia (21,1%), Entamoeba coli (21,1%), ancilostomídeos (9,6%), Ascaris lumbricoides (5,8%), Entamoeba histolytica (2,9%), Hymenolepis nana (1,9%) e Strongyloides stercoralis (1,0%). Conclui-se pela necessidade de rigoroso controle semestral, tratamento específico e orientação sobre os mecanismos de transmissão das enteroparasitoses a todos os manipuladores de merenda escolar dos Estabelecimentos de ensino.

    Abstract in English:

    In order to verify the presence of intestinal parasites in food handlers, stool samples were collected from 104 cooks and their helpers that were working in food preparation in 20 public elementary schools, in various areas of the city of Uberlândia, Minas Gerais, Brazil. The samples were collected during the months of November and December, 1988, in plastic flasks containing a 10% formaldehyde solution and processed by the Hoffmann, Pons & Janer method. The sediment was examined using triplicate slides. All individuals were females aged between 24 to 69 years. Intestinal parasites were found in 85.0% of the studied schools and 47.1% of the studied food handlers (cooks and helpers) were found to be positive. Among the 49 infected food handlers, 32 (65.3%) carried a single parasite and 17 (34.7%) carried two parasites. The following intestinal parasites were found: Giardia lamblia (21.1%), Entamoeba coli (21.1%), hookworms (9.6%), Ascaris lumbricoides (5.8%), Entamoeba histolytica (2.9%), Hymenolepis nana (1.9%), Strongyloides stercoralis (1.0%). These data emphasize the need for a rigid semi-annual control in all school food handlers, including diagnosis, specific treatment and orientation about the mechanisms of transmission of the intestinal parasites.
  • Influence of bacteria upon cytopathic effect and erythrophagocytosis of different axenic strains of Entamoeba histolytica Parasitology

    Gomes, Maria Aparecida; Martins, Maria Sonia; Costa, Adriana Oliveira; Silva, Edward Félix

    Abstract in Portuguese:

    Atualmente, tem se discutido muito a dualidade da Entamoeba histolytica. Na tentativa de contribuir no esclarecimento desta questão, investigamos a possibilidade de conversão de amebas avirulentas em virulentas, como também a possibilidade de aumento de virulência de cepas virulentas seguido da associação com bactérias. Para tal utilizamos 5 cepas de E. histolytica, 2 avirulentas e 3 virulentas. As amebas foram associadas com as bactérias Escherichia coli 055 e 0115, demonstradas previamente como hábeis para modificar o comportamento patogênico da E. histolytica. As modificações na virulência das amebas foram avaliadas através do efeito citopático sobre células de mamífero em cultivo e eritrofagocitose. A virulência das cepas patogênicas foi significantemente aumentada depois da associação com bactérias em oposto ao observado para as cepas não patogênicas, as quais não foram influenciadas pela associação com bactérias.

    Abstract in English:

    At this moment, the duality of species suggested for E. histolytica is being considered for discussion. In order to contribute to settling this question, we investigated the possibility of conversion of avirulent ameba to virulent ones, as well as, the possibility of increasing virulence of virulent strains, by means of association with bacteria. Five strains of E. histolytica were employed, two of them regarded as avirulent and three virulent ones. Amebas were associated with the bacteria Escherichia coli 055 and 0115, previously demonstrated as capable to modify the pathogenic behavior of E. histolytica. Changes in virulence of amebas were assessed by cytopathic effect upon cultured mammal cells and erythrophagocytosis. The virulence of pathogenic strains was significantly increased after bacteria association in opposition to what was observed for nonpathogenic ones, which were not influenced by bacteria association.
  • Development of Schistosoma mansoni in Biomphalaria tenagophila, Biomphalaria straminea and Biomphalaria glabrata Schistosomiasis

    Souza, Cecilia Pereira de; Cunha, Rita de Cássia Palma; Andrade, Zilton A.

    Abstract in Portuguese:

    Foi feito estudo comparativo do desenvolvimento do Schistosoma mansoni na fase intra-molusco, através de cortes histológicos, em Biomphalaria tenagophila, B. straminea e B. glabrata. Duzentos moluscos de cada espécie foram expostos individualmente a 50 miracídios de S. mansoni da linhagem AL. Nenhuma larva foi observada nos exemplares fixados 72 horas após a exposição. Nos exemplares eliminando cercárías, 31 dias após a exposição, foram observadas reações teciduais de encapsulamento de larvas em B. tenagophila e B. straminea, na região cefalopodal, colar do manto e dutos renais. Nas glândulas digestivas das duas espécies não foram observadas reações. Em B. glabrata foi registrada a presença de numerosos esporocistos e cercárias sem reação tecidual na glândula digestiva e outros órgãos. As taxas de infecção desses moluscos com AL e as médias de cercárias eliminadas por dia, foram de 32,6% e 79 ± 90, respectivamente, para B. tenagophila de 11,3% e 112±100 para B. straminea e de 75,3% e 432 ± 436 para B. glabrata. As taxas mais baixas de infecção e as médias menores de cercárias eliminadas por B. tenagophila e B. straminea foram relacionadas aos sistemas internos de defesa mais eficientes dessas espécies.

    Abstract in English:

    A comparative study of the development of Schistosoma mansoni during the intra-molluscan phase was made by means of histological sections of Biomphalaria tenagophila, B. straminea and B. glabrata from Brazil. Two hundred snails of each species were individually exposed to 50 miracidia of the S. mansoni, AL line. No larvae were observed in the snails fixed 72 h after exposure. In specimens shedding cercariae, 31 days after exposure tissue reactions encapsulating the larvae were seen in B. tenagophila and B. straminea, in the head-foot, mantle collar and renal ducts. No tissue reactions occurred in the digestive glands of these two species. In B. glabrata the presence of numerous sporocysts and cercariae without tissue reactions was observed in the digestive gland, and other organs. The levels of infection of the snails and the average numbers of cercariae shed per day were 32.6% and 79±90 respectively for B. tenagophila, 11.3% and 112±100 for B. straminea and 75.3% and 432±436 for B. glabrata. The lower levels of infection and average numbers of cercariae shed by B. tenagophila and B. straminea are thus related to their more potent internal defense systems.
  • Seroepidemiological and clinical study of Chagas' disease in Nicaragua Trypanosomiasis

    Rivera B, Teresa; Palma-Guzman, Rosario; Morales G, William

    Abstract in Spanish:

    Con el objetivo de determinar la prevalencia, perfil inmunológico de la población y conocer las alteraciones electrocardiográficas; se realizó un estudio seroepidemiológico y clínico de la enfermedad de Chagas en tres localidades ubicadas al Norte, Oriente y Occidente de Nicaragua. Como muestra se tomó suero a 803 personas, a las que se les realizó busqueda de anticuerpos anti T. cruzi por Inmunofluorescencia (IFI) y Hemaglutinación Indirecta (HAI). Al total de los pacientes de dos de éstas localidades que resultaron con serología positiva, se les evaluó por electrocardiografía, estableciendo un grupo control con seronegativos con las mismas características de edad y sexo. La prevalencia de anticuerpos fué de 13.1, 4.3, y 3.2% en las tres localidades respectivamente. En las dos primeras el perfil inmunológico corresponde al de una zona endémica de vieja data, donde la transmisión ha disminuido y en la tercera a una zona bajo control. En los seropositivos se encontraron alteraciones electrocardiográficas compatibles con la enfermedad de Chagas pero al comparar con los controles, no se encontró diferencia estadísticamente significativa. Se concluye que la enfermedad es endémica en las tres comunidades y el aspecto clínico requiere un estudio más amplio usando métodos adicionales que permitan evaluar mejor el problema.

    Abstract in English:

    With the aim of determining the prevalence, immunological profile, and knowing the electrocardiographic alterations, a clinical and Seroepidemiological study of Chagas' disease was performed in three rural settlements located at the North, East and West of Nicaragua. Anti T. cruzi antibodies were searched by indirect immunofluorescence (IFI) and hemagglutination (IHA) in a total of 803 subjects. Seropositives and the same number of seronegatives, matched by age and sex, were included in a case-control design for the electrocardiographic assessment. Antibody prevalence was 13.1, 4.3 and 3.2% in the respective settlements. In the first two the immunological profile corresponds to that of an endemic zone of long standing, were transmission has decreased, and in the third the pattern is of a zone under control. Electrocardiographic changes compatible with Chagas' disease were found in seropositive individuals, but difference with control group was not statistically significant. It is concluded that the disease is endemic in the three settlements and the clinical aspect requires further evaluation, including additional cardiologic techniques.
  • Haemolytic activity of Actinobacillus actinomycetemcomitans strains on different blood types Microbiology

    Avila-Campos, Mario Julio

    Abstract in Portuguese:

    A atividade hemolítica de 69 cepas de Actinobacillus actinomycetemcomitans foi determinada em diferentes tipos de sangue animal e humano, usando como meio base ágar de soja tripticaseina, suplementado com extrato de levedura (0,5%). Foram utilizados sangue de coelho, carneiro e humano (grupos A, Rh+; A, Rh-; B, Rh+; B, Rh-; O, Rh+; O, Rh-; AB, Rh+ e AB, Rh-). As placas foram inoculadas e, incubadas em condições de microaerofilia, a 37ºC, por 48 h. A atividade hemolítica das cepas testadas foi caracterizada como alfa-hemólise. Somente dois (2,9%) isolados não hemolisaram todos os tipos sanguíneos, duas cepas hemolisaram somente sangue humano (uma o grupo AB, Rh+ e outra os grupos A, Rh+ e AB, Rh+). Não foi observada alguma especificidade entre as hemolisinas produzidas e os tipos de sangue utilizados.

    Abstract in English:

    Haemolytic activity of sixty nine Actinobacillus actinomycetemcomitans strains on different animal and human blood types was examined by using a trypticase soy agar supplemented with yeast extract (0.5%). Blood types used were: rabbit, sheep and human (A, Rh+; A, Rh-; B, Rh+; B, Rh-; O, Rh+; O, Rh-; AB, Rh+; AB, Rh- groups). Plates were inoculated and, incubated in microaerophilic conditions, at 37ºC, for 48 h. The haemolytic activity of the tested strains was characterized as alpha-haemolysis. Only two isolates were not haemolytic on all blood types (2.9%), two strains were haemolytic only on human blood (one strain on AB, Rh+ group and another one on A, Rh+ and AB, Rh+ groups). No specificity between haemolysin produced by the tested strains and blood type was observed.
  • Cyclophosphamide effect on paracoccidioidomycosis in the rat Mycology

    Blejer, J. L.; Godio, C. M.; Negroni, R; Nejamkis, M. R.

    Abstract in Spanish:

    La paracoccidioidomicosis es una enfermedad endémica fúngica ampliamente distribuida en Latino-América. La ciclofosfamida ha sido usada como potente inmunosupresor para modular la respuesta inmune, en un modelo experimental infectado con Paracoccidioides brasiliensis. Ratas machos Buffalo/Sim endocriadas de 250-300 gr. de peso, fueron inoculadas por via intracardiaca con 5.10 6 células de P. brasiliensis en fase levaduriforme. Un grupo de animales fue tratado con 20 mg/kg de peso de ciclofosfamida en los dias +4, +5, +6, +7, +11 y +12 p. i. mientras que un grupo control fue infectado solaménte. No se registró mortalidad en ninguno de los grupos. Las ratas tratadas presentaron: a) una disminución en el tamaño del granuloma, el cual contenia menor cantidad de células fúngicas; b) ausencia de anticuerpos específicos hasta los 35 dias p.i. y c) un aumento significativo en el test de hinchazón de la pata (DTH) contra la paracoccidioidina. Células esplénicas provenientes de dadores infectados con P. brasiliensis fueron transferidas a receptores infectados solamente, lo que produjo un aumento significativo de la DTH en estos últimos con respecto a los controles. Asi mismo, células esplénicas de dadores infectados solamente fueron transferidas a receptores infectados y tratados mostrando tambien un aumento en la DTH con respecto a los controles. Cada uno de los linfocitos T supresores pertenecientes a la cascada de células T parecerian ser sensibles a dosis sucesivas de ciclofosfamida hasta los 12 dias p.i.. Por otra parte, el esquema de tratamiento con ciclofosfamida podria inducir la aparición de una población de células T capaces de amplificar la respuesta DTH

    Abstract in English:

    Paracoccidioidomycosis is an endemic fungal disease widely distributed throughout Latin America. The potent immunosuppressor cyclophosphamide (CY) has been used to modulate host immune response to Paracoccidioides brasiliensis in an experimental model. Inbred male Buffalo/Sim rats weighing 250-300 g were inoculated with 5 x 10(6) P. brasiliensis cells of the yeast phase form by intracardiac route. One group of animals was treated with 20 mg/kg body weight at days +4, +5, +6, +7, +11 and +12 post-infection (pi.), while a control group was infected alone. No mortality was recorded in either group. Treated rats presented: a) a decrease in granuloma size, which contained less fungal cells; b) a lack of specific antibodies up to 35 days pi., and c) a significant increase in the footpad swelling test (DTH) against paracoccidioidin. Splenic cell transfer from CY-treated P. brasiliensis-infected donors to recipients infected alone led to a significant increase in DTH response in the latter versus untreated infected controls. Likewise, in treated infected recipients transferred with untreated infected donor spleen cells, footpad swelling proved greater than in controls. Thus, it would seem that each successive suppressor T lymphocyte subset belonging to the respective cascade may be sensitive to repeated CY doses administered up to 12 days pi.. Alternatively, such CY schedule may induce the appearance of a T cell population capable of amplifying DTH response.
  • Bancroftian filariasis in two urban areas of Recife, Brasil: the role of individual risk factors Epidemiology

    Albuquerque, M. de Fátima Militão de; Marzochi, Mauro C; Ximenes, Ricardo A. de A.; Braga, M. Cintia; Silva, M. C. Maia; Furtado, André F

    Abstract in Portuguese:

    A Filariose bancroftiana está se disseminando em áreas urbanas de regiões endêmicas como no Recife, nordeste do Brasil, onde se constitui em um problema de saúde pública. Este artigo descreve a prevalência de microfilaremia e doença filarial em duas áreas urbanas do Recife, estudando sua associação com características individuais e variáveis relacionadas ao contacto com vetores. O inquérito parasitológico foi realizado através de um censo "porta-a-porta" e a pesquisa de microfilárias foi efetuada pela técnica da gota espessa utilizando 45µl de sangue capilar entre 20:00 e 24:00 horas. Homens com idade entre 15 e 44 anos apresentaram o maior risco de microfilaremia. Microfilaremia esteve também associada com o não uso de mosquiteiros para dormir e um maior tempo de residência nas áreas de estudo. A prevalência total de doença filarial foi 6,3%. Os homens apresentaram o maior risco de desenvolver doença aguda. O risco de manifestações clínicas crônicas foi também maior entre os homens e aumentou com a idade. Não encontramos associação entre tempo de residência nas áreas, uso de mosquiteiros, microfilaremia e doença filarial aguda e crônica. Podemos concluir que em áreas endêmicas existem subgrupos de indivíduos que têm um maior risco de serem portadores de microfilárias devido a comportamentos diferentes em relação ao contato com o vetor.

    Abstract in English:

    Bancroftian filariasis is spreading in towns of endemic areas as in Recife, northeastern Brazil, where it is a major public health problem. This paper deals with the prevalence of microfilaraemia and filarial disease in two urban areas of Recife, studying their association with individual characteristics and variables related to the exposure to the vectors. The parasitologic survey was performed through a "door-to-door" census and microfilaraemia was examined by the thick-drop technique using 45µl of peripheral blood collected between 20:00 and 24:00 o' clock. 2,863 individuals aged between 5 and 65 years were interviewed and submitted to clinical examination. Males aged between 15 and 44 years old presented the greatest risk of being microfilaraemic. Microfilaraemia was also significantly associated with no use of bednet to sleep. The risk of being microfilaraemic was greater among those who had lived in the studied areas for more than 5 years. The overall disease prevalence was 6.3%. Males presented the greatest risk of developing acute disease. The risk of developing chronic manifestations was also greater among males and increased with age. We found no association between time of residence, bednet use, microfilaraemia and acute and chronic disease. We may conclude that in endemic areas there are subgroups of individuals who has a higher risk of being microfilariae carriers due to different behaviours in relation to vector contact.
  • An exanthematic disease epidemic associated with coxsackievirus B3 infection in a day care center Epidemiology

    Moreira, Regina C.; Castrignano, Silvana B.; Carmona, Rita de C. C.; Gomes, Filumena M. S.; Saes, Sueli G.; Oliveira, Rosely S; Souza, Denise F. C.; Takimoto, Sueko; Costa, Marisa C. L.; Waldman, Eliseu Alves

    Abstract in Portuguese:

    É descrita uma epidemia de doença exantemática em uma creche, acometendo 10 crianças de 7 a 13 meses de idade. O quadro exantemático caracterizou-se por lesões máculo ou maculopapulares não confluentes, que atingiam a face, tronco e pernas. 50% das crianças infectadas apresentaram febre de até 39ºC, no início da doença. Foi isolado das fezes de uma criança doente o coxsackievírus B3 (CB3). Foram examinados soros pareados de 8 das 10 crianças doentes e em 6 delas demonstrou-se soroconversão para CB3. Duas crianças que apresentaram sintomatologia e que tiveram amostras de sangue colhidas somente 7 meses após a epidemia, apresentaram anticorpos específicos contra o CB3, em títulos superiores a 16. Entre os contatos das crianças doentes, verificou-se que 71,0% do total apresentaram anticorpos neutralizantes específicos contra o CB3.

    Abstract in English:

    An epidemic of exanthematic illness in a day care center is described. Ten children aged 7 to 13 months were affected by the illness. The exanthem was characterized by nonconfluent macular or maculopapular lesions that appeared on the face, body and limbs. Fifty percent of the infected children had fever of up to 39ºC at the beginning of the disease. Coxsackievirus B3 (CB3) was isolated from the stool of one ill child. Paired serum samples were obtained from eight ill children and six of them presented seroconversion to CB3. Antibodies to CB3 were detected at titers higher than 16 in a single serum sample collected from the other two patients. Neutralizing antibodies to CB3 were detected in 71.0% of the contact children.
  • Long term follow-up and patterns of response of ALT in patients with chronic hepatitis NANB/C treated with recombinant interferon-alpha Clinical Studies

    Silva, L.C. da; Ono, S.K.; Fonseca, L.E.P.; Carrilho, F.J.; Mendes, L.C.A.; França, A.V.C.; Madruga, C.L.A.; Laudanna, A.A.

    Abstract in Portuguese:

    A resposta ao tratamento com interferon em pacientes com hepatite crônica NANB/C tem sido classificada como completa, parcial ou ausente, de acordo com o comportamento da alanino aminotransferase sérica (ALT). Entretanto, uma observação mais detalhada da atividade enzimática tem mostrado que os padrões podem ser mais complexos. O objetivo deste estudo foi descrever o seguimento tardio e os padrões de resposta da ALT em pacientes com hepatite crônica NANB/C tratados com interferon alfa recombinante. Classificamos os tipos de resposta da ALT em 6 padrões e as freqüências observadas foram:I. Resposta completa e persistente = 9 (20,5%); II. Resposta completa com recaída persistente após o IFN = 7 (15,9%); III. Resposta completa com recaída temporária = 5 (11,9%); IV. Normalização temporária e recaída durante o tratamento com IFN = 4 (9,1%); V. Resposta parcial (queda dos níveis iniciais da ALT maior que 50%) = 7 (15,9%); VI. Não resposta = 12 (27,3%). Em conclusão, os padrões de ALT variam durante e após o tratamento e podem ser classificados em pelo menos 6 tipos.

    Abstract in English:

    The response to interferon treatment in chronic hepatitis NANB/C has usually been classified as complete, partial or absent, according to the behavior of serum alanine aminotransferase (ALT). However, a more detailed observation of the enzymatic activity has shown that the patterns may be more complex. The aim of this study was to describe the long term follow-up and patterns of ALT response in patients with chronic hepatitis NANB/C treated with recombinant interferon-alpha. A follow-up of 6 months or more after interferon-a was achieved in 44 patients. We have classified the serum ALT responses into six patterns and the observed frequencies were as follows: I. Long term response = 9 (20.5%); II. Normalization followed by persistent relapse after IFN = 7 (15.9%); III. Normalization with transient relapse = 5 (11.9%); IV. Temporary normalization and relapse during IFN = 4 (9.1%); V. Partial response (more than 50% of ALT decrease) = 7 (15.9%); VI. No response = 12 (27.3%). In conclusion, ALT patterns vary widely during and after IFN treatment and can be classified in at least 6 types.
  • Leishmania braziliensis: isolation of carbohydrate-containing antigen and possibility of its use in the immunodiagnosis of American Cutaneous Leishmaniasis Diagnostic Studies

    Silveira, T. G. V.; Kemmelmeier, C

    Abstract in Portuguese:

    A Leishmania braziliensis é um dos agentes causadores da Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA). A cepa 034-JCG, isolada de paciente da região norte do estado do Paraná, Brasil, foi cultivada em meio Blood Agar Base, liofilizada e submetida a extração com fenol-água e o extrato obtido foi tratado com RNase I. O antígeno contendo carboidrato (Ag-CHO) mostrou-se imunogênico para coelhos e apresentou pelo menos uma fração com poucas cargas negativas em pH 8,2. Este antígeno apresenta reação cruzada com extrato fenólico do meio de cultura usado para o cultivo de promastigotas e com antígenos de superfície de promastigotas. É composto por 24,3% de açúcares totais, dos quais 11,2% de galactose, 7,5% de manose e 5,6% de ribose. As proteínas foram estimadas em 5,4% e fosfato em 18,5%. A atividade antigênica foi mantida após: congelamentos e descongelamentos repetidos; liofilização; aquecimento a 100ºC durante 30 minutos; tratamento com RNase, ácido tricloroacético e periodato de sódio. As linhas obtidas nas reações de precipitação coram-se pelo Ácido Periódico de Schiff. A utilização do Ag-CHO na reação de contraimunoeletroforese para o imunodiagnóstico de LTA mostrou 60% de sensibilidade, e nenhuma reação cruzada com os 5 soros de pacientes com Doença de Chagas testados. O uso deste antígeno com técnicas mais sensíveis, e com um maior número de amostras poderá melhorar estes resultados.

    Abstract in English:

    Leishmania braziliensis is a causative agent of American Cutaneous Leishmaniasis (ACL). The 034-JCG strain, isolated from a patient from the northern region of Paraná State, Brazil, was cultivated in Blood Agar Base medium, lyophilized and submitted to phenol-water extraction. The extract was treated with RNase I. The carbohydrate containing-antigen (Ag-CHO) was immunogenic to rabbits and showed at least a fraction with some negative charge at pH 8.2. This antigen showed cross-reactivity with the phenol-water extract of the growth medium used for the culture of promastigotes and with the surface antigens of promastigotes. Its composition is: 24.3% of total sugars, from which 11.2% of galactose, 7.5% of mannose and 5.6% of ribose. Protein content was 5.4% and phosphate 18.5%. The antigenic activity was maintained after: repeated freezing-thawing; lyophilization; heating at 100ºC for 30 minutes; treatment with RNase, trichloroacetic acid and sodium metaperiodate. The precipitin line obtained is Periodic Acid Schiff positive. The application of the Ag-CHO in counterimmunoelectrophoresis reaction for the immunodiagnosis of ACL showed 60% sensitivity, and no cross-reaction with the five sera of Chagas' disease patients tested. The use of this antigen in a more sensitive technique, with more samples of sera, may improve these results.
  • A large epidemic of dengue fever with dengue hemorragic cases in Ceará State, Brazil, 1994 Brief Communication

    Vasconcelos, Pedro F. da C.; Menezes, Dalgimar B. de; Melo, Liana P.; Paula Pessoa, Eni T.F.; Rodrigues, Sueli G.; Travassos da Rosa, Elizabeth S.; Timbó, Maria J.; Coelho, Ivo C.B.; Montenegro, Fernanda; Travassos da Rosa, Jorge F.S.; Andrade, Francisca M.O.; Travassos da Rosa, Amélia P.A.
  • Bacterial antigen detection in cerebrospinal fluid by the latex agglutination test Brief Communication

    Landgraf, Ilka Maria; Alkmin, Maria das Graças Adelino; Vieira, Maria de Fátima Paiva

    Abstract in Portuguese:

    Oitenta amostras purulentas de líquido cefalorraquidiano (LCR) de pacientes com evidência clínica de meningite foram estudadas empregando-se Kit Directigen de aglutinação de latex (AL) para demonstrar antígeno bacteriano no LCR. Os resultados mostraram que o teste de AL apresentou melhor desempenho diagnóstico do que bacterioscopia através da coloração de Gram, cultura e imunoeletroforese cruzada (IEC) em relação à Neisseria meningitidis grupos B e C, e ao Haemophilus influenzae tipo b, e melhor do que coloração de Gram e cultura quando Streptococcus pneumoniae foi avaliado. A comparação dos resultados com os de cultura mostrou o maior nível de sensibilidade considerando-se N. meningitidis grupo C. Quanto à especificidade, os valores foram satisfatórios para todos os microrganismos testados. O grau de concordância K em relação à IEC exibiu melhores índices K de concordância para N. meningitidis grupos B e C.

    Abstract in English:

    Eighty purulent cerebrospinal fluid (CSF) samples from patients with clinical evidence of meningitis were studied using the Directigen latex agglutination (LA) kit to determine the presence of bacterial antigen in CSF. The results showed a better diagnostic performance of the LA test than bacterioscopy by Gram stain, culture and counterimmunoelectrophoresis (CIE), as far as Neisseria meningitidis groups B and C, and Haemophilus influenzae type b are concerned, and a better performance than bacterioscopy and culture considering Streptococcus pneumoniae. Comparison of the results with those of culture showed that the LA test had the highest sensitivity for the Neisseria meningitidis group C. Comparing the results with those of CIE, the highest levels of sensitivity were detected for N. meningitidis groups B and C. Regarding specificity, fair values were obtained for all organisms tested. The degree of K agreement when the LA test was compared with CIE exhibited better K indices of agreement for N. meningitidis groups B and C.
  • Paracoccidioidomycosis associated with acquired immunodificiency syndrome: report of seven cases Case Report

    Marques, Silvio Alencar; Conterno, Luciene de Oliveira; Sgarbi, Luciana P.; Villagra, Aurea Maria P.C.; Sabongi, Vania P.G.; Bagatin, Ediléia; Gonçalves, Vilma L.C.

    Abstract in Portuguese:

    São apresentadas as características clínicas e evolutivas de sete pacientes (cinco masculinos e dois do sexo feminino), a maioria dos quais usuários de drogas ilícitas endovenosa, com paracoccidioidomicose associada à Síndrome da Imunodeficiência Adquirida (SIDA/AIDS). Em quatro pacientes a paracoccidioidomicose comprometia os pulmões isoladamente, nos demais a doença era generalizada com envolvimento cutâneo. Apenas dois pacientes eram procedentes recentes da zona rural. O que nos faz presumir que nos demais a paracoccidioidomicose doença resultou da reativação de focos latentes da infecção. Dado o papel da imunidade medida por células na defesa do hospedeiro contra o Paracoccidioides brasiliensis, é de se prever crescente ocorrência da associação paracoccidioidomicose -SIDA/AIDS nas áreas endêmicas para ambas as enfermidades.

    Abstract in English:

    We report the clinical findings and evolution of seven patients (five men and two women), the majority of them intravenous drug users, with paracoccidioidomycosis associated to acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). In four of the patients the paracoccidioidomycosis was restricted to the lung and in the three others was generalized with cutaneous involvement. Only two of them had lived recently in rural area, an indication of the possible reactivation of latent focal infection in the other five patients. The recognition of the role of cell-mediated immunity in host defense against Paracoccidioides brasiliensis leds to the prediction of a growing occurrence of the paracoccidioidomycosis-AIDS association in areas that are endemic for these diseases.
  • Subcutaneous hyalohyphomycosis caused by Acremonium recifei: case report Case Report

    Zaitz, Clarisse; Porto, Edward; Heins-Vaccari, Elisabeth Maria; Sadahiro, Aya; Ruiz, Ligia Rangel Barbosa; Müller, Helena; Lacaz, Carlos da Silva

    Abstract in Portuguese:

    Os autores registram caso de hialo-hifomicose subcutânea por Acremonium recifei em paciente branca, imunocompetente, natural da Bahia, com história de traumatismo no dorso da mão direita. A lesão era indolor, com edema, inflamação, presença de fístulas, secreção seropurulenta, e ausência de grãos. O exame histopatológico mostrou hifas septadas hialinas pela hematoxilina-eosina. Cultura positiva para Acremonium recifei, espécie identificada em 1934, pela primeira vez, por Arêa Leão & Lobo, com o nome de Cephalosporium recifei, de um caso de eumicetoma podai por grãos branco-amarelados. Tratamento com itraconazol, 200 mg ao dia, com evolução favorável e cura do processo. No Brasil, trata-se do primeiro registro de hialohifomicose provocado por esta espécie, cujo habitat deve ser o solo.

    Abstract in English:

    We present a case of subcutaneous hyalohyphomycosis due to Acremonium recifei, a species whose habitat is probably the soil, first identified in 1934 by Arêa Leão and Lobo in a case of podal eumycetoma with white-yellowish grains and initially named Cephalosporium recifei. A white immunocompetent female patient from the state of Bahia, Brazil, with a history of traumatic injury to the right hand is reported. The lesion was painless, with edema, inflammation and the presence of fistulae. Seropurulent secretion with the absence of grains was present. Histopathological examination of material stained with hematoxylin-eosin showed hyaline septate hyphae. A culture was positive for Acremonium recifei. Treatment with itraconazole, 200 mg/day, for two months led to a favorable course and cure of the process. We report for the first time in the literature a case of subcutaneous hyalohyphomycosis due to Acremonium recifei in a immunocompetent woman. Treatment with itraconazole 200 mg/day, for two months, resulted in cure.
  • Reporte de un caso de dracunculosis en un canino en la Provincia de Formosa - Argentina

    Hoyos, C.B.; Jara, G.A.; Monzon, C.M.

    Abstract in Spanish:

    Se comunica el hallazgo de Dracunculus sp. en un canino proveniente de la localidad de Fontana, Departamento Patiño, Provincia de Formosa, Argentina. El hallazgo constituye el cuarto caso de Dracunculosis registrado en animales en una misma área geográfica de Formosa.

    Abstract in English:

    It is reported Dracunculus sp. in a dog from Fontana city, department of Patiño, in the Formosa Province, Argentina. This is the fourth report of Dracunculosis occurred in animals all from the same geographic area of Formosa
  • Schistosomiasis: predisposing cause for the formation of hepatic abscesses? Case report Case Report

    Lima, Vasco Carvalho Pedroso de; Maluf, Fernando Cotait

    Abstract in Portuguese:

    Paciente adulto, natural de região endêmica para esquistossomose e portador crônico da doença, apresentava queixa de febre há sete dias, associada à ictericia e dor lombar em região direita. Os exames radiológicos mostraram abscessos hepáticos piogênicos múltiplos, cuja causa predisponente é conhecida, segundo trabalhos da literatura, em 100% dos casos. Através de parâmetros clínicos, laboratoriais e radiológicos todas as etiologias clássicas foram afastadas. Sabe-se que a esquistossomose pode provocar, como complicação, a pileflebite, além de depressão imunológica e reação granulomatosa com necrose lobular central e maior risco de infecção. Os autores deste relato de caso sugerem ser a esquistossomose, na sua forma crônica, causa predisponente para formação de abscessos hepáticos piogênicos múltiplos, principalmente em regiões endêmicas.

    Abstract in English:

    An adult patient with chronic schistosomiasis from an endemic area, complained about a seven day fever, along with jaundice and lumbar backache on the right side. Image exams showed multiple pyogenic liver abscesses. All the classic etiologies were discarded through clinical, radiological and laboratorial criteria. Schistosomiasis can cause pylephlebitis as a complication, along with immunesuppression, granulomatous reaction with central lobular liver necrosis and a greater risk of infection. The authors suggest that schistosomiasis in its chronic form may be the predisposing cause of multiple pyogenic liver abscesses, especially in endemic areas.
  • Untitled document

    Pisterna, Mario Borda
  • Untitled document

    Gianella, Alberto
Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470, 05403-000 - São Paulo - SP - Brazil, Tel. +55 11 3061-7005 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revimtsp@usp.br