• Clonal types and antimicrobial resistance profiles of methicillin-resistant Staphylococcus aureus isolates from hospitals in south Brazil Bacteriology

    Perez, Leandro Reus Rodrigues; D'azevedo, Pedro Alves

    Abstract in Portuguese:

    No presente estudo foram avaliados o perfil de macrorrestrição do DNA e tipos de SCCmec para nove MRSA multirresistentes selecionados. Além disso, susceptibilidade a 12 agentes antimicrobianos pelo teste de disco-difusão foi avaliada para 68 isolados de MRSA. Os isolados foram obtidos de hemoculturas de pacientes hospitalizados de três hospitais de Porto Alegre, Brasil. PFGE e PCR para detecção do gene mecA e para os tipos genéticos SCCmec I, II, III e IV foram realizados em nove isolados selecionados que apresentaram susceptibilidade somente a vancomicina, teicoplanina e linezolida. Dois perfis clonais, com cinco subtipos, foram demonstrados entre os isolados analisados. Oito isolados apresentaram SCCmec tipo III e um isolado não foi caracterizado quanto ao tipo de SCCmec. O conhecimento do tipo de SCCmec bem como dos perfis clonais e de susceptibilidade aos antimicrobianos entre isolados de S. aureus é essencial, principalmente, para a prevenção e controle da disseminação da resistência antimicrobiana.

    Abstract in English:

    In the present study were evaluated the DNA macrorestriction profile and SCCmec types for nine multi-resistant MRSA selected. Also antimicrobial susceptibility testing by disk diffusion method was evaluated for 68 MRSA isolates against 12 antimicrobial agents. The isolates were recovered from blood culture collected from hospitalized patients in three hospitals of Porto Alegre, Brazil. PFGE and PCR for mecA and SCCmec I, II, III, IV types genes were done on selected nine isolates with susceptibility only to vancomycin, teicoplanin and linezolid. Two clone profiles, with five subtypes, were demonstrated among multi-resistant MRSA analyzed. Eight isolates showed harbor SCCmec type III and one isolate was not typeable. The knowledge of SCCmec type, clone and antimicrobial profiles among S. aureus is essential mainly to prevention and control of dissemination of the antimicrobial resistance.
  • Genotypic identification of Cryptosporidium spp. isolated from hiv-infected patients and immunocompetent children of São Paulo, Brazil Parasitology

    Araújo, Ana Julia Urias dos Santos; Kanamura, Herminia Yohko; Almeida, Marcos Eduardo de; Gomes, Aparecida Helena de Souza; Pinto, Thais Helena Lemos; Da Silva, Alexandre Januário

    Abstract in Portuguese:

    Isolados de Cryptosporidium identificados em quatorze amostras de fezes, coletadas de cinco pacientes com infecção por HIV e de nove crianças imunocompetentes, residentes no estado de São Paulo, Brasil, foram submetidos a análise molecular por Nested-PCR, seguido da caracterização genética por polimorfismo do tamanho do fragmento de restrição (RFLP). A análise foi baseada na digestão, com a enzima de restrição RsaI, de um fragmento de DNA amplificado do gene que codifica a proteína de parede do oocisto de Cryptosporidium (COWP). Baseado nesta análise, quando comparadas aos padrões utilizados, quatro amostras foram identificadas como Cryptosporidium parvum, oito como Cryptosporidium hominis e duas apresentaram um perfil correspondente ao de Cryptosporidium meleagridis. O uso de métodos moleculares pode ser útil para identificar a fonte das infecções e os fatores de risco relacionados à infecção por Cryptosporidium em nossas comunidades.

    Abstract in English:

    Cryptosporidium isolates identified in fourteen stool samples, collected from five HIV-infected patients and nine immunocompetent children, living in the Sate of São Paulo, Brazil, were submitted to a molecular analysis using a nested PCR followed of restriction fragment length polymorphism (RFLP), for genetic characterization. The analysis was based on digestion with RsaI restriction enzyme of a DNA fragment amplified from the Cryptosporidium oocyst wall protein (COWP) gene. Based on this analysis, four samples were identified as Cryptosporidium parvum, eight as Cryptosporidium hominis and two presented a profile that correspondedto Cryptosporidium meleagridis when compared to the standards used in the analysis. The use of molecular methods can be helpful to identify source of infections and risk factors related to Cryptosporidium infection in our communities.
  • Prevalence of intestinal parasites in a population in south of Tehran, Iran Parasitology

    Arani, Abolfath Shojaei; Alaghehbandan, Reza; Akhlaghi, Lame; Shahi, Maryam; Lari, Abdolaziz Rastegar

    Abstract in Portuguese:

    O própósito deste estudo foi descrever as características epidemiológicas dos parasitas intestinais em população do sul de Teerã, Irã. Um estudo retrospectivo seccional cruzado de pacientes com suspeita de infecções parasitárias intestinais enviados ao Laboratório Zakaria Razi em Shahre-Ray, sul do Teerã, Irã foi conduzido de 21 de abril de 2004 a 20 de outubro de 2005. Todas as amostras de fezes foram examinadas e as informações sócio-demográficas recuperadas. De 4371 pacientes enviados, 466 (239 homens e 227 mulheres) foram diagnosticados laboratorialmente como portadores de parasitas intestinais com prevalência no período de 10,7%. Blastocystis hominis (B. hominis) e Giardia lamblia (G. lamblia) foram os parasitas intestinais mais frequentes. Mais da metade dos pacientes ³ 18 anos tinham baixo nível educacional (por exemplo: analfabetos, escola primária, 2º grau completo) (170/331, 54,1%). Mais ainda, a maioria dos pacientes eram empregados domésticos (42,3%, 140/331) ou trabalhadores (28,1%, 93/331) empregados em diversos tipos de serviços, tais como a indústria de alimentos e construção. Achados deste estudo mostraram que as infecções parasitárias intestinais são ainda um desafio importante em saúde pública no Irã que necessita ser resolvido. Acreditamos que a educação pública, a melhoria das condições sanitárias em áreas pouco desenvolvidas/comunidades, envolvimento da comunidade, e programas práticos baseados nas evidências, são as principais chaves do sucesso na prevenção da disseminação das infecções parasitárias no Irã.

    Abstract in English:

    The aim of this study was to describe epidemiologic characteristics of intestinal parasites in a population in south of Tehran, Iran. A retrospective cross-sectional study of patients with suspicious intestinal parasitic infections referred to the Zakaria Razi Laboratory in Shahre-Ray, southern Tehran, Iran, was conducted from April 21, 2004 to October 20, 2005. All stool samples were examined and socio-demographic informations were retrieved. Of 4,371 referred patients, 466 (239 males and 227 females) were laboratory diagnosed with intestinal parasites, with a period prevalence of 10.7%. Blastocystis hominis (B. hominis) and Giardia lamblia (G. lamblia) were the most frequent intestinal parasites. More than half of patients aged ³ 18 years had a low level of educational attainment (e.g. illiterate, primary school, high school) (170/331, 54.1%). Further, majority of patients were homemakers (42.3%, 140/331) or workers (28.1%, 93/331) employed in various business settings such as food industry and construction. Findings of this study showed that intestinal parasitic infections are still a major public health challenge in Iran that needs to be addressed. We believe that public education, improving sanitation conditions of underdeveloped areas/communities, community involvement, and supporting evidence-based practice/programs are the major keys to success in preventing the spread of intestinal parasitic infections in Iran.
  • Evaluation of the human immunodeficiency virus type 1 and 2 antibodies detection in dried whole blood spots (dbs) samples HIV

    Castro, Andréa Cauduro de; Borges, Luiz Gustavo dos Anjos; Souza, Ricardo da Silva de; Grudzinski, Melina; D'Azevedo, Pedro Alves

    Abstract in Portuguese:

    Foram realizados 457 testes para detectar anticorpos contra o Vírus da Imunodeficiência Humana tipos 1 e 2, em amostras de sangue total seco coletadas em papel filtro (S&S 903), com o teste de triagem Q-Preven HIV 1+2, comparando-se com os resultados dos testes de triagem no soro (Cobas Core e Axsym HIV1/2 gO), sendo a imunofluorescência indireta o teste confirmatório. As amostras foram obtidas no Hospital Conceição em Porto Alegre, pela transferência de sangue total para cartão de papel filtro e encaminhadas para Caxias do Sul para a realização dos testes. Foi analisada a estabilidade da amostra em papel filtro com a utilização de dois painéis: o primeiro com cinco amostras negativas e cinco positivas armazenadas por seis semanas à temperatura ambiente, 4 ºC, -20 ºC e -70 ºC; o segundo com duas negativas e três positivas armazenadas por seis semanas com avaliações semanais a 37 ºC (umidade <50%). Os resultados de todas as amostras testadas foram mantidos. A sensibilidade foi de 100%, a especificidade de 99,6%, o valor preditivo positivo de 99,5% e o valor preditivo negativo de 100%. O excelente desempenho observado na análise da utilização de sangue seco em papel filtro, abre uma nova perspectiva no diagnóstico da infecção pelo HIV.

    Abstract in English:

    Human Immunodeficiency Vírus Type 1 and 2 antibodies detection was performed in 457 dried whole blood spots samples (S&S 903). Q-Preven HIV 1+2 was the screening test used. The results were compared with the gold standard serum tests by ELISA (Cobas Core e Axsym HIV1/2 gO) and imunofluorescence was the definitive confirmatory test. The samples were obtained from the Hospital Nossa Senhora da Conceição in Porto Alegre, RS - Brazil, through whole blood transfer to filter paper card and sent to Caxias do Sul, RS - Brazil where the tests were performed. The dried whole blood spot stability was evaluated with two different panels. The first one was composed of five negative and five positive samples stored at room temperature, 4 ºC, -20 ºC and -70 ºC, while the second was composed of two negative and three positive samples stored at 37 ºC (humidity <50%). Each sample was screened every week for six weeks. These measurement results didn't show variation during the study period. The detected sensibility was 100%, specificity was 99.6%, the positive predictive value was 99.5% and negative predictive values were 100%. The results demonstrated high performance characteristics, opening a new perspective of dried whole blood spot utilization in HIV screening diagnosis.
  • Failure of both azithromycin and antimony to treat cutaneous leishmaniasis in Manaus, AM, Brazil Leishmaniasis

    Teixeira, Alan César; Paes, Marcilene Gomes; Guerra, Jorge de Oliveira; Prata, Aluízio; Silva-Vergara, Mario León

    Abstract in Portuguese:

    Com o objetivo de avaliar a eficácia da azitromicina no tratamento da leishmaniose cutânea, foi realizado ensaio comparativo, em Manaus. Foram recrutados 49 pacientes de ambos os sexos, com idades entre 14 e 70 anos que apresentassem úlceras cutâneas com menos de três meses de evolução e que tivessem exame direto positivo para amastigotas de leishmânia. Estes pacientes foram alocados em dois grupos assim: Grupo I (26) recebeu uma dose diária de 500 mg de azitromicina pela via oral durante 20 dias e o Grupo II, recebeu uma dose diária de 20 mg/kg de antimoniato de meglumina por via intramuscular, durante 20 dias. Do grupo da azitromicina, três (12,5%) de 24 pacientes curaram 60, 90 e 120 dias, respectivamente, enquanto, em 21 (87,5%) de 24 houve falha terapêutica. No grupo do antimonial, oito (42,5%) de 19 pacientes curaram como segue: três no dia 30, um no dia 60, um no dia 90 e três no dia 120. Contudo, em 11 (57,9%) de 19 casos, houve falha terapêutica. A azitromicina foi menos eficaz do que o antimonial, embora, a análise da taxa de resposta por intenção de tratamento não mostrou diferença significativa, entre eles. A azitromicina foi melhor tolerada; porém, mostrou-se pouco eficaz no tratamento da leishmaniose cutânea, em Manaus.

    Abstract in English:

    A non-randomized controlled clinical trial was carried outin order to evaluate both azithromycin and antimony efficacy in cutaneous leishmaniasis in Manaus, AM, Brazil. Forty nine patients from both genders, aged 14 to 70, with cutaneous ulcers for less than three months and a positive imprint for Leishmania spp. amastigotes were recruited into two groups. Group I (26 patients) received a daily-single oral dose of 500 mg of azithromycin for 20 days and Group II (23 patients) received a daily-single intramuscular dose of 20 mg/kg of meglumine antimony, also for 20 days. Azithromycin cured three of 24 (12.5%) patients on days 60, 90 and 120 respectively whereas therapeutic failure was considered in 21 of 24 (87.5%) cases. In group II, antimony cured eight of 19 (42.1%) cases as follows: three on day 30, one each on day 60 and day 90, and three on day 120. Therapeutic failure occurred in 11 of 19 (57.9%) individuals. The efficacy of antimony for leishmaniasis was better than azithromycin but analysis for the intention-to-treat response rate did not show statistical difference between them. Although azithromycin was better tolerated, it showed a very low efficacy to treat cutaneous leishmaniasis in Manaus.
  • Seroprevalence of selected viral, bacterial and parasitic infections among inpatients of a public psychiatric hospital of Mexico Seroepidemiology

    Alvarado-Esquivel, Cosme; Arreola-Valenzuela, Miguel Ángel; Rodríguez-Briones, Alfredo; Alanís-Quiñones, Olga Patricia; Estrada-Martínez, Sergio; Luevanos-Becerra, Carlos; Martínez-Saenz, Luis Felipe; Martínez-García, Sergio Arturo; Ramírez-Valles, Eda Guadalupe; Ibarra-Torres, Isaac; González-Verdín, Cesar Arnulfo

    Abstract in Portuguese:

    Procuramos determinar a frequência de marcadores sorológicos de infecções em pacientes psiquiátricos da cidade de Durango, México e determinar se existem características epidemiológicas dos pacientes que podem ser associados a estas infecções. Cento e cinco pacientes internados neste hospital psiquiátrico de Durango foram examinados para HBsAg, anticorpos anti-HCV, anticorpos anti-HIV, anticorpos anti-Brucella, reaginas plasmáticos imediatas e anticorpos anti-Cysticercus por testes comerciais. Os anticorpos anti-Cysticercus foram confirmadoss por Western Blot e o HbsAg por testes de neutralização. Dados epidemiológicos de cada participante foram também obtidos. Soroprevalências encontradas de HbsAg, anti-HCV, anti-HIV, anti-Brucella, reagina plasmática imediata e anticorpos anti-Cysticercus foram respectivamente 0,0%, 4,8%, 0,9%, 0,0%, 1,9% e 0,9%. No conjunto, 9 (8,6%) de pacientes internados mostraram soropositividade para marcador infeccioso. Concluímos que nossos pacientes psiquiátricos internados têm evidência sorológica de infecções. HCV é um patógeno importante entre os pacientes psiquiátricos internados. Estratégias de saúde pública para prevenção e controle de infecções em pacientes psiquiátricos do México devem ser consideradas.

    Abstract in English:

    We sought to determine the frequency of serological markers of selected infections in a population of psychiatric patients in Durango City, Mexico, and to determine whether there are any epidemiological characteristics of the subjects associated with the infections. One hundred and five inpatients of a public psychiatric hospital of Durango were examined for HBsAg, anti-HCV antibodies, anti-HIV antibodies, anti-Brucella antibodies, rapid plasma reagin and anti-Cysticercus antibodies by commercially available assays. Anti-Cysticercus antibodies were confirmed by Western blot and HBsAg by neutralization assay. Epidemiological data from each participant were also obtained. Seroprevalences of HBsAg, anti-HCV, anti-HIV, anti-Brucella, rapid plasma reagin and anti-Cysticercus antibodies found were 0.0%, 4.8%, 0.9%, 0.0%, 1.9%, and 0.9%, respectively. Overall, 9 (8.6%) inpatients showed seropositivity to any infection marker. We concluded that our psychiatric inpatients have serological evidence of a number of infections. HCV is an important pathogen among our psychiatric inpatients. Health care strategies for prevention and control of infections in Mexican psychiatric patients should be considered.
  • Protocol for DNA extraction of Cryptosporidium spp. oocysts in fecal samples Technical report

    Gonçalves, Elenice M.N.; Araújo, Ronalda S.; Orban, Magali; Matté, Glavur R.; Matté, Maria Helena; Corbett, Carlos E.P.

    Abstract in Portuguese:

    A caracterização molecular de oocistos de Cryptosporidium spp. em amostras clínicas é útil à saúde pública, pois permite estudo das fontes de contaminação e a transmissão em determinadas regiões geográficas. Apesar de largamente utilizada em países desenvolvidos, no Brasil está restrita aos estudos acadêmicos, na maioria utilizando kits comerciais para extração do DNA genômico, ou em colaborações com centros de referência externos, o que torna o método caro e limitado. Este estudo propõe a introdução de modificações nos métodos existentes para melhorar a viabilidade e baixar custos. O método proposto foi eficiente em amostras clínicas preservadas a -20 °C por até seis anos e o baixo número de oocistos pode ser contornado por replicadas extrações de DNA.

    Abstract in English:

    Molecular characterization of Cryptosporidium spp.oocysts in clinical samples is useful for public health since it allows the study of sources of contamination as well as the transmission in different geographical regions. Although widely used in developed countries, in Brazil it is restricted to academic studies, mostly using commercial kits for the extraction of genomic DNA, or in collaboration with external reference centers, rendering the method expensive and limited. The study proposes the application of the modifications recently introduced in the method improving feasibility with lower cost. This method was efficient for clinical samples preserved at -20 °C for up to six years and the low number of oocysts may be overcomed by repetitions of extraction.
  • Lysozyme plays a dual role against the dimorphic fungus Paracoccidioides brasiliensis Mycology

    Lopera, Damaris; Aristizabal, Beatriz H.; Restrepo, Angela; Cano, Luz Elena; González, Ángel

    Abstract in Portuguese:

    Com a finalidade de determinar o papel da lisozima, um peptídeo antimicrobiano que pertence ao sistema imune inato, contra o fungo dimórfico Paracoccidioides brasiliensis, foram feitas co-culturas de uma linha de macrófagos alveolares murinos (MH-S) com as conídias do fungo na presença ou não do TNF-α e/ou um inibidor da lisozima; também foram feitos ensaios que avaliaram o efeito das concentrações fisiológicas e inflamatórias de lisozima diretamente sobre o ciclo de vida do fungo. Observamos que os macrófagos ativados com a citoquina tiveram um efeito significativo na inibição da transição conídia/levedura (p = 0,0043) e exerceram um efeito fungicida importante (p = 0,0044), matando mais de 27% das propágulas do fungo em comparação com os macrófagos não ativados. No entanto, após ser o inibidor seletivo da lisozima adicionado, o efeito fungicida foi revertido. Quando os propágulos do fungo foram expostos diretamente a diferentes concentrações da lisozima, um duplo efeito foi observado. Assim, as concentrações fisiológicas da enzima facilitaram o processo de transição conídia-levedura (p < 0,05). Contrariamente, as concentrações inflamatórias prejudicaram a transição fúngica (p < 0,0001). Quando as leveduras foram expostas a qualquer concentração de lisozima, sua capacidade de multi-brotação foi gravemente prejudicada (p < 0,0001). Além disso, mudanças ultra-estruturais, como a sub degradação, a fusão dos vacúolos dos lípidos, estruturas lamelares e interrupção da camada fibrilar foram observadas em conídios expostos à lisozima. Estes resultados sugerem que a lisozima poderia exercer um duplo papel no mecanismo antifúngico contra P. brasiliensis.

    Abstract in English:

    In order to determine the role of lysozyme, an antimicrobial peptide belonging to the innate immune system, against the dimorphic fungus Paracoccidioides brasiliensis, co-cultures of the MH-S murine alveolar macrophages cell line with P. brasiliensis conidia were done; assays to evaluate the effect of physiological and inflammatory concentrations of lysozyme directly on the fungus life cycle were also undertaken. We observed that TNF-α-activated macrophages significantly inhibited the conidia to yeast transition (p = 0.0043) and exerted an important fungicidal effect (p = 0.0044), killing 27% more fungal propagules in comparison with controls. Nonetheless, after adding a selective inhibitor of lysozyme, the fungicidal effect was reverted. When P. brasiliensis propagules were exposed directly to different concentrations of lysozyme, a dual effect was observed. Physiologic concentrations of the enzyme facilitated the conidia-to-yeast transition process (p < 0.05). On the contrary, inflammatory concentrations impaired the normal temperature-dependant fungal transition (p < 0.0001). When yeast cells were exposed to lysozyme, irrespective of concentration, the multiple-budding ability was badly impaired (p < 0.0001). In addition, ultra-structural changes such as subcellular degradation, fusion of lipid vacuoles, lamellar structures and interruption of the fibrilar layer were observed in lysozyme exposed conidia. These results suggest that lysozyme appears to exert a dual role as part of the anti-P. brasiliensis defense mechanisms.
  • Nocardiosis: an overview and additional report of 28 cases in cattle and dogs Mycology

    Ribeiro, Márcio Garcia; Salerno, Tatiana; Mattos-Guaraldi, Ana Luiza de; Camello, Thereza Cristina Ferreira; Langoni, Hélio; Siqueira, Amanda Keller; Paes, Antonio Carlos; Fernandes, Marta Catarina; Lara, Gustavo Henrique Batista

    Abstract in Portuguese:

    A caracterização fenotípica, perfil de sensibilidade aos antimicrobianos e aspectos clínico-epidemiológicos foram avaliados em 28 linhagens de Nocardia isoladas de 19 casos de mastite, oito lesões tegumentares e um caso de pneumonia em cão. Foram utilizados no diagnóstico métodos microbiológicos, bioquímicos, citológicos e microscopia eletrônica de varredura. Nocardia asteroides tipo IV, N. otitidiscaviarum,N. nova (tipo III) e N. farcinica (tipo V) foram isoladas do leite de vacas com mastite, de material de lavado transtraqueal e de lesões cutâneas de cães. Nocardiose mamária bovina foi diagnosticada predominantemente sob a forma clínica, em propriedades com precárias condições de higiene na pré e pós-ordenha, e inadequado procedimento de terapia intramamária. Nocardiose canina foi diagnosticada comumente em animais co-infectados com o vírus da cinomose. Sulfametoxazole/trimetoprim (92,8%), amicacina (92,8%) e ceftiofur (92,8%) foram os antimicrobianos mais efetivos frente às linhagens de Nocardia. Resistência múltipla a três ou mais e cinco ou mais antimicrobianos foram observadas, respectivamente, em dez (35,7%) e três (10,7%) linhagens, notadamente frente à cloxacilina, cefoperazona e ampicilina. A caracterização de espécies (tipo), aspectos clínico-epidemiológicos, diagnóstico, resistência múltipla aos antimicrobianos e reflexos em saúde pública de linhagens de Nocardia isoladas de bovinos e cães no Brasil foram discutidos. Foi destacada a similaridade entre as espécies de Nocardia isoladas de animais e do homem, e a primeira descrição no Brasil de N. otitidiscaviarum na etiologia da mastite bovina.

    Abstract in English:

    Phenotypic characteristics, antimicrobial susceptibility profile, and clinical-epidemiological features of 28 Nocardia strains isolated from 19 cases of bovine mastitis, eight cutaneous-subcutaneous lesions and one case of pneumonia in dogs were evaluated. Microbiological, biochemical, cytological and scanning electron microscopy methods were used in diagnosis. Nocardia asteroides type IV, Nocardia otitidiscaviarum,Nocardia nova (type III) and Nocardia farcinica (type V) were isolated from bovine milk, bronchial lavage and/or cutaneous-subcutaneous abscesses in dogs. Nocardial bovine mastitis was diagnosed predominantly in clinical cases, in dairy herds with poor environmental hygienic conditions between milking and inappropriate intramammary therapy. Canine nocardiosis was observed commonly in animals co-infected with distemper virus. Sulphamethoxazole-trimethoprim (92.8%), amikacin (92.8%) and ceftiofur (92.8%) were the most effective drugs in 28 isolates. Multiple drug resistance to three or more and five or more antimicrobials was observed in ten (35.7%) and three (10.7%) strains, respectively, predominantly with use of cloxaxillin, cefoperazone and ampicillin. The species (type) classification, clinical-epidemiological characteristics, diagnosis, multiple-drug resistance and public health considerations in Nocardia strains isolated from cattle and dogs in Brazil are discussed, with special reference to report of bovine mastitis by N. otitidiscaviarum by first time in Brazil and the similarity between Nocardia species isolated from human and animal origin.
  • Quantitative toxoplasma gondii oocyst detection by a modified Kato Katz test using Kinyoun staining (KKK) in ME49 strain experimentally infected cats Toxoplasmosis

    Meireles, Luciana Regina; Tsutsui, Vinícius Suehiro; Carmo, Claudia Villano do; Galisteo Jr., Andrés Jimenez; Hiramoto, Roberto Mitsuyoshi; Terentowicz, Henrique César Katsumi; Andrade Júnior, Heitor Franco de

    Abstract in Portuguese:

    Detectamos oocistos de Toxoplasma gondii em fezes de gatos experimentalmente infectados, usando a abordagem de Kato Katz, com subseqüente coloração pelo método de Kinyoun. Animais sorologicamente negativos ao T. gondii foram infectados por via oral com 5x10² cistos da cepa ME49 de cérebros de camundongos. Fezes foram colhidas diariamente a partir do 3º até o 30º dia pós-infecção. Oocistos foram detectados por centrífugo-flutuação em sacarose qualitativa e pelo método quantitativo de Kato Katz modificado corado pela técnica de Kinyoun (KKK). Em gatos experimentalmente infectados, oocistos foram detectados do 7º ao 15º dia pela técnica de centrífugo-flutuação em sacarose, mas oocistos foram detectados do 6º ao 16º dia pelo KKK, sendo sensível por um período maior, com documentação permanente. O pico da excreção de oocistos ocorreu entre 8º a 11º dia pós-infecção, antes de resultado sorológico positivo. KKK pode ser utilizado na triagem e quantificação da excreção de oocistos em fezes de animais suspeitos, com redução da manipulação de material infectante, diminuindo a possibilidade de contaminação ambiental e do operador.

    Abstract in English:

    We detected Toxoplasma gondii oocysts in feces of experimentally infected cats, using a Kato Katz approach with subsequent Kinyoun staining. Animals serologically negative to T. gondii were infected orally with 5x10² mice brain cysts of ME49 strain. Feces were collected daily from the 3rd to the 30th day after challenge. Oocysts were detected by qualitative sugar flotation and the quantitative modified Kato Katz stained by Kinyoun (KKK). In the experimentally infected cats, oocysts were detected from the 7th to 15th day through sugar flotation technique, but oocysts were found in KKK from the 6th to 16th day, being sensitive for a larger period, with permanent documentation. The peak of oocysts excretion occurred between the 8th to 11th days after challenge, before any serological positive result. KKK could be used in the screening and quantification of oocysts excretion in feces of suspected animals, with reduced handling of infective material, decreasing the possibility of environmental and operator contamination.
  • Activity of Tri-N-Butyl Tin maleate in carpets against Staphylococcus aureus and Aspergillus niger, verified through two methodologies: Inhibition Halo (HZ) and Inhibition Surface (Print) Brief communication

    Uehara, Satiko; Franzolin, Marcia Regina; Viani, Flávio César; Chiesa, Soledad; França, Aricelma Pinheiro; Paula, Claudete Rodrigues

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo do presente estudo foi verificar a atividade do composto maleato de estanho tri-n-butílico contra Staphylococcus aureus e Aspergillus niger, após sua aplicação industrial em 40 amostras de carpetes de diferentes materiais (polipropileno, poliéster, poliamida e lã). Os ensaios qualitativos foram realizados através de duas metodologias: Zona de Inibição (ZI) e Superfície de Inibição (Impressão). Os carpetes tratados com o produto apresentaram 100% de inibição de crescimento bacteriano (Staphylococcus aureus) e fúngico (Aspergillus niger), sob as condições desse estudo. A inibição de crescimento microbiano foi mais elevada na porção superior dos carpetes. As metodologias empregadas parecem ser adequadas para testar a atividade bactericida e fungicida do maleato de estanho tri-n-butílico. A metodologia de impressão confirmou os resultados obtidos no ensaio de zona de inibição. Estudos futuros utilizando as mesmas metodologias são necessários para confirmação destes dados.

    Abstract in English:

    The aim of the present study was to verify the activity of the Tri-N-Butyl Tin maleate compound against Staphylococcus aureus and Aspergillus niger, after its industrial application in 40 samples of carpets of different materials (polypropylene, polyester, polyamide and wool). The qualitative assays were performed through two methodologies: Inhibition Halo (HZ) and Inhibition of Surface (Print). The carpet with the product inhibited 100% of bacterial (Staphylococcus aureus) and fungi (Aspergillus niger) growth, under the conditions of this study. The microbial inhibition was higher in upper portion of carpets. The methodologies employed appear to be adequate to test the bactericide and fungicide activities of the Tri-N-Butyl Tin maleate. The print methodology confirmed the results obtained by the inhibition zone assay. Further studies using the same methodologies are needed to confirm our results.
  • Leptospira Hemolytic protein analysis by the recombinant expression: detection of native expression, biological activity and vaccination potential Summary of thesis

    Carvalho, Enéas de
  • WHO Expert Committee on specifications for pharmaceutical preparations Book Review

  • Evaluation of certain food additives and contaminants Book Review

Instituto de Medicina Tropical de São Paulo Av. Dr. Enéas de Carvalho Aguiar, 470, 05403-000 - São Paulo - SP - Brazil, Tel. +55 11 3061-7005 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revimtsp@usp.br