Acessibilidade / Reportar erro

Construcción y validación de una matriz para evaluar la normativa del Sistema Integrado de Salud de las Fronteras* * Artículo parte de la tesis de doctorado “Sistema Integrado de Salud en las Fronteras entre Brasil y Paraguay, en el Estado de Paraná: un estudio evaluativo”, presentada en la Universidade de São Paulo, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Centro Colaborador de la OPS/OMS para el Desarrollo de la Investigación en Enfermería, Ribeirão Preto, SP, Brasil. Apoyo financiero de la Fundação Araucária, Convocatoria Pública Nº 16/2017, Protocolo Nº 49036, Brasil.

Objetivo:

construir y validar una matriz para evaluar la normativa del Sistema Integrado de Salud de las Fronteras.

Método:

estudio metodológico, compuesto por la construcción de una matriz de evaluación elaborado en tres etapas: elaboración del modelo lógico, que contiene tres componentes: estructura, proceso y resultado, definición de cuestiones evaluativas y validación de aspecto y de contenido de la matriz. Siete jueces realizaron la validación de aspecto y de contenido en forma simultánea. Para la recolección de datos se utilizó un cuestionario online y la técnica Delphi y, para el análisis, el Índice de Validez de Contenido y la Relación de Validez de Contenido.

Resultados:

se sometió la matriz de evaluación con 24 preguntas a dos evaluaciones para su validación de aspecto y de contenido. En la primera, el Índice de Validez de Contenido medio general fue del 99,40% y la Relación de Validez de Contenido fue de 0,90. En la segunda, el Índice de Validez de Contenido fue del 100% y la Relación de Validez de Contenido fue de 1,0; no hubo nuevas propuestas y la matriz quedó constituida por 24 preguntas. Se consideró la matriz inteligible respecto a la validación de aspecto.

Conclusión:

la matriz de evaluación del Sistema Integrado de Salud de las Fronteras se encuentra validada en cuanto a aspecto y contenido para el análisis del desempeño de acciones y políticas públicas en regiones de frontera.

Descriptores:
Estudios de Validación; Evaluación de Programas y Proyectos de Salud; Políticas Públicas de Salud; Sistemas de Salud; Áreas Fronterizas; Salud Fronteriza


Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto / Universidade de São Paulo Av. Bandeirantes, 3900, 14040-902 Ribeirão Preto SP Brazil, Tel.: +55 (16) 3315-3451 / 3315-4407 - Ribeirão Preto - SP - Brazil
E-mail: rlae@eerp.usp.br