Acessibilidade / Reportar erro

Uso de la posición prona en gestantes con COVID-19 u otras condiciones de salud

Resúmenes

Objetivo:

analizar, en la literatura científica, el conocimiento disponible sobre el uso de la posición prona en gestantes diagnosticadas con COVID-19 u otras condiciones de salud.

Método:

revisión integradora de la literatura desarrollada a través de la siguiente pregunta orientadora: ¿Qué conocimiento científico está disponible sobre la aplicación de la posición prona en gestantes con COVID-19 u otras condiciones de salud? La búsqueda de estudios se realizó en ocho bases de datos.

Resultados:

colocar a las gestantes con Síndrome de Dificultad Respiratoria Aguda en posición prona permitió mejorar la distensibilidad pulmonar y la oxigenación. También permitió una reducción de la compresión uterina de los grandes vasos maternos y se observó una reducción de la presión arterial en gestantes con preeclampsia. La posición prona también demostró ser segura en el manejo quirúrgico de pacientes embarazadas. Además, se destacaron desventajas relacionadas con la posición prona en la gestante: posibilidad de que ocurra una compresión aortocava, que provoque hipotensión severa, y la imposibilidad de monitorear fácilmente el estado fetal o realizar una cesárea de emergencia.

Conclusión:

la aplicación de la posición prona para el manejo clínico de la gestante se consideró segura, confiable y cómoda, se deben implementar cuidados específicos para evitar la compresión del vientre materno y monitorear al feto para detectar si la circulación placentaria está comprometida.

Descriptores:
Mujeres Embarazadas; Embarazo; Infecciones por Coronavirus; Síndrome de Dificultad Respiratoria del Adulto; Posición Prona; Enfermería


Objective:

to analyze, in the scientific literature, the knowledge available on the use of the prone position in pregnant women diagnosed with COVID-19 or other health conditions.

Method:

an integrative literature review developed through the following guiding question: What is the scientific knowledge available on the use of the prone position in pregnant women with COVID-19 or other health conditions? The search for studies was carried out in eight databases.

Results:

using the prone position in pregnant women with Acute Respiratory Distress syndrome allowed for improvements in lung compliance and oxygenation. It also allowed reducing uterine compression on the maternal large vessels, and a reduction in blood pressure was observed in pregnant women with pre-eclampsia. The prone position was also safe in the surgical management of pregnant patients. In addition, the following conditions stood out as disadvantages related to the prone position in pregnant women: possibility of aortocaval compression, causing severe hypotension, and inability to easily monitor fetal status or to perform emergency Cesarean sections.

Conclusion:

the prone position was considered safe, reliable and comfortable for its use in the clinical management of pregnant women, where specific care measures must be taken to avoid compression of gravid abdomen, as well as fetal monitoring is important to detect placental circulation impairment.

Descriptors:
Pregnant Women; Pregnancy; Coronavirus Infections; Adult Respiratory Distress Syndrome; Prone Position; Nursing


Objetivo:

analisar, na literatura científica, o conhecimento disponível sobre a utilização da posição prona em gestantes diagnosticadas com COVID-19 ou outras condições de saúde.

Método:

revisão integrativa da literatura desenvolvida mediante a seguinte questão norteadora: Qual o conhecimento científico disponível sobre a aplicação da posição prona em gestantes com COVID-19 ou outras condições de saúde? A busca de estudos foi realizada em oito bases de dados.

Resultados:

a aplicação da posição prona em gestantes com Síndrome do Desconforto Respiratório Agudo permitiu a melhora na complacência pulmonar e na oxigenação. Também possibilitou redução da compressão uterina sobre grandes vasos maternos e foi observada redução da pressão arterial em gestantes com pré-eclâmpsia. A posição prona também se mostrou segura no manejo cirúrgico de pacientes grávidas. Ademais, destacaram-se como desvantagens relacionadas à posição prona em gestantes: a possibilidade de ocorrência de compressão aortocaval, causando hipotensão grave, e a incapacidade de monitorar facilmente o estado fetal ou realizar cesariana de emergência.

Conclusão:

a posição prona foi considerada segura, confiável e confortável para aplicação no manejo clínico de gestantes, na qual cuidados específicos devem ser tomados para evitar compressão do abdome gravídico, assim como é relevante a monitorização fetal para detectar comprometimento de circulação placentária.

Descritores:
Gestantes; Gestação; Infecções por Coronavírus; Síndrome do Desconforto Respiratório do Adulto; Decúbito Ventral; Enfermagem


Introducción

El SARS-CoV-2 tuvo sus primeros casos en Wuhan, China, donde, a fines de diciembre de 2019, se le informó a la Organización Mundial de la Salud (OMS) una serie de casos de neumonía causada por agentes etiológicos desconocidos. Al año siguiente, el problema se volvió mundial, siendo declarado pandemia en marzo de 2020. El COVID-19, enfermedad causada por el SARS-CoV-2, puede causarle a los pacientes infectados complicaciones tales como Síndrome de Dificultad Respiratoria Aguda (SDRA), sepsis, insuficiencia renal aguda y disfunción cardíaca(11 Rocha FEV, Moreira FF, Ribeiro DC, Bini ACD. The use of the prone position in patients diagnosed with COVID-19: a systematic review. FisiSenectus. 2020;8(1):133-42. doi: https://doi.org/10.22298/rfs.2020.v8.n1.5403
https://doi.org/10.22298/rfs.2020.v8.n1....
).

Desde la notificación de los primeros casos de COVID-19 en América, se han identificado más de 60.000 casos confirmados de la enfermedad en mujeres embarazadas, incluidas 458 muertes maternas según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), más de la mitad ocurrieron en Brasil y México(22 Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS). Epidemiological Update Coronavirus disease (COVID-19), 18 September 2020. [Internet]. 2020. [cited 2020 Dec 05]. Available from: https://www.paho.org/en/file/73304/download?token=SnUc7_M1
https://www.paho.org/en/file/73304/downl...
). Hasta el 16 de diciembre de 2020, el Ministerio de Salud de Brasil registró 4.564 casos de hospitalización por SDRA y 233 muertes en gestantes con casos confirmados de COVID-19 en el país, lo que indica una mortalidad en esta población de 86,2 muertes/100 mil habitantes(33 Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Boletim epidemiológico especial: doença pelo Coronavírus COVID-19 - Semana epidemiológica 50. [Internet]. 2020 [cited 2020 Dec 19]. Available from: https://www.gov.br/saude/pt-br/media/pdf/2020/dezembro/17/boletim_covid_41_17dez20_final2.pdf
https://www.gov.br/saude/pt-br/media/pdf...
).

La alta tasa de morbilidad y mortalidad por COVID-19 entre las gestantes brasileñas puede estar relacionada tanto con las condiciones fisiopatológicas inherentes al proceso de gestación y la enfermedad causada por la infección por SARS-CoV-2, como con los problemas crónicos que enfrenta la asistencia obstétrica brasileña, atención prenatal de baja calidad y dificultad para acceder a una atención de alta complejidad y emergencia(44 Takemoto MLS, Menezes MO, Andreucci CB, Nakamura-Pereira M, Amorim MM, Katz L, et al. The tragedy of COVID-19 in Brazil: 124 maternal deaths and counting. Int J Gynecol Obstet. 2020;151:154-6. doi: https://doi.org/10.1002/ijgo.13300
https://doi.org/10.1002/ijgo.13300...
). Por ende, se considera que la atención a la gestante afectada por la enfermedad requiere cuidados especiales, con el fin de preservar las buenas prácticas obstétricas y lograr resultados materno fetales positivos(55 Souto SA, Albuquerque RS, Prata AP. Fear of childbirth in time of the new coronavirus pandemic. Rev Bras Enferm. 2020;73(Suppl. 2):e20200551. doi: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0551
http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020...
).

En un principio, las gestantes no fueron consideradas como un grupo de riesgo para COVID-19, pero luego fueron incluidas en esta clasificación. Si bien el número de nuevas infecciones por coronavirus en este grupo no es mayor al de la población general, estudios actuales han demostrado una mayor necesidad de ingreso en Unidades de Terapia Intensiva (UTI), soporte ventilatorio invasivo y oxigenación de membrana extracorpórea, así como un mayor riesgo de parto prematuro y muerte materna en el grupo de gestantes, en comparación con la población no gestante(66 Allotey J, Stallings E, Bonet M, Yap M, Chatterjee S, Kew T, et al. Clinical manifestations, risk factors, and maternal and perinatal outcomes of coronavirus disease 2019 in pregnancy: living systematic review and meta-analysis. BMJ. 2020;370:m3320. doi: https://doi.org/10.1136/bmj.m3320
https://doi.org/10.1136/bmj.m3320...
-77 Zambrano LD, Ellington S, Strid P, Galang RR, Oduyebo T, Tong VT, et al. Update: Characteristics of Symptomatic Women of Reproductive Age with Laboratory-Confirmed SARS-CoV-2 Infection by Pregnancy Status - United States, January 22-October 3, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020;69:1641-7. doi: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm6944e3
http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm6944e3...
).

En este caso, es importante recalcar que los cambios fisiológicos que ocurren durante el embarazo hacen que las gestantes sean más vulnerables a infecciones graves. La elevación del diafragma, sumada al aumento del consumo de oxígeno, provoca una disminución de la capacidad funcional pulmonar durante el embarazo, lo que aumenta las complicaciones en caso de SDRA. Además, las mujeres embarazadas con SDRA tienen un mayor riesgo de parto por cesárea, parto prematuro, bajo puntaje de Apgar y recién nacidos con bajo peso. Incluso las pacientes con COVID-19, que presentan síntomas leves, también tienen un alto riesgo de desarrollar SDRA y resultados adversos en el embarazo, especialmente las gestantes con diabetes, enfermedad cardiovascular, obesidad, preeclampsia u otras complicaciones/comorbilidades(44 Takemoto MLS, Menezes MO, Andreucci CB, Nakamura-Pereira M, Amorim MM, Katz L, et al. The tragedy of COVID-19 in Brazil: 124 maternal deaths and counting. Int J Gynecol Obstet. 2020;151:154-6. doi: https://doi.org/10.1002/ijgo.13300
https://doi.org/10.1002/ijgo.13300...
,88 Medeiros KS, Sarmento ACA, Martins ES, Costa APF, Eleutério J Júnior, Gonçalves AK. Impact of SARS-CoV-2 (COVID-19) on pregnancy: a systematic review and metaanalysis protocol. BMJ Open. 2020;10:e039933. doi: http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2020-039933
http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2020-0...
).

Se puede lograr mejorar el patrón respiratorio en pacientes con SDRA por medio de la posición prona, la cual hace que la ventilación sea más homogénea, dado que reduce la distensión alveolar ventral y el colapso alveolar dorsal al reducir la diferencia entre las presiones transpulmonares dorsal y ventral, además de reducir la compresión de los pulmones. Cuando el paciente presenta SDRA, debe ser colocado lo antes posible en pronación en la cama, preferentemente dentro de las primeras 24 horas o dentro de las 48 horas(99 Alhazzani W, Møller MH, Arabi YM, Loeb M, Gong MN, Fan E, et al. Surviving Sepsis Campaign: guidelines on the management of critically ill adults with Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). Intensive Care Med. 2020;46(5):854-87. doi: https://doi.org/10.1007/s00134-020-06022-5
https://doi.org/10.1007/s00134-020-06022...
).

La colocación en posición prona, que consiste en mover al paciente acostado boca arriba a la posición boca abajo, es una terapia que se utiliza para aumentar la probabilidad de supervivencia en pacientes con COVID-19. La técnica se describió por primera vez en la literatura científica como tratamiento para el Síndrome de Dificultad Respiratoria Aguda (SDRA) hace más de 40 años. El procedimiento se utilizó inicialmente como último recurso cuando todos los demás tratamientos habían fallado. Sin embargo, hallazgos recientes sugieren que el uso de la posición prona debe incluirse como parte del tratamiento temprano del SDRA grave(1010 Wiggermann N, Zhou J, Kumpar D. Proning Patients With COVID-19: A Review of Equipment and Methods. Human Factors. 2020;62(7):1069-76. doi: https://doi.org/10.1177/0018720820950532
https://doi.org/10.1177/0018720820950532...
).

Los estudios muestran que la posición prona, aplicada de forma temprana y prolongada, puede ser un factor protector para la mortalidad de los pacientes con SDRA que utilizan ventilación invasiva. Sin embargo, su uso en pacientes conscientes aún no ha mostrado resultados concluyentes, especialmente en mujeres embarazadas(1111 Munshi L, Del Sorbo L, Adhikari NKJ, Hodgson CL, Wunsch H, Meade MO, et al. Prone position for acute respiratory distress syndrome. A systematic review and metaanalysis. Ann Am Thorac Soc. 2017;14(suppl. 4):S280-8. doi: https://doi.org/10.1513/annalsats.201704-343ot
https://doi.org/10.1513/annalsats.201704...
-1212 Winearls S, Swingwood EL, Hardaker CL, Smith AM, Easton FM, Millington KJ, et al. Early conscious prone positioning in patients with COVID-19 receiving continuous positive airway pressure: a retrospective analysis. BMJ Open Resp Res. 2020;7:e000711. doi: http://dx.doi.org/10.1136/bmjresp-2020-000711
http://dx.doi.org/10.1136/bmjresp-2020-0...
).

Por consiguiente, ante las lagunas científicas, surgió la duda sobre el uso de la posición prona en gestantes con COVID-19 u otras condiciones de salud. Un ensayo clínico aleatorizado llevado a cabo en Australia mostró una mejoría en la presión arterial sistólica en mujeres embarazadas con preeclampsia después de haber sido colocadas en posición prona(1313 Dennis AT, Hardy L, Leeton L. The prone position in healthy pregnant women and in women with preeclampsia - a pilot study. BMC Pregnancy Childbirth. 2018;18(1):445. doi: https://doi.org/10.1186/s12884-018-2073-x
https://doi.org/10.1186/s12884-018-2073-...
). Siete gestantes en crisis de urolitiasis, en el primer semestre de gestación, fueron sometidas a nefrolitotomía percutánea con el uso la posición prona y obtuvieron buenos resultados sin complicaciones(1414 Hosseini MM, Hassanpour A, Eslahi A, Malekmakan L. Percutaneous Nephrolithotomy During Early Pregnancy in Urgent Situations: Is It Feasible and Safe? Urol J. 2017;14(6):5034-7. doi: https://doi.org/10.22037/uj.v14i6.3617
https://doi.org/10.22037/uj.v14i6.3617...
). El análisis de 22 casos clínicos en una revisión narrativa demostró que la posición prona era viable para realizar cirugías de hernia de disco lumbar en mujeres embarazadas del tercer trimestre(1515 Ardaillon H, Laviv Y, Arle JE, Kasper EM. Lumbar disk herniation during pregnancy: a review on general management and timing of surgery. Acta Neurochir (Wien). 2018;160(7):1361-70. doi: https://doi.org/10.1007/s00701-017-3098-z
https://doi.org/10.1007/s00701-017-3098-...
).

Por lo tanto, la justificativa para la realización de este estudio se basa en la necesidad de promover el uso de la posición prona en pacientes con COVID-19 u otras condiciones de salud, especialmente en gestantes, que representan un público con evidencia significativa de riesgos y complicaciones derivados del SARS-CoV-dos. Por ende, el objetivo fue analizar, en la literatura científica, el conocimiento disponible sobre el uso de la posición prona en gestantes diagnosticadas con COVID-19 u otras condiciones de salud.

Método

Diseño del estudio

Revisión integrativa de la literatura realizada a través de los siguientes pasos: elaboración de la pregunta de investigación; definición de criterios de elegibilidad de los estudios; búsqueda de publicaciones en literatura científica; recopilación de datos de las publicaciones; análisis crítico de los estudios seleccionados; discusión de resultados; y presentación de la revisión integrativa(1616 Souza MT, Silva MD, Carvalho R. Integrative review: what is it? How to do it?. Einstein. 2010;8(1):102-6. doi: https://doi.org/10.1590/s1679-45082010rw1134
https://doi.org/10.1590/s1679-45082010rw...
).

La pregunta orientadora del estudio se elaboró utilizando la estrategia Población Interés Contexto (PICo)(1717 Lockwood C, Porrit K, Munn Z, Rittenmeyer L, Salmond S, Bjerrum M, et al. Chapter 2: Systematic reviews of qualitative evidence. In: Aromataris E, Munn Z, editors. Joanna Briggs Institute [Internet]. 2017 [cited 2020 Jun 13]. Available from: https://reviewersmanual.joannabriggs.org
https://reviewersmanual.joannabriggs.org...
), en la que se consideró P (Población): Gestantes; I (interés): Posición prona; Co (contexto): Gestación. Por lo tanto, se definió la siguiente pregunta: ¿Cuál es el conocimiento científico disponible sobre la aplicación de la posición prona en gestantes con COVID-19 u otras condiciones de salud?

Elegimos insertar el término “COVID-19” en la pregunta de orientación para destacar el contenido de este manuscrito, lo que puede facilitar la recuperación de publicaciones durante la búsqueda de artículos sobre el tema. El término “otras condiciones de salud” se refiere a cualquier complicación clínica o traumatológica que lleve a la gestante a necesitar colocación en la posición prona, y es posible inferir que, al determinar, en la estrategia PICo, el término Gestante implica que cualquier condición de salud experimentada durante el embarazo se obtendría en la búsqueda.

Periodo

La recolección de datos se realizó de octubre a noviembre de 2020.

Criterio de selección

La selección de los estudios se realizó según las recomendaciones del Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and MetaAnalyses (PRISMA)(1818 Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG. Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and MetaAnalyses: The PRISMA Statement. PLoS Med. 2009;6(7):e1000097. doi: http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1000097
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1...
), mediante los siguientes criterios de inclusión: publicaciones que tratan sobre la aplicación de la posición prona en gestantes, publicadas sin límite de tiempo, diseño ni idioma. Se excluyeron los estudios de revisión, tesis, disertaciones, editoriales, anales y estudios duplicados.

Recolección de datos

Para la búsqueda de publicaciones se utilizaron las bases de datos PubMed Central (PubMed/PMC), Scientific Electronic Library Online (SciELO), Scopus, Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS), Web of Science, Cochrane, Cumulative Index of Nursing and Allied Health Literature (CINAHL) y Excerpta Medica dataBASE (EMBASE).

El proceso de búsqueda, cribado, selección y análisis de estudios fue desarrollado por dos investigadores de forma independiente y por pares con el objetivo de verificar posibles divergencias en los hallazgos. Cabe señalar que, en caso de desacuerdo entre los dos investigadores en la selección de los estudios, un tercer revisor realizó el análisis del estudio y tomó la decisión final sobre la inclusión o no del estudio.

Para obtener el mayor número de resultados posible en cada base de datos se utilizaron descriptores y palabras clave de los Medical Heading Subjects (MeSH), Descriptores de Ciencias de la Salud (DeCS), EMBASE Heading Subjects (EMTREE) y CINAHL Headings, con los que se definieron las estrategias de búsqueda descritas en la Figura 1.

Figura 1
Estrategias de búsqueda y sus respectivas bases de datos. Sobral, CE, Brasil, 2020

Se decidió no utilizar términos relacionados con el COVID-19 para favorecer la recuperación del mayor número de resultados posibles y para ampliar la posibilidad de búsqueda de estudios sobre la aplicación de la posición prona en gestantes con otros problemas de salud. Además, si se incluyera el término COVID-19 en la búsqueda, también sería necesario incluir términos relacionados con otras condiciones clínicas como enfermedades metabólicas y cardiovasculares que puedan presentarse durante este período. Cabe destacar que también se seleccionaron los términos Gestación y Embarazo con el objetivo de incrementar los resultados de búsqueda, lo cual no sería posible con la restricción de términos como, por ejemplo, embarazo de alto riesgo o embarazo con comorbilidades.

Análisis de los datos

Los estudios encontrados en las bases de datos se exportaron al administrador de referencias Mendeley, mediante el cual se excluyeron los estudios duplicados. A continuación, se realizó la lectura del título y resumen de las publicaciones para seleccionar aquellas que cumplían con los criterios de elegibilidad, se leyeron por completo todos los estudios seleccionados y se excluyeron los que no respondían la pregunta de investigación. Posteriormente, los artículos incluidos en la muestra final fueron completamente analizados mediante un instrumento semiestructurado para obtener la información de los estudios que se consideraba relevante, como: título; autores; año, idioma y país de publicación; aspectos metodológicos y los resultados principales, dichos datos fueron agrupados en tablas descriptivas.

Además, las publicaciones se clasificaron en niveles de evidencia de acuerdo con la siguiente clasificación: nivel I - metaanálisis, estudios controlados y aleatorizados; nivel II - estudios experimentales; nivel III - estudios cuasiexperimentales; nivel IV - estudios descriptivos, no experimentales o cualitativos; nivel V - relatos de experiencias e informes de casos; y nivel VI - opinión y consenso de especialistas(1919 Stetler CB, Morsi D, Rucki S, Broughton S, Corrigan B, Fitzgerald J, et al. Utilization-focused integrative reviews in a nursing service. Appl Nurs Res. 1998;11(4):195-206. doi: http://doi.org/10.1016/s0897-1897(98)80329-7
http://doi.org/10.1016/s0897-1897(98)803...
).

Aspectos éticos

Se siguieron los preceptos éticos de la Ley n.º 9.610/98, respetando las ideas, conceptos y definiciones de los autores de los estudios seleccionados para esta revisión.

Resultados

Se recuperaron 1.291 publicaciones, de las cuales se excluyeron 1.279: 1.151 por no responder la pregunta orientadora y 128 por estar duplicadas. La muestra final estuvo formada por 11 estudios. La Figura 2 describe el proceso de búsqueda y selección de estudios.

Figura 2
Diagrama de flujo de búsqueda de acuerdo con las recomendaciones de PRISMA(1818 Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG. Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and MetaAnalyses: The PRISMA Statement. PLoS Med. 2009;6(7):e1000097. doi: http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1000097
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1...
)

La mayoría de las publicaciones fueron del año 2020 (36,3%), seguidas de las del año 2014 (18,1%), en 2018, 2017, 2015, 2009 y 1998 hubo una publicación (9,0%) por año. Todos los estudios fueron publicados en idioma inglés. En cuanto al país de origen, predominaron Estados Unidos, Italia y Australia, con dos (18,1%) publicaciones cada uno, mientras que Brasil, Japón, India, Reino Unido y Alemania tuvieron una (9,0%) publicación cada uno.

Prevalecieron los estudios de informe de caso (54,5%), seguidos de las recomendaciones de especialistas (18,1%). Las tipologías de estudio transversal, ensayo clínico aleatorizado y estudio observacional tuvieron una publicación (9,1%) cada una. En cuanto al nivel de evidencia, prevaleció el nivel V (n=6,54, 5%), seguido de los niveles VI (n=2, 18,1%), nivel IV (n=2, 18,1%) y nivel II (n=1, 9,1%). La Figura 3 muestra la descripción de los estudios.

Figura 3
Descripción de los estudios incluidos en la revisión. Sobral, CE, Brasil, 2020

En la Figura 4 se presentan los principales hallazgos de los estudios, en cuanto a los resultados y conclusiones. Solo dos estudios señalaron las desventajas relacionadas con la aplicación de la posición prona en gestantes, entre las que se destacó la posibilidad de compresión aortocava, que causa hipotensión severa(2020 Donzelli M, Ippolito M, Catalisano G, Renda B, Tarantino F, Diquattro O, et al. Prone positioning and convalescent plasma therapy in a critically ill pregnant woman with COVID-19. Clin Case Rep. 2020;00:1-7. doi: https://doi.org/10.1002/ccr3.3426
https://doi.org/10.1002/ccr3.3426...
); y la incapacidad de monitorear fácilmente el estado fetal o realizar una cesárea de emergencia(2525 Vandse R, Cook M, Bergese S. Case Report: Perioperative management of a pregnant poly trauma patient for spine fixation surgery. F1000Res. 2015;29;4:171. doi: https://doi.org/10.12688/f1000research.6659.2
https://doi.org/10.12688/f1000research.6...
). Ningún estudio informó el uso de protocolos o checklist para realizar el procedimiento.

Figura 4
Descripción de los principales hallazgos de los estudios. Sobral, CE, Brasil, 2020

A través del análisis de los estudios, fue posible enumerar las recomendaciones para la colocación de las gestantes en la posición prona, tanto en casos de COVID-19 como para otras situaciones de salud, como se describe en la Figura 5.

Figura 5
Recomendaciones para la aplicación de la posición prona en gestantes. Sobral, CE, Brasil, 2020

Discusión

Esta revisión permitió identificar que la mayoría de los estudios fueron publicados en 2020, debido a la necesidad emergente de producir conocimiento sobre métodos terapéuticos para el tratamiento de pacientes que desarrollan SDRA por COVID-19, especialmente en casos de gestantes. En este caso, la posición prona ha demostrado ser segura, confiable y cómoda tanto para el manejo clínico de este grupo vulnerable, que presenta casos severos de SDRA relacionados o no con el nuevo coronavirus, como para la realización de cirugías.

En los estudios realizados en Australia y Brasil no se vieron cambios significativos en las gestantes en posición prona, en lo que respecta a los parámetros de presión arterial diastólica, frecuencia respiratoria, saturación de oxígeno y frecuencia cardíaca fetal, y un estudio identificó un aumento de la frecuencia cardíaca materna con análisis estadístico de significancia, aunque la etiología de este hallazgo no se conoce con exactitud(1313 Dennis AT, Hardy L, Leeton L. The prone position in healthy pregnant women and in women with preeclampsia - a pilot study. BMC Pregnancy Childbirth. 2018;18(1):445. doi: https://doi.org/10.1186/s12884-018-2073-x
https://doi.org/10.1186/s12884-018-2073-...

14 Hosseini MM, Hassanpour A, Eslahi A, Malekmakan L. Percutaneous Nephrolithotomy During Early Pregnancy in Urgent Situations: Is It Feasible and Safe? Urol J. 2017;14(6):5034-7. doi: https://doi.org/10.22037/uj.v14i6.3617
https://doi.org/10.22037/uj.v14i6.3617...

15 Ardaillon H, Laviv Y, Arle JE, Kasper EM. Lumbar disk herniation during pregnancy: a review on general management and timing of surgery. Acta Neurochir (Wien). 2018;160(7):1361-70. doi: https://doi.org/10.1007/s00701-017-3098-z
https://doi.org/10.1007/s00701-017-3098-...

16 Souza MT, Silva MD, Carvalho R. Integrative review: what is it? How to do it?. Einstein. 2010;8(1):102-6. doi: https://doi.org/10.1590/s1679-45082010rw1134
https://doi.org/10.1590/s1679-45082010rw...

17 Lockwood C, Porrit K, Munn Z, Rittenmeyer L, Salmond S, Bjerrum M, et al. Chapter 2: Systematic reviews of qualitative evidence. In: Aromataris E, Munn Z, editors. Joanna Briggs Institute [Internet]. 2017 [cited 2020 Jun 13]. Available from: https://reviewersmanual.joannabriggs.org
https://reviewersmanual.joannabriggs.org...

18 Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG. Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and MetaAnalyses: The PRISMA Statement. PLoS Med. 2009;6(7):e1000097. doi: http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1000097
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1...

19 Stetler CB, Morsi D, Rucki S, Broughton S, Corrigan B, Fitzgerald J, et al. Utilization-focused integrative reviews in a nursing service. Appl Nurs Res. 1998;11(4):195-206. doi: http://doi.org/10.1016/s0897-1897(98)80329-7
http://doi.org/10.1016/s0897-1897(98)803...

20 Donzelli M, Ippolito M, Catalisano G, Renda B, Tarantino F, Diquattro O, et al. Prone positioning and convalescent plasma therapy in a critically ill pregnant woman with COVID-19. Clin Case Rep. 2020;00:1-7. doi: https://doi.org/10.1002/ccr3.3426
https://doi.org/10.1002/ccr3.3426...

21 Oxford-Horrey C, Savage M, Prabhu M, Abramovitz S, Griffin K, LaFond E, et al. Putting It All Together: Clinical Considerations in the Care of Critically Ill Obstetric Patients with COVID-19. Am J Perinatol. 2020;37(10):1044-51. doi: https://doi.org/10.1055/s-0040-1713121
https://doi.org/10.1055/s-0040-1713121...

22 Vogel JP, Tendal B, Giles M, Whitehead C, Burton W, Chakraborty S, et al. National COVID-19 Clinical Evidence Taskforce. Clinical care of pregnant and postpartum women with COVID-19: Living recommendations from the National COVID-19 Clinical Evidence Taskforce. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2020. doi: https://doi.org/10.1111/ajo.13270
https://doi.org/10.1111/ajo.13270...

23 Barile L, Cerrano M, Locatelli A, Puppo A, Signorile AF, Barzaghi N. Prone Ventilation in a 27 Week Pregnant Woman with COVID-19 Severe ARDS. Signa Vitae. [Internet]. 2020 [cited 2020 Nov];16(1);199-202. Available from: https://www.signavitae.com/articles/10.22514/sv.2020.16.0028
https://www.signavitae.com/articles/10.2...
-2424 Oliveira C, Lopes MAB, Rodrigues AS, Zugaib M, Francisco RPV. Influence of the prone position on a stretcher for pregnant women on maternal and fetal hemodynamic parameters and comfort in pregnancy. Clinics (São Paulo). 2017;72(6):325-32. doi: https://doi.org/10.6061/clinics/2017(06)01
https://doi.org/10.6061/clinics/2017(06)...
). Sin embargo, se enfatiza que la posición prona, correctamente aplicada, no tiene efectos adversos sobre la hemodinámica del paciente, pero puede inducir mejoras en los parámetros hemodinámicos por sus efectos positivos sobre los sistemas cardíaco y pulmonar, lo que hace que sea imprescindible el retorno venoso cuando se utiliza esta técnica(3030 Guérin C, Albert RK, Beitler J, Gattinoni L, Jaber S, Marini JJ, et al. Prone position in ARDS patients: why, when, how and for whom. Intensive Care Med. 2020;46(12):2385-96. doi: https://doi.org/10.1007/s00134-020-06306-w
https://doi.org/10.1007/s00134-020-06306...
).

Desde esta perspectiva, la evidencia demostró que la posición prona brindó varios efectos beneficiosos al ser utilizada por diferentes periodos de tiempo, tanto en camas convencionales como en equipos especialmente diseñados, tales como BellyPillow®, dichos hallazgos apuntan a este método terapéutico como una potencial estrategia de cuidado para las gestantes con diferentes semanas de gestación(1717 Lockwood C, Porrit K, Munn Z, Rittenmeyer L, Salmond S, Bjerrum M, et al. Chapter 2: Systematic reviews of qualitative evidence. In: Aromataris E, Munn Z, editors. Joanna Briggs Institute [Internet]. 2017 [cited 2020 Jun 13]. Available from: https://reviewersmanual.joannabriggs.org
https://reviewersmanual.joannabriggs.org...

18 Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG. Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and MetaAnalyses: The PRISMA Statement. PLoS Med. 2009;6(7):e1000097. doi: http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1000097
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1...
-1919 Stetler CB, Morsi D, Rucki S, Broughton S, Corrigan B, Fitzgerald J, et al. Utilization-focused integrative reviews in a nursing service. Appl Nurs Res. 1998;11(4):195-206. doi: http://doi.org/10.1016/s0897-1897(98)80329-7
http://doi.org/10.1016/s0897-1897(98)803...
,2525 Vandse R, Cook M, Bergese S. Case Report: Perioperative management of a pregnant poly trauma patient for spine fixation surgery. F1000Res. 2015;29;4:171. doi: https://doi.org/10.12688/f1000research.6659.2
https://doi.org/10.12688/f1000research.6...
,2727 Samanta S, Samanta S, Wig J, Baronia AK. How safe is the prone position in acute respiratory distress syndrome at late pregnancy? Am J Emerg Med. 2014 Jun;32(6):687.e1-3. doi: https://doi.org/10.1016/j.ajem.2013.12.021
https://doi.org/10.1016/j.ajem.2013.12.0...
).

En cuanto a los beneficios en el patrón respiratorio y la ventilación, cuando se coloca al paciente en posición prona por diferentes periodos de tiempo, los estudios destacaron que mejora la distensibilidad pulmonar con aumento progresivo de la oxigenación y saturación de oxígeno, disminuye la hipoxia, mejora la relación presión parcial de oxígeno (PO2)/fracción inspirada de oxígeno (FiO2), mejora el intercambio gaseoso y el desplazamiento caudal del diafragma, lo que permite una reducción de la compresión pulmonar(2020 Donzelli M, Ippolito M, Catalisano G, Renda B, Tarantino F, Diquattro O, et al. Prone positioning and convalescent plasma therapy in a critically ill pregnant woman with COVID-19. Clin Case Rep. 2020;00:1-7. doi: https://doi.org/10.1002/ccr3.3426
https://doi.org/10.1002/ccr3.3426...

21 Oxford-Horrey C, Savage M, Prabhu M, Abramovitz S, Griffin K, LaFond E, et al. Putting It All Together: Clinical Considerations in the Care of Critically Ill Obstetric Patients with COVID-19. Am J Perinatol. 2020;37(10):1044-51. doi: https://doi.org/10.1055/s-0040-1713121
https://doi.org/10.1055/s-0040-1713121...

22 Vogel JP, Tendal B, Giles M, Whitehead C, Burton W, Chakraborty S, et al. National COVID-19 Clinical Evidence Taskforce. Clinical care of pregnant and postpartum women with COVID-19: Living recommendations from the National COVID-19 Clinical Evidence Taskforce. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2020. doi: https://doi.org/10.1111/ajo.13270
https://doi.org/10.1111/ajo.13270...
-2323 Barile L, Cerrano M, Locatelli A, Puppo A, Signorile AF, Barzaghi N. Prone Ventilation in a 27 Week Pregnant Woman with COVID-19 Severe ARDS. Signa Vitae. [Internet]. 2020 [cited 2020 Nov];16(1);199-202. Available from: https://www.signavitae.com/articles/10.22514/sv.2020.16.0028
https://www.signavitae.com/articles/10.2...
,2727 Samanta S, Samanta S, Wig J, Baronia AK. How safe is the prone position in acute respiratory distress syndrome at late pregnancy? Am J Emerg Med. 2014 Jun;32(6):687.e1-3. doi: https://doi.org/10.1016/j.ajem.2013.12.021
https://doi.org/10.1016/j.ajem.2013.12.0...
-2828 Kenn S, Weber-Carstens S, Weizsaecker K, Bercker S. Prone positioning for ARDS following blunt chest trauma in late pregnancy. Int J Obstet Anesth. 2009;18(3):268-71. doi: https://doi.org/10.1016/j.ijoa.2009.02.003
https://doi.org/10.1016/j.ijoa.2009.02.0...
). Por lo tanto, esta herramienta de cuidado puede ser una alternativa en el tratamiento de casos graves de gestantes con COVID-19.

En este caso, para el manejo de gestantes con COVID-19 que necesitan soporte de oxígeno suplementario, se recomienda que la posición prona se aplique durante más de 12 horas al día. En estos casos, se requiere de un manejo multidisciplinario que asegure que se lleve a cabo un trabajo en equipo efectivo para la aplicación segura de la posición prona con el menor número de eventos adversos posibles, además de una evaluación continua de los parámetros clínicos mediante gasometría arterial(2020 Donzelli M, Ippolito M, Catalisano G, Renda B, Tarantino F, Diquattro O, et al. Prone positioning and convalescent plasma therapy in a critically ill pregnant woman with COVID-19. Clin Case Rep. 2020;00:1-7. doi: https://doi.org/10.1002/ccr3.3426
https://doi.org/10.1002/ccr3.3426...
).

Un estudio descriptivo realizado por investigadores en Houston, Texas, informó el desarrollo de guideline y un algoritmo que incluía indicaciones, contraindicaciones y el procedimiento paso a paso para la pronación en pacientes embarazadas despiertas e intubadas. Los autores mencionaron que el ingreso de estas pacientes con afecciones respiratorias severas requiere una planificación multidisciplinaria para prevenir complicaciones asociadas con el uso de la técnica de pronación(3131 Tolcher MC, McKinney JR, Eppes CS, Muigai D, Shamshirsaz A, Guntupalli KK, et al. Prone positioning for pregnant women with hypoxemia due to Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). Obstet Gynecol. 2020;136(2):259-61. doi: https://doi.org/10.1097/aog.0000000000004012
https://doi.org/10.1097/aog.000000000000...
). Por ende, la posición prona puede presentar resultados positivos, siempre y cuando sea realizada por un equipo capacitado, a través de protocolos validados y adecuados a la realidad estructural y tecnológica de las instituciones de salud.

Además, se ha demostrado que la posición prona en gestantes puede proporcionar alivio de la compresión uterina de los grandes vasos maternos, con preservación del flujo sanguíneo placentario, en comparación con otras posiciones. Este hecho hace viable su aplicación, dado que tampoco compromete el flujo sanguíneo hacia el feto, porque no hay compresión del abdomen(2727 Samanta S, Samanta S, Wig J, Baronia AK. How safe is the prone position in acute respiratory distress syndrome at late pregnancy? Am J Emerg Med. 2014 Jun;32(6):687.e1-3. doi: https://doi.org/10.1016/j.ajem.2013.12.021
https://doi.org/10.1016/j.ajem.2013.12.0...
,2929 Nakai Y, Mine M, Nishio J, Maeda T, Imanaka M, Ogita S. Effects of maternal prone position on the umbilical arterial flow. Acta Obstet Gynecol Scand. [Internet]. 1998 [Cited Nov 23, 2020];77(10):967-9. Avaliable from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0301-2115(14)00027-X
https://linkinghub.elsevier.com/retrieve...
).

En este sentido, se señaló la compresión aortocava como una desventaja de la aplicación de la posición prona. Por lo tanto, se debe tener especial cuidado para evitar la compresión del útero sobre los vasos maternos, ya que esto puede causar una reducción significativa del gasto cardíaco materno y la presión arterial sistémica, lo que puede desencadenar hipotensión severa, disminución del flujo sanguíneo uterino y sufrimiento fetal(2020 Donzelli M, Ippolito M, Catalisano G, Renda B, Tarantino F, Diquattro O, et al. Prone positioning and convalescent plasma therapy in a critically ill pregnant woman with COVID-19. Clin Case Rep. 2020;00:1-7. doi: https://doi.org/10.1002/ccr3.3426
https://doi.org/10.1002/ccr3.3426...
,2626 Speirs E, Wiles M, Bacon A, Radley S. Positioning a proned patient with cauda equina syndrome who presents at 15 weeks gestation: a case report. F1000Res. 2014;27;3:117. doi: https://doi.org/10.12688/f1000research.3310.1
https://doi.org/10.12688/f1000research.3...
).

Se observó una reducción de la presión arterial sistólica sin efectos adversos inmediatos en gestantes con preeclampsia, en la que puede haber un beneficio debido a la descompresión de la vena cava inferior, en pacientes con insuficiencia placentaria(1313 Dennis AT, Hardy L, Leeton L. The prone position in healthy pregnant women and in women with preeclampsia - a pilot study. BMC Pregnancy Childbirth. 2018;18(1):445. doi: https://doi.org/10.1186/s12884-018-2073-x
https://doi.org/10.1186/s12884-018-2073-...
). Tales hallazgos pueden justificar la aplicación de la posición prona como herramienta terapéutica complementaria para reducir la presión arterial en gestantes con preeclampsia, aunque se necesitan más estudios para evaluar la mejor duración para dicha posición y sus efectos a corto y largo plazo en este grupo.

Estudios realizados en Estados Unidos y Reino Unido también informaron el manejo quirúrgico exitoso de pacientes embarazadas en posición prona, donde, en uno de los casos, hubo estabilidad hemodinámica materna durante todo el procedimiento(2626 Speirs E, Wiles M, Bacon A, Radley S. Positioning a proned patient with cauda equina syndrome who presents at 15 weeks gestation: a case report. F1000Res. 2014;27;3:117. doi: https://doi.org/10.12688/f1000research.3310.1
https://doi.org/10.12688/f1000research.3...
). No se evaluaron los parámetros cardíacos fetales ni el flujo uterino durante la cirugía, sin embargo, la estabilidad materna durante todo el procedimiento puede sugerir seguridad tanto para la gestante como para el feto. Sin embargo, se recomienda que, aunque la posición prona facilite el acceso al sitio de la incisión quirúrgica, se puede considerar la posición lateral para evitar la compresión uterina y posibles complicaciones para el feto(2525 Vandse R, Cook M, Bergese S. Case Report: Perioperative management of a pregnant poly trauma patient for spine fixation surgery. F1000Res. 2015;29;4:171. doi: https://doi.org/10.12688/f1000research.6659.2
https://doi.org/10.12688/f1000research.6...
-2626 Speirs E, Wiles M, Bacon A, Radley S. Positioning a proned patient with cauda equina syndrome who presents at 15 weeks gestation: a case report. F1000Res. 2014;27;3:117. doi: https://doi.org/10.12688/f1000research.3310.1
https://doi.org/10.12688/f1000research.3...
).

También se identificó que, durante el primer trimestre y comienzos del segundo, la posición prona es segura para realizar neurocirugía, mientras que para las gestantes a fines del segundo y en el tercer trimestre es preferible la posición lateral izquierda. Sin embargo, en los estudios seleccionados en esta revisión, no se destacaron recomendaciones similares con respecto a la aplicación de la posición prona en el tratamiento de pacientes embarazadas con COVID-19, lo que puede llevar a más investigaciones sólidas dirigidas a evaluar la viabilidad de esta técnica en gestantes a fines del segundo y en el tercer trimestre con insuficiencia respiratoria relacionada con la infección por el nuevo coronavirus.

Además, aunque la evaluación fetal en posición prona es difícil de operar, es necesario realizar un ultrasonido fetal y un monitoreo cardíaco fetal antes y durante cualquier intervención, para identificar e intervenir tempranamente ante cualquier complicación que pueda surgir(2626 Speirs E, Wiles M, Bacon A, Radley S. Positioning a proned patient with cauda equina syndrome who presents at 15 weeks gestation: a case report. F1000Res. 2014;27;3:117. doi: https://doi.org/10.12688/f1000research.3310.1
https://doi.org/10.12688/f1000research.3...
).

Por consiguiente, los enfermeros, profesionales encargados de planificar y coordinar el cuidado, deben proponer estrategias de asistencia seguras y holísticas para el período perioperatorio, dado que es necesario monitorear la seguridad de la gestante y evaluar la vitalidad fetal al momento de colocarla en posición prona, en virtud de los posibles riesgos que conlleva la técnica en diferentes contextos asistenciales.

El uso de la posición prona para la gestante es una estrategia de cuidado que requiere una atención especial por parte del equipo multidisciplinario, ya que su manejo puede llevar a complicaciones potencialmente evitables. Por ende, se hace hincapié en que es necesario tomar precauciones para prevenir eventos adversos relacionados con este procedimiento, como, por ejemplo, empeoramiento del intercambio gaseoso y parámetros ventilatorios, desarrollo de lesiones por presión y decanulación del tubo endotraqueal, en pacientes bajo ventilación mecánica invasiva.

Otra estrategia necesaria, no abordada en los estudios que componen la muestra, es la aplicación de checklist durante el cuidado dirigido a gestantes que necesitan pronación. El uso de checklist basadas en evidencia científica apoya la prevención y reducción de errores asistenciales, además de facilitar la comunicación entre profesionales(3232 Santos VB, Aprile DCB, Lopes CT, Lopes JL, Gamba MA, Costa KAL, et al. COVID-19 patients in prone position: validation of instructional materials for pressure injury prevention. Rev Bras Enferm. 2021;74(Suppl 1):e20201185. doi: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-1185
http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020...
). Dichas herramientas de cuidado deben implementarse de forma adecuada, junto con la capacitación continua de los profesionales de la salud, para garantizar la correcta realización del procedimiento y la seguridad del paciente durante la atención médica.

Las limitaciones de esta revisión son el bajo nivel de evidencia en la mayoría de las publicaciones, así como también la falta de información, en la mayor parte de los estudios, relacionada con las desventajas o eventos adversos derivados de la aplicación de la posición prona en gestantes, además de la falta de estudios que contemplen la construcción, validación y evaluación de checklists para realizar el procedimiento en el mencionado perfil de pacientes.

Este estudio contribuye a la práctica clínica de enfermería y salud al proporcionar los beneficios, riesgos, ventajas y desventajas de aplicar la posición prona a gestantes, especialmente a aquellas que manifiestan SDRA por COVID-19 u otras condiciones de salud. Cabe destacar que la investigación identificó lagunas científicas que podrían justificar estudios adicionales y plantear preguntas para ser respondidas por medio otros métodos de investigación.

Conclusión

La posición prona se consideró segura, confiable y cómoda para ser usada en el manejo clínico de gestantes, tanto en casos de SDRA relacionado con la infección por COVID-19, como en la realización de procedimientos quirúrgicos. Se destacan como beneficios de la posición prona la mejora del patrón respiratorio, la ventilación y el intercambio de gases, así como también la reducción de la compresión uterina en los vasos maternos y la reducción de la presión arterial en embarazadas con preeclampsia.

El cuidado específico de la gestante está relacionado con el vientre materno, que requiere que los extremos óseos estén acolchados en el tórax y la pelvis, para que se pueda acomodar el volumen abdominal. Además, la monitorización fetal es relevante, ya que nos permitirá inferir si la circulación placentaria está comprometida.

Se considera que la posición prona es una herramienta terapéutica potencial en el cuidado de la gestante, por lo tanto, es necesario que los equipos de salud utilicen protocolos y checklists para la aplicación de este procedimiento, a fin de garantizar la seguridad tanto de los profesionales como de los pacientes.

Se sugiere el desarrollo de nuevos estudios clínicos aleatorizados para evaluar la mejor duración de la aplicación de la posición prona en gestantes con diferentes edades gestacionales, así como sus efectos a largo plazo sobre la presión arterial en embarazadas con preeclampsia. Además, se recomienda realizar estudios metodológicos que busquen construir y validar protocolos para la realización segura de este procedimiento en gestantes, así como también revisiones sistemáticas que busquen clasificar los niveles de evidencia de la aplicación de la pronación en esta población, en diferentes contextos clínicos, especialmente en el escenario de la pandemia de COVID-19.

References

  • 1
    Rocha FEV, Moreira FF, Ribeiro DC, Bini ACD. The use of the prone position in patients diagnosed with COVID-19: a systematic review. FisiSenectus. 2020;8(1):133-42. doi: https://doi.org/10.22298/rfs.2020.v8.n1.5403
    » https://doi.org/10.22298/rfs.2020.v8.n1.5403
  • 2
    Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS). Epidemiological Update Coronavirus disease (COVID-19), 18 September 2020. [Internet]. 2020. [cited 2020 Dec 05]. Available from: https://www.paho.org/en/file/73304/download?token=SnUc7_M1
    » https://www.paho.org/en/file/73304/download?token=SnUc7_M1
  • 3
    Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Boletim epidemiológico especial: doença pelo Coronavírus COVID-19 - Semana epidemiológica 50. [Internet]. 2020 [cited 2020 Dec 19]. Available from: https://www.gov.br/saude/pt-br/media/pdf/2020/dezembro/17/boletim_covid_41_17dez20_final2.pdf
    » https://www.gov.br/saude/pt-br/media/pdf/2020/dezembro/17/boletim_covid_41_17dez20_final2.pdf
  • 4
    Takemoto MLS, Menezes MO, Andreucci CB, Nakamura-Pereira M, Amorim MM, Katz L, et al. The tragedy of COVID-19 in Brazil: 124 maternal deaths and counting. Int J Gynecol Obstet. 2020;151:154-6. doi: https://doi.org/10.1002/ijgo.13300
    » https://doi.org/10.1002/ijgo.13300
  • 5
    Souto SA, Albuquerque RS, Prata AP. Fear of childbirth in time of the new coronavirus pandemic. Rev Bras Enferm. 2020;73(Suppl. 2):e20200551. doi: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0551
    » http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0551
  • 6
    Allotey J, Stallings E, Bonet M, Yap M, Chatterjee S, Kew T, et al. Clinical manifestations, risk factors, and maternal and perinatal outcomes of coronavirus disease 2019 in pregnancy: living systematic review and meta-analysis. BMJ. 2020;370:m3320. doi: https://doi.org/10.1136/bmj.m3320
    » https://doi.org/10.1136/bmj.m3320
  • 7
    Zambrano LD, Ellington S, Strid P, Galang RR, Oduyebo T, Tong VT, et al. Update: Characteristics of Symptomatic Women of Reproductive Age with Laboratory-Confirmed SARS-CoV-2 Infection by Pregnancy Status - United States, January 22-October 3, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020;69:1641-7. doi: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm6944e3
    » http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm6944e3
  • 8
    Medeiros KS, Sarmento ACA, Martins ES, Costa APF, Eleutério J Júnior, Gonçalves AK. Impact of SARS-CoV-2 (COVID-19) on pregnancy: a systematic review and metaanalysis protocol. BMJ Open. 2020;10:e039933. doi: http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2020-039933
    » http://dx.doi.org/10.1136/bmjopen-2020-039933
  • 9
    Alhazzani W, Møller MH, Arabi YM, Loeb M, Gong MN, Fan E, et al. Surviving Sepsis Campaign: guidelines on the management of critically ill adults with Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). Intensive Care Med. 2020;46(5):854-87. doi: https://doi.org/10.1007/s00134-020-06022-5
    » https://doi.org/10.1007/s00134-020-06022-5
  • 10
    Wiggermann N, Zhou J, Kumpar D. Proning Patients With COVID-19: A Review of Equipment and Methods. Human Factors. 2020;62(7):1069-76. doi: https://doi.org/10.1177/0018720820950532
    » https://doi.org/10.1177/0018720820950532
  • 11
    Munshi L, Del Sorbo L, Adhikari NKJ, Hodgson CL, Wunsch H, Meade MO, et al. Prone position for acute respiratory distress syndrome. A systematic review and metaanalysis. Ann Am Thorac Soc. 2017;14(suppl. 4):S280-8. doi: https://doi.org/10.1513/annalsats.201704-343ot
    » https://doi.org/10.1513/annalsats.201704-343ot
  • 12
    Winearls S, Swingwood EL, Hardaker CL, Smith AM, Easton FM, Millington KJ, et al. Early conscious prone positioning in patients with COVID-19 receiving continuous positive airway pressure: a retrospective analysis. BMJ Open Resp Res. 2020;7:e000711. doi: http://dx.doi.org/10.1136/bmjresp-2020-000711
    » http://dx.doi.org/10.1136/bmjresp-2020-000711
  • 13
    Dennis AT, Hardy L, Leeton L. The prone position in healthy pregnant women and in women with preeclampsia - a pilot study. BMC Pregnancy Childbirth. 2018;18(1):445. doi: https://doi.org/10.1186/s12884-018-2073-x
    » https://doi.org/10.1186/s12884-018-2073-x
  • 14
    Hosseini MM, Hassanpour A, Eslahi A, Malekmakan L. Percutaneous Nephrolithotomy During Early Pregnancy in Urgent Situations: Is It Feasible and Safe? Urol J. 2017;14(6):5034-7. doi: https://doi.org/10.22037/uj.v14i6.3617
    » https://doi.org/10.22037/uj.v14i6.3617
  • 15
    Ardaillon H, Laviv Y, Arle JE, Kasper EM. Lumbar disk herniation during pregnancy: a review on general management and timing of surgery. Acta Neurochir (Wien). 2018;160(7):1361-70. doi: https://doi.org/10.1007/s00701-017-3098-z
    » https://doi.org/10.1007/s00701-017-3098-z
  • 16
    Souza MT, Silva MD, Carvalho R. Integrative review: what is it? How to do it?. Einstein. 2010;8(1):102-6. doi: https://doi.org/10.1590/s1679-45082010rw1134
    » https://doi.org/10.1590/s1679-45082010rw1134
  • 17
    Lockwood C, Porrit K, Munn Z, Rittenmeyer L, Salmond S, Bjerrum M, et al. Chapter 2: Systematic reviews of qualitative evidence. In: Aromataris E, Munn Z, editors. Joanna Briggs Institute [Internet]. 2017 [cited 2020 Jun 13]. Available from: https://reviewersmanual.joannabriggs.org
    » https://reviewersmanual.joannabriggs.org
  • 18
    Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG. Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and MetaAnalyses: The PRISMA Statement. PLoS Med. 2009;6(7):e1000097. doi: http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1000097
    » http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1000097
  • 19
    Stetler CB, Morsi D, Rucki S, Broughton S, Corrigan B, Fitzgerald J, et al. Utilization-focused integrative reviews in a nursing service. Appl Nurs Res. 1998;11(4):195-206. doi: http://doi.org/10.1016/s0897-1897(98)80329-7
    » http://doi.org/10.1016/s0897-1897(98)80329-7
  • 20
    Donzelli M, Ippolito M, Catalisano G, Renda B, Tarantino F, Diquattro O, et al. Prone positioning and convalescent plasma therapy in a critically ill pregnant woman with COVID-19. Clin Case Rep. 2020;00:1-7. doi: https://doi.org/10.1002/ccr3.3426
    » https://doi.org/10.1002/ccr3.3426
  • 21
    Oxford-Horrey C, Savage M, Prabhu M, Abramovitz S, Griffin K, LaFond E, et al. Putting It All Together: Clinical Considerations in the Care of Critically Ill Obstetric Patients with COVID-19. Am J Perinatol. 2020;37(10):1044-51. doi: https://doi.org/10.1055/s-0040-1713121
    » https://doi.org/10.1055/s-0040-1713121
  • 22
    Vogel JP, Tendal B, Giles M, Whitehead C, Burton W, Chakraborty S, et al. National COVID-19 Clinical Evidence Taskforce. Clinical care of pregnant and postpartum women with COVID-19: Living recommendations from the National COVID-19 Clinical Evidence Taskforce. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2020. doi: https://doi.org/10.1111/ajo.13270
    » https://doi.org/10.1111/ajo.13270
  • 23
    Barile L, Cerrano M, Locatelli A, Puppo A, Signorile AF, Barzaghi N. Prone Ventilation in a 27 Week Pregnant Woman with COVID-19 Severe ARDS. Signa Vitae. [Internet]. 2020 [cited 2020 Nov];16(1);199-202. Available from: https://www.signavitae.com/articles/10.22514/sv.2020.16.0028
    » https://www.signavitae.com/articles/10.22514/sv.2020.16.0028
  • 24
    Oliveira C, Lopes MAB, Rodrigues AS, Zugaib M, Francisco RPV. Influence of the prone position on a stretcher for pregnant women on maternal and fetal hemodynamic parameters and comfort in pregnancy. Clinics (São Paulo). 2017;72(6):325-32. doi: https://doi.org/10.6061/clinics/2017(06)01
    » https://doi.org/10.6061/clinics/2017(06)01
  • 25
    Vandse R, Cook M, Bergese S. Case Report: Perioperative management of a pregnant poly trauma patient for spine fixation surgery. F1000Res. 2015;29;4:171. doi: https://doi.org/10.12688/f1000research.6659.2
    » https://doi.org/10.12688/f1000research.6659.2
  • 26
    Speirs E, Wiles M, Bacon A, Radley S. Positioning a proned patient with cauda equina syndrome who presents at 15 weeks gestation: a case report. F1000Res. 2014;27;3:117. doi: https://doi.org/10.12688/f1000research.3310.1
    » https://doi.org/10.12688/f1000research.3310.1
  • 27
    Samanta S, Samanta S, Wig J, Baronia AK. How safe is the prone position in acute respiratory distress syndrome at late pregnancy? Am J Emerg Med. 2014 Jun;32(6):687.e1-3. doi: https://doi.org/10.1016/j.ajem.2013.12.021
    » https://doi.org/10.1016/j.ajem.2013.12.021
  • 28
    Kenn S, Weber-Carstens S, Weizsaecker K, Bercker S. Prone positioning for ARDS following blunt chest trauma in late pregnancy. Int J Obstet Anesth. 2009;18(3):268-71. doi: https://doi.org/10.1016/j.ijoa.2009.02.003
    » https://doi.org/10.1016/j.ijoa.2009.02.003
  • 29
    Nakai Y, Mine M, Nishio J, Maeda T, Imanaka M, Ogita S. Effects of maternal prone position on the umbilical arterial flow. Acta Obstet Gynecol Scand. [Internet]. 1998 [Cited Nov 23, 2020];77(10):967-9. Avaliable from: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0301-2115(14)00027-X
    » https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0301-2115(14)00027-X
  • 30
    Guérin C, Albert RK, Beitler J, Gattinoni L, Jaber S, Marini JJ, et al. Prone position in ARDS patients: why, when, how and for whom. Intensive Care Med. 2020;46(12):2385-96. doi: https://doi.org/10.1007/s00134-020-06306-w
    » https://doi.org/10.1007/s00134-020-06306-w
  • 31
    Tolcher MC, McKinney JR, Eppes CS, Muigai D, Shamshirsaz A, Guntupalli KK, et al. Prone positioning for pregnant women with hypoxemia due to Coronavirus Disease 2019 (COVID-19). Obstet Gynecol. 2020;136(2):259-61. doi: https://doi.org/10.1097/aog.0000000000004012
    » https://doi.org/10.1097/aog.0000000000004012
  • 32
    Santos VB, Aprile DCB, Lopes CT, Lopes JL, Gamba MA, Costa KAL, et al. COVID-19 patients in prone position: validation of instructional materials for pressure injury prevention. Rev Bras Enferm. 2021;74(Suppl 1):e20201185. doi: http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-1185
    » http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2020-1185

Editado por

Editora Asociada: Maria Lúcia Zanetti

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    08 Nov 2021
  • Fecha del número
    2021

Histórico

  • Recibido
    29 Ene 2021
  • Acepto
    14 Jul 2021
Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto / Universidade de São Paulo Av. Bandeirantes, 3900, 14040-902 Ribeirão Preto SP Brazil, Tel.: +55 (16) 3315-3451 / 3315-4407 - Ribeirão Preto - SP - Brazil
E-mail: rlae@eerp.usp.br