Accessibility / Report Error

Terapia de relaxamento com imagem guiada sobre a ansiedade pré-operatória: ensaio clínico randomizado* * Artigo extraído da tese de doutorado “Terapia de relaxamento com imagem guiada sobre a ansiedade e a dor em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica: ensaio clínico randomizado”, apresentada à Universidade Federal do Triângulo Mineiro, Uberaba, MG, Brasil. O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001. Apoio financeiro da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais (FAPEMIG), Brasil, processos nº APQ-01828-15 Demanda Universal/FAPEMIG e PPM/APQ-00121-17/FAPEMIG.

Resumos

Objetivo

avaliar o efeito da terapia de relaxamento com imagem guiada sobre a ansiedade-estado e o cortisol no pré-operatório imediato, em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica por videolaparoscopia.

Método

ensaio clínico randomizado, triplo-cego, realizado em um hospital de ensino de grande porte, no interior de Minas Gerais. Foram alocados aleatoriamente 24 pacientes que foram submetidos à cirurgia bariátrica por videolaparoscopia (12 no grupo controle e 12 no grupo experimental). A ansiedade-estado foi avaliada pelo Inventário de Ansiedade Traço-Estado, e os níveis de cortisol sanguíneo foram dosados, antes e após a aplicação da intervenção ou cuidados-padrão. Análises descritivas foram usadas para as variáveis quantitativas e teste t de Student para amostras independentes, na análise das diferenças entre os escores de ansiedade-estado e níveis de cortisol.

Resultados

o grupo experimental apresentou redução estatisticamente significativa dos escores de ansiedade-estado (p=0,005), bem como dos níveis de cortisol (p<0,001), após a intervenção.

Conclusão

a terapia de relaxamento com imagem guiada apresenta-se como uma intervenção de enfermagem eficaz para a redução da ansiedade-estado e níveis de cortisol sanguíneo, no período pré-operatório, em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica por videolaparoscopia. Registro Brasileiro de Ensaio Clinico: RBR-5qywrf.

Imagens (Psicoterapia; Relaxamento; Ansiedade; Hidrocortisona; Ensaio Clínico; Cirurgia Bariátrica


Objective

to evaluate the effect of relaxation therapy with guided imagery on state anxiety and cortisol in the immediate preoperative period in patients submitted to bariatric surgery by videolaparoscopy.

Method

a randomized, triple-blind clinical trial in a large teaching hospital in the interior of Minas Gerais. Twenty-four patients who would undergo video-laparoscopic bariatric surgery were randomly allocated in two groups, namely 12 in the control group and 12 in the experimental group. State anxiety was assessed by the State-Trait Anxiety Inventory, and blood cortisol levels were measured before and after the intervention or standard care. Descriptive analyzes were used for the quantitative variables and Student’s t-test for independent samples, in the analysis of the differences between the state anxiety scores and cortisol levels.

Results

the experimental group presented a statistically significant reduction of the state anxiety scores (p = 0.005) as well as of cortisol levels (p <0.001) after the intervention.

Conclusion

guided imagery relaxation therapy is an effective nursing intervention for the reduction of state anxiety and blood cortisol levels in the preoperative period in patients undergoing video-laparoscopic bariatric surgery. Brazilian Registry of Clinical Trials: RBR-5qywrf.

Imagery (Psychotherapy; Relaxation; Anxiety; Hydrocortisone; Clinical Trial; Bariatric Surgery


Objetivo

evaluar el efecto de la terapia de relajación con imagen guiada sobre la ansiedad-estado y el cortisol en el preoperatorio inmediato en pacientes sometidos a cirugía bariátrica por videolaparoscopia.

Método

ensayo clínico aleatorizado, triple-ciego, realizado en un hospital de enseñanza de gran porte, en el interior de Minas Gerais. Se asignaron al azar 24 pacientes para ser sometidos a la cirugía bariátrica por videolaparoscopia (12 en el grupo control y 12 en el grupo experimental). La ansiedad como estado fue evaluada por el Inventario de Ansiedad Rasgo y Estado, y los niveles de cortisol sanguíneo fueron dosificados, antes y después de la aplicación de la intervención del cuidado estándar. Los análisis descriptivos se utilizaron para las variables cuantitativas y la prueba t de Student para muestras independientes, en el análisis de las diferencias entre los escores de ansiedad como estado y los niveles de cortisol.

Resultados

el grupo experimental presentó una reducción estadísticamente significativa de las puntuaciones de ansiedad como estado (p = 0,005), así como de los niveles de cortisol (p <0,001), después de la intervención.

Conclusión

la terapia de relajación con imagen guiada se presenta como una intervención de enfermería eficaz para la reducción de la ansiedad como estado y niveles de cortisol sanguíneo, en el período preoperatorio en pacientes sometidos a la cirugía bariátrica por videolaparoscopia. Registro Brasileño de Ensayo Clínico: RBR-5qywrf.

Imágenes (Psicoterapia; Relajación; Ansiedad; Hidrocortisona; Ensayo Clínico; Cirugía Bariátrica


Introdução

A ansiedade pode ser definida como um estado emocional desagradável que envolve sentimentos de apreensão e nervosismo, sendo conhecida por causar hemodinâmica anormal como consequência da estimulação simpática, parassimpática e endócrina(11. Gonçalves KKN, Silva JI, Gomes ET, Pinheiro LLS, Figueiredo TR, Bezerra SMMS. Anxiety in the preoperative period of heart surgery. Rev Bras Enferm. [Internet]. 2016 Apr [cited Dec 30, 2017]; 69(2):397-403. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-71672016000200397&script=sci_arttext&tlng=en
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S003...
). A maioria dos pacientes que aguardam cirurgia eletiva experimenta ansiedade, uma vez que a fase pré-operatória é considerada o período em que o paciente se encontra mais vulnerável, tornando-se propenso a desequilíbrios emocionais(11. Gonçalves KKN, Silva JI, Gomes ET, Pinheiro LLS, Figueiredo TR, Bezerra SMMS. Anxiety in the preoperative period of heart surgery. Rev Bras Enferm. [Internet]. 2016 Apr [cited Dec 30, 2017]; 69(2):397-403. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-71672016000200397&script=sci_arttext&tlng=en
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S003...
-22. McClurkin SL, Smith CD. The Duration of Self-Selected Music Needed to Reduce Preoperative Anxiety. J Perianesth Nurs. [Internet]. 2016 Jun [cited Mar 21, 2018];31(3):196-208. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27235956
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2723...
).

A incidência de ansiedade pré-operatória varia de acordo com o cenário da cirurgia. Apresenta-se em torno de 40 a 76%, e altos níveis estão associados a procedimentos cirúrgicos eletivos de grande porte(33. Gomes ET, Bezerra SMMS. Anxiety and depression in the preoperative period of cardiac surgery. Rev Rene. [Internet]. 2017 May-June [cited Dec 30, 2017];18(3):420-7. Available from: http://periodicos.ufc.br/rene/article/viewFile/20079/30729
http://periodicos.ufc.br/rene/article/vi...

4. Akinsulore A, Owojuyigbe AM, Faponle AF, Fatoye FO. Assessment of preoperative and postoperative anxiety among elective major surgery patients in a tertiary hospital in nigeria. Middle East J Anaesthesiol. [Internet]. 2015 Jun [cited Nov 27, 2017];23(2):235-40. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26442401
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2644...
-55. Matthias AT, Samarasekera DN. Preoperative anxiety in surgical patients - experience of a single unit. Acta Anaesthesiol Taiwan. [Internet]. 2012 Mar [cited Dec 2, 2017];50(1):3-6. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1875459712000057?via%3Dihub
https://www.sciencedirect.com/science/ar...
).

A cirurgia bariátrica, um procedimento eletivo de grande porte para obesos mórbidos, resulta, em longo prazo, em perda de peso, melhora ou resolução de comorbidades, melhor qualidade de vida e maior sobrevida. Essa cirurgia é indicada em adultos com Índice de Massa Corporal (IMC) ≥ 35 kg/m22. McClurkin SL, Smith CD. The Duration of Self-Selected Music Needed to Reduce Preoperative Anxiety. J Perianesth Nurs. [Internet]. 2016 Jun [cited Mar 21, 2018];31(3):196-208. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27235956
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2723...
, com uma ou mais comorbidades significativas relacionadas à obesidade(66. Ministério da Saúde (BR). Atenção Especializada e Hospitalar: indicações para cirurgia bariátrica. [Internet]. 2017. [cited Nov 27, 2017]. Available from: http://portalms.saude.gov.br/atencao-especializada-e-hospitalar/especialidades/obesidade/tratamento-e-reabilitacao/indicacoes-para-cirurgia-bariatrica.
http://portalms.saude.gov.br/atencao-esp...
). A falta de orientação sobre a cirurgia e um relacionamento terapêutico adequado com o paciente, por parte da equipe de saúde, podem ocasionar um estado de ansiedade e depressão, durante todo o período de internação(11. Gonçalves KKN, Silva JI, Gomes ET, Pinheiro LLS, Figueiredo TR, Bezerra SMMS. Anxiety in the preoperative period of heart surgery. Rev Bras Enferm. [Internet]. 2016 Apr [cited Dec 30, 2017]; 69(2):397-403. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-71672016000200397&script=sci_arttext&tlng=en
http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S003...
).

A ansiedade é reconhecida pelos pacientes por aspectos subjetivos relacionados a questões psicológicas, como relatos de incapacidade para relaxar, insônia, irritabilidade e impaciência, o que na maioria das vezes é identificado pelos enfermeiros, mas poucos a incluem na sistematização de sua assistência ou registram alternativas para minimizá-la(77. Gomes ET, Melo RLAS, Vasconcelos EMR, Alencar EM. Use of nursing diagnoses anxiety and fear in the medical and surgical clinics of a university hospital. Rev Pesqui Cuidado Fundam. [Internet]. 2012 [cited Apr 10, 2018];4(2):2419-26. Available from: http://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/1779/pdf_575
http://www.seer.unirio.br/index.php/cuid...
).

Em resposta a um estressor agudo, como a ansiedade pré-operatória, o hipotálamo secreta hormônio liberador de corticotrofina (CRH), que viaja para a glândula pituitária anterior e estimula a secreção de hormônio adrenocorticotrófico (ACTH), que por sua vez é liberado na corrente sanguínea e, eventualmente, atinge o córtex adrenal, onde estimula a liberação de cortisol(88. Bansal A, Mittal A, Seth V. Osho Dynamic Meditation’s Effect on Serum Cortisol Level. J Clin Diagn Res. [Internet]. 2016 [cited Sep 4, 2018]; 10(11):CC05–CC08. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5198312/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/article...
-99. Matousek RH, Dobkin PL, Pruessner J. Cortisol as a marker for improvement in mindfulness-based stress reduction. Complement Ther Clin Pract. [Internet]. 2010 [cited Sep 4, 2018];16(1):13-9. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20129404
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2012...
).

O cortisol, então liberado decorrente da ansiedade pré-operatória, é o principal glicocorticoide adrenal e desempenha um papel central no metabolismo na resposta do corpo ao estresse, ele reduz inflamações, promove analgesia, contribui para o funcionamento do sistema imune e mantém os níveis de açúcar no sangue constantes, assim como a pressão arterial(88. Bansal A, Mittal A, Seth V. Osho Dynamic Meditation’s Effect on Serum Cortisol Level. J Clin Diagn Res. [Internet]. 2016 [cited Sep 4, 2018]; 10(11):CC05–CC08. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5198312/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/article...
-99. Matousek RH, Dobkin PL, Pruessner J. Cortisol as a marker for improvement in mindfulness-based stress reduction. Complement Ther Clin Pract. [Internet]. 2010 [cited Sep 4, 2018];16(1):13-9. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20129404
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2012...
).

Diante disso, o gerenciamento adequado da ansiedade no pré-operatório pode resultar em melhor resultado da cirurgia, maior satisfação do paciente e diminuição dos custos hospitalares(55. Matthias AT, Samarasekera DN. Preoperative anxiety in surgical patients - experience of a single unit. Acta Anaesthesiol Taiwan. [Internet]. 2012 Mar [cited Dec 2, 2017];50(1):3-6. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1875459712000057?via%3Dihub
https://www.sciencedirect.com/science/ar...
,1010. Rosiek A, Kornatowski T, Rosiek-Kryszewska A, Leksowski Ł, Leksowski K. Evaluation of Stress Intensity and Anxiety Level in Preoperative Period of Cardiac Patients. BioMed Res Int. [Internet]. 2016 [cited Dec 6, 2017];v. 2016, Article ID 1248396, 8 pages. Available from: https://www.hindawi.com/journals/bmri/2016/1248396/
https://www.hindawi.com/journals/bmri/20...
). Várias abordagens mente-corpo podem ajudar a aliviar a ansiedade que os pacientes apresentam antes ou durante situações estressantes, como os procedimentos cirúrgicos eletivos(22. McClurkin SL, Smith CD. The Duration of Self-Selected Music Needed to Reduce Preoperative Anxiety. J Perianesth Nurs. [Internet]. 2016 Jun [cited Mar 21, 2018];31(3):196-208. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27235956
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2723...
). Abordagens promissoras incluem práticas meditativas e técnicas de relaxamento associadas a imagens guiadas.

A imagem guiada é uma intervenção mente-corpo que usa a própria imaginação e o processamento mental do paciente para a formação de uma representação mental de um objeto, lugar, evento ou situação percebida por meio dos sentidos. É considerada uma técnica de relaxamento que se concentra na interação entre o cérebro, a mente, o corpo e o comportamento. O paciente é instruído a se concentrar em imagens agradáveis para substituir sentimentos negativos ou estressantes. As imagens guiadas podem ser autodirigidas, conduzidas por um profissional ou por uma gravação(1111. Fitzgerald M, Langevin M. Imagery. In: Lindquist R, Snyder M, Tracy MF. (Ed). Complementary & alternative therapies in nursing. Part II: Mind-body-spirit-therapies (pp. 73-98). 7 ed. New York: Springer Publishing; 2014. E-book ISBN: 978-0-8261-9634-7-1212. Relaxation Techniques for Health | NCCIH [Internet]. NCCIH; 2011 [cited May 10, 2018]. Available from: https://nccih.nih.gov/health/stress/relaxation.htm
https://nccih.nih.gov/health/stress/rela...
).

Considerando a necessidade de evidências para o uso da intervenção de terapia de relaxamento com imagem guiada no contexto da assistência em enfermagem, é que se propôs a realização deste estudo. Acredita-se que dada a conexão mente-corpo entre a ansiedade pré-operatória e procedimentos cirúrgicos eletivos de grande porte é possível que essa intervenção seja eficaz na redução da ansiedade pré-operatória em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica.

Diante do exposto, este estudo teve como objetivo avaliar o efeito da terapia de relaxamento com imagem guiada sobre a ansiedade-estado e o cortisol no pré-operatório imediato, em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica por videolaparoscopia.

Método

Esta pesquisa foi realizada de acordo com as recomendações do Consolidated Standards of Reporting Trials (CONSORT) para ensaios que avaliam tratamentos não farmacológicos(1313. Boutron I, Moher D, Altman DG, Schulz KF, Ravaud P, CONSORT Group. Methods and processes of the CONSORT Group: example of an extension for trials assessing nonpharmacologic treatments. Ann Intern Med. [Internet]. 2008 Feb [cited Nov 27, 2017] 19;148(4):W60-6. Available from: http://annals.org/aim/fullarticle/739802/methods-processes-consort-group-example-extension-trials-assessing-nonpharmacologic-treatments
http://annals.org/aim/fullarticle/739802...
-1414. Boutron I, Altman DG, Moher D, Schulz KF, Ravaud P, CONSORT NPT Group. CONSORT Statement for Randomized Trials of Nonpharmacologic Treatments: A 2017 Update and a CONSORT Extension for Nonpharmacologic Trial Abstracts. Ann Intern Med. [Internet]. 2017 Jul [cited Nov 17, 2017];167(1):40-7. Available from: http://annals.org/aim/fullarticle/2633220/consort-statement-randomized-trials-nonpharmacologic-treatments-2017-update-consort-extension
http://annals.org/aim/fullarticle/263322...
).

Trata-se de um ensaio clínico randomizado, paralelo, triplo-cego, composto por dois grupos, a saber: grupo experimental (GE), constituído por participantes que receberam uma sessão de imagem guiada, associadas a relaxamento, e grupo controle (GC), composto por participantes que receberam cuidados-padrão. O estudo foi desenvolvido de fevereiro de 2016 a outubro de 2017, em um hospital de ensino de grande porte no interior de Minas Gerais.

Utilizou-se como população desta invsetigação uma lista de pacientes que já estavam preparados pela equipe cirúrgica e aguardavam a realização da cirurgia (n=53). O número de participantes foi n=24, sendo 12 no GE e 12 no GC. No tópico “resultados”, para o desfecho principal (níveis de ansiedade), será apresentada a análise do poder atingido para esse tamanho amostral.

Adotou-se como critérios de inclusão: ser submetido à cirurgia bariátrica por videolaparoscopia e ter idade igual ou superior a 18 anos. O critério de exclusão foi apresentar deficit ou alterações auditivas.

A intervenção avaliada foi uma terapia complementar de relaxamento com imagem guiada, elaborada com base na Meditação Guiada para Procedimentos ou Cirurgia, criada por Tusek(1515. Tusek DL. Guided meditation for procedures or surgery: relax, relieve anxiety, sleep better, heal faster [audiobook]. Solon, OH: Findaway World; 2009.), e no conceito de terapia de relaxamento com imagem guiada, descrito por Fitzgerald e Langevin(1111. Fitzgerald M, Langevin M. Imagery. In: Lindquist R, Snyder M, Tracy MF. (Ed). Complementary & alternative therapies in nursing. Part II: Mind-body-spirit-therapies (pp. 73-98). 7 ed. New York: Springer Publishing; 2014. E-book ISBN: 978-0-8261-9634-7).

A intervenção foi elaborada por uma das pesquisadoras com a colaboração de um psicólogo e testada em um estudo piloto, com cinco pacientes submetidos à cirurgia de grande porte, os quais não foram incluídos na amostra final. Os participantes do GE receberam a intervenção no pré-operatório imediato (até 24h antes da cirurgia), realizada por uma das pesquisadoras, capacitada para o uso dessa técnica.

A terapia foi conduzida por meio de fones de ouvido Headset Gamer PH073 da marca Multilaser e conectados a um aparelho de MP3 player da marca You Sound, com uma gravação em áudio, com duração de 20 minutos. Estudos internacionais apontam que a sessão de terapia de relaxamento com imagem guiada, com duração de 18 a 20 minutos, tem efeitos fisiológicos no sistema imunológico e nos níveis de estresse, levando à diminuição da ansiedade(1616. Forward JB, Greuter NE, Crisall SJ, Lester HF. Effect of structured touch and guided imagery for pain and anxiety in elective joint replacement patients - A randomized controlled trial: M-TIJRP. Perm J. [Internet]. 2015 [cited Sep 4, 2018];19(4):18-28. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4625990/.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/article...

17. Lim YC, Yobas P, Chen HC. Efficacy of relaxation intervention on pain, self-efficacy, and stress-related variables in patients following total knee replacement surgery. Pain Manag Nurs. [Internet]. 2014[cited Sep 4, 2018];15(4):888-96. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24957817
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2495...
-1818. Lin PC. An evaluation of the effectiveness of relaxation therapy for patients receiving joint replacement surgery. J Clin Nurs. [Internet] 2012 [cited Sep 4, 2018];21(5-6):601-8. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21306457
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2130...
).

A terapia com imagem guiada pode incorporar o uso de técnicas de relaxamento, como respiração diafragmática e fundo musical, para ajudar o participante a se concentrar e manter o foco(1111. Fitzgerald M, Langevin M. Imagery. In: Lindquist R, Snyder M, Tracy MF. (Ed). Complementary & alternative therapies in nursing. Part II: Mind-body-spirit-therapies (pp. 73-98). 7 ed. New York: Springer Publishing; 2014. E-book ISBN: 978-0-8261-9634-7,1515. Tusek DL. Guided meditation for procedures or surgery: relax, relieve anxiety, sleep better, heal faster [audiobook]. Solon, OH: Findaway World; 2009.). Neste estudo, a sessão de terapia se iniciou com música suave de fundo, com sons da natureza (mar e gaivotas) e um áudio que convidou o participante a ficar em uma posição confortável no leito, com os olhos fechados e, em seguida, realizar movimentos de respiração lenta e expansiva e relaxamento em diversas partes do corpo.

Cenas comumente usadas para induzir o relaxamento na terapia com imagem guiada incluem assistir a um pôr do sol ou luar, sentar-se em uma praia quente ou morna, ou flutuando através da água ou espaço(1111. Fitzgerald M, Langevin M. Imagery. In: Lindquist R, Snyder M, Tracy MF. (Ed). Complementary & alternative therapies in nursing. Part II: Mind-body-spirit-therapies (pp. 73-98). 7 ed. New York: Springer Publishing; 2014. E-book ISBN: 978-0-8261-9634-7). Neste trabalho, o áudio conduziu o participante a imaginar-se em uma praia onde ele caminhava descalço na areia macia, depois orientou-o a deitar-se na areia morna e macia, a ouvir o barulho do mar e seguiu orientando para que se sentisse completamente bem, em paz, sem preocupações, ansiedade, tensões, angústias e dor. Para finalizar, o participante era orientado a abrir os olhos bem devagar e deixar-se ficar confortável.

Os participantes do GC receberam cuidados-padrão no pré-operatório imediato (até 24h antes da cirurgia). Cuidados-padrão constituíram-se de repouso no leito e uso de fones de ouvido sem áudio, conectados a um aparelho de MP3, por 20 minutos.

O desfecho primário da pesquisa consistiu na redução dos escores de ansiedade pré-operatória avaliada por meio do Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE), no pré-operatório imediato (até 24h antes da cirurgia), antes e após a aplicação da terapia de relaxamento com imagem guiada. O desfecho secundário foi a redução dos níveis de cortisol sanguíneo pré-operatório, dosados por meio de punção venosa, antes e após a aplicação da terapia de relaxamento com imagem guiada e posteriormente determinados por meio do método de imunoensaio de eletroquimioluminescência “ECLIA” .

O processo de randomização foi realizado com o auxílio de um esquema de randomização gerado pelo site da web, Randomization.com. A técnica utilizada foi a randomização em blocos de dez. Foram gerados quatro blocos com 10 participantes randomizados em cada bloco. Esse processo foi realizado por um estatístico sem envolvimento clínico no ensaio. Posteriormente à geração da sequência aleatória, gerou-se uma lista, numerada sequencialmente para alocação dos pacientes aos grupos. Os participantes do estudo, o pesquisador que aplicou o instrumento de coleta de dados e os técnicos do laboratório que realizaram a dosagem do cortisol, foram cegados quanto ao tipo de intervenção que cada participante recebeu, o que caracteriza este estudo como triplo-cego.

Para a coleta de dados, elaborou-se um instrumento para este estudo, submetido à validade de face por três especialistas na questão abordada. Esse instrumento era constituído por: dados de identificação do participante (nome, leito, número do prontuário), variáveis sociodemográficas (data de nascimento, idade, sexo, profissão e anos de estudo) e variáveis clínicas (cirurgia realizada e comorbidades). Para mensuração dos níveis de ansiedade, usou-se o Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE), instrumento traduzido e validado para a língua portuguesa, em 1979(1919. Biaggio AMB, Natalício L, Spielberger CD. Desenvolvimento da forma experimental em português do Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE) de Spielberger. Arq Bras Psicol Apl. [Internet]. 1977 jul/set [Acesso 27 nov 2017];29(3):3144. Disponível em: http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/abpa/article/view/17827/16571
http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/inde...
). O IDATE é composto de duas subescalas de autoavaliação distintas, elaboradas para medir dois conceitos distintos de ansiedade: estado e traço. Ambas as subescalas consistem em afirmações cuja intensidade das respostas varia de 1 a 4 pontos, e o escore total pode variar de 20 (mínimo) a 80 (máximo). A subescala de ansiedade-traço requer que o participante descreva como geralmente se sente, enquanto a subescala de ansiedade-estado requer que o participante indique como se sente em um determinado momento ou situação. Os níveis de cortisol sanguíneo foram dosados, antes e após a aplicação da intervenção ou cuidados-padrão.

Para a determinação dos níveis de cortisol, as amostras de sangue (3 ml) foram obtidas por meio de punção venosa com técnica asséptica e material descartável; em seguida, foram colocadas em tubos contendo gel separador e centrifugadas a 3.000 rpm por 10 minutos para a extração do plasma. O plasma decantado foi colocado em um criotubo identificado com o código de cada paciente e congelado a 80° negativos para posterior processamento. A dosagem do cortisol foi realizada pela Unidade de Laboratório de Análises Clínicas e Anatomia Patológica da instituição-sede do estudo, determinada por meio do método de imunoensaio de eletroquimioluminescência “ECLIA”, em um analisador de imunoensaio Roche Cobas® E601.

Para a realização da coleta, foi constituída uma equipe de pesquisa composta por três enfermeiras/pesquisadoras alunas do doutorado. A distribuição da equipe de pesquisa deu-se da seguinte forma: duas pesquisadoras foram responsáveis pela coleta das amostras de sangue e aplicação do instrumento de coleta de dados, antes e após a intervenção, e uma pesquisadora aplicou a intervenção ou cuidados-padrão. Além da equipe de coleta de dados, o estudo contou com a participação de um psicólogo que auxiliou na elaboração da intervenção e capacitação da pesquisadora responsável pela aplicação da mesma.

A coleta de dados ocorreu após a alocação do participante pela lista de randomização, quando o mesmo já se encontrava internado para a realização da cirurgia. A coleta foi realizada no leito do participante, uma vez ao dia, no pré-operatório imediato (até 24 horas antes da cirurgia). Foram coletados os dados de identificação do participante e, em seguida, a aplicação do Inventário de Ansiedade Traço-Estado. Posteriormente, foi feita a coleta de sangue para análise dos níveis de cortisol e, então, aplicada a terapia de relaxamento, com imagem guiada para o GE e cuidados-padrão para o GC. Após a intervenção ou cuidados-padrão, novamente foi aplicado o Inventário de Ansiedade (apenas subescala para ansiedade-estado) e coletada outra amostra de sangue para análise dos níveis de cortisol.

O esquema utilizado para o procedimento da coleta de dados está representado na Figura 1.

Figura 1
Procedimento da coleta de dados. Uberaba, MG, Brasil, 2017

A técnica de dupla digitação foi utilizada, e os dados coletados foram analisados por meio do software Statistical Package Social Science (SPSS 21.0). O nível de significância utilizado foi α=0,05.

Para testar a hipótese de homogeneidade dos dois grupos (GC e GE), utilizou-se o Teste t para amostras independentes nas variáveis quantitativas (idade e ansiedade-traço) e o Teste Qui-Quadrado de homogeneidade para a variável categórica sexo.

As variáveis contínuas foram submetidas a teste de normalidade por meio do Teste de Shapiro-Wilk; utilizou-se estatística descritiva para variáveis quantitativas, por meio de medidas descritivas de centralidade e de dispersão; Teste t Pareado para análise das diferenças entre os escores de ansiedade-estado e níveis de cortisol pré e pós-intervenção ou cuidados-padrão intragrupos; Teste t de Student para amostras independentes a fim de analisar a média da diferença entre os escores de ansiedade pré e pós-intervenção ou cuidados-padrão entre os grupos visando avaliar o efeito da terapia de relaxamento com imagem guiada sobre a ansiedade-estado e os níveis de cortisol.

Para atender aos critérios éticos, foi mantido o anonimato dos participantes e obtida a assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE). Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal do Triângulo Mineiro, CAAE 40750114.3.0000.5154, parecer número 975.447/2015, e registrado na base de dados de Registro Brasileiro de Ensaios Clínicos (REBEC), com identificador primário RBR-5qywrf.

Resultados

A população elegível obtida foi de 53 participantes e 24 concluíram o estudo, com uma perda de 29 (54,72%) pacientes (Figura 2).

Figura 2
Fluxograma dos participantes envolvidos no estudo. Uberaba, MG, Brasil, 2017

Após a randomização, oito participantes do grupo experimental não receberam a intervenção: quatro desistiram da cirurgia porque emagreceram com dietas e exercícios propostos pela equipe bariátrica; um desistiu porque engravidou; dois não foram submetidos à cirurgia até o final do período da coleta de dados; e um foi impedido de fazer a cirurgia, pois apresentou problemas psicológicos graves. No grupo controle, oito participantes não receberam a intervenção: quatro desistiram da cirurgia porque emagreceram com dietas e exercícios propostos pela equipe bariátrica; um desistiu porque se mudou para outro estado; e três fizeram cirurgia por laparotomia por apresentarem aderências de cirurgias anteriores que não permitiram a realização da bariátrica por videolaparoscopia.

A amostra do estudo foi constituída de 24 participantes, sendo 12 no grupo controle (GC) e 12 no grupo experimental (GE). Verificam-se, na Tabela 1, os dados de caracterização da amostra e os testes de homogeneidade.

Tabela 1
Caracterização sociodemográfica e clínica e teste de homogeneidade para as variáveis idade, ansiedade-estado e sexo, considerando os grupos controle e experimental. Uberaba, MG, Brasil, 2017

Investigou-se a homogeneidade da amostra do estudo quanto à idade, aos níveis de ansiedade-traço (Teste t) e ao sexo (Teste Qui-Quadrado). Os testes evidenciaram que os grupos controle e experimental são comparáveis, considerando essas variáveis.

Dos participantes, 22 (91,7%) eram do sexo feminino, 12 (50%) eram “do lar” e 16 (66,70%) haviam concluído o ensino fundamental. Ressalta-se que a média de idade foi de 42,21 anos (DP=10,06) e a de escolaridade foi de 8,88 (DP=2,32) anos de estudo. Com relação aos dados clínicos, coletados no prontuário dos participantes, oito (33,3%) possuíam hipertensão arterial associada ao diabetes mellitus tipo II, enquanto outros seis (25%) possuíam apenas hipertensão arterial. Todos os participantes foram submetidos à mesma técnica cirúrgica, By-pass gástrico laparoscópico.

Os resultados da análise intragrupos, com medidas de tendência central, variabilidade e significância estatística para os escores de ansiedade-estado, segundo o Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE) e níveis de cortisol, pré e pós-intervenção ou cuidados-padrão, considerando os grupos controle e experimental, no período pré-operatório imediato, demonstraram que houve diminuição dos escores de ansiedade-estado e dos níveis de cortisol, tanto para o grupo controle quanto para o grupo experimental (Tabela 2).

Tabela 2
Medidas de tendência central, variabilidade e significância estatística da mudança dos escores de ansiedade-estado, segundo o Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE) e dos níveis de cortisol pré e pós-intervenção, considerando os grupos controle e experimental, no período pré-operatório imediato. Uberaba, MG, Brasil, 2017

Ao investigar a eficácia da terapia de relaxamento com imagem guiada sobre a média da diferença (redução) entre os escores de ansiedade-estado e os níveis de cortisol pré e pós-intervenção (análise entre grupos), os resultados evidenciaram que a redução nos níveis de ansiedade-estado foi maior no grupo experimental, com diferença estatisticamente significativa (p=0,005). Quanto aos níveis de cortisol, a redução também foi maior no grupo experimental, com diferença estatisticamente significativa (p<0,001) (Tabela 3).

Tabela 3
Média da diferença (redução) entre os escores de ansiedade-estado e níveis de cortisol pré e pós-intervenção, considerando os grupos controle e experimental, no período pré-operatório. Uberaba, MG, Brasil, 2017

A análise do poder, considerando o tamanho amostral de n=24, o nível de significância α=0,05 e os dados da Tabela 3 (Média da diferença entre os escores de ansiedade-estado pré e pós-intervenção, no período pré-operatório imediato), para os grupos controle e experimental, revelou que o poder estatístico apriorístico alcançado foi de 99%.

Discussão

Os achados deste estudo mostraram que a intervenção reduziu a ansiedade e os níveis de cortisol no pré-operatório imediato, corroborando as evidências disponíveis na literatura de que diversas abordagens terapêuticas não farmacológicas estão disponíveis para reduzir esses sintomas. Utilizando uma análise de conceito baseada em princípios para examinar o estado da ciência, pesquisadores analisaram 12 estudos para esclarecer o conceito de alívio da ansiedade, usando terapias complementares no período perioperatório, e observaram que as terapias complementares (acupuntura, música, imagens guiadas, óleo essencial e relaxamento), associadas ao tratamento médico convencional, podem ser efetivas no período perioperatório e produzir benefícios substanciais para pacientes cirúrgicos(2020. Jaruzel CB, Kelechi TJ. Relief from anxiety using complementary therapies in the perioperative period: A principle-based concept analysis. Complement Ther Clin Pract. [Internet]. 2016 Aug [cited Mar 7, 2018];24:1-5. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27502794
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2750...
).

A ansiedade no pré-operatório está associada a problemas como acesso venoso difícil, exigência de maiores doses de agentes de indução anestésica e analgésicos, além de contribuir para as complicações pós-operatórias(44. Akinsulore A, Owojuyigbe AM, Faponle AF, Fatoye FO. Assessment of preoperative and postoperative anxiety among elective major surgery patients in a tertiary hospital in nigeria. Middle East J Anaesthesiol. [Internet]. 2015 Jun [cited Nov 27, 2017];23(2):235-40. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26442401
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2644...
-55. Matthias AT, Samarasekera DN. Preoperative anxiety in surgical patients - experience of a single unit. Acta Anaesthesiol Taiwan. [Internet]. 2012 Mar [cited Dec 2, 2017];50(1):3-6. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1875459712000057?via%3Dihub
https://www.sciencedirect.com/science/ar...
,2121. Seifu N, Tefera B, Wadu W. Predictors of preoperative anxiety among surgical patients in Jimma University Specialized Teaching Hospital, South Western Ethiopia. BMC Surg. [Internet]. 2014 [cited Dec 6, 2017];14:67. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4167307/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/article...
). Altos níveis de ansiedade influenciam negativamente os parâmetros fisiológicos e perturbam o período pós-operatório, podendo levar ao aumento do tempo de hospitalização(44. Akinsulore A, Owojuyigbe AM, Faponle AF, Fatoye FO. Assessment of preoperative and postoperative anxiety among elective major surgery patients in a tertiary hospital in nigeria. Middle East J Anaesthesiol. [Internet]. 2015 Jun [cited Nov 27, 2017];23(2):235-40. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26442401
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2644...
,1010. Rosiek A, Kornatowski T, Rosiek-Kryszewska A, Leksowski Ł, Leksowski K. Evaluation of Stress Intensity and Anxiety Level in Preoperative Period of Cardiac Patients. BioMed Res Int. [Internet]. 2016 [cited Dec 6, 2017];v. 2016, Article ID 1248396, 8 pages. Available from: https://www.hindawi.com/journals/bmri/2016/1248396/
https://www.hindawi.com/journals/bmri/20...
).

Em um estudo realizado com 52 pacientes internados e ambulatoriais, antes do cateterismo cardíaco, os pesquisadores avaliaram a eficácia da massagem com ou sem imagens guiadas na redução da ansiedade. Os participantes do grupo experimental (n=28) receberam massagem com técnica sueca (nas costas, couro cabeludo, braços e pés) ou imagens guiadas (fone de ouvido e um CD de relaxamento de 20 minutos, com música suave de fundo, exercício de relaxamento progressivo, seguido de sugestões relaxantes, orientando o paciente a um cenário de praia aconchegante e linda) com massagem (n=24), antes do cateterismo cardíaco. Um grupo de comparação correspondente (em relação à idade, ao sexo, ao procedimento e ao estado de internação ou ambulatório) foi selecionado retrospectivamente de uma lista de pacientes que receberam cateterismo cardíaco, durante o mesmo período que o grupo de tratamento, mas não foram oferecidos serviços de massagem ou imagens guiadas. Uma escala analógica de 10 pontos foi utilizada para avaliar os níveis de ansiedade. A pressão arterial e a frequência cardíaca foram aferidas pré e pós-intervenção, nos participantes e no grupo de comparação correspondente. Os autores observaram que tanto a massagem como a massagem com imagens guiadas evidenciaram reduções significativas na ansiedade autorrelatada, e os participantes que receberam intervenção apresentaram pressão arterial e a frequência cardíaca mais baixas versus o grupo de comparação(2222. Armstrong K, Dixon S, May S, Patricolo GE. Anxiety reduction in patients undergoing cardiac catheterization following massage and guided imagery. Complement Ther Clin Pract. [Internet]. 2014 Nov [cited Dec 6, 2017];20(4):334-8. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25183648
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2518...
).

As terapias complementares apresentam impacto positivo na diminuição do estresse e do sofrimento do paciente, uma vez que seus efeitos reduzem a atividade do sistema nervoso autônomo, responsável pelo controle das funções viscerais e homeostática(2323. Costa AIS, Reis PED. Complementary techniques to control cancer symptoms. Rev. dor. [Internet]. 2014 Jan/Mar [cited Nov 27, 2017];15(1):61-4. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-00132014000100061&lng=en&nrm=iso&tlng=en
http://www.scielo.br/scielo.php?script=s...
). Entretanto, não foram encontrados estudos que avaliaram a eficácia da terapia de relaxamento com imagem guiada na diminuição da ansiedade pré-operatória e do cortisol sanguíneo.

A literatura tem demonstrado que, além dos tratamentos farmacológicos, outros tipos de intervenções complementares oferecem efeito positivo na redução da ansiedade pré-operatória. Com o objetivo de examinar como a música ambiente afeta o nível de ansiedade-estado e os sinais vitais em pacientes agendados para cirurgias eletivas, pesquisadores avaliaram 159 participantes divididos em grupo de intervenção (n=82) e grupo controle (n=77). Oitenta e dois entrevistados foram submetidos à música ambiente; destes, 42 ouviram música clássica e 40, a música New Age. Setenta e sete participantes não ouviram nenhuma música. Os dados sobre a ansiedade foram coletados antes e depois da intervenção, usando o Inventário de Ansiedade Traço-Estado, uma Escala Visual Analógica e aferição dos sinais vitais. Os autores observaram que o fato de ouvir a música ambiente foi associado a menores níveis de ansiedade-estado e à normalização dos sinais vitais(2424. Kipnis G, Tabak N, Koton S. Background Music Playback in the Preoperative Setting: Does It Reduce the Level of Preoperative Anxiety Among Candidates for Elective Surgery? J Perianesth Nurs. [Internet]. 2016 Jun [cited Dec 7, 2017];31(3):209-16. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27235957
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2723...
).

Explorar o impacto da música cronometrada e autosselecionada como uma intervenção segura e não invasiva na redução da ansiedade pré-operatória foi o objetivo de um ensaio clínico randomizado, no qual os pesquisadores avaliaram 133 pacientes admitidos para cirurgia. Os participantes foram randomizados para os grupos de intervenção de 30 minutos (grupo A; n=41) ou 15 minutos (grupo B; n=47) ou o grupo controle (grupo C; n=45). Os participantes dos grupos experimentais selecionaram e ouviram um dos quatro gêneros musicais: clássica, jazz, religiosa ou sons da natureza, enquanto o grupo controle recebeu apenas cuidados-padrão que não incluíam música. Os dados foram coletados usando o Inventário de Ansiedade Traço-Estado e uma Escala Analógica Visual. Os resultados do estudo demonstraram que a ansiedade-estado foi menor, depois que os participantes ouviram 15 ou 30 minutos de música, com diferenças estatisticamente significativas(22. McClurkin SL, Smith CD. The Duration of Self-Selected Music Needed to Reduce Preoperative Anxiety. J Perianesth Nurs. [Internet]. 2016 Jun [cited Mar 21, 2018];31(3):196-208. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27235956
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2723...
).

As alterações neuroquímicas induzidas pelas intervenções mente-corpo podem produzir um efeito ansiolítico. Em uma pesquisa com o objetivo de avaliar a modulação da ansiedade perioperatória por uma técnica de intervenção mente-corpo, denominada meditação Raja Yoga, os pesquisadores avaliaram 150 pacientes submetidos à cirurgia eletiva de revascularização miocárdica por meio de um ensaio clínico randomizado. Os participantes foram distribuídos aleatoriamente em grupo Raja Yoga e grupo controle (orientações sobre a cirurgia e anestesia). A ansiedade foi medida por meio de uma escala visual analógica, antes do início da intervenção ou orientação aos participantes (T1), na manhã do dia da cirurgia (T2), no 2º dia de pós-operatório (T3) e no 5º dia de pós-operatório (T4). O nível sérico de cortisol foi medido na manhã do dia da cirurgia (T1), no 2º dia pós-operatório (T2) e no 5º dia pós-operatório (T3), respectivamente. Verificou-se que o nível de ansiedade dos participantes, antes da cirurgia (T1) e no dia da cirurgia (T2), era comparável entre os dois grupos. No entanto, no 2º dia pós-operatório (T3), os participantes submetidos ao treinamento de Raja Yoga apresentaram menor nível de ansiedade em comparação ao grupo controle e, no 5º dia pós-operatório (T4), observou-se que a prática de Raja Yoga resultou em declínio significativo dos níveis de cortisol sanguíneo e dos níveis de ansiedade(2525. Kiran U, Ladha S, Makhija N, Kapoor PM, Choudhury M, Das S, et al. The role of Rajyoga meditation for modulation of anxiety and serum cortisol in patients undergoing coronary artery bypass surgery: A prospective randomized control study. Ann Card Anaesth. [Internet]. 2017 Apr-Jun [cited Mar 20, 2018];20(2):158-62. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5408519/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/article...
).

Reduzir a ansiedade pré-operatória pode melhorar o resultado cirúrgico, diminuir o tempo de internação, minimizar a perturbação no período pós-operatório e aumentar a satisfação geral do paciente com o cuidado perioperatório(1010. Rosiek A, Kornatowski T, Rosiek-Kryszewska A, Leksowski Ł, Leksowski K. Evaluation of Stress Intensity and Anxiety Level in Preoperative Period of Cardiac Patients. BioMed Res Int. [Internet]. 2016 [cited Dec 6, 2017];v. 2016, Article ID 1248396, 8 pages. Available from: https://www.hindawi.com/journals/bmri/2016/1248396/
https://www.hindawi.com/journals/bmri/20...
). Nesse sentido, faz-se importante o uso de terapias complementares, como a terapia de relaxamento com imagem guiada, para reduzir a ansiedade e consequentemente oferecer melhor qualidade de vida ao paciente durante o processo de tratamento.

Pode-se considerar como limitação do estudo as perdas de participantes após a randomização. Foram oito no grupo experimental e oito no grupo controle. Essas perdas ocorreram em virtude da não realização da cirurgia: dez participantes desistiram de realizar o procedimento, uma não pôde ser submetida à cirurgia por problemas psicológicos, três fizeram cirurgias abertas e duas ainda não foram operadas devido a problemas na instituição-sede do estudo, o que ocasionou uma amostra reduzida.

As técnicas de relaxamento e imagem guiada, usadas como estratégia na intervenção de enfermagem, enquadram-se dentro das práticas integrativas e complementares, contribuindo para ampliar o campo de atuação do enfermeiro para uma assistência de qualidade, promovendo uma forma mais efetiva de enfrentar as situações estressantes, bem como trazer conforto e bem-estar ao paciente, no período perioperatório(2626. Pennafort VPS, Freitas CHA, Jorge MSB, Queiroz MVO, Aguiar CAA. Integrative practices and nursing empowerment. REME Rev Min Enferm. [Internet]. 2012 [cited Nov 27, 2017];16(2):289-95. Available from: http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/531
http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/5...
). Poucos estudos foram realizados para investigar a eficácia dessa técnica na redução da ansiedade pré-operatória e dos níveis de cortisol sanguíneo. Por esse motivo, outras investigações são necessárias acerca desse tema a fim de que se possa estabelecer novos dados, como também novos procedimentos no cuidado ao paciente em pré-operatório de cirurgias eletivas, visando minimizar o sofrimento físico, psíquico e espiritual, oferecendo um atendimento mais humanizado.

Conclusões

Esta pesquisa permitiu concluir que a intervenção investigada mostrou-se eficaz, evidenciando diferenças estatisticamente significativas entre os grupos, nos níveis de ansiedade-estado (p=0,005) e na concentração do cortisol sanguíneo (p<0,001) no período pré-operatório imediato, em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica por videolaparoscopia.

O presente estudo contribuiu com evidências importantes relacionadas ao efeito da terapia de relaxamento com imagem guiada sobre a ansiedade pré-operatória e o cortisol em pacientes submetidos à cirurgia de grande porte por videolaparoscopia. No entanto, para a generalização desses resultados, precisa-se de pesquisas futuras que avaliem o efeito dessa intervenção sobre os níveis de cortisol sanguíneo. Outros estudos com amostras maiores poderão confirmar esses resultados e fornecer informações adicionais.

Referências

  • 1
    Gonçalves KKN, Silva JI, Gomes ET, Pinheiro LLS, Figueiredo TR, Bezerra SMMS. Anxiety in the preoperative period of heart surgery. Rev Bras Enferm. [Internet]. 2016 Apr [cited Dec 30, 2017]; 69(2):397-403. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-71672016000200397&script=sci_arttext&tlng=en
    » http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-71672016000200397&script=sci_arttext&tlng=en
  • 2
    McClurkin SL, Smith CD. The Duration of Self-Selected Music Needed to Reduce Preoperative Anxiety. J Perianesth Nurs. [Internet]. 2016 Jun [cited Mar 21, 2018];31(3):196-208. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27235956
    » https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27235956
  • 3
    Gomes ET, Bezerra SMMS. Anxiety and depression in the preoperative period of cardiac surgery. Rev Rene. [Internet]. 2017 May-June [cited Dec 30, 2017];18(3):420-7. Available from: http://periodicos.ufc.br/rene/article/viewFile/20079/30729
    » http://periodicos.ufc.br/rene/article/viewFile/20079/30729
  • 4
    Akinsulore A, Owojuyigbe AM, Faponle AF, Fatoye FO. Assessment of preoperative and postoperative anxiety among elective major surgery patients in a tertiary hospital in nigeria. Middle East J Anaesthesiol. [Internet]. 2015 Jun [cited Nov 27, 2017];23(2):235-40. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26442401
    » https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26442401
  • 5
    Matthias AT, Samarasekera DN. Preoperative anxiety in surgical patients - experience of a single unit. Acta Anaesthesiol Taiwan. [Internet]. 2012 Mar [cited Dec 2, 2017];50(1):3-6. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1875459712000057?via%3Dihub
    » https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1875459712000057?via%3Dihub
  • 6
    Ministério da Saúde (BR). Atenção Especializada e Hospitalar: indicações para cirurgia bariátrica. [Internet]. 2017. [cited Nov 27, 2017]. Available from: http://portalms.saude.gov.br/atencao-especializada-e-hospitalar/especialidades/obesidade/tratamento-e-reabilitacao/indicacoes-para-cirurgia-bariatrica
    » http://portalms.saude.gov.br/atencao-especializada-e-hospitalar/especialidades/obesidade/tratamento-e-reabilitacao/indicacoes-para-cirurgia-bariatrica
  • 7
    Gomes ET, Melo RLAS, Vasconcelos EMR, Alencar EM. Use of nursing diagnoses anxiety and fear in the medical and surgical clinics of a university hospital. Rev Pesqui Cuidado Fundam. [Internet]. 2012 [cited Apr 10, 2018];4(2):2419-26. Available from: http://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/1779/pdf_575
    » http://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/1779/pdf_575
  • 8
    Bansal A, Mittal A, Seth V. Osho Dynamic Meditation’s Effect on Serum Cortisol Level. J Clin Diagn Res. [Internet]. 2016 [cited Sep 4, 2018]; 10(11):CC05–CC08. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5198312/
    » https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5198312/
  • 9
    Matousek RH, Dobkin PL, Pruessner J. Cortisol as a marker for improvement in mindfulness-based stress reduction. Complement Ther Clin Pract. [Internet]. 2010 [cited Sep 4, 2018];16(1):13-9. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20129404
    » https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20129404
  • 10
    Rosiek A, Kornatowski T, Rosiek-Kryszewska A, Leksowski Ł, Leksowski K. Evaluation of Stress Intensity and Anxiety Level in Preoperative Period of Cardiac Patients. BioMed Res Int. [Internet]. 2016 [cited Dec 6, 2017];v. 2016, Article ID 1248396, 8 pages. Available from: https://www.hindawi.com/journals/bmri/2016/1248396/
    » https://www.hindawi.com/journals/bmri/2016/1248396/
  • 11
    Fitzgerald M, Langevin M. Imagery. In: Lindquist R, Snyder M, Tracy MF. (Ed). Complementary & alternative therapies in nursing. Part II: Mind-body-spirit-therapies (pp. 73-98). 7 ed. New York: Springer Publishing; 2014. E-book ISBN: 978-0-8261-9634-7
  • 12
    Relaxation Techniques for Health | NCCIH [Internet]. NCCIH; 2011 [cited May 10, 2018]. Available from: https://nccih.nih.gov/health/stress/relaxation.htm
    » https://nccih.nih.gov/health/stress/relaxation.htm
  • 13
    Boutron I, Moher D, Altman DG, Schulz KF, Ravaud P, CONSORT Group. Methods and processes of the CONSORT Group: example of an extension for trials assessing nonpharmacologic treatments. Ann Intern Med. [Internet]. 2008 Feb [cited Nov 27, 2017] 19;148(4):W60-6. Available from: http://annals.org/aim/fullarticle/739802/methods-processes-consort-group-example-extension-trials-assessing-nonpharmacologic-treatments
    » http://annals.org/aim/fullarticle/739802/methods-processes-consort-group-example-extension-trials-assessing-nonpharmacologic-treatments
  • 14
    Boutron I, Altman DG, Moher D, Schulz KF, Ravaud P, CONSORT NPT Group. CONSORT Statement for Randomized Trials of Nonpharmacologic Treatments: A 2017 Update and a CONSORT Extension for Nonpharmacologic Trial Abstracts. Ann Intern Med. [Internet]. 2017 Jul [cited Nov 17, 2017];167(1):40-7. Available from: http://annals.org/aim/fullarticle/2633220/consort-statement-randomized-trials-nonpharmacologic-treatments-2017-update-consort-extension
    » http://annals.org/aim/fullarticle/2633220/consort-statement-randomized-trials-nonpharmacologic-treatments-2017-update-consort-extension
  • 15
    Tusek DL. Guided meditation for procedures or surgery: relax, relieve anxiety, sleep better, heal faster [audiobook]. Solon, OH: Findaway World; 2009.
  • 16
    Forward JB, Greuter NE, Crisall SJ, Lester HF. Effect of structured touch and guided imagery for pain and anxiety in elective joint replacement patients - A randomized controlled trial: M-TIJRP. Perm J. [Internet]. 2015 [cited Sep 4, 2018];19(4):18-28. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4625990/
    » https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4625990/
  • 17
    Lim YC, Yobas P, Chen HC. Efficacy of relaxation intervention on pain, self-efficacy, and stress-related variables in patients following total knee replacement surgery. Pain Manag Nurs. [Internet]. 2014[cited Sep 4, 2018];15(4):888-96. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24957817
    » https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24957817
  • 18
    Lin PC. An evaluation of the effectiveness of relaxation therapy for patients receiving joint replacement surgery. J Clin Nurs. [Internet] 2012 [cited Sep 4, 2018];21(5-6):601-8. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21306457
    » https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21306457
  • 19
    Biaggio AMB, Natalício L, Spielberger CD. Desenvolvimento da forma experimental em português do Inventário de Ansiedade Traço-Estado (IDATE) de Spielberger. Arq Bras Psicol Apl. [Internet]. 1977 jul/set [Acesso 27 nov 2017];29(3):3144. Disponível em: http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/abpa/article/view/17827/16571
    » http://bibliotecadigital.fgv.br/ojs/index.php/abpa/article/view/17827/16571
  • 20
    Jaruzel CB, Kelechi TJ. Relief from anxiety using complementary therapies in the perioperative period: A principle-based concept analysis. Complement Ther Clin Pract. [Internet]. 2016 Aug [cited Mar 7, 2018];24:1-5. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27502794
    » https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27502794
  • 21
    Seifu N, Tefera B, Wadu W. Predictors of preoperative anxiety among surgical patients in Jimma University Specialized Teaching Hospital, South Western Ethiopia. BMC Surg. [Internet]. 2014 [cited Dec 6, 2017];14:67. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4167307/
    » https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4167307/
  • 22
    Armstrong K, Dixon S, May S, Patricolo GE. Anxiety reduction in patients undergoing cardiac catheterization following massage and guided imagery. Complement Ther Clin Pract. [Internet]. 2014 Nov [cited Dec 6, 2017];20(4):334-8. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25183648
    » https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25183648
  • 23
    Costa AIS, Reis PED. Complementary techniques to control cancer symptoms. Rev. dor. [Internet]. 2014 Jan/Mar [cited Nov 27, 2017];15(1):61-4. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-00132014000100061&lng=en&nrm=iso&tlng=en
    » http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-00132014000100061&lng=en&nrm=iso&tlng=en
  • 24
    Kipnis G, Tabak N, Koton S. Background Music Playback in the Preoperative Setting: Does It Reduce the Level of Preoperative Anxiety Among Candidates for Elective Surgery? J Perianesth Nurs. [Internet]. 2016 Jun [cited Dec 7, 2017];31(3):209-16. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27235957
    » https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27235957
  • 25
    Kiran U, Ladha S, Makhija N, Kapoor PM, Choudhury M, Das S, et al. The role of Rajyoga meditation for modulation of anxiety and serum cortisol in patients undergoing coronary artery bypass surgery: A prospective randomized control study. Ann Card Anaesth. [Internet]. 2017 Apr-Jun [cited Mar 20, 2018];20(2):158-62. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5408519/
    » https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5408519/
  • 26
    Pennafort VPS, Freitas CHA, Jorge MSB, Queiroz MVO, Aguiar CAA. Integrative practices and nursing empowerment. REME Rev Min Enferm. [Internet]. 2012 [cited Nov 27, 2017];16(2):289-95. Available from: http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/531
    » http://www.reme.org.br/artigo/detalhes/531
  • *
    Artigo extraído da tese de doutorado “Terapia de relaxamento com imagem guiada sobre a ansiedade e a dor em pacientes submetidos à cirurgia bariátrica: ensaio clínico randomizado”, apresentada à Universidade Federal do Triângulo Mineiro, Uberaba, MG, Brasil. O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001. Apoio financeiro da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais (FAPEMIG), Brasil, processos nº APQ-01828-15 Demanda Universal/FAPEMIG e PPM/APQ-00121-17/FAPEMIG.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    29 Nov 2018
  • Data do Fascículo
    2018

Histórico

  • Recebido
    16 Jun 2018
  • Aceito
    08 Out 2018
Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto / Universidade de São Paulo Av. Bandeirantes, 3900, 14040-902 Ribeirão Preto SP Brazil, Tel.: +55 (16) 3315-3451 / 3315-4407 - Ribeirão Preto - SP - Brazil
E-mail: rlae@eerp.usp.br