OBJETIVO: Avaliar o preparo do canal radicular realizado por alunos de graduação com os sistemas manual e oscilatório, considerando o desgaste produzido nas paredes do mesmo, o tempo de trabalho e a opinião dos estudantes. METODOLOGIA: Foram utilizadas raízes mesiais de 20 molares inferiores humanos extraídos por indicação clínica. Vinte alunos de graduação realizaram o preparo de dois canais, um deles com o sistema manual e o outro com o sistema oscilatório, e posteriormente responderam a um questionário. O tempo foi registrado durante os preparos. Os dentes foram examinados por tomografia computadorizada antes e após o preparo. As imagens foram sobrepostas e as áreas de contorno demarcadas. Medidas lineares e da área de desgaste foram realizadas. RESULTADOS: Não houve diferença entre as técnicas quanto à medida linear de desgaste. A parede distal apresentou maior desgaste no terço cervical do que no médio em ambas as técnicas. A área total de desgaste foi maior no terço cervical do que no médio. Com relação ao tempo de preparo, não houve diferença estatisticamente significante entre as duas técnicas. CONCLUSÃO: O sistema oscilatório constitui-se em um recurso auxiliar para o preparo do canal radicular no ensino de graduação.
Endodontia; instrumentação; tratamento do canal radicular; tomografia computadorizada por raios-X