O significado cultural do uso de plantas da caatinga pelos quilombolas do Raso da Catarina, município de Jeremoabo, Bahia, Brasil

Almeida, Vanusa Sousa; Bandeira, Fábio Pedro Souza de Ferreira

doi:10.1590/2175-7860201061204

Resumo

Uma das formas que os negros no Brasil criaram para enfrentar o regime escravocrata foi a formação de quilombos, dos quais centenas estão localizados no estado da Bahia, e vêm mantendo ao longo dos séculos conhecimentos e práticas de manejo sobre a flora local, ainda pouco estudados. Esta pesquisa visou determinar o valor local das espécies vegetais utilizadas pelos quilombolas do município de Jeremoabo, na região nordeste da Bahia, principalmente aquelas da caatinga. A coleta de dados se deu através de entrevistas semiestruturadas e lista livre. Os entrevistados citaram 86 espécies que estão distribuídas em dez categorias de uso: medicinal, ritual ou religioso, construção, alimentação, combustível, veterinário, melífera, forrageira, comercialização e artesanato. As cinco espécies que tiveram o maior valor local, em ordem decrescente, foram: Gochnatia oligocephala (candeia), Myrcia sp. (araçá), Schinus terebinthifolius (aroeira), Hymenaea courbaril (jatobá), Mimosa tenuiflora (jurema-preta). Os resultados dessa pesquisa, sobretudo as espécies vegetais de maior valor local identificadas, podem ser aplicados em programas de recuperação de áreas degradadas, desenho de sistemas agroflorestais e educação ambiental nas escolas locais.

Palavras-chave:
conservação; etnobotânica; quilombos; significado cultural

Abstract

One of the ways that blacks in Brazil created to confront the regime of slavery was the formation of "quilombos". This study aimed to determine the value of local plant species used in the "quilombolas" of Jeremoabo district located in northeastern Bahia, especially the Brazilian species from the caatinga environment. Data collection was made through semi-structured interviews and free lists. The people interviewed cited 86 species that are distributed in ten use categories: medicinal, ritual or religious, building, food, fuel, veterinarian, honey, fodder, marketing and handicrafts. The five especies that had the largest local value in descending order were: Gochnatia oligocephala (candeia), Myrcia sp. (araçá), Schinus terebinthifolius (aroeira), Hymenaea courbaril (jatobá), Mimosa tenuiflora (jurema-preta). The results of this research, especially the plant species of highest local value identified, can be applied in environmental restoration programs of degraded areas, agroforestry design and environmental education in the local schools.

Key words:
conservation; cultural meaning; ethnobotany; "quilombos"

Texto completo disponível apenas em PDF.

Referências

Abreu, J.R. 2000. Diversidade de recursos vegetais do cerrado utilizados pelos quilombolas Mimbó (Amarante, Piauí, Brasil). Dissertação de Mestrado. Universidade Federal de Pernambuco, Recife. 68p.
Albuquerque, U.P. & Andrade, L.H.C. 2002a. Conhecimento botânico tradicional e conservação em uma área de caatinga no estado de Pernambuco, nordeste do Brasil. Acta Botanica Brasilica 16: 273-285.
Albuquerque, U.P. & Andrade, L.H.C. 2002b. Uso de recursos da caatinga: o caso do agreste de Pernambuco, (Nordeste do Brasil). Interciencia 27: 336-346.
Albuquerque, U.P. & Lucena, R.F.P. 2004. Métodos e técnicas de pesquisa etnobotânica. Ed. Livro Rápido /NUPEEA, Recife. 189p.
Albuquerque, U.P.; Araújo, T.S.; & Ramos, M.A.; Nascimento, V.; Lucena, R.F.P.; Monteiro, J.M.; Alencar, N.L. & Araújo, E.L. 2009. How ethnobotany can aid biodiversity conservation: reflections on investigations in the semi-arid region of NE Brazil. Biodiversity Conservation 8: 127-150.
Amorozo, M.C.M. 1996. A abordagem etnobotânica na pesquisa de plantas medicinais. In: Di Stasi L.C. (org.). Plantas medicinais: arte e ciência - Um guia de estudo interdisciplinar. Ed. Universidade Estadual Paulista, São Paulo. Pp. 47-68.
Anjos, R.S.A. 2000. Território das comunidades remanescentes de antigos quilombos no Brasil primeira configuração espacial. 2ª ed. Mapas Editora e Consultoria, Brasília. 92p.
Bandeira, F.P.S.F. 1996. Um estudo em perspectiva: etnopedologia e etnoecogeografia do grupo indígena Pankararé. Caderno de Geociências 5: 107-128.
Berlin, B.; Breedlove, D.E.; Laughlin, R.M. & Raven, P.H. 1973. Cultural significance and lexical retention in Tzeltal-Tzotzil Ethnobotany. In: Edmonson, M.S. (ed.). Meaning in Mayan languages. Mouton, The Hague, Paris. Pp. 143-164.
Borba, A.M. & Macedo, M. 2006. Plantas medicinais usadas para saúde bucal pela comunidade do bairro Santa Cruz, Chapada dos Guimarães, Mato Grosso, Brasil. Acta Botanica Brasilica 20: 771-782.
Camargo, M.T.L.A. 2007. Contribuição etnofarmacobotânica ao estudo de Petiveria alliacea L.- Phytolacaceae ("amansa-senhor") e a atividade hipoglicemiante relacionada a transtornos mentais. Rodriguésia 23: 21-27.
Carvalho, J.J. 1995. O quilombo do Rio das Rãs: histórias, tradições, lutas. EDUFBA, Salvador. 270p.
CEI. 1994. Centro de estatística e informacões-básicas dos municípios baianos: região nordeste. Salvador 11: 35-37.
Colaço, M.O. 2006. Significado cultural do uso e manejo de plantas da caatinga pelos índios Pankararé do Raso da Catarina/BA. Dissertação de Mestrado. Universidade de Feira de Santana, Feira de Santana. 94p.
Cunha, L.V.F. & Albuquerque, U.P. 2006. Quantitative ethnobotany in Atlantic forest fragment of Northeastern Brazil - Implications to conservation. Environmental Monitoring and Assessment 114: 1-25.
Cronquist, A. 1988. The evolution and classification of flowering plants. 2^a ed. The New York Botanical Garden, New York. 555p.
Fiabani, A. 2005. Mato, palhoça e pilão: o quilombo, da escravidão às comunidades remanescentes. Expressão Popular, São Paulo. 424p.
Franco, E.A.P. & Barros, R.F.M. 2006. Uso e diversidade de plantas medicinais no Quilombo Olho D'água dos Pires, Esperantina, Piauí. Revista Brasileira de Plantas Medicinais, Botucatu 8: 78-88.
Garibay-Orijel, R.; Caballero, J.; Estrada-Torres, A. & Cifuentes, J. 2007. Understanding cultural significance, the edible mushrooms case. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 3: 1-18.
Giulietti, A. M.; Bocage-Neta A. L.; Castro, A.A.J.F.; Gamarra-Rojas, C.F.L.; Sampaio, E.V.S.B.; Virgínio, J.F.; Queiroz, L.P.; Figueiredo, M.A.; Rodal, M.J.N.; Barbosa, M.R.V. & Harley, R.M. 2004. Diagnóstico da vegetação nativa da caatinga. In: Silva, J.M.C.; Tabarelli, M.; Fonseca, M.T. & Lins, L.V. (eds.). Biodiversidade da caatinga: áreas e ações prioritárias para conservação. Ministério do Meio Ambiente, UFPE, Conservation International do Brasil, Fundação Biodiversitas, Embrapa Semi-Árido, Brasília. Pp. 48-90.
Hunn, E.S. 1982. The utilitarian factor in folk biological classification. American Anthropologist 84: 830-847.
Lajones, D.A. & Lema, A. 2001. Propuesta y evaluación de un índice de valor de importancia etnobotánica por medio del análises de correspondência en las comunidades de arenales y San Salvador, Esmeraldas, Equador. 14p.
Lawrence, A.; Phillips, O.L.; Ismodes, R.A.; Lopez, M.; Rose, S.; Wood, D. & Farfan, J.A. 2005. Local values for harvested forest plants in Madre de Dios, Peru: Towards a more contextualised interpretation of quantitative ethnobotanical data. Biodiversity and Conservation 14: 45-79.
MMA - Ministério do Meio Ambiente, dos Recursos Hídricos e da Amazônia Legal. 2002. Avaliação e ações prioritárias para a conservação da biodiversidade da caatinga. Universidade Federal de Pernambuco, Conservation Internacional do Brasil e Fundação Biodiversitas, Brasília. 404p.
Monteles, R. & Pinheiro, C.U.B. 2007. Plantas medicinais em um quilombo maranhense: uma perspectiva etnobotânica. Revista de Biologia e Ciências da Terra 7: 38-48.
Morais, S.M.; Dantas, J.D.P.; Silva, A.R.A. & Magalhães, E.F. 2005. Plantas medicinais usadas pelos índios Tapebas do Ceará. Revista Brasileira de Farmacognosia 15: 169-177.
Nascimento, V.T.; Sousa, L.G. ; Araújo, E.L. ; Alves, A.G.C. & Albuquerque, U.P. 2007. Paisagens tropicais e construções rurais: cercas e biodiversidade. In: Albuquerque, U.P.; Alves, A.G.C. & Araújo, T.A.S. (org.). Povos e paisagens: etnobiologia, etnoecologia e biodiversidade no Brasil. Vol.1. NUPPEA /UFRPE, Recife. Pp. 136-148.
PDRS. 2000. Programa de Desenvolvimento Regional Sustentável Companhia de Desenvolvimento e Ação Regional - CAR (BA) - Nordeste da Bahia. Salvador, 258p.
Phillips, O. 1996. Some quantitative methods for analyzing ethnobotanical knowledge. In: Alexiades, M.N. & Sheldon, J.W. (eds.). Selected guidelines for ethnobotanical research: a field manual. Advances in Economic Botany. Vol. 10. New York Botanical Garden, New York. Pp. 171-197.
Pieroni, A. 2001. Evaluation of the cultural significance of wild food botanicals traditionally consumed in Northwestern Tuscany, Italy. Journal of Ethnobiology 21: 89-104.
Rufino, M.U.L.; Costa, J.T.M.; Silva, V.A. & Andrade, L.H.C.A. 2008. Conhecimento e uso do ouricuri (Syagrus coronata) e do babaçu (Orbignya phalerata) em Buíque, PE, Brasil. Acta Botanica Brasilica 22: 1141-1149.
Sampaio, Y. & Batista, J.E.M. 2004. Desenvolvimento regional e pressões antrópicas no bioma caatinga. In: Silva, J.M.C.; Tabarelli, M.; Fonseca, M.T. & Lins, L.V. (orgs.). Biodiversidade da caatinga: áreas e ações prioritárias para a conservação. Ministério do Meio Ambiente, Brasília. Pp. 311-324.
Schardong, R.M.F. & Cervi, A.C. 2000. Estudos etnobotânicos das plantas de uso medicinal e místico na comunidade de São Benedito, Bairro São Francisco, Campo Grande, MS, Brasil. Acta Biológica Paranaense 29: 187-217.
SEBRAE 1995. Secretaria da Indústria Comércio e Turismo/Serviço de Apoio as Micro e Pequenas Empresas da Bahia. Diagnóstico de municípios: Micro-área de Paulo Afonso e Jeremoabo. SEBRAE, Salvador. 111p.
Silva, V.A., Andrade, L.H.C. & Albuquerque, P.U. 2006. Revising the cultural significance index: The case of the Fulniô in Northeastern Brazil. Field Methods 18: 98-108.
Stoffle, R.W.; Evans, M.J. & Olmsted, J. 1990. Calculating the cultural significance of American indian plants, Paiute and Shoshone ethnobotany at Yucca mountain, Nevada. American Anthropologist 92: 416-432.
Turner, N.J. 1988. The importance of a rose; evaluating the cultural significance of plants in Thompson and Lillooet interior Salish. American Anthropologist 90: 272-290.
Weller, S.C. & Romney, A.K. 1988. Sistematic data collection. Qualitative Research Methods. Vol. 10. University of California, SAGE publications. 96p.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
Apr-Jun 2010

Histórico

Recebido
15 Jun 2009
Aceito
07 Dez 2009

Este é um artigo publicado em acesso aberto (Open Access) sob a licença Creative Commons Attribution, que permite uso, distribuição e reprodução em qualquer meio, sem restrições desde que o trabalho original seja corretamente citado.

[1] Abreu, J.R. 2000. Diversidade de recursos vegetais do cerrado utilizados pelos quilombolas Mimbó (Amarante, Piauí, Brasil). Dissertação de Mestrado. Universidade Federal de Pernambuco, Recife. 68p.

[2] Albuquerque, U.P. & Andrade, L.H.C. 2002a. Conhecimento botânico tradicional e conservação em uma área de caatinga no estado de Pernambuco, nordeste do Brasil. Acta Botanica Brasilica 16: 273-285.

[3] Albuquerque, U.P. & Andrade, L.H.C. 2002b. Uso de recursos da caatinga: o caso do agreste de Pernambuco, (Nordeste do Brasil). Interciencia 27: 336-346.

[4] Albuquerque, U.P. & Lucena, R.F.P. 2004. Métodos e técnicas de pesquisa etnobotânica. Ed. Livro Rápido /NUPEEA, Recife. 189p.

[5] Albuquerque, U.P.; Araújo, T.S.; & Ramos, M.A.; Nascimento, V.; Lucena, R.F.P.; Monteiro, J.M.; Alencar, N.L. & Araújo, E.L. 2009. How ethnobotany can aid biodiversity conservation: reflections on investigations in the semi-arid region of NE Brazil. Biodiversity Conservation 8: 127-150.

[6] Amorozo, M.C.M. 1996. A abordagem etnobotânica na pesquisa de plantas medicinais. In: Di Stasi L.C. (org.). Plantas medicinais: arte e ciência - Um guia de estudo interdisciplinar. Ed. Universidade Estadual Paulista, São Paulo. Pp. 47-68.

[7] Anjos, R.S.A. 2000. Território das comunidades remanescentes de antigos quilombos no Brasil primeira configuração espacial. 2ª ed. Mapas Editora e Consultoria, Brasília. 92p.

[8] Bandeira, F.P.S.F. 1996. Um estudo em perspectiva: etnopedologia e etnoecogeografia do grupo indígena Pankararé. Caderno de Geociências 5: 107-128.

[9] Berlin, B.; Breedlove, D.E.; Laughlin, R.M. & Raven, P.H. 1973. Cultural significance and lexical retention in Tzeltal-Tzotzil Ethnobotany. In: Edmonson, M.S. (ed.). Meaning in Mayan languages. Mouton, The Hague, Paris. Pp. 143-164.

[10] Borba, A.M. & Macedo, M. 2006. Plantas medicinais usadas para saúde bucal pela comunidade do bairro Santa Cruz, Chapada dos Guimarães, Mato Grosso, Brasil. Acta Botanica Brasilica 20: 771-782.

[11] Camargo, M.T.L.A. 2007. Contribuição etnofarmacobotânica ao estudo de Petiveria alliacea L.- Phytolacaceae ("amansa-senhor") e a atividade hipoglicemiante relacionada a transtornos mentais. Rodriguésia 23: 21-27.

[12] Carvalho, J.J. 1995. O quilombo do Rio das Rãs: histórias, tradições, lutas. EDUFBA, Salvador. 270p.

[13] CEI. 1994. Centro de estatística e informacões-básicas dos municípios baianos: região nordeste. Salvador 11: 35-37.

[14] Colaço, M.O. 2006. Significado cultural do uso e manejo de plantas da caatinga pelos índios Pankararé do Raso da Catarina/BA. Dissertação de Mestrado. Universidade de Feira de Santana, Feira de Santana. 94p.

[15] Cunha, L.V.F. & Albuquerque, U.P. 2006. Quantitative ethnobotany in Atlantic forest fragment of Northeastern Brazil - Implications to conservation. Environmental Monitoring and Assessment 114: 1-25.

[16] Cronquist, A. 1988. The evolution and classification of flowering plants. 2^a ed. The New York Botanical Garden, New York. 555p.

[17] Fiabani, A. 2005. Mato, palhoça e pilão: o quilombo, da escravidão às comunidades remanescentes. Expressão Popular, São Paulo. 424p.

[18] Franco, E.A.P. & Barros, R.F.M. 2006. Uso e diversidade de plantas medicinais no Quilombo Olho D'água dos Pires, Esperantina, Piauí. Revista Brasileira de Plantas Medicinais, Botucatu 8: 78-88.

[19] Garibay-Orijel, R.; Caballero, J.; Estrada-Torres, A. & Cifuentes, J. 2007. Understanding cultural significance, the edible mushrooms case. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 3: 1-18.

[20] Giulietti, A. M.; Bocage-Neta A. L.; Castro, A.A.J.F.; Gamarra-Rojas, C.F.L.; Sampaio, E.V.S.B.; Virgínio, J.F.; Queiroz, L.P.; Figueiredo, M.A.; Rodal, M.J.N.; Barbosa, M.R.V. & Harley, R.M. 2004. Diagnóstico da vegetação nativa da caatinga. In: Silva, J.M.C.; Tabarelli, M.; Fonseca, M.T. & Lins, L.V. (eds.). Biodiversidade da caatinga: áreas e ações prioritárias para conservação. Ministério do Meio Ambiente, UFPE, Conservation International do Brasil, Fundação Biodiversitas, Embrapa Semi-Árido, Brasília. Pp. 48-90.

[21] Hunn, E.S. 1982. The utilitarian factor in folk biological classification. American Anthropologist 84: 830-847.

[22] Lajones, D.A. & Lema, A. 2001. Propuesta y evaluación de un índice de valor de importancia etnobotánica por medio del análises de correspondência en las comunidades de arenales y San Salvador, Esmeraldas, Equador. 14p.

[23] Lawrence, A.; Phillips, O.L.; Ismodes, R.A.; Lopez, M.; Rose, S.; Wood, D. & Farfan, J.A. 2005. Local values for harvested forest plants in Madre de Dios, Peru: Towards a more contextualised interpretation of quantitative ethnobotanical data. Biodiversity and Conservation 14: 45-79.

[24] MMA - Ministério do Meio Ambiente, dos Recursos Hídricos e da Amazônia Legal. 2002. Avaliação e ações prioritárias para a conservação da biodiversidade da caatinga. Universidade Federal de Pernambuco, Conservation Internacional do Brasil e Fundação Biodiversitas, Brasília. 404p.

[25] Monteles, R. & Pinheiro, C.U.B. 2007. Plantas medicinais em um quilombo maranhense: uma perspectiva etnobotânica. Revista de Biologia e Ciências da Terra 7: 38-48.

[26] Morais, S.M.; Dantas, J.D.P.; Silva, A.R.A. & Magalhães, E.F. 2005. Plantas medicinais usadas pelos índios Tapebas do Ceará. Revista Brasileira de Farmacognosia 15: 169-177.

[27] Nascimento, V.T.; Sousa, L.G. ; Araújo, E.L. ; Alves, A.G.C. & Albuquerque, U.P. 2007. Paisagens tropicais e construções rurais: cercas e biodiversidade. In: Albuquerque, U.P.; Alves, A.G.C. & Araújo, T.A.S. (org.). Povos e paisagens: etnobiologia, etnoecologia e biodiversidade no Brasil. Vol.1. NUPPEA /UFRPE, Recife. Pp. 136-148.

[28] PDRS. 2000. Programa de Desenvolvimento Regional Sustentável Companhia de Desenvolvimento e Ação Regional - CAR (BA) - Nordeste da Bahia. Salvador, 258p.

[29] Phillips, O. 1996. Some quantitative methods for analyzing ethnobotanical knowledge. In: Alexiades, M.N. & Sheldon, J.W. (eds.). Selected guidelines for ethnobotanical research: a field manual. Advances in Economic Botany. Vol. 10. New York Botanical Garden, New York. Pp. 171-197.

[30] Pieroni, A. 2001. Evaluation of the cultural significance of wild food botanicals traditionally consumed in Northwestern Tuscany, Italy. Journal of Ethnobiology 21: 89-104.

[31] Rufino, M.U.L.; Costa, J.T.M.; Silva, V.A. & Andrade, L.H.C.A. 2008. Conhecimento e uso do ouricuri (Syagrus coronata) e do babaçu (Orbignya phalerata) em Buíque, PE, Brasil. Acta Botanica Brasilica 22: 1141-1149.

[32] Sampaio, Y. & Batista, J.E.M. 2004. Desenvolvimento regional e pressões antrópicas no bioma caatinga. In: Silva, J.M.C.; Tabarelli, M.; Fonseca, M.T. & Lins, L.V. (orgs.). Biodiversidade da caatinga: áreas e ações prioritárias para a conservação. Ministério do Meio Ambiente, Brasília. Pp. 311-324.

[33] Schardong, R.M.F. & Cervi, A.C. 2000. Estudos etnobotânicos das plantas de uso medicinal e místico na comunidade de São Benedito, Bairro São Francisco, Campo Grande, MS, Brasil. Acta Biológica Paranaense 29: 187-217.

[34] SEBRAE 1995. Secretaria da Indústria Comércio e Turismo/Serviço de Apoio as Micro e Pequenas Empresas da Bahia. Diagnóstico de municípios: Micro-área de Paulo Afonso e Jeremoabo. SEBRAE, Salvador. 111p.

[35] Silva, V.A., Andrade, L.H.C. & Albuquerque, P.U. 2006. Revising the cultural significance index: The case of the Fulniô in Northeastern Brazil. Field Methods 18: 98-108.

[36] Stoffle, R.W.; Evans, M.J. & Olmsted, J. 1990. Calculating the cultural significance of American indian plants, Paiute and Shoshone ethnobotany at Yucca mountain, Nevada. American Anthropologist 92: 416-432.

[37] Turner, N.J. 1988. The importance of a rose; evaluating the cultural significance of plants in Thompson and Lillooet interior Salish. American Anthropologist 90: 272-290.

[38] Weller, S.C. & Romney, A.K. 1988. Sistematic data collection. Qualitative Research Methods. Vol. 10. University of California, SAGE publications. 96p.

Brasil