Abstract in Spanish:

RESUMO Se realizó el estudio morfológico y anatómico de la cubierta seminal de Gronovia scandens L., Klaprothia fasciculata (Presl.) Poston & Nowicke, Mentzelia aspera L., y Nasa triphylla (Juss.) Weigend, especies pertenecientes a las Loasaceae. El estudio se llevó a cabo con material fresco y material herborizado. La caracterizaciónmorfológica serealizó bajomicroscopio estereoscópico. Para lacaracterizaciónhistológica se obtuvieron secciones transversales y longitudinales las cuales se estudiaron bajo un microscopio óptico, adicionalmente serealizaronpruebas histoquímicas. Lamicromorfología de lacubiertaseminal fue observada en un microscopio electrónico de barrido. Se encontraron diferencias en el tamaño, color y forma de las semillas, con las cuales se puede diferenciar fácilmente cada una de las especies. En el estudio de la microescultura y la anatomía de la cubierta seminal también se observaron rasgos específicos que permiten diferenciar las cuatro especies estudiadas.

Abstract in English:

ABSTRACT Was carried out the morphological and anatomical study of the seed coat of Gronovia scandens L., Klaprothia fasciculata (Presl.) Poston & Nowicke, Mentzelia aspera L., and Nasa triphylla (Juss.) Weigend, species belonging to the Loasaceae. The study was carried out with fresh material fresh and herbarium material. The characterization morphological was carried out low microscope estereoscópico. For the characterization histological transverse and longitudinal sections those were obtained which were studied under an light microscope, additionally they were carried out histochemical assays. The micromorphology of the seed coat was observed in a scanninig electronic microscope. They were differences in the size, color and it forms of the seeds, with which it can differ each one of the species easily. In the study of the microsculpturing and the anatomy of the seed coat specific features were also observed that allow to differentiate the four studied species.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Foi realizado estudo da ultraestrutura dos tricomas foliares em microscopia eletrônica de varredura (MEV) de 14 espécies do gênero Croton, ocorrentes nas zonas do litoral e da mata do estado de Pernambuco, com o objetivo de caracterizar morfologicamente cada tipo de tricoma, como recurso auxiliar na delimitação das espécies e ainda relacionálos à classificação de Webster. Foram registrados 10 tipos de tricomas: estrelado-porrecto, fasciculado, multiradiado, dendrítico, lepidoto, estrelado-rotado, estrelado-lepidoto, dentado-lepidoto, simples e glandular. Na maioria dos taxa predomina o tipo estrelado-porrecto; apenas uma espécie apresenta tricoma do tipo lepidoto. Foi possível observar que cada espécie mantém constante seu (s) tipo(s) de tricoma revelando, portanto, ser o tipo de tricoma um caráter relevante na taxonomia do gênero.

Abstract in English:

ABSTRACT Study ultra-structure was accomplished in scanning electronic microscope (SEM) of the foliar trichome of 14 Croton species, that occur in the coast and forest zones on the Pernambuco state, with the objective of characterizing the morphology of each trichome type as auxiliary resource in the identification of the species and also relating them to the classification of Webster. Ten trichome types were registered: stellate-porrect, fasciculate, multiradiate, dendritic, lepidote, stellate-rotate, stellate-lepidote, dentate-lepidote, simple and glandular. In the majority of the taxa, the predominant type was the stellate-porrect. It was possible to observe that for each species the type was constant trichome, revealing therefore, that the tricoma type is an important feature for the taxonomy of the genus.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O PARNA Itatiaia, com 28.155,97ha, localiza-se na Serra da Mantiqueira (22º15’e 22º30’S; 44º30’e 44º45’W) no sudeste do Brasil. Leguminosae é uma das famílias com maior riqueza de espécies na composição e estrutura florestal. O principal objetivo deste trabalho foi identificar os padrões de distribuição geográfica de 48 táxons de Leguminosae presentes na formação florestal do PARNA. A metodologia abrangeu pesquisas bibliográficas, excursões e consultas a herbários. Foram reconhecidos os seguintes padrões de distribuição: Neotropical (9 spp.), América do Sul ocidental-centro-oriental (5 spp.), Brasil centro-oriental (10 spp.), Brasil atlântico nordeste-sudeste-sul (9 spp.), Brasil atlântico sudeste-sul (5 spp.) e Brasil atlântico sudeste (10 spp.). Os táxons, quanto à preferência de hábitat, foram tratados também como elementos florísticos generalistas (56%) e como especialistas do Domínio Atlântico (44%). No domínio atlântico as espécies predominam nas floresta ombrófila densa e floresta estacional semidecidual, ocorrendo também nas restingas e na floresta de araucária.

Abstract in English:

ABSTRACT The Itatiaia National Park, with an area of 28,155.97 ha, is located in the Serra da Mantiqueira Range (22º15’e 22º30’S; 44º30’e 44º45’W) of southeastern Brazil. Leguminosae is one of the most species-rich families here, contributing to the composition and structure of the forest. The aim of this work was to identify the geographical distribution patterns of 48 taxons of Leguminosae present in the forests of this National Park. Methodology included a literature survey, field trips and herbaria consultation. The following distribution patterns were recognized: Neotropical (9 spp.), western-central-eastern South America (5 spp.), central-eastern Brazil (10 spp.), northeastern-southeastern-southern atlantic Brazil (9 spp.), southeastern-southern atlantic Brazil (5 spp.) and southeastern atlantic Brazil (10 spp.). As for habitat preference, the taxons were classified as generalists (56%) or as specialists of the atlantic domain (44%). In the Atlantic Domain, the species are found mainly in the ombrophylous dense forest and in the semideciduous forest and occur also in restingas and araucaria forest.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Este trabalho teve como objetivo elaborar o tratamento taxonômico das espécies do gênero Tillandsia L. ocorrentes no estado da Paraíba, como parte do projeto “Flora Paraibana”. Foram identificadas 12 espécies para o estado: T. bulbosa Hook.f., T. gardneri Lindl., T. juncea (Ruíz & Pav.) Poir., T. kegeliana Mez, T. loliacea Schult. & Schult. f., T. polystachia L., T. recurvata (L.) L., T. streptocarpa Baker, T. stricta Sol. ex Sims., T. tenuifolia var. surinamensis (Mez) L.B.Sm., T. usneoides (L.) L. e T. globosa Wawra var. globosa. Dentre estas, T. bulbosa e T. stricta são referidas pela primeira vez para o estado.

Abstract in English:

ABSTRACT The present work constitutes a taxonomic treatment of the genus Tillandsia L. in the State of Paraíba as part of the project “Flora Paraibana”. Twelve taxa were identified occurring in this area: T. bulbosa Hook.f., T. gardneri Lindl., T. juncea (Ruíz & Pav.) Poir., T. kegeliana Mez, T. loliacea Mart. ex Schult.f., T. polystachia L., T. recurvata (L.) L., T. streptocarpa Baker, T. stricta Sol. ex Sims., Tillandsia tenuifolia var. surinamensis (Mez) L.B.Sm., T. usneoides (L.) L. and Tillandsia globosa Wawra var. globosa. Of these, two species (T. bulbosa and T. stricta) constitute the first reference for Paraíba.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Os processos de fragmentação florestal atualmente representamum dosprincipais riscosà biodiversidade global. Nestecontextoé muito importante considerar estas transformações artificiais aos ecossistemas para compreender até mesmo padrões e processos ecológicos naturais. Neste trabalho é feita uma sinopse teórica que inclui o desenvolvimento de alguns conceitos e uma análise crítica destes, mesmo na falta de um arcabouço conceitual unificador sobre fragmentação florestal. São discutidas algumas teorias sobre limites (i.e. bordas) artificiais e naturais tendo como base as transformações ao longo do tempo e fenômenos de retração e expansão de comunidades e ecossistemas. A sucessão ecológica é brevemente discutida com base nas visões conflitantes de Clements e Gleason e mencionamos a importância de rever alguns modelos sucessionais para elucidar determinados aspectos dos efeitos de borda. Sobre estes efeitos é esboçada uma breve perspectiva histórica da evolução de alguns conceitos. Embora exista um conhecimento relativamentevastosobreosefeitosdebordaafirmamosqueaindaémuito difícilprever atrajetóriados processos ecológicos em bordas assim como as transformações nos padrões naturais.

Abstract in English:

ABSTRACT Forest fragmentation is one of the main threats to global biodiversity. Considering artificial changes in ecosystems is essential to understand even natural ecological patterns and processes. A theory overview is performed, including the improvement of concepts and critical analysis, despite the lack of a unifying conceptual framework about forest fragmentation. We also discuss some theories about natural and artificial limits (i.e. boundaries) based on transformations over time and communities/ecosystems retraction and expansion. Ecological succession is briefly discussed using some aspects of Clement’s and Gleason’s conflicting viewpoints and pointing out the need for reviewing some succession models in order to understand some edge effects. About these effects we draft a concise historical perspective regarding the evolution of some concepts. Despite the relatively wide knowledge on edge effects we argue that it is very difficult to predict ecological processes pathways on edges as well as changes on natural patterns.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Foi realizado um estudo morfológico e taxonômico da família Solanaceae na Reserva Rio das Pedras, município de Mangaratiba situado no estado do Rio de Janeiro, um fragmento de floresta pluvial atlântica. Registrou-se 33 espécies pertencentes a 10 gêneros, sendo Solanum o mais expressivo. Solanum hirtellum e Solanum pensile são documentados pela primeira vez nesse estado. São apresentadas chave de identificação, descrições e ilustrações.

Abstract in English:

ABSTRACT It was developed a morphological and taxonomic study of the Solanaceae family at Rio das Pedras Reserve, which represents a fragment of the Atlantic Rain Forest, in the municipality of Mangaratiba, at Rio de Janeiro State. There were registered 33 species of 10 genera, being Solanum the most representative. Solanum hirtellum and Solanum pensile are documented for the first time for Rio de Janeiro State. A key for identification is presented, as well as, descriptions and illustrations.

Abstract in Portuguese:

RESUMO O subgênero Polygala é caracterizado dentro do gênero Polygala, sobretudo, por apresentar flores com carena cristada. Ele engloba, em território brasileiro 88 espécies e 22 variedades. Polygala abreui Marques & J.Pastore e Polygala ceciliana Marques & J.Pastore pertencem a este subgênero e aqui são descritas, ilustradas e dadas suas distribuições geográficas: para a primeira, o Distrito Federal e os estados de Goiás e Minas Gerais e, para segunda, o Distrito Federal e Goiás.

Abstract in English:

ABSTRACT The subgenus Polygala is included in the genus Polygala L., specially for presenting flowers with crested keel. It includes in Brazilian territory 88 species and 22 varieties. Polygala abreui Marques & J.Pastore and Polygala ceciliana Marques & J.Pastore belong to this subgenus and here they are described, illustrated and given their geographical distributions: for the first the Distrito Federal and the states of Goias and Minas Gerais and, for the second, the Distrito Federal and the state of Goias.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Para composição de uma lista florística de espécies arbóreas das florestas do maciço do Itatiaia, foram inventariadas cinco áreas de floresta ombrófila montana situadas nos municípios de Bocaina de Minas e Aiuruoca, sul de Minas Gerais, e Resende, sudoeste do Rio de Janeiro. A listagem de espécies resultou de levantamentos florísticos conduzidos nas cinco áreas, acompanhados de levantamentos fitossociológicos em três delas. Para avaliar as variações da composição da flora arbórea da região, foi extraída da literatura uma listagem adicional de espécies arbóreas de uma área de floresta na vertente sul do maciço Itatiaia, no estado do Rio de Janeiro. A amostra da flora arbórea das cinco áreas estudadas no Maciço do Itatiaia foi composta por 450 espécies, 191 gêneros e 69 famílias, muitas das quais são reconhecidas como características de floresta de altitude (acimade 1.000m). A flora arbórea das florestas do maciço do Itatiaia pode ser considerada como uma das de maior riqueza florística entre áreas de floresta ombrófila montana no sudeste do Brasil. Uma análise de agrupamento identificou padrões de similaridade florística entre as seis áreas de floresta do maciço do Itatiaia, que foram relacionados à ocorrência de inundações periódicas em uma área de floresta ombrófila aluvial, a diferenças em exposição de vertentes (continental ou oceânica) entre as cinco áreas de floresta ombrófila montana e ao estágio sucessional inicial de uma destas. A maior similaridade foi obtida entre duas áreas maduras de floresta ombrófila montana da vertente continental, em Aiuruoca e Bocaina de Minas, apesar da distância geográfica entre as duas ser consideravelmente maior que as distâncias entre a última delas e as áreas de floresta aluvial e em estágio inicial de sucessão.

Abstract in English:

ABSTRACT Five rain forest areas situated in the Itatiaia Mountain Range, states of Minas Gerais and Rio de Janeiro, SE Brazil, were surveyed in order to produce a checklist of tree species of the regional forests. This checklist resulted from floristic surveys carried out in the five forest fragments, and phytosociological surveys in three of them. An additional checklist produced for a forest area situated on the Itatiaia southern slopes, state of Rio de Janeiro, was extracted from the literature to help assessing the variations in floristic composition. The tree flora sampled in the five studied areas was composed of 450 species, 191 genera and 69 families, many of which are known as characteristic of montane forests (situated above 1,000 m of altitude). The tree flora of the Itatiaia Range forests may be considered as one of the richest in species among areas of montane rain forest in SE Brazil. A cluster analysis identified patterns of floristic similarity among the six forest areas of the Itatiaia Range which were related to the occurrence of periodic floods in an area of alluvial rain forest, to differences in slope aspect (oceanic or continental) among the five areas of montane rain forest, and to the early sucessional stage of one of these. The highest similarity was obtained between the areas of mature montane rain forest of the continental slope, in Aiuruoca and Bocaina de Minas, although the geographical distance between them was much greater than the distances between the latter and the areas of alluvial forest and early sucessional forest.

Abstract in Portuguese:

RESUMO São propostas as sinonimizações de quatro espécies e de duas variedades: Crotalaria brasiliensis Windler & S.G. Skinner em Crotalaria grandiflora Benth., Crotalaria barretoensis Windler & S.G.Skinner em Crotalaria martiana Benth.subsp. martiana, Crotalaria hatschbachii Windler& S.G.Skinner, Crotalaria hatschbachii var. sericea Windler & S.G.Skinner, Crotalaria bellii Windler & S.G. Skinner e Crotalaria flavicoma var. major Micheli em Crotalaria martiana subsp. mohlenbrockii (Windler & S.G.Skinner) Planchuelo. Também são propostos a transferência de C. paraguariensis da sinonímia de C. martiana subsp. martiana para C. martiana subsp. mohlenbrockii e o restabelecimento de C. subdecurrens Mart. ex Benth. à categoria específica.

Abstract in English:

ABSTRACT The synonymy of four species and two varieties: Crotalaria brasiliensis Windler & S.G. Skinner to Crotalaria grandiflora Benth., Crotalaria barretoensisWindler & S.G.Skinner to Crotalariamartiana Benth. subsp. martiana, Crotalaria hatschbachii Windler & S.G.Skinner, Crotalaria hatschbachii var. sericea Windler & S.G.Skinner, Crotalaria bellii Windler & S.G. Skinner and Crotalaria flavicoma var. majorMicheli to Crotalaria martianasubsp. mohlenbrockii(Windler & S.G.Skinner)Planchuelo is proposed. Also,the transference of C. paraguariensis from synonymyof C. martiana subsp. martiana to C. martiana subsp. mohlenbrockii and the reinstatement of C. subdecurrens Mart. ex Benth. to the specific rank are proposed.

Abstract in Portuguese:

RESUMO Acacia globosa e A. limae são descritas e ilustradas. Acacia globosa é semelhante à A. riparia, da qual difere pelo número de pares de folíolos 5-7, pelo pecíolo, ráquis foliar e foliólulos seríceos. Acacia limae também é próxima de A. riparia, diferindo pelas glândulas do pecíolo estipitadas e clavadas. Acacia globosa é endêmica no estado da Bahia e Acacia limae é encontrada nos estados da Bahia, Pernambuco e Minas Gerais.

Abstract in English:

ABSTRACT Acacia globosa and A. limae are described and illustrated. Acacia globosa is similar to A. riparia, from which it differs in the number of pairs of pinnae 5-7, by the petiole, sericeous rachis and leaflets. Acacia limae is also close to A. riparia, differing in the stipitate and clavate petiole glands. The first species is endemic in the state of Bahia, and the second is found in the states of Bahia, Pernambuco and Minas Gerais.

Abstract in Portuguese:

RESUMO São apresentadas as espécies de Annonaceae da Reserva Biológica da Represa do Grama. A Reserva está localizada em Descoberto, Minas Gerais, e abrange uma área de 263,8 hectares de floresta estacional semidecidual. São encontrados cinco gêneros e sete espécies: Annona cacans, Guatteria nigrescens, G. sellowiana, Rollinia dolabripetala, Unonopsis bauxitae, Xylopia brasiliensis, X. sericea e a nova espécie Unonopsis bauxitae, aqui descrita. São apresentadas chave de identificação das espécies, descrições, ilustrações, e informações sobre floração, frutificação, distribuição geográfica e hábitats.

Abstract in English:

ABSTRACT The Reserva Biológica da Represa do Grama is situated in Descoberto, Minas Gerais, and consists of 263.8 hectares of semideciduous forest. The following five genera and seven species of Annonaceae have been recorded from the Reserva: Annona cacans, Guatteria nigrescens, G. sellowiana, Rollinia dolabripetala, Unonopsis bauxitae, Xylopia brasiliensis, X. sericea, and the new species Unonopsis bauxitae, here described. Key for the species, descriptions, illustrations, and comments on the phenology, habitats, and distribution are included.