Resumo em Português:

Resumo Objetivo Avaliar a rugosidade e microdureza de uma resina acrílica utilizada para base de prótese quando submetidas a diferentes bebidas e enxaguatórios bucais. Material e método Oitenta amostras retangulares foram confeccionadas com polimetilmetacrilato, e separados em 8 grupos. As amostras foram avaliadas quanto àmicrodureza e rugosidade (Knoop) superficiais e imersas por 10 minutos em um dos seguintes produtos: café, suco artificial de limão, gluconato de clorexidina, vinho tinto, refrigerante a base de cola, vinagre e antissépticos com e sem álcool. Após a imersão nas soluções, as amostras foram acondicionados em saliva artificial por 23 horas e 50 minutos, completando o período de 24 horas. Esse procedimento ocorreu por 14 dias consecutivos e após esse período outras mensurações de microdureza e rugosidade foram realizadas. Os dados obtidos foram analisados estatisticamente pela ANOVA não paramétrico, Kruskal-Walis e teste de Dunn para a microdureza e ANOVA e t-student (α=5%) para rugosidade. Resultado Para microdureza foram encontradas diferenças significativas entre os grupos onde houve imersão em clorexidina, antisséptico sem álcool e refrigerante de coca-cola. Para a rugosidade foi observado que a media entre os valores antes e após a imersão nos produtos diferiu estatisticamente em todos os grupos, porém sem diferença entre eles. Conclusão A microdureza do polimetilmetacrilato foi afetada pela exposição ao gluconato de clorexidina, antisseptico sem álcool e refrigerante à base de coca-cola. A rugosidade da superfície do polimetilmetacrilato foi afetada por todos os produtos estudados.

Resumo em Inglês:

Abstract Purpose To evaluate microhardness and roughness of denture base polymethylmethacrylate resinn exposed to acid beverages and mouthwashes. Material and method Rectangular samples (n=80) were prepared from poly (methyl methacrylate) (PMMA). They were divided into 8 groups and had the initial microhardness and Knoop roughness measured. Samples of each group were immersed for 10 min into a test solution (coffee, lemon juice, chlorhexidine gluconate, red wine, cola-based soft drink, vinegar or antiseptic with and without alcohol) and after stored in artificial saliva for 23 h and 50 min, completing a period of 24 h. This procedure was performed for 14 consecutive days and after this period the microhardness and surface roughness measurements were made again. Data were statistically analyzed using ANOVA non parametric, Kruskal-Walis and the Dunn´s test for microhardness and the t-Student and ANOVA for roughness. Result For microhardness there were found statistically significant differences among the chlorhexidine gluconate solution, antiseptic without alcohol and cola-based soft drink. For roughness was observed that the mean values between the initial period and after immersion in the test products differed statistically in all groups, without difference among groups. Conclusion The microhardness of poly(methyl methacrylate) was affected by continue exposition to chlorhexidine gluconate, antiseptic without alcohol and cola-based soft drink. The roughness of poly(methyl methacrylate) is negatively influenced by the exposure to all tested products. It may be concluded that both, microhardness and roughness, were affected by the treatments.

Resumo em Português:

Resumo Objetivo Avaliar o desempenho biológico de ligas de titânio grau IV submetidos a diferentes tratamentos de superfície – jateamento e duplo ataque ácido (Superfície experimental 1; Exp1, NEODENT) e superfície com aumento na molhabilidade (Superfície experimental 2; Exp2, NEODENT) em resposta preliminar de diferenciação e maturação celular. Material e método Foram plaqueados osteoblastos imortalizados sobre discos de titânio de Exp1 e Exp2 e como controle o poço da placa de cultura sem disco (C). Empregou-se ensaios de viabilidade celular (MTT) em 4 e 24 horas (n = 5), adesão celular em 4 horas (n = 5), dosagem de proteínas totais e fosfatase alcalina normalizada em 4, 7 e 14 dias (n = 5). Os dados foram analisados por ANOVA em fator único seguido de teste de Tukey. Resultado Os valores de viabilidade celular foram: 4h: C– 0,32±0,01A; Exp1 – 0,34±0,08A; Exp2– 0,29±0,03A. 24h: C– 0,43±0,02A; Exp1– 0,39±0,01A; Exp2– 0,37±0,03A. A contagem de adesão celular foi: C– 85±10A; Exp1– 35±5B; Exp2– 20±2B. Os valores de proteínas totais foram: 4d: C– 40±2B; Exp1– 120±10A; Exp2– 130±20A. 7d: C– 38±2B; Exp1– 75±4A; Exp2– 70±6A. 14 d: C– 100±3A; Exp1– 130±5A; Exp2– 137±9A. Os valores de fosfatase alcalina normalizada foram: 4d: C– 2,0±0,1C; Exp1– 5,1±0,8B; Exp2– 9,8±2,0A, 7d: C– 1,0±0,01C; Exp1– 5,3±0,5A; Exp2– 3,0±0,3B, 14 d: C– 4,1±0,3A; Exp1– 4,4±0,8A; Exp2– 2,2±0,2B. Letras diferentes representam diferenças estatísticas. Conclusão As superfícies testadas apresentaram comportamento diferenciado na dosagem de fosfatase alcalina normalizada traduzindo que Exp2 está relacionado com processo de indução de diferenciação celular e Exp1 relacionado com processo de mineralização.

Resumo em Inglês:

Abstract Objective Evaluate the biological performance of titanium alloys grade IV under different surface treatments: sandblasting and double etching (Experimental surface 1; Exp1, NEODENT); surface with wettability increase (Experimental surface 2; Exp2, NEODENT) on response of preliminary differentiation and cell maturation. Material and method Immortalized osteoblast cells were plated on Exp1 and Exp2 titanium discs. The polystyrene plate surface without disc was used as control group (C). Cell viability was assessed by measuring mitochondrial activity (MTT) at 4 and 24 h (n = 5), cell attachment was performed using trypan blue exclusion within 4 hours (n = 5), serum total protein and alkaline phosphatase normalization was performed at 4, 7 and 14 days (n = 5). Data were analyzed using one-way ANOVA and Tukey test. Result The values of cell viability were: 4h: C– 0.32±0.01A; Exp1– 0.34±0.08A; Exp2– 0.29±0.03A. 24h: C– 0.43±0.02A; Exp1– 0.39±0.01A; Exp2– 0.37±0.03A. The cell adhesion counting was: C– 85±10A; Exp1- 35±5B; Exp2– 20±2B. The amounts of serum total protein were 4d: C– 40±2B; Exp1– 120±10A; Exp2– 130±20A. 7d: C– 38±2B; Exp1– 75±4A; Exp2– 70±6A. 14 d: C– 100±3A; Exp1– 130±5A; Exp2– 137±9A. The values of alkaline phosphatase normalization were: 4d: C– 2.0±0.1C; Exp1– 5.1±0.8B; Exp2– 9.8±2.0A. 7d: C– 1.0±0.01C; Exp1– 5.3±0.5A; Exp2– 3.0±0.3B. 14 d: C– 4.1±0.3A; Exp1– 4.4±0.8A; Exp2– 2.2±0.2B. Different letters related to statistical differences. Conclusion The surfaces tested exhibit different behavior at dosage of alkaline phosphatase normalization showing that the Exp2 is more associated with induction of cell differentiation process and that Exp1 is more related to the mineralization process.

Resumo em Português:

Resumo Introdução Bactérias associadas ao insucesso do tratamento endodôntico são capazes de adquirir e expressar resistência aos agentes antimicrobianos comumente empregados para tratar infecções, o que torna necessário, em determinadas situações, a realização de testes laboratoriais para detectar a resistência ou a suscetibilidade antimicrobiana desses micro-organismos. Objetivo avaliar a suscetibilidade antimicrobiana das cepas de Enterococcus faecalis, Enterococcus faecium, Actinomyces viscosus e Staphylococcus aureus isoladas de canais radiculares de dentes com insucesso endodôntico. Material e método Cepas clínicas de Enterococcus faecalis (n=3), Enterococcus faecium (n=3), Actinomyces viscosus (n=3) e Staphylococcus aureus (n=3), coletadas in vivo de canais radiculares com insucesso endodôntico, foram testadas quanto à suscetibilidade antimicrobiana por meio do método E-test em duplicata, utilizando os antibióticos: Amoxicilina (AC), Rifampicina (RI), Moxifloxacina (MX), Vancomicina (VA), Tetraciclina (TC), Ciprofloxacina (CI), Cloranfenicol (CL), Benzilpenicilina (PG), Amoxicilina + ácido clavulânico (XL), Doxiciclina (DC), Eritromicina (EM) e Azitromicina (AZ). Resultado Todas as cepas clínicas testadas foram suscetíveis aos antibióticos AC, XL, PG, DC, MX, TC e VA. Todos os isolados das espécies de S. aureus foram suscetíveis aos 12 antibióticos testados. As cepas de E. faecalis, E. faecium e A. viscosus mostraram padrão de suscetibilidade intermediário contra EM. Algumas cepas de E. faecalis e E. faecium foram resistentes a AZ e RI. Conclusão As cepas clínicas isoladas dos canais radiculares de dentes com insucesso endodôntico mostraram perfis diferentes de suscetibilidade antimicrobiana e nenhum isolado de E. faecalis e E. faeciumapresentou-se suscetível a AZ e EM.

Resumo em Inglês:

Abstract Introduction Bacteria associated with failure endodontic treatment are capable of acquiring and expressing resistance against antimicrobial agents usually used to treat infections, which makes necessary, in some cases, laboratory tests in order to detect the resistance or antimicrobial susceptibility of these microorganisms. Objective to evaluate the antimicrobial susceptibility of Enterococcus faecalis, Enterococcus faecium, Actinomyces viscosus and Staphylococcus aureus strains isolated from root canals of teeth with failure endodontic treatment. Material and method Enterococcus faecalis (n=3), Enterococcus faecium (n=3), Actinomyces viscosus (n=3) and Staphylococcus aureus (n=3) clinical strains collected in vivo from root-filled canals with failure endodontic treatment thad been their antimicrobial susceptibility tested by the E-test method in duplicate using the antibiotics: Amoxicillin (AC), Rifampicin (RI), Moxifloxacin (MX), Vancomycin (VA), Tetracycline (TC), Ciprofloxacin (CI), Chloranphenicol (CL), Benzilpenicillin (PG), Amoxicillin + clavulanic acid (XL), Doxycycline (DC), Erythromycin (EM) e Azithromycin (AZ). Result all the clinical strains tested were susceptible to AC, XL, PG, DC, MX, TC e VA. All the isolated S. aureus strains were susceptible to the 12 tested antibiotics. E. faecalis, E. faecium and A. viscosus strains showed intermediary susceptibility pattern against EM. Some E. faecalis and E. faecium strains were resistant against AZ and RI. Conclusion clinical strains isolated from radicular canals of teeth with failure endodontic treatment showed different antimicrobial susceptibility profiles, and none of E. faecalis or E. faeciumstrains appeared to be susceptible to AZ or EM.

Resumo em Português:

Resumo Introdução O cimento resinoso dual é o principal material para cimentação de cerâmicas. Contudo, fatores, como fonte de luz, podem influenciar no desempenho do cimento. Objetivo Avaliar a influência de duas fontes de luz de diferentes intensidades sobre a microdureza de um cimento resinoso quando fotoativado sob diferentes cerâmicas. Material e método Foram fotoativados 40 espécimes de cimento resinoso dual (10 mm × 1,0 mm) por meio de duas fontes de luz LED, com intensidades de 1.000 mW/cm² e 800 mW/cm² durante 40 segundos, sob cerâmicas (15 mm × 2 mm) à base de zircônia, espinélio MgAl2O4 e dissilicato de lítio. No grupo controle, foi utilizada uma placa de vidro de mesma dimensão. As amostras tiveram a superfície regularizada com lixa d`água (600 e 1200). Após armazenagem a seco no escuro (24 h), foram realizadas as medidas de microdureza Vickers (HMV Shimadzu - 50g/10 segundos). Os dados foram submetidos à Anova fatorial e ao teste de Tukey com nível de significância de 5%. Resultado O cimento polimerizado apresentou valor médio de microdureza e desvio padrão para o grupo controle de 43,9±1,5 e 43,4±1,3, para as intensidades de 1.000 mW/cm2 e 800 mW/cm2, respectivamente. O menor valor de microdureza do cimento foi observado para a cerâmica à base de espinélio MgAl2O4, polimerizado a 800 mW/cm², com valor de 34,3±3,3. Conclusão O tipo de cerâmica e a intensidade da fonte de luz influenciam na microdureza do cimento. A intensidade de 1.000 mW/cm2 sobre as cerâmicas à base de zircônia e espinélio MgAl2O4 resultaram na melhor combinação de valores de dureza do cimento.

Resumo em Inglês:

Abstract Introduction The dual-cure resin cement is the main material for luting of ceramic. However, factors such as light source can influence the performance of the cement. Objective Evaluate the influence of two light sources of different intensities on the microhardness of a resin cement when cured under different ceramics. Material and method Forty samples of dual resin cement were photoactivated by two LED light sources, with light intensity of 1000mW/cm² and 800mW/cm², respectively (40 seconds), under the base ceramic Zirconia, Spinel MgAl2O4 and Lithium Disilicate. In the control group, a glass plate was used. Each samples had the surface grounded (600 and 1200). After dry storage in the dark (24 hours), Vickers microhardness measurements were performed (HMV Shimadzu - 50gf/10 seconds). The data were submitted to factorial ANOVA and Tukey's test with significance level of 5%. Result The average hardness and standard deviation in the control group for cement polymerized 1000mW/cm² was 43.9±1.5 and 800mW/cm² the value of 43.4±1.3. The lowest value was for the Ceramic base of spinel MgAl2O4, light cured with 800mW/cm² with a value of 34.3±3.3. Conclusion The ceramic type and intensity of the light source influence the hardness of the cement. The polymerization 1000mW/cm2 on the ceramic based on zirconia and spinel MgAl2O4 resulted in the best combination of hardness cement.

Resumo em Português:

Resumo Introdução A cárie dentária é o principal motivo para a instalação e troca de restaurações. A preservação destas em condição clínica satisfatória é um desafio, apesar da evolução dos materiais e técnicas cirúrgico-operatórias. Objetivo Investigar o tempo de sobrevida e características técnico-operatórias das restaurações dentárias diretas de adultos em Teresina, Piauí. Material e método A coleta de dados ocorreu de setembro de 2009 a janeiro de 2010, em clínicas de tratamento odontológico sem fins lucrativos. Os dados técnicos e operatórios do preparo cavitário e da restauração foram coletados no momento da substituição. A sobrevida foi calculada a partir da data de instalação que constava no prontuário. Os dados foram registrados em um formulário criado com esse fim. Kruskal-Wallis e Mann-Whitney foram empregados para comparar a sobrevida dos diferentes tipos de restaurações e o teste qui-quadrado para associações entre variáveis qualitativas, ambos com nível de significância de 5%. Resultado As 262 substituições de restaurações deficientes estavam em 139 pacientes. A mediana de sobrevida das restaurações foi 2 anos. As restaurações de amálgama tiveram sobrevivência maior que as de resina composta (p=0,004). O material restaurador mais substituído foi resina composta (66,4%). A maioria das restaurações localizava-se em dentes anteriores e em preparos proximais. Conclusão As restaurações de amálgama teve sobrevida maior que as de resina composta. As variáveis técnico-operacionais não influenciaram na taxa de substituições. As restaurações diretas possuem reduzido tempo de sobrevida o que pode estar associada à filosofia adotada pelo serviço para o tratamento fornecido.

Resumo em Inglês:

Abstract Introduction The presence of dental caries is the main reason for the placement and replacement of restorations. Maintaining restorations to a satisfactory clinical condition is a challenge, despite the evolution of materials and surgical operative techniques. Objective To investigate the survival time and technical-operatory characteristics of dental restorations among adults in Teresina-PI. Material and method Data collection was carried out from September 2009 to January 2010 at a non-profit dental service. Data were collected at the moment of restoration replacement. The sample consisted of 262 defective restorations in 139 individuals. Survival time was calculated using the placement date that was registered on the individual’s dental form. Kruskal-Wallis and Mann-Whitney tests were used to compare the survival time of the different types of restorations and the chi-square test was used to assess the association between qualitative variables, at a 5% significance level. Result The median survival time of the restorations was 2 years. The survival time for amalgam was higher than for composite and glass ionomer cement (p=0.004). The most replaced dental material was the composite (66.4%). The majority of the replaced restorations had been placed in anterior teeth, in proximal surfaces. Conclusion Amalgam restorations have a longer survival time than composite resin. Technical and operatory variables had no influence on the survival time of restorations. Dental restorations have a low survival time and this fact might be associated with the decion-making process that is adopted by the professionals.

Resumo em Português:

Resumo Objetivo Incorporar o hormônio de crescimento recombinante humano em um polímero biodegradável (PLGA). Material e método As matrizes foram confeccionadas através da técnica de evaporação de solventes. Foi feita uma mistura do polímero (poli ácido glicólico lático) e do hormônio do crescimento humano recombinante (Saizen® Merck Serono S.A. Aubonne, Suíça). Essa mistura foi vertida em moldes de silicone circulares de 1 cm de diâmetro e aproximadamente 2 mm de espessura, e levada para secagem em uma câmara de evaporação de solvente por 48 horas. Após esse período, as matrizes foram imersas em PBS e passaram por um banho termostatizado (ensaio de degradação hidrolítica), in vitro, à temperatura de 37°C. As amostras foram retiradas do banho no intervalo de 1, 2, 3, 4, 7, 10 e 14 dias. Foram aferidas a perda de massa, a variação do pH e a concentração do hormônio liberado em função do tempo. Resultado A concentração do hormônio liberado em função do tempo foi aumentando até o terceiro dia. No quarto dia, houve uma queda e, no sétimo, ocorreu um aumento do hormônio liberado, estendendo-se até o décimo dia; no 14° dia, houve queda novamente. O pH teve uma queda brusca de 7,4 para 3,2 no primeiro dia, mantendo uma pequena queda até o 14° dia. A perda de massa foi gradual em relação ao tempo, como já era esperado. Conclusão O PLGA é um bom biomaterial para confecção de matrizes com hormônio do crescimento. Revelou-se possível incorporar o rhGH nessa matriz, de modo a, então, desenvolver-se um substituto ósseo.

Resumo em Inglês:

Abstract Objective Incorporate recombinant human growth hormone in a biodegradable polymer (PLGA). Material and method The arrays were fabricated by solvent evaporation technique. A mixture of polymer (poly lactic glycolic acid) and recombinant human growth (Saizen® Merck Serono SA Aubonne, Switzerland) was performed hormone. This mixture was poured into circular molds silicone 01cm in diameter and about 02mm thick, and carried into a drying chamber for evaporation of solvent for 48 hours. After this period, the matrices were immersed in PBS and passed through a constant temperature bath (test for hydrolytic degradation) in vitro, at a temperature of 37°C. The samples were removed from the bath in the range of 01, 02, 03, 04, 07, 10, 14 days. Mass loss, pH and concentration of hormone released as a function of time was measured. Result The concentration of hormone released versus time was increased until the third day. On the fourth day had a fall and on the seventh day there have been increased hormone released by the tenth day, the fourteenth day was falling again. The pH had a sharp drop from 7.4 to 3.2 on the first day and keeping a small drop until the fourteenth day. The mass loss was a gradual loss in relation to time as was to be expected. Conclusion PLGA is a good biomaterial for making breeders of growth hormone. It has proved possible to incorporate the rhGH in the array so as to then develop a bone substitute.

Resumo em Português:

Resumo Introdução O conhecimento das estruturas anatômicas localizadas na região entre os forames mentuais é de importância crucial nos planejamento pré-operatórios. Objetivo Avaliar a posição do forame mentual relacionado aos ápices dos dentes, sua distância aos bordos da mandíbula com uso da tomografia computadorizada de feixe cônico. Material e método Foram avaliadas 100 tomografias computadorizadas de feixe cônico da mandíbula realizada num único aparelho de tomografia. Cada imagem escolhida foi avaliada de forma repetida para ambos os lados da mandíbula, a posição do forame mentual, indicando a região em que o forame se encontrava e as medidas do forame mentual a cortical lingual e base da mandíbula. Os dados foram analisados inicialmente de forma descritiva. Um valor de p<0,05 foi escolhido como o nível de significância. Resultado 42% dos forames mentuais estavam localizados no ápice do segundo pré-molar. A margem lingual do forame mentual localizou-se em média de 3,1 mm a partir da cortical lingual. A margem inferior do forame mentual foi localizada 7,25 mm acima da borda inferior da mandíbula. Conclusão O forame mentual localizou-se com maior frequência em nível dos ápices dos segundos pré-molares, com distância à cortical lingual, em média, de 3,1 mm e base da mandíbula, em média, de 7,25 mm.

Resumo em Inglês:

Abstract Introduction Knowledge of the anatomical structures located in the region between the mental foramina is of critical importance in pre-operative planning. Objective To evaluate the position of the mental foramen relative to the apices of the teeth and the distance to the edges of the mandible, using cone beam computerized tomography. Material and method One hundred cone beam computerized tomographs of the mandible were evaluated; the tomographs were taken using a single tomographic device. Each image chosen was evaluated repeatedly from both sides of the mandible, the position of the mental foramen, indicating the region in which the foramen was found and the measures of the mental foramen, the lingual cortex and the mandibular base. Initially, the data were analyzed descriptively. A value of p<0.05 was chosen as the level of significance. Result Forty-two percent of the mental foramina were located in the apex of the second pre-molar. The lingual margin of the mental foramen was located, on average, 3.1mm from the lingual cortex. The lower margin of the mental foramen was located 7.25 mm above the lower edge of the mandible. Conclusion The mental foramen was located more frequently at a level of the apices of the second pre-molars, with a distance to the lingual cortex, on average, of 3.1mm and to the base of the mandible, on average, of 7.25 mm.

Resumo em Português:

Resumo Objetivo O presente estudo investigou a reação em tecido subcutâneo de ratos, por um curto período, de uma nova pasta endodôntica, obtida a partir da associação entre o hidróxido de cálcio [Ca(OH)2], clorexidina gel 2% (CHX) e óxido de zinco (ZnO), em comparação à pasta controle, e as substâncias isoladamente. Material e método Foram utilizados vinte e quatro ratos wistar machos. Tubos de polietileno contendo os materiais foram implantados no tecido conjuntivo dorsal de ratos. Tubos vazios foram utilizados como controle. Os materiais utilizados foram: Pasta de Ca(OH)2 + CHX + ZnO em duas proporções diferentes (2: 1: 2) e (2: 1: 3), pasta controle, Ca(OH)2 + CHX (2:1), e as substâncias isoladas. Após intervalos de tempo de 2, 3, 7 e 15 dias, os animais foram sacrificados e as amostras preparadas para processamento histológico. Os dados foram avaliados qualitativamente de acordo com os níveis de reparo dos tecidos e do grau de inflamação. Resultado No segundo dia observou-se que todos os materiais causaram uma resposta inflamatória grave. No terceiro dia, as pastas de Ca(OH)2 + CHX + ZnO (2: 1: 2) e (2: 1: 3) mostraram uma redução no grau de inflamação. No sétimo dia, o tecido encontrava-se mais organizado, com a presença de fibras colágenas em todos os materiais. Após 15 dias, verificou-se que a pasta de Ca(OH)2 + CHX + ZnO (2: 1: 2) mostrou áreas sem infiltrado inflamatório. Conclusão As pastas experimentais, Ca(OH)2 + CHX + ZnO, nas duas proporções avaliadas (2: 1: 2) e (2: 1: 3), mostraram resultados favoráveis em relação à biocompatibilidade, quando avaliada por curto período de tempo.

Resumo em Inglês:

Abstract Objective This study investigated the short-term subcutaneous tissue reaction of a new endodontic paste, based on the association among calcium hydroxide [Ca(OH)2], 2% chlorhexidine gel (CHX) and zinc oxide (ZnO) in comparison with a control paste, and the individual substances alone. Material and method Twenty-four male wistar rats were used. Polyethylene tubes containing the materials were implanted into the dorsal connective tissue of rats. Empty implanted tubes served as controls. The materials used were: Ca(OH)2+CHX+ZnO paste in two different proportions (2:1:2) and (2:1:3), a control paste, Ca(OH)2+CHX (2:1), and the substances alone. After time intervals of 2, 3, 7 and 15 days, the animals were euthanized and the specimens prepared for histological processing. Data were evaluated qualitatively according to the levels of tissue repair and the degree of inflammation. Result On the second day all the materials were observed to cause a severe inflammatory response. On the third day, the pastes Ca(OH)2+CHX+ZnO (2:1:2) and (2:1:3) showed reduction in degree of inflammation. On seventh day the tissue was already more organized with presence of collagen fibers in all materials. After 15 days it was found that compound Ca(OH)2+CHX+ZnO (2:1:2) showed areas with no inflammatory infiltrate. Conclusion The experimental pastes, Ca(OH)2+CHX+ZnO in two different proportions (2:1:2) and (2:1:3), showed favorable results with respect to biocompatibility, when evaluated for a short-term.

Resumo em Português:

Resumo Introdução O selamento de superfícies oclusais como procedimento efetivo na prevenção de cárie, desde o seu reconhecimento pela ADA em 1976, vem sendo utilizado como método preventivo, seguro e eficaz. Objetivo O presente estudo tem como objetivo a análise da capacidade vedante de produtos utilizados como selantes de cicatrículas e fissuras de dentes humanos, cujo quesito observado é a propriedade de penetração, visualizada em microscópio eletrônico de varredura (MEV). Material e método Realizaram-se selamentos de 40 pré-molares, sendo separados em dois grupos de 20 dentes cada um. Em um dos grupos, foi utilizado selante fotopolimerizável Fluroshield® e, em outro, cimento ionomérico Vidrion R®, mantendo-se dez dentes restantes como controle. Após executados esses procedimentos, os dentes foram cortados transversalmente por serra de precisão, passaram por etapas de fixação, além da limpeza de restos residuais, sendo então observados em MEV para avaliar o selamento e possíveis falhas ou fendas decorrentes. Resultado O selante resinoso fotopolimerizável apresentou maior penetração e vedamento em 71,5% das amostras, atingindo a região profunda do sulco, enquanto o cimento ionomérico, utilizado como selante, apresentou maior quantidade de falhas e fendas, e em nenhuma das amostras atingiu a região mais profunda do sulco. Conclusão O selante resinoso possui melhores propriedades nos quesitos analisados, tanto no selamento quanto na penetração.

Resumo em Inglês:

Abstract Introduction The sealing of occlusal surfaces as an effective procedure in the prevention of dental caries, its recognition since 1976 by ADA, has been used as a preventive, safe and effective method. Objective This study aimed at analyzing the products used as pit and fissure sealant of human teeth, which noted concern, is the property of penetration and porosity viewed in the scanning electron microscope (SEM). Material and method There was sealing of 40 pre-molars, previously submitted to prophylaxis with pumice stone and water and separated into two groups of twenty teeth each. In one of the groups was used sealant polymerized by light Fluroshield ® and in another, glass ionomer cement Vidrion R ® and ten remaining teeth as control. After those procedures are implemented, the teeth were cutted transversely by precision saw, samples were cleaned, fixed and then observed in SEM. Result As a result, the resin sealant fotopolimerizável showed greater penetration in 71.5% of the samples, reaching the region's deep fissure, and better adherence and less porosity, while the glass ionomer cement, used as a sealant, had higher porosity and in none of the samples struck the fissure deeper region. Conclusion The resin sealant has better properties in the questions discussed.

Resumo em Português:

Resumo Introdução A pesquisa das condições bucais de usuários de drogas é importante para ser conhecida esta população, cujo crescimento é ascendente no Brasil, a fim de que metas preventivas e atendimento adequado sejam traçados. Objetivo Identificar o perfil sociodemográfico e a condição bucal desta população, em dois municípios paranaenses. Material e método Foram coletados, por meio de questionário e de exame físico, dados de 100 indivíduos. Foram obtidos os seguintes valores: índice CPOD, profundidade de sondagem (PS), nível de inserção clínica (NIC), índice gengival (IG), índice de placa (IP) e sangramento à sondagem (SS). Após análise descritiva inicial, empregaram-se os testes t de Student e ANOVA one-way. Resultado A média da idade foi 29,12 anos. As maiores frequências foram: gênero masculino (95,5%), solteiros (69,0%), baixa escolaridade (41%) e maior consumo de drogas lícitas – tabaco (90,9%) e álcool (84,5%) –, seguidas de crack (80,9%) e maconha (77,3%). A média do CPOD foi 15,21 (DP=5,84) e quanto maior o tempo de dependência, maior este índice (p<0,05). A média da PS foi 3,55 e do NIC, 3,59. O SS ocorreu em 82,7% dos casos e a inflamação moderada, em 79,5%. Placa detectável e moderado acúmulo de placa foram identificados em 39,5% e 35,3%, respectivamente. Conclusão Predominaram indivíduos do gênero masculino, jovens, solteiros, com baixa escolaridade e consumidores de drogas lícitas e ilícitas, com condição bucal ruim. Sugere-se mais atenção dos profissionais da área odontológica e dos elaboradores de políticas públicas, com vistas a esta população.

Resumo em Inglês:

Abstract Introduction Epidemiological survey of the oral conditions of drug users is an important strategy to know this population, whose growth is increasing in Brazil, so that preventive goals and adequate treatment can be proposed. Aim The aim of this study was to identify the sociodemographic profile and oral health condition of drug users in rehab of two municipalities of the State of Paraná. Material and method One hundred individuals participated in the study, which data were collected by questionnaire and physical exam. The following values were obtained: DMFT index (decay-missing-filled index), probing depth (PD), clinical attachment level (CAL), gingival index (GI), plaque index (PI), and bleeding on probing (BOP). Data analyses were performed by Student t test and one-way ANOVA. Result The mean age of participants was 29.12 years. The major frequencies were: male (95.5%), single (69.0%), lower schooling (41%) and higher consumption of licit drugs tobacco (90.9%) and alcohol (84.5%), followed by crack (80.9%), and marijuana (77.3%). The mean DMFT index was 15.21 (SD=5.84), and the longer the dependence time, the greater this index (p<0.05). Mean PD was 3.55 and mean CAL was 3.59. BOP occurred in 82.7% and 79.5% showed moderate inflammation. Detectable plaque and moderate plaque accumulation were observed in 39.5% and 35.3%, respectively. Conclusion Prevalence was observed in young and single males with low schooling, and with consumption of licit and illicit drugs. Poor oral health condition was identified, which deserves more attention from health professional and policymakers for this population.