Revista de Odontologia da Universidade de São Paulo, Volume: 13, Número: 2, Publicado: 1999
  • Editorial

    Birman, Esther Goldenberg
  • Avaliação in vitro da microinfiltração marginal em restaurações de amálgama tipo classe II usando adesivo dentinário e cimento de ionômero de vidro

    PEREIRA JÚNIOR, Edmêr Silvestre; BIJELLA, Maria Francisca Thereza Borro; SILVA, Salete Moura Bonifácio da; VONO, Bernardo Gonzales

    Resumo em Português:

    O objetivo deste estudo foi avaliar in vitro a efetividade na prevenção da microinfiltração do sistema adesivo All Bond 2 associado ao Resinomer (Bisco), e do cimento de ionômero de vidro Vitrebond (3M), sem polimerização, em amálgama adesivo classe II, restauradas com Dispersalloy (Dentsply). No grupo controle utilizou-se o verniz cavitário Copalite (Cooley & Cooley). Para tanto, 45 pré-molares humanos íntegros e extraídos, com finalidade ortodôntica, receberam cavidades classe II, sendo uma na face mesial e outra na face distal de cada dente, com a parede cervical localizada a 1mm além da junção cemento-esmalte, sendo 30 cavidades em cada grupo. Após as restaurações os dentes foram estocados em água destilada por 24 horas, sofreram termociclagem em água destilada com 500 ciclos à temperatura de 5°C e 55°C, sendo de 15 segundos em cada banho. Após o selamento dos ápices e raízes, os espécimes foram imersos em solução de fucsina básica a 0,5%, à temperatura de 37°C por 24 horas, lavados em água corrente por 24 horas e sofreram o seccionamento. A microinfiltração marginal na parede cervical foi avaliada e os resultados analisados estatisticamente pelo teste de Kruskal-Wallis e de Dunn. Os testes estatísticos demonstraram que houve diferença estatisticamente significante entre os grupos experimentais e o grupo controle (Copalite), e entre o grupo do All Bond 2/Resinomer e grupo do Vitrebond. O sistema adesivo dentinário All Bond 2 associado ao Resinomer obteve porcentagem menor de microinfiltração marginal quando comparado ao cimento de ionômero de vidro Vitrebond.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this study was to evaluate in vitro the effectiveness of the dentin bonding system All Bond 2 associated with Resinomer (Bisco), and of Vitrebond (3M) glass ionomer cement fresh-mixed, both used in the bonded amalgam technique, to prevent short-term microleakage in class II cavities restored with Dispersalloy (Dentsply), an admixed alloy. The control group utilized the Copalite (Cooley & Cooley) varnish. Forty five sound human extracted premolars were used. Class II cavity preparations were made on the mesial and distal surfaces of non-carious teeth, with the gingival margins wall established 1mm under the cementum enamel junction. The specimens were divided randomly into three groups with thirty cavities in each group. The teeth were stored in distilled water for 24 hours and were thermocyled through 500 cycles in distilled water between 5°C and 55°C with a dwell time of 15 seconds. The apices and roots of the teeth were sealed. They were placed in a 37°C bath of 0.5% basic fuchsin dye for 24 hours. The teeth were washed in tap water for 24 hours and cut. The microleakage scores per restoration were averaged and three values of various test groups were subjected to the Kruskal-Wallis and Dunn test at a significance level of p < 0.05. The All Bond 2/Resinomer showed significantly less microleakage at gingival margins than the Vitrebond and Copalite lined to amalgam restorations. The Vitrebond fresh mixed, lined to amalgam restorations, showed significantly less microleakage than the Copalite lined to amalgam restorations.
  • Avaliação clínica de uma resina composta modificada por poliácido, utilizada como selante oclusal, quando aplicada por dentista, THD e graduando Materiais Dentários

    BASTING, Roberta Tarkany; CERQUEIRA, Alessandra Maria Carneiro; PEREIRA, Antonio Carlos; MENEGHIM, Marcelo de Castro; CORRENTE, José Eduardo

    Resumo em Português:

    O presente trabalho tem por finalidade comparar as diferenças de retenção de uma resina composta modificada por poliácido (Variglass V.L.C.), utilizada como selante oclusal, quando aplicada por dentista, THD e graduando em Odontologia. Foram seladas as superfícies oclusais de 370 primeiros molares permanentes superiores de crianças entre 6 e 8 anos de idade provenientes de escolas públicas do município de Piracicaba. As avaliações clínicas foram realizadas após seis e oito meses da aplicação do selante. Aos seis meses, verificou-se que 78,42% dos selantes clinicamente aceitáveis permaneceram retidos sobre a superfície oclusal. O índice de perdas totais corresponderam a 10,20% do total de selantes aplicados. O melhor índice de retenção total foi obtido quando aplicado por graduando. Aos 12 meses, houve um aumento do número de selantes perdidos (43,79%) e conseqüente decréscimo do número de selantes totalmente retidos (18,96%), não havendo diferenças significativas de retenção do selante quando aplicado por dentista, THD e graduando. Nos casos de perdas totais do selante, não se constatou presença de lesão cariosa.

    Resumo em Inglês:

    The aim of this work is to evaluate the differences of clinical retention of a polyacid-modified resin composite (Variglass V.L.C.), used as an occlusal sealant, when applied by dentist, dental hygienist and undergraduate in Dentistry. The occlusal surfaces of 370 superior first molars of children ageing from 6 to 8 years from public schools in Piracicaba, were sealed. The presented data are related to the final evaluation after 6 and 12 months. It was observed that after 6 months, 78.42% of the sealants clinically acceptable, remained on the occlusal surfaces and that the completely lost sealants reached 10.20%. The best results of the sealants retention were obtained when the sealants were applied by an undergraduate. After 12 months, there was an increase of completely lost sealants (43.79%) and a decrease of completely remaining sealants (18.96%). There were no statistical differences in the retention of sealant when applied by dentist, dental hygienist and undergraduate. Even when the sealant was completely lost, the presence of carious lesion was not observed.
  • Avaliação da fundibilidade de uma liga de cobalto-cromo Materiais Dentários

    CARREIRO, Adriana da Fonte Porto; RIBEIRO, Ricardo Faria; BEZZON, Osvaldo Luiz; MATTOS, Maria da Gloria Chiarello de

    Resumo em Português:

    Neste trabalho propusemo-nos a avaliar a fundibilidade de uma liga de cobalto-cromo (VERA-PDI) em função da utilização de três revestimentos: Knebel (aglutinado por sílica), Termocast e Wirovest (aglutinados por fosfato) e duas temperaturas de aquecimento para o molde (900°C e 950°C). Para a execução do teste foi utilizado o método descrito por HINMAN et al.9 (1985). O método de fundição foi o de cera perdida sob chama de gás-oxigênio. Os dados obtidos foram submetidos a análise estatística e demonstraram não haver diferença estatisticamente significante para os revestimentos Knebel e Wirovest, e diferença estatisticamente significante ao nível de 0,1% para o revestimento Termocast quando da variação da temperatura de aquecimento do molde. Quando analisamos os revestimentos sob temperatura do molde de 900°C verificamos diferença estatisticamente significante entre Knebel e Termocast e Knebel e Wirovest ao nível de 0,1%, e diferença entre Termocast e Wirovest ao nível de 5%. Para a temperatura de 950°C houve diferença estatisticamente significante ao nível de 0,1% entre todos os revestimentos. Dentro dos parâmetros utilizados neste estudo pudemos concluir que, para a liga VERA-PDI, a utilização do revestimento Knebel e temperatura de aquecimento do molde de 950°C proporcionaram melhores resultados quanto à fundibilidade.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this study was to evaluate the castability of a cobalt-chromium alloy (Vera-PDI) using three investments: Knebel (agglutinated by silica), Termocast and Wirovest (both agglutinated by phosphate) at two molding temperatures (900°C and 950°C); using HINMAN et al.9 (1985); methodology. The casting method of using a wax and gas-oxygen flame was used. There was no significant statistical difference between the Knebel and Wirovest investments; however, there was a statistically significant difference for Termocast investment (P < 0.1) at the different temperatures. When analyzing the investments at 900° C there was a statistical difference between Knebel and Termocast and Knebel and Wirovest at P < 0.1 and for Termocast and Wirovest at P < 0.05. At 950°C there was a statistically significant difference (P < 0.1) for all coatings. According to the parameters of this study, we conclude that the best results were obtained for the Vera-PDI alloy when we use the Knebel investment and 950°C for casting.
  • Estudo in situ do efeito da freqüência de ingestão de Coca-Cola na erosão do esmalte-dentina e reversão pela saliva Bioquímica

    FUSHIDA, Claudia Emy; CURY, Jaime Aparecido

    Resumo em Português:

    O objetivo do presente trabalho foi uma avaliação intra-oral do efeito erosivo de refrigerante no esmalte-dentina e a capacidade da saliva em reverter as alterações, considerando a adequação do modelo e a inexistência de pesquisas em relação à dentina. Para tanto, foram utilizados dentes bovinos, a partir dos quais prepararam-se blocos de esmalte e dentina radicular adequados para determinação de microdureza superficial. Nove voluntários, utilizando dispositivos intra-orais palatinos contendo 4 blocos de esmalte e 4 de dentina, participaram deste estudo de 4 etapas, nas quais Coca-Cola foi ingerida de 1 a 8 vezes ao dia. Foram feitas determinações de microdureza superficial utilizando-se o aparelho SHIMADZU HMV 2000, e cargas de 50,0 e 15,0 g, respectivamente para esmalte e dentina, durante 5,0 segundos. Os resultados mostraram que, em função da freqüência de ingestão de Coca-Cola, a porcentagem de perda de dureza foi de 18,7 a 27,9 para o esmalte e de 24,6 a 32,6 para a dentina. Estas reduções foram estatisticamente significativas a 5% (teste "t" pareado). A porcentagem de recuperação de dureza pela ação da saliva foi parcial, porém significativa (p < 0,05), variando de 43,6 a 35,6 para o esmalte e de 40,5 a 34,6 para a dentina. Houve também uma correlação significativa entre freqüência de ingestão de Coca-Cola e % de perda de dureza, sendo de 0,97 para o esmalte e de 0,72 para a dentina. Por outro lado, em termos de recuperação de dureza, a correlação foi negativa, -0,70 para o esmalte e -0,74 para a dentina. Conclui-se que em função da freqüência de ingestão de Coca-Cola há perdas proporcionais e irreversíveis da estrutura superficial tanto do esmalte como da dentina.

    Resumo em Inglês:

    The erosive effect of soft drinks on enamel-dentine and the saliva capacity in repairing the alterations was evaluated considering the model adequacy and the absence of research in relation to dentine. Nine volunteers, wearing intra-oral palatal appliances containing 4 enamel and 4 radicular dentine blocks from bovine incisors, participated in this study of 5 phases, in which Coca-Cola (Coke) was consumed from 1 to 8 times/day. Superficial microhardness (SMH) determinations were performed with loads of 50.0 and 15.0 g, respectively for enamel and dentine. The analyses were made: a) 2 h after saliva action; b) after the last intake of coke; c) 24 h after saliva action. The results showed that in function of frequency of coke ingestion, the percentage of microhardness change (% SMHC) ranged from 18.7 to 27.9 for enamel and from 24.6 to 32.6 for dentine. These reduction were statistically significant at 5% (paired "t" test). The percentage of microhardness recovery (% SMHR) by saliva action was significant (p < 0.05) and ranged from 43.6 to 35.6 for enamel and from 40.5 to 34.6 for dentine. However, statistical analysis showed that total recovery was not significant (p > 0.05). There was also a significant correlation between frequency of Coca-Cola ingestion and % SMHC, being 0.97 for enamel and 0.72 for dentine. On the other side, in relation to % SMHR the correlation was negative, -0.70 for enamel and -0.74 for dentine. It was concluded that in function of frequency of Coca-Cola ingestion there are proportional and irreversible losses of superficial structure either in the enamel or in the dentine
  • Análise bioquímica das metaloproteases da matriz extracelular durante atrofia experimental das glândulas salivares submandibulares em ratos Bioquímica

    SOUZA, Ana Paula de; TREVILATTO, Paula Cristina; ZAIA, Alexandre Augusto; LINE, Sérgio Roberto Peres

    Resumo em Português:

    O presente estudo teve por objetivo analisar a expressão das metaloproteases da matriz extracelular durante a atrofia experimental das glândulas submandibulares em ratos, causada pela obstrução do ducto excretor principal. Os zimogramas realizados com extratos das porções internas e externas das glândulas salivares normais e ligadas mostraram que as principais enzimas gelatinolíticas possuíam pesos moleculares variando entre 72 kDa e 65 kDa. A atividade dessas enzimas aumentou progressivamente até o período entre 5 e 10 dias após a ligação, decrescendo nos períodos subseqüentes. Foram também detectadas bandas migrando entre 92 kDa e 72 kDa, sendo essas enzimas detectadas em quantidades significativas apenas na região da cápsula da glândula, no período de 2 dias. A confirmação de que as enzimas detectadas eram metaloproteases foi feita pelo uso de inibidores específicos. Os resultados sugerem que as metaloproteases da matriz têm um papel importante na remodelação da matriz extracelular durante a atrofia experimental da glândula submandibular.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of the present study was to analyze the expression of the major metalloproteases in normal and ligated glands. The major metalloproteases detected had a molecular weight ranging from 72 to 65 kDa. The gelatinolytic activity increased progressively reaching a peak between 5 and 10 days after ligation. Bands with molecular weight ranging from 92-80 kDa were also detected in the capsule of the gland. The 92-80 kDa enzymes were only detected 2 days after ligation. The activity of these enzymes was supressed by specific inhibitors. Our results show that matrix metalloproteases play an active role in the extensive remodeling of the connective tissue that occurs during the atrophy of the submandibular gland.
  • Efeitos da limpeza e dos cimentos retrobturadores na infiltração marginal de obturações retrógradas Endodontia

    BERNARDINELI, Norberti

    Resumo em Português:

    Foi realizado estudo in vitro da infiltração marginal apical de obturações retrógradas no qual se procurou avaliar a capacidade de selamento do ionômero de vidro (Ketac-cem), cimento EBA e cimento Zoecim em função do uso de substâncias complementares de limpeza como solução fisiológica, EDTA e ácido poliacrílico. Para tanto, foram utilizados 90 dentes, instrumentados e obturados pela condensação lateral. A seguir procedeu-se à apicetomia a 3 mm do ápice. Prepararam-se cavidades apicais a 2 mm de profundidade. Impermeabilizou-se a superfície externa dos dentes e dividiu-se aleatoriamente em 9 grupos de 10 dentes, que deveriam receber as substâncias complementares de limpeza e os materiais retrobturadores em teste. As raízes foram imersas em azul de metileno a 2% por 24 horas e a seguir lavadas e desgastadas em sua hemiface para as leituras da infiltração marginal apical, em ocular micrométrica. A análise estatística dos dados mostrou que a microinfiltração ocorreu em todos os grupos e que o ionômero de vidro foi significantemente melhor que o EBA e o Zoecim, que se igualaram entre si com uma pequena vantagem em relação ao ácido poliacrílico.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this study was to compare the sealing ability of glass ionomer cement, Zoecim cement and EBA cement, as retrofolling material, when the cavity preparations were cleaned with saline solution, EDTA ans polyacrilic acid. Ninety extracted human single-rooted anterior teeth were instrumented ans obturated with laterally condensed gutta-percha sealer. The apical 3 mm of each root was resected and 2 mm deep apical preparation cut. The root surfaces were coated and randomly allocated to nine groups of ten teeth and submitted to one of the experimental groups. The teeth were immersed em 2% methylene blue solution for 24 hours. After vertical sectioning, dye penetration was examined and the results were statistically analyzed. The microleakage has occurred in all groups and the glass ionomer cement was significantly better than EBA and Zoecim cement. When comparing EBA and Zoecim no differences were found. Regarding the cleaning procedures, the polyacrilic acid demonstrate a slight advantage when compared to EDTA and saline solution.
  • Avaliação das alterações anatômicas do terço apical da raiz mesial de molares inferiores

    FRÖNER, Izabel Cristina; IMPERADOR, Cristina Aparecida; SOUZA, Luiz Gustavo de

    Resumo em Português:

    A presente pesquisa analisa in vitro as alterações anatômicas dos 4 mm apicais de 68 raízes mesiais de molares inferiores permanentes humanos, utilizando-se de microscópio esterioscópio. Cada raiz foi incluida em bloco de resina acrílica autopolimerizável, cortada transversalmente à partir de 1 mm apical obtendo-se 4 cortes em sentido cervical. Os resultados demonstraram a complexidade anatômica do terço apical da raiz mesial dos molares inferiores, com a presença de um ou dois canais radiculares. Quando da presença de dois canais radiculares estes podem apresenta-se totalmente independentes em toda extensão da raiz ou unirem-se em diferentes níveis para terminar em canal único. Verificou-se presença de istmo entre os canais mesio-vestibular e mesio-lingual. Em raízes com canal único, observou-se a alteração da forma do canal a medida que se aproxima do extremo apical.

    Resumo em Inglês:

    The anatomical apex of the mesial root of the lower molars presents a morphological complexity related to the number and shape of the root canals as well as of the apical foramen and isthmus presence. The knowledge of the complexity of the endodontic system of the molar root area is essencial to select more carefully the best instrumentation and obturation technique, to obtain a more successful endodontic therapy.
  • Eficácia de substâncias químicas auxiliares na instrumentação de canais radiculares Endodontia

    SIMI JUNIOR, Jacy; PESCE, Hildeberto Francisco; MEDEIROS, João Marcelo Ferreira de

    Resumo em Português:

    Comparou-se, mediante a pesagem de dentes humanos, o emprego de dois métodos químicos coadjuvantes da instrumentação de canais radiculares, a saber: Endo PTC alternado com hipoclorito de sódio a 1%, seguindo-se irrigação/aspiração com solução detergente/anti-séptico (grupo A) e hipoclorito de sódio a 1% usado isoladamente (grupo B). Os resultados permitiram as seguintes conclusões: ocorreram diferenças, para os dois grupos estudados, nas três grandezas analisadas. O grupo A propiciou maior diferença de peso quando comparado com o grupo B. Este exigiu menor tempo de instrumentação em relação ao grupo A. Relativamente à diferença de peso por unidade de tempo, o grupo A exibiu valores mais elevados do que o grupo B. Tais diferenças foram estatisticamente significantes (p < 0,05).

    Resumo em Inglês:

    By weighing human teeth, two auxiliary chemical methods in the instrumentation of root canals were compared as follows: Endo PTC in alternation with 1% sodium hipochlorite followed by irrigation, aspiration with detergent/antisseptic solution (group A) and with 1% sodium hipochlorite alone (group B). Our conclusions indicate that: 1) Differences occured in two of the studied groups in three categories. 2) Group A showed a greater difference of weight when compared to group B (p < 0.01). 3) Group B required a minor time of instrumentation in relation to group A (p < 0.05). 4) Relative to the difference of weight based on time unit, group A presented higher values when compared to group B (p < 0.05).
  • Dentição decídua: estudo da prevalência dos espaços interproximais em crianças brasileiras Odontopediatria

    SOVIERO, Vera Mendes; BASTOS, Eliana Pinheiro dos Santos; SOUZA, Ivete Pomarico Ribeiro de

    Resumo em Português:

    No intuito de conhecer mais sobre as características da dentição decídua, apresentadas pelas crianças brasileiras, realizou-se um estudo de prevalência do qual participaram 400 crianças, com dentição decídua completa e idade variando de 2 a 6 anos, na cidade de Petrópolis - RJ. O arco tipo I foi o mais prevalente tanto no arco superior (93,2%) como no inferior (90,5%), sendo que o superior tipo II foi mais comum no sexo feminino (p < 0,01). Os espaços primatas foram os espaços interproximais mais encontrados em ambos os arcos. A associação entre a presença de espaços interproximais e idade foi estatisticamente significante para ambos os arcos (p < 0,05), sugerindo uma tendência para o fechamento dos espaços com o aumento da idade.

    Resumo em Inglês:

    For the purpose of ascertaining more information about the characteristics of deciduous dentition presented by the Brazilian children, a prevalence study was performed. Four hundred children with complete deciduous dentitions and age ranging from 2 to 6 years, were examined in Petrópolis - RJ - Brazil. The type I arch was the most prevalent in the upper arch (93.2%) and in the lower arch (90.5%). The type II upper arch was more common in the females (p < 0.01). The primate spaces were the most frequent spaces found in both arches. The association between the presence of interdental spaces and age was statistically significant (p < 0.05), suggesting that there is a tendency for the spaces to close with age.
  • Avaliação in vitro da microinfiltração em cavidades classe II de molares decíduos, restaurados com resina composta auto e fotopolimerizável Odontopediatria

    CAVALCANTI, Alessandro Leite; CHELOTTI, Adolpho

    Resumo em Português:

    Estudou-se a microinfiltração marginal presente na interface da parede gengival de cavidades classe II em molares decíduos, restaurados com resina composta (auto e fotopolimerizável), através da penetração de uma solução corante. Os preparos cavitários apresentavam a parede gengival em esmalte e foram restaurados segundo 4 diferentes técnicas: 1) resina composta fotopolimerizável; 2) resina composta autopolimerizável; 3) resina composta auto e fotopolimerizável; e 4) ionômero de vidro/resina composta. Após a análise estatística dos resultados, concluiu-se que todos os grupos apresentaram microinfiltração em graus variados; todavia, os grupos 2, 3 e 4 apresentaram os menores graus de infiltração.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this study was the evaluation in vitro of marginal microleaking, present on gum’s edges of class II cavities of deciduous molars, restored with composite resin (auto and light-cured), with the use of a staining solution to verify the leaking. The prepared cavities presented enamel on gum’s edges and were restored according to four different techniques: 1) light-cured composite resin; 2) auto-cured composite resin; 3) mixed technique (auto and light-cured composite resin); and 4) glass-ionomer/composite resin. After the statistical analysis of the results, it was concluded that all the groups presented microleaking, in variable degrees. However, groups 2, 3 and 4 presented the smallest levels of leaking.
  • Presença de Streptococcus mutans e Streptococcus mutans associado a Streptococcus sobrinus em escolares de diferentes classes sócio-econômicas e sua relação com a atividade cariogênica dessas populações Microbiologia

    HÖFLING, José Francisco; SPOLIDÓRIO, Denise M. P.; PEREIRA, Cássio Vicente; ROSA, Edvaldo A. R.; MOREIRA, Daniela

    Resumo em Português:

    As espécies de estreptococos do grupo mutans mais predominantemente isoladas de amostras salivares têm sido S. mutans e S. sobrinus. A detecção desses microrganismos em escolares de diferentes classes sócio-econômicas e sua relação com a atividade cariogênica dessas populações foi estudada, em correlação com os parâmetros clínicos CPOD, CPOS, ceo e ceos. Duzentos (200) escolares pertencentes a cinco categorias sócio-econômicas foram separados em subgrupos de acordo com as espécies de microrganismos identificadas em suas amostras salivares. Do total de crianças analisadas, 103 (51,0%) apresentaram apenas S. mutans na saliva, 33 (17,0%) a associação S. mutans/S. sobrinus, e o restante, 64 (32,0%), outras espécies do grupo mutans (individualmente ou em associação). Nos subgrupos S. mutans e S. mutans/S. sobrinus 79,0% (81) e 76,0% (25), respectivamente, apresentavam cárie dentária, sugerindo um alto índice cariogênico. Para os indivíduos colonizados por S. mutans/S. sobrinus e apenas S. mutans, obtiveram-se valores médios de 9,40 e 6,70, respectivamente, para o índice de ceos, sugerindo que a associação S. mutans/S. sobrinus é potencialmente mais cariogênica que a colonização apenas por S. mutans.

    Resumo em Inglês:

    The group mutans streptococci, more predominantly isolated of salivary samples, have been the S. mutans and S. mutans/S. sobrinus. The detection of these microorganisms in students of different socio-economic levels and their relationship with the cariogenic activity of these populations was studied, correlating them with the clinical parameters DMFT, DMFS, dmf and dmfs. Two hundred (200) students belonging to five socio-economic levels were distributed in sub-groups, according to the species of microorganisms identified in their salivaries samples. Of all children analysed, 103 (51.0%) presented only S. mutans in the saliva, 33 (17.0%) the association S. mutans/S. sobrinus, and 64 (32.0%), other group mutans species (individually or in association). The statistic evaluation of the available data related to the number of children with dental caries showed, at first, values of 79.0% (81) e 76.0% (25), respectively, to the sub-groups S. mutans and S. mutans/S. sobrinus, showing a high cariogenic index. For the individuals colonized by S. mutans/S. sobrinus and only S. mutans, means 9.40 and 6.70, were seen respectively, to the dmfs index, suggesting that the association S. mutans/S. sobrinus is potentially more cariogenic than the colonization only by S. mutans.
  • Processo de reparo em feridas de extração dentária em camundongos tratados com o complexo Symphytum officinale e Calendula officinallis Morfologia

    BALDUCCI-ROSLINDO, Eleny; SILVÉRIO, Karina Gonzales; MALAGOLI, Daniela Mercaldi

    Resumo em Português:

    Medicamentos homeopáticos como o Symphytum officinalle e a Calendula officinallis são dotados de propriedades anti-sépticas, antiinflamatória, cicatrizantes e também agem como promotores da consolidação de fraturas ósseas. Neste trabalho, uniram-se esses dois medicamentos similares em um complexo para verificar o seu efeito no reparo em feridas de extração dentária em camundongos. O complexo Symphytum officinalle e Calendula officinallis nas potências de 6CH e 3CH, respectivamente, foi ministrado por via oral ao grupo tratado durante 5 dias antes e após a extração do incisivo superior direito. No grupo controle, administraram-se 5ml de álcool etílico a 70% diluídos em 30 ml de soro fisiológico. Após a proservação, os animais foram sacrificados, a maxila direita separada da esquerda, fixada e processada para inclusão em parafina. Após a microtomia, os cortes obtidos foram corados pela H/E. A análise histológica mostrou que, tanto no grupo controle como no tratado, o alvéolo dentário estava preenchido por tecido de granulação e tecido ósseo neoformado, com graus variáveis de maturação, rico em osteócitos. No entanto, nos animais tratados, o processo de reparo em feridas após extração dentária do incisivo superior direito mostrou um avanço progressivo de neoformação óssea mais acentuado quando comparado ao grupo controle, em tempos equivalentes. Estes resultados enfatizam as propriedades biológicas do complexo Symphytum officinalle e Calendula officinallis e sua possível utilização como recurso terapêutico na Odontologia.

    Resumo em Inglês:

    Homeopathic medicines as Symphytum officinale and Calendula officinallis are endowed with antiseptic, antiphlogistic and cicatrizant properties and promoter of the consolidation of bone fracture. This research combined these two similar medicines in a compound to examine its action in the repair of tooth extraction sores in mice. The compound Symphytum offic. and Calendula offic. at the respective potencys of 6CH and 3CH was orally administered to the treated group during 5 days before and after the extraction of the rigth upper incisor. To the control group were administered 5 ml of ethylic alchol 70% diluted in 30 ml of physiologic serum. After a period of expectation, the animals were sacrificed, the right maxila was separated of the left maxila, this was fixed and the laboratories techniques were realized for inclusion in paraffin. After that, the piece was cut in the microtome, and the laminas were dyed by H/E. The analysis showed that the control and treated group exhibited the dental alveolus fulfilled with granulation tissue and neoformed bone tissue with variable degrees of maturation, abundant in osteocites. However, at the treated animal the healing process of the sore after the extraction of the rigth upper incisor showed a bone neoformation very pronounced when compared with the control group at equivalent times. Those results showed the biological properties of the compound Symphytum offic. and Calendula offic. and its utilization as a therapeutical help in Odontology.
  • Aspectos clínicos da etiologia da hipersensibilidade dentinária cervical Dentística

    SOBRAL, Maria Angela Pita; GARONE NETTO, Narciso

    Resumo em Português:

    Esta pesquisa visa o estudo dos aspectos clínicos da hipersensibilidade dentinária cervical (HSDC). Um total de 32 pacientes com sintomas de HSDC foram examinados para identificar sua etiologia, sendo avaliados clinicamente 97 dentes. Com base na anamnese e exames clínicos efetuados, classificamos as lesões de acordo com suas principais características em: abrasão, erosão ou abfração. Os seguintes fatores puderam ser associados ao desencadeamento da HSDC: melhor e constante higienização, tratamento periodontal, consumo de alimentos ácidos e trauma oclusal. Concluímos que as lesões pequenas e radiculares estão mais associadas à HSDC, sendo os pré-molares os dentes mais afetados. Alguns hábitos alimentares e de higienização, bem como situações oclusais não-harmônicas e o tratamento periodontal, foram os fatores que predispõem os elementos dentais à HSDC, e os pré-molares, neste estudo, os dentes mais acometidos por esses fatores. Concluímos que as lesões por abrasão foram aquelas que mais manifestaram HSDC.

    Resumo em Inglês:

    This research was developed with the purpose to study some clinical aspects of cervical dentin hypersensitivity (HSDC). A total of 32 pacients were identified with the HSDC symptom being 97 teeth examined. Based on the anamnesis and clinic examination, the lesions were classified according to the presence of abrasion, erosion or abfraction. The important HSDC related factors were more efficient/frequent hygiene, periodontal treatment, ingestion of acid aliments and oclusion trauma. The most frequent occurances were observed in small lesions in the radicular region. The most affected teeth are bicuspids and the cervical sensitivity is frequently more related to abrasion influence.
  • Redução da força de retenção e abertura de grampos a barra em "I" de Roach e sua correlação Prótese

    MUZILLI, Carlos Alberto; MUENCH, Antonio

    Resumo em Português:

    A pesquisa utilizando grampos a barra em "I" de Roach teve por objetivo determinar a diminuição da força de retenção após 20 mil ciclos de inserção e remoção. Também determinou-se a abertura dos grampos durante a ciclagem e a correlação com a diminuição da retenção. Usaram-se 2 ligas à base de Co-Cr (Vera PDI e Wironit) e 4 tipos de grampos (CF, curto-fino; CG, curto-grosso; LF, longo-fino; LG, longo-grosso). Ainda os corpos-de-prova foram cobertos ou não, parcialmente, com resina acrílica. Os resultados permitiram concluir que: as ligas apresentaram diminuição de retenção semelhantes; as aberturas dos grampos foram semelhantes nos diversos tipos de grampos, mas a perda de retenção menor foi para o longo-fino e maior para o curto-grosso; a cobertura parcial dos grampos com resina não influiu em sua abertura mas aumentou significantemente a perda de retenção; não foi encontrada correlação significante entre abertura e diminuição de retenção dos grampos.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this research was to determine the retention drop of I-bar clasps, their possible opening during mechanical cycling and their correlation. Two Co-Cr alloys were used and the design of clasps were: short-thin; short-thick; long-thin; long-thick. Clasps were also partially covered or not with resin. Measurements were made at the initial stage and after 20 thousand cycles. The results led to the following conclusions: the alloys presented similar retention drop; opening of the several types of clasps were similar, but retention drop was minor on long-thin clasp and major on short-thick ones; resin did not influence the opening of clasps but increased retention drop; correlation between retention drop and opening of clasps was not significant.
  • Recentes avanços em relação ao uso de <a NAME="home"></a>ionômeros de vidro: substitutos ósseos

    SALATA, Luiz Antonio; SVERZUT, Cássio Edvard; XAVIER, Samuel Porfírio

    Resumo em Português:

    A proposta deste estudo foi a de atualizar o leitor sobre os mais recentes estudos relacionados aos cimentos de ionômero de vidro. Estes materiais, que vêm sendo largamente empregados em todo o mundo durante muitos anos na Odontologia, têm sido testados com sucesso em procedimentos de cirurgia menor como substitutos ósseos. As propriedades biológicas apresentadas pelo ionômero de vidro como material restaurador foram tomadas como fundo para traçar as perspectivas de seu uso como material osseocondutor.

    Resumo em Inglês:

    The purpose of this study is to update the reader upon the latest scientific trends concerning the use of glass ionomer cements (GICs). These materials which have been found of large clinical application in dentistry worldwide, have recently been successfully tested as bone substitutes in minor surgical procedures. The new perspectives of the use of glass ionomer as an osteoconductive material is analysed in the light of its biological properties as a restorative material.
Universidade de São Paulo Avenida Lineu Prestes, 2227 - Caixa Postal 8216, Cidade Universitária Armando de Salles Oliveira, 05508-900 São Paulo SP - Brazil, Tel.: (55 11) 3091-7861, Fax: (55 11) 3091-7413 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: pob@edu.usp.br