Accessibility / Report Error

Estúdio prospectivo de la enfermedad de chagas en recien nacidos con infección placent aria por Trypanosoma cruzi (Santa Cruz-Bolivia)

Resúmenes

Para conocer la significación de la infección placentaria por T. cruzi, 820 recien nacidos (RN) con peso ≤ 2500 grs fueron examinados por los métodos del Strouty cortes histopatológicos de placenta. 35 RN presentaron infección placentaria por T. cruzi, pero con el examen parasitológico directo en sangre del cordon umbilical negativo. A estos RN se les hizó el seguimiento parasitologico (microhematocrito y xenodiagnóstico) para detectar una eventual positivación enel post-parto. El seguimiento fué a los 7, 15, 30 y 60 dias después del nacimiento y con xenodiagnóstico a los 15 dias. En 27 RN se pudo completar el seguimiento observandose una positivación parasitaria a T. cruzi en todos los casos. En el grupo control constituído por RN negativos a ambos métodos, no hubo ninguna positivación durante el seguimiento. Estas observaciones nos permiten proponer, que un recien nacido con infección placentaria por T. cruzi es un caso congênito y establecer un esquema práctico de diagnóstico precoz de la enfermedad de Chagas congénito.

Recien nacidos; Infección placentaria; Trypanosoma cruzi; Chagas Bolivia


In order to know the significance of placental infection by T. cruzi 820 newborn infants (NB) weighing less than or equal to 2500 grs were examined both clinically and by the Strout method and histopathological sections of the placenta in order to detect congenital infection with Chagas'disease. Thirty five (4,26%) NB presented a placentary infections by T. cruzi, but having a negative direct parasitological examination in the cord blood, these NB were followed up parasitologically (microhematocrit), in order to detec an eventual positive change in the post-partum period. The follow-up was done at 7, 15, 30 and60 days afterbirth, and with xenodiagnosis 15 days later. In 27 newborn (3.29%) it was possible to complete their follow-up with detection of T. cruzi in every case. In the control group, constituted by NB which were negative to both methods, there was no positivisation at all during the follow-up period. These observations show a high frequency of congenital T. cruzi infection in Santa Cruz.

Newborn; Placental infection; Trypanosoma cruzi; Chaga's disease Bolivia


ARTÍCULOS

Estúdio prospectivo de la enfermedad de chagas en recien nacidos con infección placent aria por Trypanosoma cruzi (Santa Cruz-Bolivia)

Esperanza Azogue; Christian Darras

Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Dra. Esperanza Azogue. Servicio de Patologia/CENETROP. Casilla 2974. Santa Cruz, Bolívia.

RESUMEN

Para conocer la significación de la infección placentaria por T. cruzi, 820 recien nacidos (RN) con peso ≤ 2500 grs fueron examinados por los métodos del Strouty cortes histopatológicos de placenta. 35 RN presentaron infección placentaria por T. cruzi, pero con el examen parasitológico directo en sangre del cordon umbilical negativo. A estos RN se les hizó el seguimiento parasitologico (microhematocrito y xenodiagnóstico) para detectar una eventual positivación enel post-parto. El seguimiento fué a los 7, 15, 30 y 60 dias después del nacimiento y con xenodiagnóstico a los 15 dias. En 27 RN se pudo completar el seguimiento observandose una positivación parasitaria a T. cruzi en todos los casos. En el grupo control constituído por RN negativos a ambos métodos, no hubo ninguna positivación durante el seguimiento. Estas observaciones nos permiten proponer, que un recien nacido con infección placentaria por T. cruzi es un caso congênito y establecer un esquema práctico de diagnóstico precoz de la enfermedad de Chagas congénito.

Palabras-clave: Recien nacidos. Infección placentaria. Trypanosoma cruzi. Chagas Bolivia.

ABSTRACT

In order to know the significance of placental infection by T. cruzi 820 newborn infants (NB) weighing less than or equal to 2500 grs were examined both clinically and by the Strout method and histopathological sections of the placenta in order to detect congenital infection with Chagas'disease. Thirty five (4,26%) NB presented a placentary infections by T. cruzi, but having a negative direct parasitological examination in the cord blood, these NB were followed up parasitologically (microhematocrit), in order to detec an eventual positive change in the post-partum period. The follow-up was done at 7, 15, 30 and60 days afterbirth, and with xenodiagnosis 15 days later. In 27 newborn (3.29%) it was possible to complete their follow-up with detection of T. cruzi in every case. In the control group, constituted by NB which were negative to both methods, there was no positivisation at all during the follow-up period. These observations show a high frequency of congenital T. cruzi infection in Santa Cruz.

Keywords: Newborn. Placental infection. Trypanosoma cruzi. Chaga's disease Bolivia.

Texto completo em PDF Disponível em apenas.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 03/12/90.

Servicio de Patologia, Centro Nacional de Enfermedades Tropicales, Santa Cruz, Bolívia.

Trabajo presentado en el 3er congreso Latinoamericano de Medicina Tropical en Mexico 20-24 de mayo 1990.

Este proyecto ha sido financiado por el IDRC Recentre Ottawa, Canadá.

  • 1. Andrade SG. The influence of the strain of Trypanosoma cruzi in placental infections in mice. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 76: 123-128, 1982.
  • 2. Azogue E, La Fuente C, Darras C. Congenital Chagas' disease in Bolivia. Epidemiologycal aspect and pathological findings. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 79: 176-180, 1985.
  • 3. Azogue E, Urioste G. Transmisión congénita de la enfermedad de Chagas en Santa Cruz Bolivia. III - Aspectos clínicos y anatomopatologicos del recien nacido. Boletin Cientifico del Centro Nacional de Enfermedades Tropicales 11: 21-30, 1985.
  • 4. Azogue E, Yan Marck E. Modelo experimental de transmisión congénita de la enfermedad de Chagas en ratones NMRI (fase aguda). Boletin Cientifico del Centro Nacional de Enfermedades Tropicales 11: 86-96,1985.
  • 5. Benirschke K. Examination of the placenta. Obstetries and Gynecology 18: 309-333, 1961.
  • 6. Bittencourt AL Doença de Chagas congênita na Bahia. Revista Bahiana de Saúde Pública 11: 165-208, 1984.
  • 7. Bittenccourt AL, Barbosa HS, Rocha T, Sodré A. Incidência a transmissao congénita da doença de Chagas en partos prematuros na maternidade Tsylla Balbino (Salvador, Bahia). Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 14: 131-134, 1972.
  • 8. Flores MA, Trejos A, Paredes AR, Ramos AV. El método de concentración de Strout en el diagnóstico de la fase aguda de la enfermedad de Chagas. Boletin Chileno de Parasitologia 21: 38-39, 1966.
  • 9. Howard J, Rubio M. Congenital Chagas' disease. I. Clinical and epidemiological study of thirty cases. Boletin Chileno de Parasitologia 23: 107-112, 1968.
  • 10. Lafuente C, Urgel R, Darras C, Saucedo E. Uso de tubos de microhematocrito para el diagnóstico rápido de la enfermedad de Chagas y malaria. Annales de la Société Belge de Medecine Tropicale 65 (Suppl): 95-99, 1985.
  • 11. Moya PR, Villagra L, Risco J. Enfermedad de Chagas congenita. Hallazgos anatomopatologicos en placenta y cordon umbilical. Revista de la Facultad de Ciencias Medicas 21: 27, 1979.
  • 12. Rassi A, Borges C, Köeberle F, De Paula OR Sobre a transmissao congénita da doença de Chagas. (A proposito da observação de una parturienta na fase aguda). Revista Goiana de Medicina 4: 319-322, 1958.
  • 13. Schenone H, Iglesias J, Schenone S, Contreras MC. Infección chagasica congénita de segunda generación. Boletin Chileno de Parasitologia 42: 71-73, 1987.
  • Endereço para correspondência:

    Dra. Esperanza Azogue.
    Servicio de Patologia/CENETROP.
    Casilla
    2974.
    Santa Cruz, Bolívia.
  • Fechas de Publicación

    • Publicación en esta colección
      15 Mayo 2013
    • Fecha del número
      Jun 1991

    Histórico

    • Acepto
      03 Dic 1990
    • Recibido
      03 Dic 1990
    Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT Caixa Postal 118, 38001-970 Uberaba MG Brazil, Tel.: +55 34 3318-5255 / +55 34 3318-5636/ +55 34 3318-5287, http://rsbmt.org.br/ - Uberaba - MG - Brazil
    E-mail: rsbmt@uftm.edu.br