Diagnóstico de infecção pelo Trypanosoma cruzi em gambas, naturalmente infectados, pela reação de imunofluorescência indireta

Alexandre José Fernandes Egler Chiari Cléa Andrade Chiari

Resumos

Em 116 gambás capturados no município de Bambuí-MG, foi realizada a Reação de lmunofluorescência Indireta (RIU) para a pesquisa de anticorpos circulantes arcri-Trypanosoma cruzi. 44(37,9%) foram reativos para T. cruzi, com titulos variando de 1:10 a 1:320. O parasito Joi demonstrado em exames parasitológicos em 43 (97,7%) desses animais. A RIFI apresentou indices de co-positividade (97,7%), co-negatividade (98,6%) e concordância (98,3%), quando comparada com o xenodiagnóstico e hemocultura. Considerando-se a diluição 1:20 como título discriminante de reagente e não reagente, a RIFI é indicada como um dos métodos ae diagnóstico da infecção chagásica em gambás. A RIFI em eluato de sangue dessecado (ESD) apresentou indicés de Lo-positividcide(78,2%) e concordância (76,0%) baixos e aiscordãncias marcantes em relação aos resultados não reagentes.

Trypanosoma cruzi; Gambás; Diagnóstico sorológico; Reação de Imuno- fluorescência Indireta


One hundred and sixteen opossums captured in Bambui, MG State, had an indirect fluorescent antibody test (IFAT) to detect circulating Trypanosoma cruzi antibodies. Forty-four of them (37.9%) reacted to T. cruzi, showing, titres rangingfrom 1:10 to 1:320. Theparasite was demonstrated by parasitological examinations in 43 (97.7%) of these opossums. The IFAT presented co-positivity (97.7%) co-negativity (98.6%) and agreement (98.3%) rates when compared to xenodiagnosis and hemoculture. Considering the dilution 1:20 to discriminate reactions from the nonreactive ones, the IFAT is indicated as a diagnostic method, opossums. The IFAT on dry filter paper presented low rates of co-positivity (78.2%), agreement (76.0%) and consistent disagreement related to the non-reactive results.

Trypanosoma cruzi; Opossums Serological diagnosis; Indirect fluorescent antibody test


ARTIGOS

Diagnóstico de infecção pelo Trypanosoma cruzi em gambas, naturalmente infectados, pela reação de imunofluorescência indireta

Alexandre José Fernandes; Egler Chiari; Cléa Andrade Chiari

Endereço para correspondência

RESUMO

Em 116 gambás capturados no município de Bambuí-MG, foi realizada a Reação de lmunofluorescência Indireta (RIU) para a pesquisa de anticorpos circulantes arcri-Trypanosoma cruzi. 44(37,9%) foram reativos para T. cruzi, com titulos variando de 1:10 a 1:320. O parasito Joi demonstrado em exames parasitológicos em 43 (97,7%) desses animais. A RIFI apresentou indices de co-positividade (97,7%), co-negatividade (98,6%) e concordância (98,3%), quando comparada com o xenodiagnóstico e hemocultura. Considerando-se a diluição 1:20 como título discriminante de reagente e não reagente, a RIFI é indicada como um dos métodos ae diagnóstico da infecção chagásica em gambás. A RIFI em eluato de sangue dessecado (ESD) apresentou indicés de Lo-positividcide(78,2%) e concordância (76,0%) baixos e aiscordãncias marcantes em relação aos resultados não reagentes.

Palavras-chave:Trypanosoma cruzi. Gambás. Diagnóstico sorológico. Reação de Imuno- fluorescência Indireta.

ABSTRACT

One hundred and sixteen opossums captured in Bambui, MG State, had an indirect fluorescent antibody test (IFAT) to detect circulating Trypanosoma cruzi antibodies. Forty-four of them (37.9%) reacted to T. cruzi, showing, titres rangingfrom 1:10 to 1:320. Theparasite was demonstrated by parasitological examinations in 43 (97.7%) of these opossums. The IFAT presented co-positivity (97.7%) co-negativity (98.6%) and agreement (98.3%) rates when compared to xenodiagnosis and hemoculture. Considering the dilution 1:20 to discriminate reactions from the nonreactive ones, the IFAT is indicated as a diagnostic method, opossums. The IFAT on dry filter paper presented low rates of co-positivity (78.2%), agreement (76.0%) and consistent disagreement related to the non-reactive results.

Keywords:Trypanosoma cruzi. Opossums Serological diagnosis. Indirect fluorescent antibody test

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 05/06/90.

Centro de Pesquisa René Rachou/FIOCRUZ e Departamento de Parasitologia, Instituto de Ciências Biológicas, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG.

  • 1. Alvarez M, De Rissio AM, Wynne de Martini GJ, Orrego LA, Cerisola JA. Recolección de sangre en papel para diagnóstico de infección chagásica por irnnuno- fluorescencia. Boletin Chileno de Parasitologia 26: 1-6, 1971.
  • 2. Arias JR, Naiff RD, Miles MA, Souza AA. The opossum Didelphis marsupialis (Marsupialia: Didelphidae), as a reservoir host of Leishmania braziliensis guyanensis in the Amazon Basin of Brazil. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 75: 537-541, 1981.
  • 3. Barretto MP, Siqueira AF, Correa FM, Ferriolli Filho F, Carvalheiro JR. Estudos sobre reservatórios e vetores silvestres do Trypanosoma cruzi VII. Investigações sobre a infecção natural de gambás por tripanossomos semelhantes ao T. cruzi Revista Brasileira de Biologia 24: 289-300, 1964.
  • 4. Bréniere SF, Poch O, Selaes H, Tibayrenc M, Lemesre JL, Antezana G, DesjeuxP. Specific humoral depression in chronic patients infected by Trypanosoma cruzi Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 26: 254-258, 1984.
  • 5. Bronfen E, Rocha FSA, Machado GBN, Perillo MM, Romanha AJ, Chiari E. Isolamento de amostras do Trypanosoma cruzi por xenodiagnóstico e hemocultura de pacientes na fase crônica da doença de Chagas. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz 84:237-240,1989.
  • 6. Camargo EP. Growth and differentiation in Trypanosoma cruzi I. Origin of metacyclic trypanosomes in liquid media. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 6: 93-100, 1964.
  • 7. Camargo ME. Fluorescent antibody test for the sero- diagnosis of american trypanosomiasis. Technical modification employing preserved culture forms of Trypanosoma cruzi in a slide test Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 8: 227-234,1966.
  • 8. Camargo ME, Hoshino-Shimizu S, Macedo V, Peres BA, Castro C. Diagnóstico sorológico da infecção humana pelo Trypanosoma cruzi: Estudo comparativo de testes de fixação do complemento, imunofluorescência, hemaglutinação e floculação, em 3624 soros. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 19: 254- 260, 1977.
  • 9. Camargo ME, Rebonato C. Cross-reactivity in fluorescence tests for Trypanosoma and Leishmania antibodies. A simple inhibition procedure to ensure specific results. The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene 18: 500-505, 1969.
  • 10. Camargo ME, Takeda GKF. Diagnóstico de laboratório. In: Brener Z, Andrade ZA (ed) Trypanosoma cruzi e doença de Chagas, Rio de Janeiro, Editora Guanabara Koogan, p. 175-198, 1979.
  • 11. Chiari CA, Lima JD, Antunes CMF. Utilização do eluato de sangue dissecado em papel de filtro no diagnóstico sorológico da toxoplasmose caprina. Arquivo Brasileiro Medicina Veterinária Zootecnia 39: 471-483, 1987.
  • 12. Evengard B, Linder E, Lundbergh P. Standardization of a filter-paper technique for blood sampling. Annals of Tropical Medicine and Parasitology 82:295-303,1988.
  • 13. Guimarães MCC, Coutinho SG, Antunes CMF. Normas para a sorologia de moléstias parasitárias. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 20:55-58, 1987.
  • 14. Jansen AM, Moriearty PL, Castro BG, Deane MP. Trypanosoma cruzi in the opossum Didelphis marsupialis an indirect fluorescent antibody test for the diagnosis and follow-up of natural and experimental infections. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 79: 474-477, 1985.
  • 15. Luckins AG, Miles MA. Detection of antibodies to Trypanosoma cruzi in the South American opossum (Didelphis marsupialis). Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 76: 29-32, 1982.
  • 16. Miles MA. Transmission cycles and heterogeneity of Trypanosoma cruzi In: Lumsden WHR, Evans DA. Biology of the kinetoplastida, London, New York, San Francisco, Academic Press, V.2, p. 117-196, 1979.
  • 17. Minter-Goedbloed E, França S, Draper CC. The latex agglutination for Trypanosoma cruzi: insuitable for testing animals. Journal of Tropical Medicine and Hygiene 83: 157-160, 1980.
  • 18. Pellegrino J, Brener Z. Reação de fixação do complemento com sangue dessecado no diagnóstico do calazar canino. Revista Brasileira de Malariologia e Doenças Tropicais 10: 39-44, 1958.
  • 19. Sadigursky M, Sherlock I, Miranda JC. Ecologia da Leishmaniose visceral na área endêmica de Jacobina, Bahia. VI. Estudos histopatológicos de Didelphis albiventris naturalmente infectado por três espécies de Leishmania In: Resumos do X Congresso da Sociedade Brasileira de Parasitologia, Salvador p. 159-160,1987.
  • 20. Souza-Leão S, Silva MH, Jansen AM, Deane MP. Humoral response of opossum Didelphis marsupialis experimentally infected with Trypanosoma cruzi In: Resumos do XIV Annual Meeting on Basic Research in Chagas' Disease, Caxambu, IM-109. 1987.
  • 21. Thomaz N, Jansen AM, Deane MP. Trypanosoma cruzi: the complement-mediated lysis (COML) in experimentally infected opossums Didelphis marsupialis In: Resumos da Reunião Anual sobre Pesquisa Básica em Doença de Chagas, Caxambu, 1-48, 1984.
  • 22. Zeledón R, Dias JCP, Brilla-Salazar A, Rezende JM, Vargas LG, Urbina A. Does a spontaneous cure íor Chagas' disease exist? Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 21: 15-20, 1988.
  • 23. Zeledón R, Solano G, Burstin L, Swartzwelder JC. Epidemiological pattern of Chagas' disease in an endemic area of Costa Rica. The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene 24: 214-225, 1975.

  • Endereço para correspondência:
    Dr. Alexandre losé Fernandes.
    Centro de Pesquisas René Rachou/FIOCRUZ.
    CP: 1743
    30190
    Belo Horizonte, MG.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    22 Maio 2013
  • Data do Fascículo
    Set 1990

Histórico

  • Recebido
    05 Jun 1990
  • Aceito
    05 Jun 1990
Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT Caixa Postal 118, 38001-970 Uberaba MG Brazil, Tel.: +55 34 3318-5255 / +55 34 3318-5636/ +55 34 3318-5287, http://rsbmt.org.br/ - Uberaba - MG - Brazil
E-mail: rsbmt@uftm.edu.br