Accessibility / Report Error

Prevalência de infartos renais em necropsias de chagãsicos crônicos

Resumos

O infarto renal (IR) é usualmente secundário a obstrução arterial por êmbolos originários do coração. O chagásico crônico pode apresentar alterações cardíacas que originam trombos intracavitários mesmo sem insuficiência cardíaca congestiva (ICC). Neste trabalho avaliou-se comparativamente, a freqüência de IR em chagásicos crônicos, nas diferentes formas anátomo-clínicas e em não chagásicos. Realizou-se a revisão dos laudos de necropsias de indíviduos com idade maior ou igual a 20 anos. Em 259 necropsias, 78 (30,1%) eram de chagásicos crônicos, destes 19 (24,4%) desenvolveram IR, enquanto 27 (15,0%) não chagásicos apresentaram IR. A idade dos chagásicos com IR foi semelhante a dos não chagásicos. Encontrou-se predomínio significante de IR e trombose nos chagásicos. Observou-se uma prevalência significantemente maior de IR nos chagásicos com ICC (52,6%) quando comparados às outras formas anátomo-clínicas da doença e aos não chagásicos. Concluiu-se que o IR foi mais freqüente nos chagásicos, especialmente naqueles que desenvolveram ICC, provavelmente colaborando nas eventuais manifestações renais e alterações hemodinâmicas sistêmicas nestes pacientes.

Infarto renal; Doença de Chagas; Rim; Trypanosoma cruzi


Renal infarction (RI) is usually secondary to arterial obstruction due to emboli originating from the heart. Chronic chagasic patients may present cardiac alterations originating from intracavitary thrombi, even without congestive heart failure (CHF). In this study R1 incidence was comparatively evaluated in chronic chagasic individuals, in different anatomoclinic forms and in non chagasic individuals. There has been a review on necropsy reports of individuals aged 20 or over. In 259 necropsies, 78 (30.1%) were chagasics, and 19 of them (24.4%) developed RI, while 27 (15.0%) of the non chagasic individuals presented RI. The ages of chagasics with RI were similar to those of non chagasic individuals. A significant prevalence of RI and thrombosis among chronic chagasic individuals has been found. A significantly higher prevalence of RI among chronic chagasics hairing CHF (52.6%) was observed when they were compared to other forms of chronic Chagas disease and when compared to non chagasic individuals. It was concluded that RI was more frequent in chronic chagasic individuals, specially those who developed CHF, which probably played a role in the renal manifestations and systemic hemodynamic changes in those patients.

Renal infarction; Chagas disease; Kidney; Trypanosoma cruzi


ARTIGOS

Prevalência de infartos renais em necropsias de chagãsicos crônicos

Soraya Vecci Mohallem; Sidney Gonçalves Ramos; Marlene Antônia dos Reis; Daniel Damião Gomes Seabra; Vicente de Paula Antunes Teixeira

Endereço para correspondência Endereço para correspondência: Profa. Marlene Antônia dos Reis. Disc. Patologia Geral/FMTM. Pça Manoel Terra s/n, 38015-050 Uberaba, MG.

RESUMO

O infarto renal (IR) é usualmente secundário a obstrução arterial por êmbolos originários do coração. O chagásico crônico pode apresentar alterações cardíacas que originam trombos intracavitários mesmo sem insuficiência cardíaca congestiva (ICC). Neste trabalho avaliou-se comparativamente, a freqüência de IR em chagásicos crônicos, nas diferentes formas anátomo-clínicas e em não chagásicos. Realizou-se a revisão dos laudos de necropsias de indíviduos com idade maior ou igual a 20 anos. Em 259 necropsias, 78 (30,1%) eram de chagásicos crônicos, destes 19 (24,4%) desenvolveram IR, enquanto 27 (15,0%) não chagásicos apresentaram IR. A idade dos chagásicos com IR foi semelhante a dos não chagásicos. Encontrou-se predomínio significante de IR e trombose nos chagásicos. Observou-se uma prevalência significantemente maior de IR nos chagásicos com ICC (52,6%) quando comparados às outras formas anátomo-clínicas da doença e aos não chagásicos. Concluiu-se que o IR foi mais freqüente nos chagásicos, especialmente naqueles que desenvolveram ICC, provavelmente colaborando nas eventuais manifestações renais e alterações hemodinâmicas sistêmicas nestes pacientes.

Palavras-chaves: Infarto renal. Doença de Chagas. Rim. Trypanosoma cruzi.

ABSTRACT

Renal infarction (RI) is usually secondary to arterial obstruction due to emboli originating from the heart. Chronic chagasic patients may present cardiac alterations originating from intracavitary thrombi, even without congestive heart failure (CHF). In this study R1 incidence was comparatively evaluated in chronic chagasic individuals, in different anatomoclinic forms and in non chagasic individuals. There has been a review on necropsy reports of individuals aged 20 or over. In 259 necropsies, 78 (30.1%) were chagasics, and 19 of them (24.4%) developed RI, while 27 (15.0%) of the non chagasic individuals presented RI. The ages of chagasics with RI were similar to those of non chagasic individuals. A significant prevalence of RI and thrombosis among chronic chagasic individuals has been found. A significantly higher prevalence of RI among chronic chagasics hairing CHF (52.6%) was observed when they were compared to other forms of chronic Chagas disease and when compared to non chagasic individuals. It was concluded that RI was more frequent in chronic chagasic individuals, specially those who developed CHF, which probably played a role in the renal manifestations and systemic hemodynamic changes in those patients.

Keywords: Renal infarction. Chagas disease. Kidney. Trypanosoma cruzi.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 23/11/95.

  • 1. Cotran RS, Kumar VY, Robbins SL. Rim. In: Cotran RS, Kumar VY, Robbins SL (eds) Robins Patologia Estrutural e Funcional, 4a edição, Ed Guanabara Koogan, Rio de Janeiro, p.833-891,1991.
  • 2. Duggan ML. Acute Renal Infarction. The Journal of Urology 90:669-676,1963.
  • 3. Flory CM. Arterial occlusions produced by emboli from eroded aortic atheromatous plaques. The American Journal of Pathology 21:549-565,1945.
  • 4. Goldberg G. Renal infarction. Annals of Emergency Medicine 14:611-614,1985.
  • 5. Greendyke RM, Akamatsu Y. Atheromatous embolism as a cause of renal failure. The Journal of Urology 83:231-237, I960.
  • 6. Hoxie HJ, Coggin CB. Renal infarction. Statistical study of two hundred and five cases and detailed report of an unusual case. Archives of Internal Medicine 65:587-594,1940.
  • 7. Kim SH, Park JH, Han JK, Han MC, Kim S, Lee JS. Infarction of the kidney: role of contrast enhanced magnetic resonance imaging (MRI). Journal of Computer Assisted Tomography 16:924-928,1992.
  • 8. Lessman RK, Johnson SF, Coburn JW, Kaufman JJ. Renal artery embolism: clinical features and longterm follow-up of 17 cases. Annals of Internal Medicine 89:477-482,1978.
  • 9. Lopes ER, Chapadeiro E, Tafuri W, Prata AR. Patologia das principais doenças tropicais no Brasil. In.- Brasileiro Filho G, Pittella JEH, Pereira FEL, Bambirra EA, Barbosa AJA (eds) Bogliolo Patologia, 5a edição, Ed Guanabara Koogan SA, Rio de Janeiro, p.1103-1201,1994.
  • 10. McRae CU. Acute renal artery occlusion. New Zealand Medical Journal 82:344-346, 1975.
  • 11. Peterson NE, McDonald DF. Renal embolization. The Journal of Urology 100:140-145,1968.
  • 12. Regan FC, Crabtree EG. Renal Infarction: a clinical and possible surgical entity. The Journal of Urology 59:981-1018,1948.
  • 13. Teixeira VPA, Brandão MC, Almeida HO. Embolia arterial múltipla por trombose atrial esquerda em chagásico sem insuficiência cardíaca. Revista Goiana de Medicina 32:179-183, 1986.
  • 14. Thurbeckwm, Castleman B. Atheromatous emboli to the kidneys after aortic surgery. New England Journal of Medicine 257.442-447,1957.
  • 15. Tse RL, Leberman PR. Acute renal occlusion: etiology, diagnosis and treatment. Report of a case with subsequent revascularization. The Jornal of Urology 108:32-34, 1972.
  • 16. Weiss MA, Poliak VE. Renal cortical necrosis, infarction, and atheroembolic disease. In: Tischer CC, Brenner BM (eds) JB: Renal Pathology with clinical and functional correlations, JB Lippincott Company, Philadelphia, p.700-727,1989.
  • 17. Wong WS, Moss AA, Ferdele MP, Cochran ST, London SS. Renal infarction: CT diagnosis and correlation between CT findings and etiologies. Radiology 150:201-205, 1984.
  • 18. Zak PG, Elias K: Embolization with material from atheromata. American Journal of Medicine 218:510-515,1949.
  • Endereço para correspondência:

    Profa. Marlene Antônia dos Reis.
    Disc. Patologia Geral/FMTM.
    Pça Manoel Terra s/n, 38015-050 Uberaba, MG.
  • Datas de Publicação

    • Publicação nesta coleção
      04 Abr 2013
    • Data do Fascículo
      Dez 1996

    Histórico

    • Recebido
      23 Nov 1995
    • Aceito
      23 Nov 1995
    Sociedade Brasileira de Medicina Tropical - SBMT Caixa Postal 118, 38001-970 Uberaba MG Brazil, Tel.: +55 34 3318-5255 / +55 34 3318-5636/ +55 34 3318-5287, http://rsbmt.org.br/ - Uberaba - MG - Brazil
    E-mail: rsbmt@uftm.edu.br