Sobre a sensibilidade da cultura de leucócitos circulantes na detecção de Leishmania no sangue periférico de pacientes com leishmaniose tegumentar

Silveira, Fernando T.; Lainson, Ralph; Shaw, Jeffrey J.; Ishikawa, Edna A.; Souza, Adelson A.A.; Braga, Roseli R.

doi:10.1590/S0037-86821989000300006

Resumos

Foi investigada a presença de Leishmania, através da cultura de leucócitos circulantes, no sangue periférico de 60 pacientes portadores de leishmaniose tegumentar americana, nas suas diferentes formas clínicas, assim como nas principais fases evolutivas da doença. Biópsias de lesões cutâneas e/ou de mucosa desses pacientes foram obtidas com a finalidade de isolar e caracterizar os parasitas, através da técnica de anticorpos monoclonais. Dos 60 pacientes examinados, foram isoladas 40 amostras de Leishmania das lesões biopsiadas, sendo 5 de Leishmania (V.) brasiliensis, 3 de L. (V.) guyanensis, 1 de L. (V.) lainsoni, 13 de L. (L.) amazonensis e 18 não puderam ser caracterizados a nível específico, porém, reagiram com anticorpos monoclonais do grupo braziliensis. Quanto àpesquisa através das culturas de leucócitos circulantes, esta revelou resultados completamente negativos. Com base nesses achados, os autores concluíram ser pouco consistente atribuir valor à cultura de leucócitos para o diagnóstico da leishmaniose tegumentar.

Leishmaniose tegumentar; Cultura de leucócitos circulantes; Detecção de Leishmania

The possible presence of Leishmania in the peripheral blood of 60 patients with American cutaneous leishmaniasis was investigated by the culture of circulating leucocytes. Patients were selected with a variety ofclinical forms ofthe disease and in different evolutionary stages of infection. Biopsies of skin and/or mucosal lesions were made in order to isolate the parasites, which were identified using monoclonal antibodies. 40 isolations were obtained, including 5 of Leishmania (Viannia) braziliensis, 3 L. (V.) guyanensis, 1 L. (V.) lainsoni, 13 L. (Leishmania) amazonensis and 18 which could only be identified as parasites of the braziliensis complex. Cultures of circulanting leucocytes were consistently negative, and the authors conclude that this method is of little use in diagnosis of cutaneous or mucocutaneous leishmaniasis.

Cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis; Culture of circulating leucocytes; Detection of Leishmania

ARTIGOS

Sobre a sensibilidade da cultura de leucócitos circulantes na detecção de Leishmania no sangue periférico de pacientes com leishmaniose tegumentar

Fernando T. Silveira; Ralph Lainson; Jeffrey J. Shaw; Edna A. Ishikawa; Adelson A.A. Souza; Roseli R. Braga

RESUMO

Foi investigada a presença de Leishmania, através da cultura de leucócitos circulantes, no sangue periférico de 60 pacientes portadores de leishmaniose tegumentar americana, nas suas diferentes formas clínicas, assim como nas principais fases evolutivas da doença. Biópsias de lesões cutâneas e/ou de mucosa desses pacientes foram obtidas com a finalidade de isolar e caracterizar os parasitas, através da técnica de anticorpos monoclonais. Dos 60 pacientes examinados, foram isoladas 40 amostras de Leishmania das lesões biopsiadas, sendo 5 de Leishmania (V.) brasiliensis, 3 de L. (V.) guyanensis, 1 de L. (V.) lainsoni, 13 de L. (L.) amazonensis e 18 não puderam ser caracterizados a nível específico, porém, reagiram com anticorpos monoclonais do grupo braziliensis. Quanto àpesquisa através das culturas de leucócitos circulantes, esta revelou resultados completamente negativos. Com base nesses achados, os autores concluíram ser pouco consistente atribuir valor à cultura de leucócitos para o diagnóstico da leishmaniose tegumentar.

Palavras-chave: : Leishmaniose tegumentar. Cultura de leucócitos circulantes. Detecção de Leishmania.

ABSTRACT

The possible presence of Leishmania in the peripheral blood of 60 patients with American cutaneous leishmaniasis was investigated by the culture of circulating leucocytes. Patients were selected with a variety ofclinical forms ofthe disease and in different evolutionary stages of infection. Biopsies of skin and/or mucosal lesions were made in order to isolate the parasites, which were identified using monoclonal antibodies. 40 isolations were obtained, including 5 of Leishmania (Viannia) braziliensis, 3 L. (V.) guyanensis, 1 L. (V.) lainsoni, 13 L. (Leishmania) amazonensis and 18 which could only be identified as parasites of the braziliensis complex. Cultures of circulanting leucocytes were consistently negative, and the authors conclude that this method is of little use in diagnosis of cutaneous or mucocutaneous leishmaniasis.

Keywords: Cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis. Culture of circulating leucocytes. Detection of Leishmania.

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Recebido para publicação em 9/3/89.

Instituto Evandro Chagas (Fundação SESP). Av. Almirante Barroso 492 - CP. 1128, 66050 Belém - Pará - Brasil.

Trabalho realizado com apoio da Fundação Serviços de Saúde Pública, MS, Brasil e Wellcome Trust, Londres.

1. Bowdre JH, Campbell JL, Walker DH, Tart DE. American mucocutaneous leishmaniasis. Culture of a Leishmania species from peripheral blood leukocytes. American Journal of Clinical Pathology 75: 435-438, 1981.
2. Cuba-Cuba CA, Llanos-Cuentas EA, Marsden PD. Failure to detect circulating Leishmania in mucocutaneous leishmaniasis due to Leishmania braziliensis braziliensis Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 80: 346, 1986.
3. Llanos-Cuentas EA, Arana M, Cuba-Cuba CA, Rosa AC, Marsden PD. Leishmaniasis cutanea diseminada associada a metastasis en mucosas, causada por Leishmania braziliensis braziliensis: Fracaso en el hallazgo de parasitos circulantes. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 18: 271-272, 1985.
4. Ramos RT, Grimaldi G Jr, Oliveira Neto MP. Isolation of Leishmania from peripheral blood cells in cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis in Brazil. In: Resumos da IX Reunião Anual Sobre Pesquisa Básica em Doença de Chagas/Caxambu, MG, Brasil, R-186, 1982.
5. Shaw, JJ, Lainson R, Ryan L, Braga RR, McMahon- Pratt D, David Jr. Leishmaniasis in Brazil: XXIII. The identification of Leishmania braziliensis braziliensis in wild-caught neotropical sandflies using monoclonal antibodies. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 81: 69-72, 1987.
6. Walton BC, ShawJJ, Lainson R. Observations on the in vitro cultivation of Leishmania braziliensis. The Journal of Parasitology 63: 1118-1119, 1977.

Datas de Publicação

Publicação nesta coleção
27 Maio 2013
Data do Fascículo
Set 1989

Histórico

Aceito
09 Mar 1989
Recebido
09 Mar 1989

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

[1] 1. Bowdre JH, Campbell JL, Walker DH, Tart DE. American mucocutaneous leishmaniasis. Culture of a Leishmania species from peripheral blood leukocytes. American Journal of Clinical Pathology 75: 435-438, 1981.

[2] 2. Cuba-Cuba CA, Llanos-Cuentas EA, Marsden PD. Failure to detect circulating Leishmania in mucocutaneous leishmaniasis due to Leishmania braziliensis braziliensis Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 80: 346, 1986.

[3] 3. Llanos-Cuentas EA, Arana M, Cuba-Cuba CA, Rosa AC, Marsden PD. Leishmaniasis cutanea diseminada associada a metastasis en mucosas, causada por Leishmania braziliensis braziliensis: Fracaso en el hallazgo de parasitos circulantes. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 18: 271-272, 1985.

[4] 4. Ramos RT, Grimaldi G Jr, Oliveira Neto MP. Isolation of Leishmania from peripheral blood cells in cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis in Brazil. In: Resumos da IX Reunião Anual Sobre Pesquisa Básica em Doença de Chagas/Caxambu, MG, Brasil, R-186, 1982.

[5] 5. Shaw, JJ, Lainson R, Ryan L, Braga RR, McMahon- Pratt D, David Jr. Leishmaniasis in Brazil: XXIII. The identification of Leishmania braziliensis braziliensis in wild-caught neotropical sandflies using monoclonal antibodies. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene 81: 69-72, 1987.

[6] 6. Walton BC, ShawJJ, Lainson R. Observations on the in vitro cultivation of Leishmania braziliensis. The Journal of Parasitology 63: 1118-1119, 1977.