Nota sobre leishmaniose canina no noroeste do Estado do Paraná, sul do Brasil

Leishmaniasis in dogs in southern Brazil

NOTAS E INFORMAÇÕES NOTES AND INFORMATION

Nota sobre leishmaniose canina no noroeste do Estado do Paraná, sul do Brasil^*

Leishmaniasis in dogs in southern Brazil

Maria Valdrinez Campana Lonardoni^I; Ueslei Teodoro^I; Sandra Mara Alessi Aristides Arraes^I; Thaís Gomes Verzignassi Silveira^I; Dennis Armando Bertolini^I; Edna A.Y. Ishikawa^II; Jeffrey J. Shaw^II

^IDepartamento de Análises Clínicas da Universidade Estadual de Maringá - Maringá, PR - Brasil

^IISeção de Parasitologia do Instituto Evandro Chagas - Belém, PA - Brasil

RESUMO

Em área endêmica de leishmaniose tegumentar americana no Município de Jussara, Estado do Paraná, Brasil, detectaram-se três cães domésticos infectados por Leishmania (Viannia) brasiliensis.

Descritores: Leishmaniose, epidemiologia. Leishmania, isolamento.

ABSTRACT

In an American cutaneous leishmaniasis endemic area in Jussara county, Paraná State, Brazil, three dogs were found to be infected by Leishmania (Viannia) braziliensis.

Keywords: Leishmaniasis, epidemiology. Leishmania, isolation.

A leishmaniose tegumentar americana ocorre em ambientes florestais primitivos e tem sido classicamente descrita como uma zoonose⁶. Nesses ambientes, o ciclo do parasita processa-se sem a participação humana, caracterizando o foco silvestre, onde a manifestação da doença existe concomitantemente com a atividade humana⁴. Contudo, a parasitose humana vem sendo relatada em áreas que sofreram notáveis modificações ambientais^2,3,5.

No Estado do Paraná, a leishmaniose cutânea vem sendo* notificada com freqüência, ocorrendo diversos casos entre mulheres e crianças^8,9. No Município de Jussara, Paraná, já foram assinalados inúmeros casos, inclusive entre membros de uma mesma família⁸.

A infecção de animais domésticos (cavalos, muares e cães) em áreas endêmicas^1,3,6 sugere a participação desses animais na cadeia de transmissão de Leishmania nos ambientes domiciliar e peridomiciliar.

Alguns pacientes atendidos no laboratório da Universidade Estadual de Maringá relataram que seus cães também apresentavam úlceras de difícil cicatrização, lembrando a leishmaniose tegumentar. A investiação de três cães domésticos, pertencentes a moradores da fazenda Jussara, através de biópsia de lesões e esfregaço por aposição, corado pelo método de Giemsa, revelou a presença de formas amastigotas de Leishmania nos três animais (Tabela). O material de biópsia foi triturado em gral e inoculado nas patas traseiras de hamsters, nos quais posteriormente houve desenvolvimento de lesões, e destas isolou-se Leishmania em meio de cultura Blood Agar Base (BAB)¹⁰. As leishmânias isoladas dos três cães (MCAN/BR/91/1CS, MCAN/ BR/91/2CT, MCAN/BR/92/3CAO) foram identificadas como serodema I de Leishmania (Viannia) braziliensis, com o emprego de método de identificação de anticorpos monoclonais⁷, no Instituto Evandro Chagas, Belém do Pará (Tabela).

Este é o primeiro relato de isolamento e identificação de Leishmania (Viannia) braziliensis em cães, no Estado do Paraná.

Agradecimentos

À Cia. Melhoramentos Norte do Paraná, de Cianorte, pelas facilidades que ofereceu para a realização desta investigação em terras de sua propriedade.

Recebido para publicação em 19.8.92

Reapresentado em 9.8.93

Aprovado para publicação em 23.8.93

Separatas/Reprints: M.V.C Lonardoni - Av. Colombo 3690 -87020-900 - Maringá, PR - Brasil

• 1. AGUILAR, C.M. et al. Cutaneous leishmaniasis is frequent in equines from an endemic area in Rio de Janeiro, Brazil. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 81: 471-72, 1986.
• 2. DIAS,M. et al. Epidemiologia da leishmaniose tegumentar americana. I. Estudo de reservatórios em área endęmica no Estado de Minas Gerais. Rev. Inst. Med. Trop. S. Paulo, 19: 403-10, 1977.
• 3. FALQUETO, A. et al. Participaçăo do căo no ciclo de transmissăo de leishmaniose tegumentar no município de Viana, Estado do Espírito Santo, Brasil. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 81: 55-63, 1986.
• 4. GOMES, A. de C. et al. Aspectos epidemiológicos da leishmaniose tegumentar americana. 8. Avaliaçăo da atividade enzoótica de Leishmania (Viannia) braziliensis, em ambiente florestal e peridomiciliar, na regiăo do Vale do Ribeira, Estado de Săo Paulo, Brasil. Rev. Inst. Med. Trop. S. Paulo,32: 105-15,1990.
• 5. MAYRINK, W. et al. Epidemiology of dermal leishmaniasis in the Rio Doce Valley, state of Minas Gerais, Brazil. Ann. Trop. Med. Parasit., 73:123-37, 1979.
• 6. FIRMEZ, C. et al. Canine american cutaneous leishmaniasis: a clinical and imunology study in dogs naturally infected with Leishmania (Viannia) braziliensis in an endemic area of Rio de Janeiro, Brazil. Amer. J. Trop. Med. Hyg., 38:52-8, 1988.
• 7. SHAW, J.J. et al. A rapid and sensitive method for the identification of Leishmania with monoclonal antibodies using fluorescein labelled avidin. Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg., 83: 783-4, 1989.
• 8. TEODORO, U. et al. Da necessidade de se adotar e divulgar esquemas terapęuticos para tratamento de leishmaniose tegumentar no Paraná. Rev. Inst. Med. Trop. S. Paulo, 33: 199-204, 1991.
• 9. VERZIGNASSI, T.G. et al. Leishmaniose tegumentar americana: aspectos epidemiológicos no norte do Paraná, Brasil, In: Reuniăo da Sociedade Brasileira para o Progresso da Cięncia, 40^a, Săo Paulo, 1988. Anais. Săo Paulo, 1988. p. 884.
• 10. WALTON, B.C. et al. Observations on the in vitro cultivation of Leishmania braziliensis. J. Parasit., 63: 1118-9, 1977.

*

Apresentado no Encontro Científico da Universidade Estadual de Maringá, 4

^o, Maringá, 1992.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  28 Out 2003
• Data do Fascículo
  Out 1993

Histórico

• Recebido
  19 Ago 1992
• Revisado
  09 Ago 1993
• Aceito
  23 Ago 1993