Routines of organization of clinical tests and interviews in the ELSA-Brasil investigation center

Bensenor, Isabela M; Griep, Rosane H; Pinto, Karina Araújo; Faria, Carolina Perim de; Felisbino-Mendes, Mariana; Caetano, Edna I; Albuquerque, Liliane da Silva; Schmidt, Maria Inês

doi:10.1590/S0034-8910.2013047003780

Acessibilidade / Reportar erro

Brasil

Español English

sumário « anterior atual seguinte »

Sumário

Articles • Rev. Saúde Pública 47 (Suppl 2) • June 2013 • https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2013047003780 copy

Routines of organization of clinical tests and interviews in the ELSA-Brasil investigation center

Authorship SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

The ELSA-Brasil (Estudo Longitudinal de Saúde do Adulto - Brazilian Longitudinal Study for Adult Health) is a prospective cohort study with extensive assessments throughout time. This article describes the routine of clinical tests and interviews performed with participants and the structuring of the Research Center physical space and teams. The ELSA-Brasil assumes that participants will be present at the Research Center to have the tests and interviews performed, according to standard protocols developed by this study. Considering the multiplicity of activities involved, each with specific needs for standardization, several predetermined orders of clinical tests and interviews were created. This ensured a high standard of quality in data collection without harm to participants' comfort. Each participant was previously assigned to a specific sequence of clinical tests and interviews with a predefined arrival time, mean length of stay of five to six hours and departure time.

Cohort Studies; Data Collection, methods; Adult; Patient Selection; Medical History Taking; Diagnostic Techniques and Procedures; Interviews as Topic, utilization

Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo Avenida Dr. Arnaldo, 715, 01246-904 São Paulo SP Brazil, Tel./Fax: +55 11 3061-7985 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revsp@usp.br

Acompanhe os números deste periódico no seu leitor de RSS

[1] The authors declare that there are no conflicts of interest.

This manuscript was submitted for publication and underwent a peer review process as any other manuscripts submitted to this publication, and anonymity was guaranteed for authors and reviewers. Editors and reviewers declare no conflicts of interest that may affect the peer-review process.

Em jejum

	Antropometria: medida do peso e altura, altura sentada, medida da cintura e do quadril, medida da circunferência do pescoço. ^2,10
	Medida da pressão arterial
		3 medidas com intervalo de 1 minuto após 5 minutos de repouso utilizando esfigmomanômetro oscilométrico automático (Omron HEM 705CP). ^11,19
	Primeira coleta de sangue

Sem jejum

	Segunda coleta de sangue: 120 minutos após solução de glicose a 50% nos participantes não diabéticos (16-18) ou após o lanche padronizado nos participantes diabéticos. ^3-5,8
	Velocidade da onda de pulso
		Medida usando-se um aparelho validado não invasivo (Complior SP, Artech Medicale France). ⁷
	Eletrocardiograma
		Eletrocardiograma de 12 derivações com impressão do traçado de 2 minutos em aparelho Atria (Burdick, Cardiac Science Corporation). A leitura dos traçados utilizou a padronização do código de Minnesota.
	Variabilidade da frequência cardíaca
		Determinação dos índices de tempo e frequência na análise espectral de um traçado de 10 minutos obtido na derivação DII a 250 Hz em eletrocardiógrafo (Micromed, Brasil) usando software dedicado (WinCardio, Brazil). ¹⁶
	Índice tornozelo-braquial
		Cálculo da relação entre a medida da pressão arterial sistólica em tornozelo direito e em tornozelo esquerdo sobre a medida de pressão arterial sistólica mais elevada em braço direito. Medidas obtidas com esfigmomanômetro oscilométrico automático (Omron 765CP). ¹⁴
	Avaliação da pressão arterial após manobra postural
		Após 15 minutos de repouso, o participante levanta rapidamente (pode ser ajudado se precisar), tocando imediatamente os pés no chão com medida da pressão arterial nos minutos 2, 3 e 5 com aparelho. Medidas obtidas com esfigmomanômetro oscilométrico automático (Omron HEM 705CP). ¹³
	Medida do IMT (índice de espessura médio-intimal)
		Ultrassonografia das artérias carótidas comuns direita e esquerda obtidas com transdutor linear (7,5 MHz) – Toshiba, SSA-770A - APLIO® (Tóquio, Japão) – com resolução axial de 0,10 mm. A mensuração das imagens é realizada na estação de trabalho com softwareIMAGE ARENA - TOM TEC ^®. ¹⁸
	Avaliação de esteatose hepática obtida com transdutor de banda larga, convexo (PVT - 375BT), com frequência central de 3,5 MHz (2,5 - 5,5 MHz) – Toshiba, SSA-770A - APLIO ^®(Tóquio, Japão). A mensuração das imagens é realizada em estação de trabalho com softwareIMAGE ARENA - TOM TEC ^®. ²³
	Avaliação de espessura da parede abdominal com medida da gordura subcutânea máxima e mínima; e da gordura pré-peritoneal obtida com transdutor de banda larga, convexo (PVT - 375BT), com frequência central de 3,5 MHz (2,5 - 5,5 MHz) – Toshiba, SSA-770A - APLIO ^®(Tóquio, Japão). A análise das imagens é realizada em estação de trabalho com software Medical Imaging Applications(MIA) ^®e a espessura máxima da camada adiposa subcutânea é realizada pelo softwareIMAGE ARENA - TOM TEC ^®.
	Ecocardiografia
		Imagens obtidas com um aparelho de ultrassonografia com transdutor de 2,0 a 3,5 MHz Toshiba, SSA-770A - APLIO ^®(Tóquio, Japão).
	Retinografia
		Obtenção de imagens centradas na mácula e no disco ótico dos olhos direito e esquerdo obtidos com um aparelho Canon CR-1, utilizando um sistema sem necessidade de midríase com câmera digital EOS 40D ^®(10 megapixel).