• Tiller demography and dry matter accumulation rates in 'Tifton 85' swards under grazing Ciência Animal e Pastagens

    Carvalho, Carlos Augusto Brandão de; Silva, Sila Carneiro da; Sbrissia, André Fischer; Pinto, Luiz Felipe de Moura; Carnevalli, Roberta Aparecida; Fagundes, Jailson Lara; Pedreira, Carlos Guilherme Silveira

    Abstract in Portuguese:

    Neste ensaio foram avaliados os parâmetros de densidade populacional, taxas de emissão e de mortalidade, proporção de perfilhos florescidos e acúmulo de matéria seca de forragem para a espécie Cynodon spp. cultivar Tifton 85. Os tratamentos corresponderam a quatro situações de altura do pasto (5, 10, 15 e 20 cm) mantidas constantes por ovinos sob regime de lotação contínua e taxa de lotação variável. O delineamento experimental foi o de blocos completos casualizados com quatro repetições. Foram utilizadas áreas (<FONT FACE="Symbol">@</FONT> 0,0176 m²) delimitadas por anéis plásticos (PVC), onde todos os perfilhos existentes foram marcados com pequenas argolas plásticas coloridas e contados a cada avaliação. As taxas de acúmulo de matéria seca foram avaliadas utilizando-se a técnica da gaiola de exclusão, com mensuração da massa de forragem a cada 21 dias. Houve efeito (P<0,10) de data e/ou período de amostragem sobre todas as variáveis estudadas. As maiores densidades populacionais foram verificadas para os pastos mantidos baixos (5 cm), bem como as maiores taxas de aparecimento e mortalidade. As taxas de mortalidade foram determinantes básicos das densidades populacionais de perfilhos. Ocorreu grande renovação da população de perfilhos durante a estação do verão. Não houve efeito (P>0,10) de tratamento sobre as taxas de acúmulo de forragem.

    Abstract in English:

    The aim of this study was to verify patterns of tiller population density, tiller appearance and mortality rates, proportion of flowering tillers and herbage dry matter accumulation for Cynodon spp. (cv. Tifton 85). Treatments corresponded to four "steady state" conditions characterised by sward surface heights of 5, 10, 15, and 20 cm, maintained by sheep grazing under continuous stocking and variable stocking rate. Treatments were allocated to experimental units (400 m² each) according to a completetely randomised block design with four replication. Tillering evaluations consisted of tagging and counting all tillers present and new tillers emerging within two 15 cm diameter plastic rings (PVC) per experimental unit. Herbage accumulation was measured using exclosure cages rotated every three weeks. There was a time effect (P<0,10) for all response variables studied. Short swards (5 cm) presented the highest values for tiller population densities as well as the highest rates of tiller appearance and mortality. Tiller mortality rates were very influential on tiller density population. A great turnover in tiller population occurred during the summer period, suggesting that a high tiller population density should be maintained during autumn and winter. There was no treatment effect on herbage accumulation rates (P>0,10).
  • A broken-line model to fit fish nutrition requirements Ciência Animal e Pastagens

    Portz, Leandro; Dias, Carlos Tadeu dos Santos; Cyrino, José Eurico Possebon

    Abstract in Portuguese:

    A produção de peixes como atividade agroindustrial vem crescendo consideravelmente, motivando o crescimento das indústrias especializadas em produção de rações para peixes e crustáceos e criando grande demanda por conhecimentos específicos sobre as exigências nutricionais das várias espécies de peixes e crustáceos utilizados em aquicultura comercial. As exigências nutricionais dos organismos aquáticos podem ser influenciadas por vários fatores, incluindo tamanho do peixe, composição e forma da dieta, manejo alimentar, sistema e regime de produção. Além disso os tipos de modelos estatísticos e matemáticos utilizados na determinação destas exigências podem ou não ser adequados à estimativa dos parâmetros biológicos avaliados. O presente trabalho apresenta uma avaliação crítica da adequação do modelo "broken-line" na análise de resultados de um experimento de exigências nutricionais em proteína para o tambaqui. Os resultados permitem inferir que a aplicação do modelo "broken-line analysis", feito pelo procedimento PROC NLIN do SAS, é um método de análise simples, rápido e eficiente na determinação de exigências nutricionais, que resultam de dados tomados em experimentos de ganho de peso para peixes. O modelo poderia, entretanto, subestimar valores determinados por outros modelos tradicionalmente utilizados que, mesmo assim, podem não ser, necessariamente, mais precisos.

    Abstract in English:

    The growth of the fish industry, as a result of the development of aquaculture, requires specific knowledge on nutritional requirements of cultured fish and shellfish species. These requirements can be influenced by factors as diverse as fish size, feed composition, feeding practices, system management, as well as by the statistical and mathematical tools utilized in the analysis of fish nutritional research data. This paper presents a critical appraisal on the use of the 'broken-line' model in the analysis of growth data derived from a dietary protein requirement assay with 'tambaqui' (Colossoma macropomun). Results show that the 'broken-line model analysis', as performed by a linear regression procedure, is simple, fast and reliable, suitable for the analysis of fish growth data. Nevertheless, the model may underestimate values determined by other methods, which may or not have higher precision levels.
  • Protein and energy retention by juvenile largemouth bass Micropterus salmoides Ciência Animal e Pastagens

    Cyrino, José Eurico Possebon; Portz, Leandro; Martino, Ricardo Cavalcanti

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo deste trabalho foi avaliar alterações nas formas de reserva de energia na carcaça de juvenis de "black bass" (14,46 ± 0,81 g de peso vivo). Peixes condicionados a aceitar alimento artificial foram estocados em 90 gaiolas de volume 60 L alojadas em caixas de 1.000 L em laboratório com condições ambientais controladas, e alimentados por 64 dias com rações extrusadas com níveis de proteína variando entre 34 e 54% (incrementos de 4%) e teores de energia digestível variando de 3.600 a 4.100 kcal kg-1 de alimento (incrementos de 125 kcal kg-1). Foram analisados as variáveis de ganho de peso, consumo alimentar diário, relação hepato-somática, relação víscero-somática, deposição protéica e energética, glicogênio tecidual hepático e lipídio visceral. Não houve interação (P > 0,05) entre níveis de proteína e energia para os parâmetros avaliados. Os níveis de proteína e energia digestível dietética que garantiram melhor desempenho foram 42% e 3.850 kcal kg-1, respectivamente. Dietas com teores médios de 42% de proteína bruta, induziram um alto acúmulo de glicogênio hepático (P < 0,0442), assim como aumento da relação hepato-somática (P < 0,0001), mostrando alta eficiência no acúmulo de energia prontamente utilizável bem como melhor capacidade de retenção dos nutrientes, quando os níveis de carboidratos foram inferiores a 30% na ração. O aumento dos níveis de energia das dietas, através da inclusão de óleo nas rações, induziu aumentos significativos no acúmulo total de lipídios na carcaça quando as médias eram agrupadas por níveis de energia, e induziu acúmulo de lipídios nas vísceras para os agrupamentos de médias tanto por teor de proteína (P < 0,0001) como de energia dietética (P < 0,0021).

    Abstract in English:

    To determine dietary protein and energy retention of juvenile largemouth bass one thousand, three hundred and fifty feed-conditioned fish (average weight 14.46 ± 0.81 g) were stocked in 60-L cages set up in 1,000 L containers, and fed for 64 days with a dry, extruded feed containing varying levels of crude protein - CP (34, 38, 42, 46, 50 and 54%) and energy (3,600 to 4,100 kcal kg-1 feed, with increases of 125 kcal kg-1). The trial was set up in a totally randomized 6 x 5 factorial design (n=3). Data on weight gain, daily feed consumption, hepatosomatic index, viscerosomatic index, nutrient protein, energy retention, liver glycogen and visceral fat were evaluated. There were no interaction effects (P > 0.05) between feed energy and protein levels in respect to all evaluated parameters. Best performance was attained with levels of 42% CP and 3,850 kcal kg-1 in the diets, a condition which resulted in higher levels of liver glycogen (P < 0.0442) and higher hepatosomatic indexes (P < 0.0001) usually when diets presented less than 30% starch. Higher levels of dietary lipid induced significant increases in whole body lipids considering dietary energy (P < 0.0001), and this also induced higher deposition of visceral fat for pooled means of dietary protein (P < 0.0001) and energy (P < 0.0021) contents. These results will help understanding the nutritional energetics of carnivorous fish, increasing the feasibility of their intensive production.
  • Conservation of Brazil nut extract Ciência e Tecnologia de Alimentos

    Cardarelli, Haíssa Roberta; Oliveira, Antonio Joaquim de

    Abstract in Portuguese:

    Com o objetivo de avaliar a conservação do extrato fluido da amêndoa de castanha-do-pará (conhecido como leite de castanha), executou-se a pasteurização com e sem adição de conservantes químicos e armazenou-se o produto sob refrigeração. Monitorou-se o produto, ao longo de um período de 180 dias de armazenamento, através de análises microbiológicas e das análises físico-químicas de acidez titulável e de pH. Os tratamentos que receberam conservantes químicos foram os mais estáveis microbiologicamente e obtiveram pH e acidez titulável mais equilibrados. A ausência de coliformes totais e fecais demonstrou a eficiência da pasteurização. Concluiu-se que a pasteurização só é um método viável de conservação do leite de castanha se associada à adição de conservantes e à refrigeração.

    Abstract in English:

    Pasteurization of a Brazil nut extract with and without addition of chemical preservatives and the storage of this product under refrigeration was performed to evaluate the conservation of this extract. The product was monitored during 180 days by microbiological, physical and chemical analysis including titratable acidity and pH. Treatments with chemical preservatives were microbiologically stable and titratable acidity and pH were equilibrated. Absence of total and fecal coliforms demonstrated the pasteurization efficiency. It is concluded that the pasteurization is only a viable method for preservation of the Brazil nut extract when associated with chemical preservatives and refrigeration.
  • Double distillation of sugar cane spirit: copper and total acidity contents Ciência e Tecnologia de Alimentos

    Bizelli, Leandro César; Ribeiro, Carlos Alberto França; Novaes, Fernando Valadares

    Abstract in Portuguese:

    Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a influência da condução da destilação sobre os teores de acidez e de cobre da aguardente de cana. Duas técnicas de destilação em alambiques simples foram confrontadas, a destilação convencional (Tratamento A.M.) e a dupla destilação (Tratamento A.B.). Houve influência positiva da dupla destilação sobre as características físico-químicas da aguardente, com redução nos teores de cobre e acidez acética, dentre outros parâmetros tecnológicos analisados.

    Abstract in English:

    Two distillation techniques, conventional distillation and double distillation were compared employing pot stills. Analysis of the results indicated a positive influence of the double distillation technique on the physical and chemical characteristics of the spirit. Lower levels of copper and total acidity were obtained as compared to those of conventional distillation.
  • Temperature and the storage of surinam cherries Ciência e Tecnologia de Alimentos

    Mélo, Enayde de Almeida; Lima, Vera Lúcia Arroxelas Galvão de; Nascimento, Poliana Pinheiro do

    Abstract in Portuguese:

    A pitanga (Eugenia uniflora L) é um fruto tropical de elevada perecibilidade que apresenta problemas durante o seu armazenamento e comercialização afetando a qualidade do fruto "in natura". Com objetivo de investigar a influência da temperatura no armazenamento de pitangas em três estádios de maturação, frutos verdes, semi-maduros e maduros foram armazenados durante 30 dias sob refrigeração (8°C ± 1/ U.R.90-95%) e 90 dias sob congelamento (-18°C). Em intervalos de 05, 10, 20, 30, 60, e 90 dias, foram determinados o peso médio, o pH, o teor de sólidos solúveis totais, a acidez total titulável e o teor de vitamina C total. Os frutos, independentemente do estádio de maturação e do tratamento aplicado, apresentaram perda de peso. A refrigeração manteve, praticamente, inalterada a aparência externa dos frutos maduros e semi-maduros até 10 dias de armazenamento e, no caso de pitangas verdes até 20 dias sem, contudo, permitir o seu amadurecimento. As características intrínsecas dos frutos (SST, pH, ATT e vitamina C) foram alteradas pelos tratamentos usados, à exceção do teor de vitamina C nos frutos congelados, que ao final do período de armazenamento foi semelhante ao teor inicial. Pitangas maduras e semi-maduras armazenadas sob refrigeração apresentaram possibilidade de conservação por um período de até 05 dias. O congelamento de pitangas maduras e semi-maduras, por alterar intensamente as características físicas dos frutos, pode ser apenas indicado para frutos destinados à industrialização.

    Abstract in English:

    Surinam cherry is a tropical fruit of high perishability, a factor which implies in storage and commercialisation problems and effects the quality of the fruit "in natura". The purpose of this research was to verify the influence of temperature on the storage of surinam cherries. Green, half-mature and mature fruits were stored during 30 days under refrigeration (8°C ± 1/ U.R. 90-95%) and during 90 days under freezing temperatures (-18°C). Average weight, pH, total acidity and soluble solids and total vitamin C contents of the fruits were measured at intervals of 05, 10, 20, 30, 60 and 90 days. A decrease in weight was observed for all fruits, regardless of maturation stage and treatment. Refrigeration preserved the innate external appearance of half-mature and mature fruits up to 10 days of storage. Refrigeration preserved innate external appearance of green surinam cherries for 20 days but prevented the maturation process. The intrinsic characteristics of the fruits (pH, soluble solids, total acidity and total vitamin C) were altered by the treatments, except for vitamin C content in the frozen fruits which at the end of the storage period was similar to the initial rate. Mature and half-mature surinam cherries stored under refrigeration showed the possibility of preservation up to 05 days. Because of the intense alteration on physical characteristics caused by freezing, the mature and half-mature surinam cherries can only be just used for further processing.
  • Bean cultivars, fertilization and insecticides on the control of Empoasca kraemeri and Bemisia tabaci in the winter season Entomologia

    Boiça Jr., Arlindo Leal; Santos, Terezinha Monteiro dos; Muçouçah, Marcus Juabre

    Abstract in Portuguese:

    Vários fatores influenciam a produtividade da cultura do feijoeiro, dentre estes podem ser citados as pragas, merecendo destaque, a cigarrinha verde, Empoasca kraemeri Ross & Moore (Hemiptera: Cicadellidae) e principalmente a mosca branca, Bemisia tabaci (Gennadius) (Hemiptera: Aleyrodidae), que prejudica o feijoeiro pela transmissão do vírus do mosaico dourado. Este trabalho avalia o efeito de cultivares de feijoeiro, adubação e inseticidas nas populações de E. kraemeri e B. tabaci na época de semeadura "de inverno". Os genótipos utilizados foram IAPAR MD-806, IAPAR MD-808, IAC-Carioca e Bolinha. Avaliaram-se, dos 7 aos 56 dias após emergência das plantas, o número de ninfas e adultos de cigarrinha verde e mosca branca, percentual de ataque de cigarrinha e número de plantas com sintomas de mosaico dourado. Na colheita, foram avaliados o número e peso de vagens por planta, o número de grãos por planta e peso de grãos (kg ha-1). Os danos de cigarrinha verde e os sintomas de mosaico dourado foram menos intensos em IAPAR MD-806 e IAPAR MD-808 em relação ao Bolinha e IAC-Carioca. A adubação não influenciou o número médio de adultos de cigarrinha verde nos genótipos de feijoeiro. As aplicações de inseticidas e adubo proporcionaram menores números médios de adultos de mosca branca nos genótipos de feijoeiro quando avaliados em conjunto aos 56 dias após emergência das plantas.

    Abstract in English:

    The productivity of bean crops is influenced by many factors, among them pests, in particular the leafhopper Empoasca kraemeri Ross & Moore (Hemiptera: Cicadellidae), and mainly the white fly Bemisia tabaci (Gennadius, 1889) (Hemiptera: Aleyrodidae) that damages the bean crop transmitting the golden mosaic virus. The aim of the present study was to evaluate the effect of bean cultivars, chemical fertilizer and insecticides on E. kraemeri and B. tabaci populations during the winter season. The genotypes IAPAR MD-806, IAPAR MD-808, and IAC-Carioca and Bolinha were analyzed. The number of nymphs and adults of leafhopper and white fly, percentage of leafhopper attack and number of plants with golden mosaic symptoms, from 7 to 56 days after plants emergency were evaluated. The number and weight of the strings per plant, the number of grains per plant and weight of grains (kg ha-1) were estimated at harvest. The damages caused by the incidence of leafhopper and the golden mosaic symptoms were less intense on the IAPAR MD-806 and IAPAR MD-808 than on Bolinha and IAC Carioca genotypes. The average number of adults of leafhopper was not affected by fertilization. Spraying of insecticides and application of fertilizer caused a lower number of adults of the white fly on the bean genotypes, when evaluated fifty-six days after plant emergency.
  • Estimation methods of variance components in unbalanced mixed models Estatística

    Marcelino, Sandra Denisen do Rocio; Iemma, Antonio Francisco

    Abstract in Portuguese:

    A estimação dos componentes de variância em modelos mistos tem merecido, nas últimas décadas, atenção especial dos pesquisadores. Sendo assim, vários métodos de estimação têm sido propostos, e diante de tal disponibilidade, escolher um deles pode não ser uma questão trivial. Nesse contexto, buscando fornecer aos usuários dos métodos de estimação de componentes de variância em modelos mistos desbalanceados, subsídios para uma opção tão confortável quanto possível do método mais adequado para a obtenção das estimativas, em suas pesquisas, o presente artigo apresenta, com ilustrações numéricas, os principais métodos de estimação. Ademais, apresenta, aos usuários não iniciados, conceitos introdutórios necessários para a utilização do PROC MIXED do Sistema Estatístico SAS, na obtenção das estimativas dos componentes de variância através dos métodos ali disponíveis, considerando a ocorrência de diferentes matrizes de variâncias e covariâncias.

    Abstract in English:

    Scientists have been giving especial attention to the estimation of variance components in mixed models in the last decades. Consequently several estimation methods have been proposed, what makes the choice of one among them difficult. Aiming to subsidize users of estimation methods of variance components in unbalanced mixed models, aiming to make a better choice in obtaining these estimatives this paper presents, using numerical examples, the main methods of estimation. It also helps beginners with the introductory concepts they need to use the PROC MIXED programfrom the SAS Statistical system, to obtain the estimatives of variance components trough the available methods there presented, considering the occurence of different matrices of variance and covariance.
  • Root growth of cane rattoons harvested green or burned Fisiologia e Bioquímica de Plantas

    Alvarez, Ivan André; Castro, Paulo Roberto de Camargo e; Nogueira, Maria Cristina Stolf

    Abstract in Portuguese:

    Este trabalho teve como objetivos comparar o crescimento de raízes de cana colhida crua, mecanizada e de cana após a queima, colhida manualmente; avaliar a influência do clima sobre as duas condições de crescimento e analisar o comportamento do crescimento de raízes de cana crua e cana queimada nos 1º e 2º anos de rebrota, através de curvas adaptadas. A pesquisa foi realizada no município de Morro Agudo, SP, de julho de 1995 a julho de 1997. A cultivar utilizada foi a SP 70-1143. Utilizou-se como indicadores de crescimento das raízes a matéria seca e o perfil delas no solo. Avaliou-se a influência das temperaturas e das umidades do ar e do solo sobre os tratamentos. Observou-se que o crescimento, no primeiro e no segundo ciclo, não apresentou curvas que indicassem um padrão semelhante, tanto para cana crua, como para cana queimada, os fatores climatológicos, isoladamente, não provocaram mudanças nos ciclos de crescimento de maneira que se identificasse uma tendência geral. As raízes aparecem em maior quantidade em todas camadas do solo em cana crua do que em cana queimada, no primeiro ano e no segundo ano aparecem maiores em cana queimada.

    Abstract in English:

    To compare sugarcane rattoons root growth, after mechanical harvest (green) and after manual harvest (burned) in two cicles of different climatic conditions, the sugar cane cultivar SP 70-1143 was used. As root growth indicators, dry matter and rooting profiles were analysed. The influence of air and soil temperatures, and relative humidities were also evaluated. Growth curves, in the first and in the second cycles, did not present a similar pattern, for both green and burned cane. Climatological factors did not cause changes in growth cycles. Roots appear in a greater proportion in the green cane plots in all soil layers, in the first year, as compared to the burned plots.
  • Organogenesis from internodal segments of yellow passion fruit Plant Physiology and Biochemistry

    Biasi, Luiz Antonio; Falco, Maria Cristina; Rodriguez, Adriana P. M.; Mendes, Beatriz M. Januzzi

    Abstract in Portuguese:

    Estudou-se a indução de organogênese em segmentos internodais de maracujá amarelo (Passiflora edulis f. flavicarpa) cultivados em meio contendo 1,0 a 4,0 mg L-1 de benzilaminopurina (BAP). A formação de calo e o desenvolvimento de gemas adventícias foram acompanhados através de microscopia ótica e eletrônica de varredura, que mostrou sua ocorrência simultânea e contínua, com observação de gemas em diversos estádios de desenvolvimento em um mesmo explante. Houve proliferação de calos nas extremidades dos explantes em todos os tratamentos, inclusive no controle. A avaliação dos efeitos do BAP na indução de gemas adventícias mostrou que as concentrações de 1 ou 2 mg L-1 foram mais adequadas. Doses superiores a 2 mg L-1, apesar de eficientes para indução, foram prejudiciais ao crescimento das gemas. Crescimento e enraizamento das gemas adventícias foram obtidos em meio de cultura MS sem reguladores de crescimento e com a concentração de sais reduzida pela metade.

    Abstract in English:

    Organogenesis induction from internodal segments of yellow passionfruit (Passiflora edulis f. flavicarpa) was obtained in a medium supplemented with 1.0-4.0 mg L-1 benzylaminopurine (BAP). Callus proliferation and adventitious shoot development were analyzed by light and scanning electron microscopy. Callus proliferation and adventitious shoots were observed simultaneously and continuously, with asynchronous development of shoots in the explants. Proliferation of callus was observed in the explant cut ends in all treatments, including the control. The results show that concentrations of 1.0 or 2.0 mg L-1 BAP gave better rate of organogenesis. Higher concentrations were efficient for the induction of adventitious buds and, were, however, detrimental for subsequent shoot development. Growth and rooting of shoots were obtained in half strength medium without growth regulators.
  • In vitro selection of salt tolerant 'Nanicão' banana buds Fisiologia e Bioquímica de Plantas

    Ulisses, Cláudia; Camara, Terezinha Rangel; Willadino, Lilia; Meunier, Isabelle; Rocha, Paulo Sérgio Gomes da; Albuquerque, Cynthia

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do cloreto do sódio (NaCl) sobre o cultivo in vitro de gemas de bananeira cv. Nanicão (AAA) e selecionar as que se mostrassem tolerantes ao estresse imposto. As gemas foram cultivadas em meio nutritivo de Murashige e Skoog (MS) com 2,5 mg L-1 de BAP e suplementado com diferentes níveis de NaCl (0, 20, 40, 60, 80, 100 e 120 mM) durante 60 dias (Fase I). As gemas sobreviventes foram transferidas para o mesmo meio nutritivo MS, sem NaCl, e cultivadas durante 30 dias (Fase II). Em seguida, as gemas foram submetidas, durante 90 dias, aos tratamentos com 80 e 100 mM NaCl (Fase III). Foram selecionadas 100 gemas nessa última fase as quais, logo em seguida, foram colocadas em meio nutritivo sem NaCl, suplementado com 0,5 mg L-1 de ANA e 1,0 mg L-1 de BAP para induzir o enraizamento. As gemas submetidas à concentração de 120 mM de NaCl na Fase I, não sobreviveram ao tratamento. A regeneração de plantas foi fortemente inibida em todas as concentrações com NaCl. Por outro lado, as concentrações de 20 a 80 mM de NaCl provocaram um aumento generalizado no número e tamanho das gemas. Das cem gemas selecionadas a partir dos tratamentos de 80 e 100 mM de NaCl foram regeneradas 80 plantas em meio sem NaCl. O enraizamento não foi significativamente afetado pelo pré-tratamento salino.

    Abstract in English:

    This work aims to evaluate the effect of NaCl and to make selections of banana cv. Nanicão (AAA) in vitro. Buds were grown on MS medium with 2.5 mg L-1 BAP and supplemented with different NaCl concentrations (0; 20; 40; 60; 80; 100 and 120 mM), for 60 days (Phase I). Survivor buds were transferred to salt-free media and grown for 30 days (Phase II). Afterwards they were submitted to MS media containing 80 or 100 mM NaCl, during 90 days (Phase III). One hundred buds were selected from the last phase and then, placed on NaCl-free medium supplemented with 0.5 mg L-1 NAA and 1.0 mg L-1 BAP for rooting. All buds died when submitted to 120 mM NaCl. Plant regeneration was highly inhibited by all NaCl concentrations. On the other hand, concentrations from 20 to 80 mM NaCl increased bud number and length. Buds were selected from treatments with 80 and 100 mM NaCl, and 80 plants were regenerated in media without NaCl. Rooting was not affected by saline pre-treatment.
  • Water uptake by different soybean seed sizes and physiological quality Fitotecnia

    Beckert, Osmar Paulo; Miguel, Marcelo Hissnauer; Marcos Filho, Júlio

    Abstract in Portuguese:

    A absorção de água por sementes de soja, em função do tamanho, ocorre em diferentes intensidades podendo ter relação com seu potencial fisiológico. A marcha de absorção de água em sementes de soja e sua relação com o potencial fisiológico foram avaliados no presente trabalho. Sementes do cultivar BRS-155 foram classificadas, com base na espessura, em peneiras de crivos oblongos (6,75; 6,35; 5,95; 5,55; 5,15; 4,75 e 4,35 x 19 mm). As retidas nas peneiras 6,35; 5,55 e 4,75 x 19 mm foram submetidas à hidratação controlada (pré-condicionamento) com posterior secagem até atingirem o grau de umidade inicial. A evolução da hidratação foi avaliada por meio da pesagem das sementes de três em três horas, em oito períodos e 5 repetições, e, o potencial fisiológico, pelos testes de germinação, envelhecimento acelerado e condutividade elétrica, antes e após a hidratação. As sementes submetidas à hidratação apresentaram diferenças de qualidade, em relação às não hidratadas, exclusivamente no teste de condutividade elétrica. Entre os diferentes tamanhos, as sementes retidas na peneira 4,75 mostraram qualidade inferior às demais no tratamento sem hidratação, em todos os testes e, com exceção do envelhecimento acelerado sem hidratação, as retidas na peneira 5,55 mm apresentaram potencial fisiológico superior às dos demais tamanhos. A absorção de água é mais intensa em sementes menores e, de modo geral, as sementes de tamanho menor ou maior em 0,79 mm em relação às de tamanho médio, são de qualidade inferior.

    Abstract in English:

    Water uptake of soybean seeds, depending on seed size, occur at different intensities and can be related to the physiological potential. With the purpose of determining the pattern of water uptake of soybean seeds and its relationship to their physiological potential, one soybean seed lot, cv. BRS-155, was separated into different sizes (6.75; 6.35; 5.95; 5.55; 5.15; 4.75 e 4.35 x 19 mm). Seed sizes 6.35; 5.55 and 4.75 mm were submited to a slow hydration (pré-conditioning) and dried to the original water content. Water uptake was evaluatad at 20ºC in samples of 130 seeds distributed on a suspended wire-mesh screen inside a plastic box, with the addition of 20 ml of water. Initial water content was evaluated through drying, and the imbibition rate through weighting the seeds after 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 e 24 hours, in 5 replications. Physiological quality was evaluated through standard germination, accelerated aging and electrical conductivity tests, before and after water uptake. Among the different sizes, smaller seeds had lower physiological quality in the treatment without conditioning and, except for the accelerated aging without conditioning, medium seed size had the best performance. Water uptake was more intense in smaller seeds. In general, the smallest or largest seeds were of lower quality than those of medium size.
  • Energy potential of sugar cane biomass in Brazil Crop Science

    Rípoli, Tomaz Caetano Cannavam; Molina Jr., Walter Francisco; Rípoli, Marco Lorenzzo Cunali

    Abstract in Portuguese:

    O Brasil é um país tropical em desenvolvimento com abundantes recursos de biomassa. A cana-de-açúcar é, primariamente, produzida para obtenção de açúcar e álcool. Atualmente os canaviais são queimados como prática de pré-colheita. Não se adotando tal prática, o palhiço (ponteiros, folhas verdes e palhas) podem ser recolhidos e queimados para produção de vapor para geração de eletricidade ou convertidos em álcool carburante, diminuindo a grande poluição atmosférica causada pela queima de canaviais. Este trabalho apresenta uma equação que permite estimar a quantidade de pessoas ano-1 que poderão ser servidas por essa biomassa, se convertida em eletricidade. Do palhiço e do bagaço, 7.0x10(6) e 5.5x10(6) pessoas ano-1 poderão ser servidas, respectivamente.

    Abstract in English:

    Brazil is a developing tropical country with abundant biomass resources. Sugar cane (Saccahrum spp.) is primarily produced to obtain sugar and alcohol. Presently sugar cane is burned before harvest. If the cane were not burned before harvest, the trash (tops and leaves) could be collected and burned to produce steam to generate electricity, or be converted into alcohol fuel and decrease the severe air pollution problems caused by sugar cane burning. Based upon logical assumptions and appropriate data, we estimate the number of people that could be served each year by this biomass if its energy was converted into electricity. From trash and bagasse, 7.0x10(6) and 5.5x10(6) people y-1 could be served, respectively.
  • Mathematical modeling as a tool for the analysis of growth and architecture of root systems Fitotecnia

    Teruel, Dioger Alexandre; Dourado-Neto, Durval; Hopmans, Jan W.; Reichardt, Klaus

    Abstract in Portuguese:

    Devido à dificuldade de observação, quantificação e interpretação de sistemas radiculares, o estado da arte do conhecimento científico nesta área está aquém do desejável. Estas dificuldades tornam a análise e a interpretação da arquitetura de sistemas radiculares praticamente impossíveis de serem realizadas pela estatística tradicional, fazendo com que a modelagem matemática seja uma abordagem atrativa. Utilizou-se neste estudo plantas de soja, visto que a maioria dos trabalhos de pesquisa sobre a estrutura e funcionamento de sistemas radiculares de culturas comerciais tem sido realizada com um pequeno número de espécies, com ênfase nas monocotiledôneas, sendo muito poucos aqueles com dicotiledôneas herbáceas e espécies arbóreas. Estudou-se a influência da concentração de fósforo, nutriente freqüentemente deficiente nos solos brasileiros, sobre a arquitetura do sistema radicular da soja. A modelagem matemática apresentou-se como uma promissora metodologia de análise de dados de sistemas radiculares, possibilitando uma adequada visualização de diferentes estratégias adaptativas da planta, conforme refletidas pelas diferentes arquiteturas radiculares produzidas em cada condição.

    Abstract in English:

    Root systems are difficult to observe, quantify, and interpret, being those the reasons why the scientific knowledge about roots is so poor. These difficulties make root architecture virtually impossible to be properly analyzed and understood by classical statistics, being simulation modeling an attractive approach. The plant species studied in this paper was soybean, a herbaceous dicotyledon, since most of the structural and functional investigations on root systems have been carried out for a few monocotyledon species. Insufficient phosphorus supply in agricultural soils often affects crop yield, and therefore the effects of soil P concentration on soybean root architecture were studied. The proposed simulation model is a promising methodology for root data analysis, allowing a proper visualization of different plant adaptation strategies, as reflected by different root architectures.
  • Onion bulb quality due to pre-harvest treatments Fitotecnia

    Ferreira, Marcos David; Minami, Keigo

    Abstract in Portuguese:

    Com o objetivo de se avaliar o efeito de tratamentos pré-colheita na qualidade de bulbos de cebola, através dos parâmetros perda de peso, espessura e coloração da casca, diâmetro e firmeza do bulbo, foi conduzido experimento em Paulínia, Estado de São Paulo, em 1997. Foram utilizados quatro tratamentos: testemunha; oxicloreto de cobre (250 g 100 L-1 de água); ácido bórico (250 g 100 L-1 de água); e a combinação dos dois últimos e seis cultivares: Serrana, Régia, Crioula e três híbridos da SVS, HT, HS-1 e HS-2. Os tratamentos foram aplicados durante a bulbificação. Os bulbos foram armazenados à temperatura ambiente (25ºC) e analisados periodicamente para os parâmetros citados. Os resultados permitiram observar que a aplicação pré-colheita do oxicloreto de cobre, nas quatro últimas semanas do ciclo, aumentou significativamente a resistência da casca dos bulbos, reduziu a perda de peso e incrementou a coloração dos mesmos, para todas as cultivares. Cultivares com casca mais escura apresentaram melhor resposta aos tratamentos pré-colheita para a coloração, do que as de casca mais clara. A firmeza dos bulbos, não foi influenciada pelos tratamentos pré-colheita.

    Abstract in English:

    Pre-harvest treatments were evaluated to enhance onion bulb quality in different onion cultivars adapted to tropical conditions. Parameters used were weight loss, skin color and thickness, bulb and firmness. Trials were carried out in 1997. Four treatments were used: control, copper oxicloride (250 g 100 L-1); boric acid (250 g 100 L-1), and a combination of the two chemical treatments (250 g 100 L-1 of each). Treatments were applied at bulbing stage. The six cultivars were Serrana, Régia, Crioula, and the hybrids HT, HS-1 and HS-2. Bulbs were stored at room temperature prior to evaluations. Results showed that copper oxicloride (250 g 100 L-1) induced an increase in skin thickness, decreased weight loss and enhanced color in cultivars. Dark skin cultivars had a better response to pre-harvest treatments in relation to light skin cultivars. Firmness was not affected by pre-harvest treatments.
  • Quantifying the micropropagation of Curcuma zedoaria Roscoe Fitotecnia

    Mello, Marcia O.; Amaral, Antônio F. C.; Melo, Murilo

    Abstract in Portuguese:

    Curcuma zedoaria Roscoe, planta pertencente à família Zingiberaceae que se propaga vegetativamente, tem sido utilizada amplamente por suas propriedades terapêuticas. O interesse na propagação em massa de plantas medicinais in vitro tem aumentado sensivelmente, pois os métodos convencionais de propagação limitam o potencial de utilização destas plantas. Ápices caulinares foram inoculados em meio de cultura sólido contendo os sais básicos e vitaminas de Murashige & Skoog, suplementado com 2,0 mg L-1 de BAP e 30 g L-1 de sacarose. As culturas foram incubadas em sala de crescimento a temperatura de 25±2°C com fotoperíodo de 16/8 horas de claro/escuro. Transferências e repicagens foram realizadas a cada 40 dias. Os resultados das avaliações feitas permitiram determinar o número de plantas obtidas em cada repicagem e estimar o número de plantas possíveis de serem obtidas após qualquer número de repicagens a partir de 120 dias da inoculação, com base na equação matemática y = 8,74x² - 21,19x + 23,47, onde y é o número de plantas produzidas e × o número de repicagens a serem realizadas, a partir de um explante. O custo da muda considerando-se a produção de 200.000 mudas/ano foi de R$0,70.

    Abstract in English:

    Curcuma zedoaria Roscoe, a vegetatively propagated member of the Zingiberaceae family, has been used extensively due to therapeutic properties. The interest of in vitro massal propagation of medicinal plants has improved since the conventional methods of propagation limit the utilization potential of these plants. Shoot meristems were inoculated on agar-solidified culture media containing the basic salts and vitamins of Murashige & Skoog supplemented with 2.0 mg L-1 BAP and 30 g L-1 sucrose. The cultures were incubated in a growth room at 25±2°C and 16/8 hours photoperiod (light/dark). Transfers were carried out each 40 days. The results obtained allowed the determination of the number of plants produced by each transfer. It was also possible to estimate the number of plants to be produced at any number of transfers after 120 days from inoculation, based on the following equation: y=8.74x² - 21.19x + 23.47, where y is the number of plants produced and × is the number of transfers to be perfomed from each explant. The cost of C. zedoaria plants produced in vitro was US$0.38/plant when a production of 200,000 plants/year is considered.
  • Pressed industrial residues as substrate for sugar cane seedling production Fitotecnia

    Morgado, Ivan Ferrreira; Carneiro, José Geraldo de Araujo; Leles, Paulo Sérgio dos Santos; Barroso, Deborah Guerra

    Abstract in Portuguese:

    Um experimento com Saccharum spp. foi conduzido, tendo como objetivo desenvolver uma nova metodologia de produção de mudas desta espécie, utilizando três resíduos agroindustriais prensados, como substrato. Foram estudadas diferentes proporções de bagaço de cana-de-açúcar, torta de filtro de usina e casca de coco na composição do substrato. O sistema de blocos prensados, de origem finlandesa, foi comparado ao sistema convencional. A qualidade das mudas, no final da rotação no viveiro, foi avaliada através do diâmetro de colo, número de perfilhos por planta, peso de matéria seca das partes aérea, radicular e total e o desempenho das mudas 12 meses após o plantio, através do comprimento, diâmetro, número de entrenós e peso dos colmos. Os três resíduos mostraram condições de serem utilizados em mistura para o preparo de blocos prensados. Os blocos prensados de origem finlandesa e os preparados com bagaço de cana-de-açúcar e torta de filtro de usina, misturados, respectivamente, nas proporções de 70 e 30 %, v v-1, foram os mais adequados para a produção de mudas de Saccharum spp.. As médias dos parâmetros morfológicos das mudas produzidas pelo sistema utilizado pelosistema convencional foram classificadas entre as mais baixas do experimento.

    Abstract in English:

    An experiment with Saccharum spp. was carried out to develop a new methodology for plantlet production using pressed industrial residues as substrate. The proportions of sugar cane bagasse, sugar plant filter cake and coconut husk in the substrate composition were analyzed along with the advantages of the Finland pressed block and the conventional systems used for plantlet production. The seedlings quality at the and of the plant propagation stage was evaluated through plantlet diameter and height, shoot and root, total dry weights, and performance at the twelfth month. Selection for planting was based on stem length, diameter, quantity and weight . The three residues tested were suitable to be used in a mixture to prepare pressed blocks. Imported blocks and the ones prepared with both, sugar cane bagasse and the sugar plant filter cake mixed, 70 and 30%, v v-1 respectively, were the most suitable. The average morphological parameters of the plantlets produced by the conventional system were classified among the lowest.
  • A vector carrying the GFP gene (Green fluorescent protein) as a yeast marker for fermentation processes Genetics and Plant Breeding

    Gomes, Luiz Humberto; Duarte, Keila Maria Roncato; Andrino, Felipe Gabriel; Giacomelli, Ana Maria Brancalion; Tavares, Flavio Cesar Almeida

    Abstract in Portuguese:

    Leveduras contaminantes podem causar grandes perdas em processos fermentativos quando infectam culturas puras e degradam a qualidade do produto final. Estas leveduras podem ser detectadas por diversos métodos mas nenhum deles oferece resultados com a exatidão e precisão necessárias, quando os contaminantes estão em baixa freqüência. Culturas puras contendo um gene marcador podem ser utilizadas para a direta identificação de células e colônias contaminantes. Detecção rápida e fácil é desejada e marcadores morfológicos podem auxiliar na visualização da cultura marcada. O gene da GFP (green fluorescent protein) extraído da Aequorea victoria mostrou-se eficiente para marcação de células, oferecendo ainda uma fácil visualização das populações e tecidos marcados. Para testar este marcador no estudo de leveduras contaminantes, o gene GFP foi usado para construir um vetor, sob o controle do promotor de ADH2, que é reprimido por glicose, não interferindo assim em nenhuma etapa do processo. A inserção do vetor com a GFP (pYGFP3) em leveduras foi um sucesso, demonstrando alta estabilidade e oferecendo com certeza, um novo método com alta eficiência para o controle de contaminantes em processos fermentativos além de servir como marcador destinado a proteção industrial do material genético.

    Abstract in English:

    Contaminant yeasts spoil pure culture fermentations and cause great losses in quality and product yields. They can be detected by a variety of methods although none being so efficient for early detection of contaminant yeast cells that appear at low frequency. Pure cultures bearing genetic markers can ease the direct identification of cells and colonies among contaminants. Fast and easy detection are desired and morphological markers would even help the direct visualization of marked pure cultures among contaminants. The GFP gene for green fluorescent protein of Aquorea victoria, proved to be a very efficient marker to visualize transformed cells in mixed populations and tissues. To test this marker in the study of contaminated yeast fermentations, the GFP gene was used to construct a vector under the control of the ADH2 promoter (pYGFP3). Since ADH2 is repressed by glucose the expression of the protein would not interfere in the course of fermentation. The transformed yeasts with the vector pYGFP3 showed high stability and high bioluminescence to permit identification of marked cells among a mixed population of cells. The vector opens the possibility to conduct further studies aiming to develop an efficient method for early detection of spoilage yeasts in industrial fermentative processes.
  • Genotypes with high somatic embryogenesis and plant regeneration capacity obtained from tissue culture Genética e Melhoramento de Plantas

    Santos-Serejo, Janay Almeida dos; Aguiar-Perecin, Margarida L. R. de

    Abstract in Portuguese:

    Como parte de um programa que visa a seleção de linhagens adaptadas a regiões tropicais, com a capacidade para regenerar plantas a partir de calos embriogênicos de curta duração, foram investigadas três linhagens obtidas a partir de uma variedade de milho tipo flint, e seus respectivos híbridos. As culturas foram obtidas a partir de embriões imaturos inoculados em meio N6 suplementado com 1,5 mg L-1 de 2,4-D e prolina 12 mM. A frequência de calos embriogênicos 45 dias após o início da cultura foi semelhante aos melhores genótipos descritos na literatura (83-99%), refletindo a alta qualidade dos genótipos testados para o estabelecimento de culturas de curta duração. O número médio de plantas férteis regeneradas em culturas com 2-3 meses de idade variou de 2 a 8,15 por calo, destacando-se os híbridos 13342/5 x 13342/2 e 132331/1 x 13342/5. Os resultados mostram que estes genótipos são promissores para utilização em programas envolvendo transformação de plantas e propagação de genótipos.

    Abstract in English:

    As part of a breeding program to select tropical maize lines which are able to regenerate plants from embryogenic calli, three lines obtained from a flint maize variety, and their respective hybrids, have been investigated. Short-term tissue cultures were obtained from immature embryos inoculated on N6 medium suplemented with 1.5 mg L-1 2,4-D and 12 mM L-proline. The frequency of 45 day-old embryogenic calli was similar to those of the best genotypes described in the literature (83-99%), reflecting the high quality of the genotypes evaluated to estabilish short-term tissue cultures. The average number of fertile regenerated plants in 2-3 month-old cultures ranged from 2 to 8.15 per callus, and the hybrids 13342/5 x 13342/2 and 132331/1 x 13342/5 showed the bestg performance. The results show that these genotypes may be used in programs involving plant transformation and genotype propagation.
  • Isolation and characterization of diuron-degrading soil bacteria Microbiologia Agrícola

    Roque, Milton Ricardo de Abreu; Melo, Itamar Soares de

    Abstract in Portuguese:

    Solos provenientes de áreas cultivadas com cana-de-açúcar, e histórico de utilização do herbicida diuron, foram utilizados para isolamento e caracterização de linhagens bacterianas com potencial de degradar este herbicida. As linhagens foram isoladas de solos da rizosfera de cana-de-açúcar e de solos das entre linhas. Noventa e oito linhagens foram isoladas, das quais 27 foram selecionadas para avaliação do crescimento em meio mineral sólido suplementado com diuron nas concentrações de 5, 10 e 20 mig mL-1. Neste experimento, 5 linhagens apresentaram um crescimento exponencial entre 0-48 horas (EMBRAPA-CNPMA D12-12, D12-14 e D16-12) e entre 0-110 horas (EMBRAPA-CNPMA D11-9 e D12-18), similar ao controle. A linhagem EMBRAPA-CNPMA D12-12 identificada como Acinetobacter baumannii, foi selecionada para estudo de cinética de crescimento em meio mineral, com e sem fonte de nitrogênio, com e sem glicose (0,5%) e suplementado com diuron nas concentrações 20, 50 e 100 mig mL-1, apresentando variação em função da fonte de N, da presença da glicose e da concentração do diuron.

    Abstract in English:

    Soil samples collected in sugarcane fields with a history of use of the herbicide diuron were employed to isolate and characterize bacterial strains with potential to degrade diuron. Strains were isolated from rhizosphere soil and from soil between plant rows. A total of 98 strains were isolated, of which 27 were selected for further evaluation of pesticide degradation potential at the concentrations of 5, 10 and 20 mug mL-1 in mineral agar media. Acinetobacter baumannii strain D12-12 was chosen to study the kinetics of growth in a mineral medium, with and without N, or with and without glucose (0.5%) and supplemented with diuron at either 20, 50 or 100 mug mL-1. In the first experiment, five strains presented exponential growth between 0-48 hours (D12-12, D12-14 e D16-12) or between 0-110 hours (D11-9 e D12-18). Growth of the strain D12-12 was found to vary dependly on the concentration of nitrogen, glucose and diuron.
  • Molecular characterization of Paecilomyces fumosoroseus (Deuteromycotina: Hyphomycetes) isolates Agricultural Microbiology

    Azevedo, Andréia Cristiane Souza; Furlaneto, Márcia Cristina; Sosa-Gómez, Daniel Ricardo; Fungaro, Maria Helena Pelegrinelli

    Abstract in Portuguese:

    As análises de RAPD (Polimorfismo de DNA Amplificado ao Acaso) e ITS (Sequências Internas Transcritas) foram utilizadas para investigar a variabilidade molecular entre isolados de Paecilomyces e para identificar cinco isolados morfologicamente atípicos, obtidos a partir de mosca branca no Norte do Estado do Paraná, que possuíam alguma semelhança com P. fumosoroseus. O produto da amplificação com os primers ITS4 e ITS5 apresentou 700 pares de bases para todos os isolados investigados. Os cinco isolados não identificados deram origem a padrões de restrição idênticos a todas as linhagens de P. fumosoroseus utilizadas como referência. A variabilidade observada nos perfis de RAPD foi suficiente para discriminar todos os isolados. A similaridade genética entre os isolados não identificados e as linhagens de P. fumosoroseus foi maior do que aquela observada entre as linhagens referência desta espécie. Este fato permitiu concluir que os isolados CNPso-P77, CNPso-P78, CNPso-P80, CNPso-P85 and CNPso-P91 pertencem à espécie P. fumosoroseus.

    Abstract in English:

    ITS and RAPD analyses were used to investigate molecular variations within samples of Paecilomyces isolates and to resolve five morphologically atypical isolates resembling P. fumosorosus, obtained from whitefly in Northern Paraná State. The ITS4-ITS5 amplicon was 700 base pairs (bp) long in all isolates. The five isolates of Paecilomyces not assigned to species produced restriction profiles identical to all the reference strains of P. fumosoroseus. The extent of fingerprint variability observed by RAPD was sufficient to discriminate all the isolates. The genetic similarity among unidentified isolates and strains of P. fumosoroseus was even higher than that observed among reference strains of this species, allowing us to conclude that isolates CNPso-P77, CNPso-P78, CNPso-P80, CNPso-P85 and CNPso-P91 are P. fumosoroseus.
  • Development of citrus nursery trees grown in pots in response to NPK fertilization Solos e Nutrição de Plantas

    Bernardi, Alberto Carlos de Campos; Carmello, Quirino Augusto de Camargo; Carvalho, Sérgio Alves de

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da adubação NPK sobre o desenvolvimento de mudas de laranjeira 'Valência' (Citrus sinensis) sobre o porta-enxerto de limoeiro 'Cravo' (C. limonia) em vasos com substrato de casca de Pinus, vermiculita e perlita. Utilizou-se um esquema de fatorial fracionário (1/5)5³ com um delineamento em blocos ao acaso. Os tratamentos consistiram em 5 doses (em g por planta) de N: 1,25; 6,25; 11,25; 16,25; 21,25; 5 doses de K: 0,42; 3,75; 6,22; 9,34; 12,45; e 5 doses de P: 0,19; 0,89; 1,59; 2,29; 2,99. O N e o K foram fornecidos semanalmente, sendo 37,5% da dose para o porta-enxerto. O P foi fornecido totalmente no plantio. Avaliaram-se a produção de material seco das folhas, raízes, caule, parte aérea e total; área foliar, relação raízes/parte aérea; altura de plantas; volume radicular, relação área foliar/material seco para os porta-enxertos e as mudas, e o diâmetro do caule para os porta-enxertos. Funções de resposta foram ajustadas e os níveis de nutrientes foram calculados. Os resultados mostraram que as doses de fertilizantes que levaram às melhores respostas para produção de mudas de laranjeira 'Valência'/'Cravo' sobre o porta-enxertos de limoeiro 'Cravo' foram: N, 9,85; P, 2,86; K, 7,99 g por plantas.

    Abstract in English:

    The objective of this research was to evaluate the NPK fertilizer effect on 'Valencia' sweet orange nursery tree (Citrus sinensis) development, budded on Rangpur lime rootstocks (C. limonia) in a protected environment using containers with Pinus bark, vermiculite and perlite substrates. The experiment consisted of a complete (1/5) 5³ factorial randomized block design. Treatments comprised five concentrations in g per plant of N: 1.25; 6.25; 11.25; 16.25; 21.25; five concnetrations of K: 0.42; 3.75; 6.22; 9.34; 12.45; and five concentration of P: 0.19; 0.89; 1.59; 2.29; 2.99. Nitrogen and K were applieded weekly, and 37.5% of the total fertilization was applied to rootstocks. All P was supplied at planting. Leaf, root, stem, shoot and total dry matter production, shoot/root ratio, leaf area, plant height, root system volume; leaf area dry matter ratio stem diameter were evaluated. Response functions were adjusted and nutrient rates for maximum yield are presented. Results showed that fertilizer level that lead to the best 'Valencia' sweet orange on Rangpur lime nursery tree response was (g per plant): N, 9.85; P, 2.86; K, 7.99.
  • Steel will residue and lime for soil acidity correction using sugar cane grown in pots Solos e Nutrição de Plantas

    Prado, Renato de Mello; Fernandes, Francisco Maximino

    Abstract in Portuguese:

    A avaliação química da escória de siderurgia, como corretivo de acidez do solo, pode sofrer interferências em razão da presença da alta energia de ligação dos seus constituintes neutralizantes e a presença de diversos elementos metálicos. Tendo como objetivo avaliar se a recomendação de correção baseada no poder de neutralização adotado para o calcário é compatível para escória de siderurgia, em função das alterações do valor pH, teores de H+Al, Ca+Mg em solos ácidos da região dos cerrados cultivados com cana-de-açúcar, realizou-se o presente experimento, em condições de casa de vegetação, em vaso com 20 dm³ do Latossolo Vermelho e do Neossolo Quartzarênico em dois cultivos sucessivos da cana-de-açúcar (cana-planta e cana-soca) por 210 dias após a incorporação dos corretivos, a cada cultivo. Os tratamentos, foram constituídos de dois corretivos calcário e escória em dois níveis de aplicação, como segue: nível 1= a dose para elevar V=50% e nível 2= dobro da dose necessária para elevar V=50%. Ao término de cada cultivo, os solos foram amostrados e analisados quimicamente. A reatividade da escória de siderurgia depende da classe de solo. A eficiência da escória de siderurgia baseado no poder de neutralização adotado para o calcário não apresentou comportamento satisfatório para estimar a necessidade de produto para a correção da acidez do solo, sugerindo a necessidade de mais estudos.

    Abstract in English:

    The neutralizing components of steel will residue are linked with high energy, combined with the presence of several metallic elements; these characteristics interfere in the chemical evaluation of their neutralization power. The aim of this study was to evaluate if the neutralization power of lime would be compatible with the residue used to produce steel, as a function of pH, H+Al, and Ca+Mg contents on acid soils in the Cerrado region, for sugar cane cultivation. This study was performed in 20 dm³ pots in a greenhouse, with Acrustox and Quartzipsamment soils, in two sucessive cultivations of sugar cane (first cutting and second cutting), harvest was 210 days after ammendments incorporation, for each cultivation. Treatments constituted of two corrective agents: limestone and steel will residue, in two levels of application, as follows: level 1 = the rate to increase V to 50%, and level 2 = double of the rate necessary to increase V to 50%. At the end of each cultivation, soils were sampled and analysed chemicaly. The reactivity of the steel will residue depends on the soil class type. The efficiency of the steel will residue based on the power of neutralization adopted for limestone was not sufficient to allow evaluation of the quantity necessary of the product for the correction of soil acidity, suggesting the necessity of further studies.
  • Ferriargillan genesis in argillic B horizons of a soil sequence over diabase in Piracicaba Solos e Nutrição de Plantas

    Cooper, Miguel; Vidal-Torrado, Pablo

    Abstract in Portuguese:

    Numa sequência de solos sobre diabásio localizada no campus da USP em Piracicaba a formação de ferri-argilãs e os processos de adensamento foram estudados. Foram realizados estudos morfológicos, micromorfológicos, de microscopia eletrônica de varredura e microanálise em amostras retiradas de três trincheiras localizadas nesta sequência. A presença de ferri-argilãs de iluviação foi observada nos horizontes B textural e na alterita principalmente preenchendo a porosidade mamelonar, policôncava e fissural provocando o adensamento dos mesmos. Evidências de hidromorfia temporária sugeriram que este processo estaria provocando a desestabilização das ligações ferro-argila facilitando assim a mobilização e redistribuição do ferro e da argila.

    Abstract in English:

    The formation of ferriargillans and densing processes were studied on a soil sequence over diabase situated in Piracicaba (SP) Brazil. Morphological, micromorphological, scanning electron microscopic and microanalytical studies were performed on samples taken from three trenches within the sequence. The presence of illuvial ferriargillans was observed mainly in the argillic B horizons and the saprolite, which filled the mamelonar, polyconcave and planar voids which led to their densing. Evidence of temporary hydromorphy suggested that this process would affect the stability of the iron oxide-clay interactions which would promote the mobilization and redistribution of iron and clay.
  • Soil-plant interaction evaluated by the state-space approach Solos e Nutrição de Plantas

    Timm, Luis Carlos; Fante Jr., Lorival; Barbosa, Emanuel Pimentel; Reichardt, Klaus; Bacchi, Osny Oliveira Santos

    Abstract in Portuguese:

    Para estudar a interação solo-planta utilizou-se um modelo de espaço de estados (regressão dinâmica) comparativamente à um modelo de regressão estática, em versão convencional e em versão sequencial. Para tal, foram utilizados dados experimentais de densidade do solo, macroporosidade, microporosidade e porosidade total de um solo Latossolo Vermelho Escuro, além da densidade radicular por comprimento de raiz por unidade de volume, de uma cultura de aveia forrageira. Das variáveis explanatórias estudadas, a porosidade total apresentou correlação bastante significativa com a densidade radicular, considerada como a variável resposta do estudo. Um modelo de regressão estática representado na forma de espaço de estados com estimação seqüencial forneceu um coeficiente R² de ajuste igual a 0.69, enquanto que um modelo estático convencional forneceu um coeficiente R² de ajuste de apenas 0.59. Esta relação solo-planta é melhor representada ainda através de um modelo de regressão dinâmica, ou seja, um modelo genuinamente de espaço de estados onde agora o grau de explicação R² passa a mais de 0.98. Isto explicita a vantagem da abordagem de espaço de estados em relação aos outros métodos mais tradicionais de relacionar sistema solo-planta.

    Abstract in English:

    The interaction soil-plant was evaluated using a state space approach (dynamic model) comparatively to a static regression model using both, standard and sequential estimations. Experimental soil data consisted of bulk density, macroporosity, microporosity and porosity of a dark red latosol, and plant data of root density in length per unit volume, of a forage-oat crop. Among these, only soil porosity had a good correlation with the root system density, which is the response variable of this study. A static regression model written in the state space form with a sequential estimation, gave a R² coefficient of 0.69, comparatively to a conventional (non-sequential) regression model, which gave a R² coefficient of only 0.59. This soil-plant relation was better described by a dynamic regression model, which gave a R² coefficient greater than 0.98. These results indicate the advantage of the state space approach in relation to the other more conventional regression methods.
  • Macronutrients in citrus nursery trees grown in pots in response to NPK fertilization Solos e Nutrição de Plantas

    Bernardi, Alberto Carlos de Campos; Carmello, Quirino Augusto de Camargo; Carvalho, Sérgio Alves de

    Abstract in Portuguese:

    Mudas de laranjeira 'Valência' (Citrus sinensis) sobre o porta-enxerto de limoeiro 'Cravo' (C. limonia) foram cultivadas em vasos com substrato de casca de Pinus, vermiculita e perlita com o objetivo de avaliar-se os efeitos do fornecimento de N, P e K sobre os teores de macronutrientes do porta-enxerto e das mudas. Utilizou-se um esquema de fatorial fracionário (1/5)5³ com um delineamento em blocos ao acaso. Os tratamentos consistiram em 5 doses (em g por planta) de N: 1,25; 6,25; 11,25; 16,25; 21,25; 5 doses de K: 0,42; 3,75; 6,22; 9,34; 12,45; e 5 doses de P: 0,19; 0,89; 1,59; 2,29; 2,99. O N e K foram fornecidos semanalmente, sendo 37,5% da dose para o porta-enxerto. O P foi fornecido totalmente no plantio. Determinaram-se os teores totais de N, P e K, Ca, Mg e S nas folhas novas e velhas, raízes e caule e a extração de N, P e K. Os teores de N relacionaram-se diretamente e os de P e K inversamente com a adubação nitrogenada. Os teores de Ca, Mg e S relacionaram-se positivamente até as doses intermediárias de N utilizadas. Houve efeito inibitório do fertilizante potássico sobre a absorção de Ca e Mg. A acumulação de NPK pelos porta-enxertos foi em torno de 30% pelas raízes e 70% pela parte aérea.

    Abstract in English:

    'Valencia' sweet orange nursery trees (Citrus sinensis) budded on Rangpur lime rootstocks (C. limonia) were grown in containers using pine bark, vermiculite and perlite as substracts with the objective of evaluating the NPK fertilization effect on macronutrient levels. The experiment was a complete (1/5) 5³ factorial randomized block design. Treatments comprised five concentrations in g per plant of N: 1.25; 6.25; 11.25; 16.25; 21.25; five concnetrations of K: 0.42; 3.75; 6.22; 9.34; 12.45; and five concentration of P: 0.19; 0.89; 1.59; 2.29; 2.99. Nitrogen and K were applieded weekly, and 37.5% of the total fertilization was applied to rootstocks. All P was supplied at planting. Young and old leaves, root and stem total nutrient concentrations of N, P, K, Ca, Mg, S and NPK accumulation were evaluated. Tissue N concentration was directly and P and K concentrations were inversely related to nitrogen fertilization. Calcium, Mg and S concentrations increased up to the intermediate N fertilization rates. K fertilizer inhibited Ca and Mg absorption by plants. Rootstock NPK accumulated as 30% in roots and 70% in shoot.
  • Heavy metals in corn grown on oxisols continuously amended with biosolid Solos e Nutrição de Plantas

    Anjos, Ana Rosa Martins dos; Mattiazzo, Maria Emilia

    Abstract in Portuguese:

    A presença de metais pesados em biossólidos é motivo de preocupação quando do uso agrícola desse resíduo em função da possibilidade de absorção desses metais pelas plantas crescendo nesse solo. A fitodisponibilidade de metais pesados, em solos repetidamente tratados com biossólido, foi avaliada num experimento em vasos de 0,5 m³, contendo LATOSSOLO AMARELO Distrófico (LAd) e LATOSSOLO VERMELHO Distrófico (LVd). O experimento foi montado no delineamento em blocos ao acaso, com quatro tratamentos (LAd+lodo, LAd, LVd+lodo e LVd) e quatro repetições utilizando milho como planta teste. Incorporou-se biossólido, proveniente da Estação de Tratamento de Esgotos ETE-SABESP-Barueri, São Paulo, na camada 0-0,2 m dos solos durante um período de até doze meses antes do plantio, numa quantidade total correspondente a 388 Mg ha-1, base seca. Antes da semeadura, os tratamentos testemunhas receberam calcário e adubação NPK, porém houve necessidade de adubação NPK nos tratamentos com biossólido, durante o desenvolvimento das plantas. As análises do tecido vegetal foram feitas por digestão nitro-perclórica, seguindo-se a quantificação dos metais por absorção atômica, nas seguintes partes da plantas: pendão, folha diagnose, folhas ao final do ciclo, colmo, bainha, grãos, sabugo e palha. As sucessivas aplicações do biossólido, em doses correspondentes a 78 Mg ha-1, não proporcionaram aumento de produtividade. Foi observado aumento dos teores de Cu e Zn nas plantas, evidenciando a disponibilidade desses metais adicionados via biossólido. Não foi observada disponibilidade de Cd, Cr, Mn, Ni e Pb para as plantas de milho.

    Abstract in English:

    The presence of heavy metals in sewage sludge amended soils can cause concern due to the possibility of the absorption of these metals by plants growing on these soils. The availability of Cd, Cr, Cu, Ni, Pb and Zn to corn plants in soils continuously treated with biosolids (sewage sludge) was evaluated by an experiment performed in 0.5 m³ pots with a dystrophic Typic Hapludox (LAd) and a dystrophic Rhodic Hapludox (LVd). The adopted statistical design was random blocks with four treatments (LAd+sludge, LAd, LVd+sludge and LVd) and four replications. Biosolids from SABESP-Barueri treatment plant (São Paulo/Brazil) were applied every two months to the soils until one year before planting corn, totallizing 388 Mg ha-1. Before sowing the corn the control treatments (without sludge addition) received lime and NPK fertilizers. During crop growth soils with biosolids were also fertilized with NPK. At harvest corn plantlets were divided into: diagnose leaf, old leaves, stem, sheath, grains, corn cob and straw. This material was submitted to nitro-percloric digestion, and metals were quantified by conventional flame atomic absorption spectrophotometry. The successive biosolid applications, at rates of 78 Mg ha-1 each, did not increase corn yield, however plant availability was observed for Cu and Zn. No plant availabilities for Cd, Cr, Mn, Ni and Pb were observed.
  • Waxes for enhanced shelflife of avocado cultivar fuerte, stored at room temperature Notas

    Oliveira, Marcelo Alvares de; Santos, Carlos Henrique dos; Henrique, Celina Maria; Rodrigues, João Domingos

    Abstract in Portuguese:

    Frutos de abacateiro foram colhidos dia 20/03/97. Selecionou-se 100 frutos uniformes, sendo mantidos 25 frutos para grupo controle - análise de perda de peso e 75 frutos para análises destrutivas - textura, sólidos solúveis totais e pH realizadas a cada 4 dias. Os frutos receberam os tratamentos, com objetivo de aumentar a vida pós-colheita: Cera "Fruit Wax" 1:1 (FW1) e 1:3 (FW2); "Sparcitrus" 1 (SP1) e 1:1 (SP2); Testemunha. Até o 4º dia de armazenamento não houve diferença significativa entre os valores de perda de peso dos tratamentos, sendo que ao final do armazenamento (12º dia) o tratamento SP1 foi superior aos demais, acarretando menor perda de peso dos frutos. Não houve diferença significativa entre os valores de textura analisados dentro de cada dia de armazenamento, mas os valores decresceram durante o armazenamento. Para sólidos solúveis totais não observou-se aumento significativos dos teores durante o armazenamento, sendo que em relação aos tratamentos, apenas no 12º dia para o tratamento FW2 obtiveram-se valores mais elevados do que o SP1. Para o pH não houve diferença significativa entre os valores dentro dos dias de armazenamento, entretanto do ponto de colheita para o 4ºdia de armazenamento, houve diminuição significativa, com exceção do tratamento SP1.

    Abstract in English:

    Avocado contains fat-soluble vitamins that in general other fruits do not contain. Avocado fruits were picked and 100 uniform specimens were selected, of which 25 were used as a control group to evaluate weight loss, and 75 were used for destructive analysis. Every 4 days 25 fruits were evaluated for texture, total soluble solids and pH. Five treatments were used to protect fruits: control; "Fruit wax"/wax 1:1 (FW1) and "Fruit wax"/wax 1:3 (FW2); "Sparcitrus/wax 1:1 (SP1) and "Sparcitrus/wax 1:3 (SP2). At the fourth storage day there was no statistical difference among the values of weight loss, however at the twelfth day, treatment SP1 was the best, with a smaller weight loss. There was no statistical difference among texture values as well as for storage day, the values however decrease during storage. Total soluble solids did not increase with storage time, until the twelfth storage day, when FR2 values were higher than those of SP1. There was no statistical difference among pH values for storage days, however for all treatments after the fourth storage day, the values decreased, with the exception of the SP1 treatment.
  • In vitro rooting of an apple rootstock in several substrates Notas

    Pasqual, Moacir; Silva, Adriano Bortolotti da; Maciel, Anna Lygia de Rezende; Pereira, André Barretto; Cavalcante-Alves, João Mauricio

    Abstract in Portuguese:

    O processo tradicional para produção de porta-enxertos de macieira é o de mergulhia, que apresenta baixa eficiência. As técnicas de cultura de tecidos têm sido uma alternativa viável, pois permitem aumentar o rendimento no processo de multiplicação, evitam disseminação de doenças e mantém as características da planta mãe. O presente trabalho teve como objetivo identificar um substituto do ágar no meio de cultivo para o enraizamento do porta-enxerto de macieira (Malus domestica Borkh.) cv. M-7. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5x4 com 4 repetições e 4 explantes por parcela. As concentrações dos sais do meio MS utilizadas foram 0%, 50%, 100%, 150% e 200% e os substratos foram ágar (3,0 e 6,0 g L-1), vermiculita e areia, em todas as combinações possíveis. Em todos os tratamentos o meio de cultura MS foi suplementado com 1,0 mg L-1 de IBA. As avaliações foram efetuadas 45 dias após a inoculação através dos seguintes parâmetros: altura de brotos, peso da matéria fresca e seca da parte aérea e do sistema radicular. Constatou-se que o melhor desenvolvimento da parte aérea e sistema radicular é obtido com o uso de ágar 3,0 e 6,0 g L-1, independentemente da concentração de sais. O uso de areia apresenta resultados similares ao ágar quando a concentração de sais é de 100% do meio MS.

    Abstract in English:

    The traditional process for production of apple rootstocks presents low efficiency. The tissue culture techniques have been a viable alternative, because they allow to increase the multiplication process, they avoid dissemination of diseases and maintains the plant mother's characteristics. The objective of this work is identify a substitute for agar in the growth media for the rooting of apple (Malus domestica Borkh.) rootstock, cultivar M-7. The experimental design was completely randomized, in a 5x4 factorial scheme, with 4 replications and 4 explants per plot. The salt concentrations of the medium MS were 0%, 50%, 100%, 150% and 200 %. The substrates were agar, vermiculite and sand, in all possible combinations. The MS medium was placed into flask and autoclaved at 121ºC for 20 minutes. The growth medium was supplied with 1.0 mg L-1 IBA. The evaluations were monitored through the following parameters: shoot height, dry weight and fresh weight matter of shoot and root system. The best growth shoots and root systems are obtained with the use of agar 3.0 and 6.0 g L-1, regardless of the salt concentrations. The use of sand gave similar results as compared to agar, when the salts concentration was 100% of the MS medium.
  • Porous ceramic cup extractors to monitor electric conductivity and potassium levels in soil solution Notas

    Silva, Ênio Farias de França e; Anti, Gláucia Regina; Carmello, Quirino Augusto de Camargo; Duarte, Sérgio Nascimento

    Abstract in Portuguese:

    Este trabalho teve como objetivo avaliar a utilização de extratores de cápsulas porosas no monitoramento da condutividade elétrica e da concentração de potássio na solução do solo, em uma área cultivada com tomates e fertirrigada com três níveis de potássio e frequências de aplicação de um e três dias. Os valores de condutividade elétrica e concentração de potássio encontrados na solução do solo foram corrigidos para a umidade da pasta saturada, em função das diferentes umidades do solo no momento da extração. Os valores de condutividade elétrica obtidos com os extratores de cápsulas porosas e corrigidos para a umidade da pasta subestimaram os medidos no extrato da pasta saturada em torno de 16%. Para as concentrações de potássio, a mesma tendência foi observada, sendo a magnitude cerca de 10%. Os coeficientes de determinação (R²) foram superiores a 0,7 para as duas variáveis analisadas. A condutividade elétrica e a concentração de potássio podem ser avaliadas utilizando-se extratores de solução, com precisão razoável.

    Abstract in English:

    The objective of this work was to evaluate porous ceramic cups to observe electric conductivity and potassium concentration in soil solution. An area cultivated with tomatoes under fertirrigation with three potassium levels and application frequencies of one and three days, was used. Values for electric conductivity and K concentration were corrected for moisture using saturated pastes as a function of different soil moistures. Values for electric conductivity obtained with porous ceramic cups underestimated by approximately 16% these characteristics measured in the saturation paste extract. The same tendency was observed in the K concentrations, being underestimated by approximately 10%. Coefficients of variation (R²) were greater by 0.7 for the two analyzed variables. Results showed that electric conductivity and K concentration can be analyzed through the solution extractors with an acceptable precision.
  • Fruit characterization of Venezuelan avocado varieties of medium oil content Notes

    Gómez-López, Vicente Manuel

    Abstract in Portuguese:

    O objetivo do presente trabalho foi caracterizar algumas variedades de abacate para aumentar o banco de informações desta fruta. Doze variedades de teor médio de óleo (8,09 - 11,12%) de um pomar da Venezuela: Wilson Popenoe, Figueroa 1, Waldin, Puebla, Schaff, Celia, Araira FM, Adolfo, Esencia de la Veja, Lawhon, Winslowson e Lujo, foram caracterizadas em relação à umidade e teor de óleo da polpa; pesos (fruta inteira, semente, polpa, casca); comprimento, largura e forma da fruta; carcterísticas da casca (rugosidade, cor, descascamento manual); tempo de maturação. Diferenças de umidade, teor de óleo e peso foram encontradas em relação a resultados de outros autores. A variedade Puebla foi a mais leve (107 g) e a menor (7,90 x 4,632 cm), enquanto a Wilson Popenoe apresentou a maior proporção de polpa (82%). A maioria das variedades é oval, com pele verde e rugosa, de descascamento manual fácil. Produtividades potenciais de duas variedades foram maiores que a média venezuelana.

    Abstract in English:

    The objective of the present paper was to characterize some avocado fruit varieties to increase the information pool for this fruit. Twelve avocado varieties of medium oil content (8.09-11.12%) from a Venezuelan orchard: Wilson Popenoe, Figueroa 1, Waldin, Puebla, Schaff, Celia, Araira FM, Adolfo, Esencia de la Vega, Lawhon, Winslowson, and Lujo were characterized for pulp oil and moisture; weight (whole fruit, seed, pulp, and peel); length, width, and fruit shape; peel characteristics (roughness, color and hand peeling); and ripeness time. Differences in oil content, moisture content and fruit weight were found when compared with results reported by other authors. The variety Puebla was the lightest (107 g) and the smallest (7.90 x 4.62 cm), while Wilson Popenoe presented the highest pulp proportion (82%). Most of the varieties were ovate, with rough green peel and easy to hand peel. Peak ripeness of some varieties was at 3-12 days. Potential yields of two varieties were higher that the Venezuelan average.
  • Methods of yellow passion fruit seedling production Notas

    Verdial, Marcelo Fontanetti; Lima, Márcio Santos de; Tessarioli Neto, João; Dias, Carlos Tadeu dos Santos; Barbano, Marcelo Trevizan

    Abstract in Portuguese:

    Grande parte do sucesso de uma cultura está em implantá-la com mudas de alta qualidade. O objetivo do estudo foi avaliar métodos de formação de mudas de maracujazeiro amarelo quanto à qualidade das muda formada. Os tratamentos utilizados foram: 1- Mudas formadas em sacolas plásticas, preenchidas com terra adubada e misturada com esterco de curral curtido, com fertirrigação uma vez por semana; 2- Mudas formadas em tubetes de plástico rígido, com substrato à base de casca de pinus e vermiculita, mantidos em bancada e recebendo fertirrigação uma vez por semana; 3- Idêntico ao tratamento 2, utilizando-se bandejas de poliestireno expandido; 4- Idêntico ao tratamento 3, sem fertirrigação, mas com uso de "floating" a cada dois dias; 5- Idêntico ao tratamento 4, com o uso de "floating" todo o período. O delineamento experimental foi completamente aleatorizado, com cinco tratamentos e quatro repetições. Na casa de vegetação, cada parcela foi composta por 64 plantas, sendo avaliadas semanalmente em oito plantas por parcela as seguintes variáveis: altura da planta; comprimento da raiz; matéria seca da parte aérea; matéria seca da parte radicular. O restante das mudas foi levado a campo para determinação da percentagem de pegamento e análise do desenvolvimento vegetativo inicial. Neste segundo estágio, cada parcela foi composta por cinco plantas. Sob casa de vegetação, o tratamento 5 apresentou os maiores valores para todas as variáveis, exceto para comprimento de raiz, onde houve superioridade do tratamento 1. Em campo, observou-se 100% de pegamento para todos os tratamentos, sendo que o tratamento 5 apresentou as maiores médias para altura de plantas.

    Abstract in English:

    The main part of a successful production of passion fruit is dependent on seedling quality. The present research had the objective of comparing methods of passion fruit seedling production. The treatments were: 1- seedlings formed in plastic bags, filled with fertilized soil, and fertirrigated weekly; 2- seedling formed in rigid plastic tubes, filled with commercial substract, kept on a bench and receiving the same fertirrigation as treatment 1; 3- As treatment 2, but the containers were polystyrene trays; 4- As treatment 3, but the seedlings were not fertirrigated, and were placed into a "floating" system every two days; 5- Same as treatment 4, but the trays were kept throughout the period inside the "floating" system. The experimental design was completely randomized with five treatments and four replications. In the greenhouse, the experimental arrangement was composed of 64 plants. Each plot of eight plants was evaluated weekly, for the following variables: 1- plant height; 2- root length; 3- shoot dry weight; 4- root dry weight. After this period, the remaining seedlings were taken to the field for plant survival (%) and development analysis. In this second stage, the experimental arrangement was composed of 5 plants per plot. In the greenhouse, the trays kept in the floating system (treatment 5) showed the highest averages for all the variables, except for root length, for which the highest average was found for seedlings kept in plastic bags (treatment 1). In the field, a 100% rate of succeeds was observed for all treatments, and plants from treatment number 5 showed the highest average values for plant height.
  • Parasitoids of Phyllocnistis citrella in Jaguariúna, state of São Paulo, Brazil, before and after the introduction of Ageniaspis citricola Notes

    Sá, Luiz Alexandre Nogueira de; Costa, Valmir Antonio; Oliveira, Wagner Portes de; Almeida, Gilberto Ribeiro de

    Abstract in Portuguese:

    A larva-minadora-da-folha-dos-citros, Phyllocnistis citrella (Gracillariidae), é atualmente uma praga de importância econômica na citricultura nacional. O objetivo deste trabalho foi identificar o complexo de parasitóides desta praga em Jaguariúna, SP, Brasil, antes e depois da introdução de Ageniaspis citricola (Encyrtidae). Coletas de brotações infestadas pela praga foram realizadas semanalmente, no período de Julho/96 a Abril/99. Durante o período do levantamento, A. citricola foi introduzido nesta área. Antes dessa introdução, Galeopsomyia fausta (Eulophidae) era a principal espécie a atacar P. citrella (91,83% dos parasitóides encontrados), mas A. citricola tornou-se predominante após seu estabelecimento na área de liberação (60,10% contra 38,30% de G. fausta). Também outros parasitóides foram encontrados: Cirrospilus sp. C (Eulophidae), Horismenus sp. (Eulophidae), Elasmus sp. (Elasmidae), Eupelmus sp. (Eupelmidae) and Conura (Ceratosmicra) sp. (Chalcididae).

    Abstract in English:

    The citrus leafminer, Phyllocnistis citrella (Gracillariidae), is among the main pests of citrus in Brazil. The objective of this work was to conduct a survey of parasitoids attacking CLM in Jaguariúna, State of São Paulo, Brazil, before and after the introduction of Ageniaspis citricola (Encyrtidae). Collections of new leaves were made weekly at citrus groves from July-1997 to April-1999. During the survey period, A. citricola was introduced in the area. Before this introduction, Galeopsomyia fausta (Eulophidae) was the predominant species (about 91.83% of the species composition), but A. citricola became predominant after its establishment (60.10% against 38.30% G. fausta). Other parasitoids found were Cirrospilus sp. C (Eulophidae), Horismenus sp. (Eulophidae), Elasmus sp. (Elasmidae), Eupelmus sp. (Eupelmidae) and Conura (Ceratosmicra) sp. (Chalcididae).
  • Software for the calculations of furrow irrigation projects Notas

    Botrel, Tarlei Arriel; Marques, Patricia Angélica Alves

    Abstract in Portuguese:

    Considerando a importância da irrigação por sulcos e devido a este sistema de irrigação necessitar de trabalhosos cálculos e ensaios de campo para seu projeto, o presente trabalho teve como objetivo apresentar o software Sulcos 2000, para Windows 95, desenvolvido em linguagem Delphi 3.0. Este software auxilia a elaboração de projetos de irrigação por sulcos através de procedimentos de cálculos automáticos que agilizam e possibilitam testar várias situações durante a fase de projeto. Também permite a obtenção da equação de infiltração através do ensaio de campo, já a equação de avanço pelo ensaio de campo e pela simulação. À partir destas equações realiza-se os cálculos referentes ao projeto e fornece-se uma avaliação da irrigação. Os dados são salvos em um banco de dados que pode ser acessado posteriormente. O software apresenta relatórios impressos e acesso a tabelas e ferramentas de dimensionamento.

    Abstract in English:

    Considering the importance of furrow irrigation, the need of difficult calculations and necessary field research for the project, this work developed a software 'Sulcos 2000', for Windows 95 in Delphi 3.0. This software assists and facilitates the elaboration of furrow irrigation projects through the procedures of automatic calculations that activate and allow to test several situations during the project phase. Infiltration equations are obtained from field research. Progress equations are obtained from field research and simulation. The data are saved in a database that can be accessed at any moment. The software also presents printed reports and allows access to tables and design tools.
  • Foliar trichome in tomato with contrasting levels of alelochemical 2-tridecanone Notas

    Aragão, Carlos Alberto; Dantas, Bárbara França; Benites, Flávio Rodrigo Gandolfi

    Abstract in Portuguese:

    Duas espécies de tomateiro, Lycopersicon esculentum Mill. (Linhagem TOM 556- padrão com baixo teor da metil cetona 2-tridecanona (2-TD) e Lycopersicon hirsutum Dunal var. glabratum Mill. (Linhagem PI 134417- padrão com elevado teor de 2-TD), foram analisadas em conjunto para identificação e quantificação de tricomas foliares. A parte experimental constou da identificação dos tricomas, baseado na presença ou ausência da cabeça secretora na extremidade apical dos tricomas, arranjo e número de células da cabeça, comprimento dos tricomas, e da quantificação do número de tricomas glandulares e não glandulares nos folíolos. O delineamento utilizado para o número de tricomas foi inteiramente casualizado e as médias comparadas pelo teste de Tukey, a 5%. A identificação e quantificação para as espécies foram: a) TOM 556: Tricomas não glandulares do tipo II + III + V (2590 cm-2 de área foliolar); glandular do tipo VI (16 cm-2); glandular do tipo VII (138 cm-2); b) PI 134417: não glandulares do tipo II + III + V (140 cm-2 de área foliolar); glandular do tipo I + IV (843 cm-2); glandular do tipo VI (83 cm-2); glandular do tipo VII (11 cm-2). As maiores concentrações da 2-TD nos folíolos, estão associadas às maiores densidades de tricomas glandulares presentes em ambas espécies.

    Abstract in English:

    Two tomato species, Lycopersicon esculentum Mill. (Line TOM 556), which contained low levels of the methyl ketone 2-tridecanone (2-TD) and Lycopersicon hirsutum Dunal var. glabratum Mill. (Line PI 134417), with high levels of 2-TD, were evaluated for identification and quantification of foliar trichomes. The experiment was carried out to identify the trichomes, based on their length and on the presence, form, cell number and cell arrangment of secretory heads, as well as to quantify glandular and non-glandular trichomes. The experimental design used for trichome number was totally randomized and the averages were compared by the Tukey test, 5%. The identification and quantification of trichomes for the two species were: a) TOM 556: Types II + III + V non-glandular trichomes (2590 cm-2 of foliar area); Type VI glandular trichome (16 cm2-); Type VII glandular trichome (138 cm-2); b) PI 134417: Types II + III + V non-glandular trichomes (140 cm-2); Type I + IV glandular trichomes (843 cm-2); Type VI glandular trichome (83 cm-2); Type VII glandular trichome (11 cm-2). High concentrations of 2-TD were associated with higher densities of glandular trichomes in both species.
São Paulo - Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" USP/ESALQ - Scientia Agricola, Av. Pádua Dias, 11, 13418-900 Piracicaba SP Brazil, Tel.: +55 19 3429-4401 / 3429-4486, Fax: +55 19 3429-4401 - Piracicaba - SP - Brazil
E-mail: scientia@usp.br