Resumo em Português:
A substituição de milho por polpa de citros ou casca de café explora o potencial da vaca leiteira de digerir alimentos ricos em fibra. Entretanto, para o Estado de Minas Gerais, Brasil, a substituição de polpa cítrica por casca de café pode reduzir o custo de produção do leite, pois a polpa requer importação de outro estado, enquanto a casca de café existe em alta disponibilidade e a preço praticamente nulo. O objetivo deste experimento foi avaliar o desempenho de vacas mestiças alimentadas com concentrados contendo 25% de casca de café (Café) ou 25% de polpa de citros (Polpa) em substituição ao milho em grão moído (Milho; 47,4% do concentrado). Quarenta e duas vacas foram divididas em 14 blocos por produção de leite e alocadas a um dos três tratamentos por 56 dias, após um período de padronização de 14 dias. Os concentrados foram fornecidos duas vezes ao dia no momento das ordenhas, 1 kg para cada 2,5 kg da produção média de leite do bloco mensurada no final do período de padronização. A produção diária de leite corrigida para 3,5% de gordura foi 7,5 kg no Milho, 7,9 kg no Polpa e 6,2 kg no Café (P < 0.01). As vacas consumindo casca de café tiveram maior perda de peso vivo (P = 0.03). A sobra de cocho no momento da ordenha foi 30% da quantidade oferecida no Café, mais alta que nos outros tratamentos ao longo de todo o período experimental (P < 0.01). O consumo diário médio de casca de café foi 575 gramas. A freqüência de vacas relutando em entrar no canzil no momento da ordenha foi 10% no Café e 1% nos outros dois tratamentos (P < 0.01). Não foi detectado efeito da casca de café sobre o temperamento e a freqüência de defecação no momento da ordenha e sobre a contagem de células somáticas (P > 0.26). O concentrado Polpa foi o de maior eficiência financeira e o Café o menos eficiente (P < 0.01). Estes dados sugerem que é baixo o potencial de utilização da casca de café em inclusões iguais ou superiores a 25% do concentrado oferecido no momento da ordenha.Resumo em Inglês:
Replacement of corn by citrus pulp or coffee hulls explores the potential of dairy cows to digest fiber-rich feedstuffs. However, for the State of Minas Gerais, Brazil, replacing citrus pulp by coffee hulls may reduce milk production costs, since citrus pulp needs to be imported from another state, while coffee hulls are highly available at essentially no cost. The objective of this experiment was to evaluate the performance of crossbred cows fed concentrates containing 25% coffee hulls (Coffee) or 25% citrus pulp (Pulp) as a replacement for ground corn grain (Corn; 47.4% in the concentrate). Forty-two cows were blocked based on milk yield and allocated to one of the three treatments for 56 days, following a 14-day standardization period. Concentrates were fed twice a day during the milking routine, 1 kg to each 2.5 kg of the average milk yield for the block, determined at the end of the standardization period. The daily 3.5% fat-corrected milk yield was 7.5 kg for Corn, 7.9 kg for Pulp and 6.2 kg for Coffee (P < 0.01). Cows consuming coffee hulls had greater body weight loss (P = 0.03). Feed orts during milking amounted to 30% of the concentrate offered in Coffee, greater than the other treatments throughout the experimental period (P < 0.01). The mean daily intake of coffee hulls was 575 grams. The frequency of cows reluctant to enter the milking parlor yoke was 10% for Coffee and 1% for the other two treatments (P < 0.01). There was no detectable effect of coffee hulls on cow temperament and frequency of defecation during milking, as well as on somatic cell count (P > 0.26). The Pulp concentrate provided the highest financial efficiency, while Coffee was the least efficient (P < 0.01). These data suggest that the potential of use of coffee hulls is low when added at rates equal to or greater than 25% of the concentrate offered during the milking routine.Resumo em Português:
Modelos de simulação animal são conjuntos de equações utilizados para descrever processos biológicos. Um modelo de simulação da digestão de bovinos em condições de ingestão descontínua é apresentado com objetivo de representar a disponibilidade de nutrientes como resposta ao padrão de consumo de alimentos e à cinética da redução do tamanho de partícula. Variáveis representando a redução do tamanho de partículas e consumo de alimento descontinuo foram incluídas em um modelo mecanicista criado para aperfeiçoar a suplementação de dietas à base de cana-de-açúcar. Os valores estimados estiveram muito próximos dos valores observados para fluxos de fibra e nitrogênio. O modelo não apresentou desvios consistentes dos valores observados de fluxo duodenal de fibra em detergente neutro e nitrogênio não-amoniacal. A média geral das produções de leite foi estimada com precisão. As estimativas sob condições de disponibilidade variável de nutrientes apresentaram maior precisão quando comparadas com o modelo anterior que assumia consumo continuo de nutrientes. O modelo pode ser usado para selecionar estratégias de suplementação de dietas à base de cana-de-açúcar em vacas em lactação.Resumo em Inglês:
Animal simulation models are sets of equations used to describe biological processes. A non-steady state simulation model of cattle digestion is presented in order to represent nutrient availability as a response to feed intake pattern and the kinetics of particle size reduction. Variables representing the particle size reduction and discontinuous voluntary feed intake were included in a mechanistic model created to optimize the supplementation of sugarcane based diets. In general the predicted values were very close to observed values for fibre and nitrogen flows. The model has not shown consistent bias in relation to the behavior of the observed data of duodenal flow of neutral detergent fiber and non-ammonia nitrogen. Milk production simulations were quite close to actual values. Predictions were improved by the non steady-state model, taking into account variable intake rate in relation to the previous steady-state model. The model can be used to select strategies for supplementation of cattle fed sugarcane based diets.Resumo em Português:
A genotipagem seletiva de indivíduos com fenótipos extremos para uma determinada característica contribui com informação suficiente para determinar a ligação entre marcadores moleculares e locos para características quantitativas (QTL). Neste estudo uma população F2, formada a partir do cruzamento de uma linha parental de aves para corte com uma linha de postura foi empregada para obtenção de medidas fenotípicas e genotipagem por marcadores microssatélites, posicionados nos cromossomos 3 e 5. Foram medidas 28 características de desempenho e carcaça e determinada a correlação fenotípica entre elas. A característica peso vivo aos 42 dias (BW42) apresentou maior correlação positiva com a maioria das características, com correlação entre pesos vivos aos 35, 41 dias, ganhos de peso do nascimento aos 35, 41 e 42 dias, e pesos de carcaça e partes superiores a 0,8. Cento e setenta aves F2, representando 4,5% das aves mais leves e 4,5% das mais pesadas para BW42 foram selecionadas dentro de famílias, na mesma proporção de machos e fêmeas e genotipadas para 19 marcadores informativos no cromossomo 3 e 11 no cromossomo 5. As freqüências alélicas dos marcadores nos grupos fenotípicos de alto e baixo BW42 foram comparadas empregando teste de qui-quadrado. Foram identificadas quatro regiões no cromossomo 3 e três regiões no cromossomo 5 sugestivamente ligadas a QTL para BW42 (P < 0,10), confirmando e expandindo estudos anteriores de mapeamento de QTL em aves.Resumo em Inglês:
Selective genotyping for a certain trait in individuals with extreme phenotypes contributes sufficient information to determine linkage between molecular markers and quantitative trait loci (QTL). In this experiment an F2 population, developed by crossing males from a broiler line with females from a layer line, was employed to detect QTL on chromosomes 3 and 5. Twenty-eight performance and carcass traits were measured in F2 offspring, and phenotypic correlations between traits were calculated. Body weight at 42 days (BW42) presented the greatest positive correlations with most other traits, with correlation between body weights at 35 and 41 days, weight gain between birth and 35, 41 and 42 days, as well as weights of carcass and some body parts superior to 0.8. One hundred-and-seventy F2 offspring, representing the top (4.5%) and the bottom (4.5%) of a normal distribution curve of BW42, were selected with equal proportions of males and females, and within dam family. Samples were genotyped for 19 informative markers on chromosome 3, and 11 markers on chromosome 5. Marker allelic frequencies of phenotypic groups with high and low BW42 were compared with a chi-square test. Four regions on chromosome 3 and three regions on chromosome 5 had markers that were suggestively associated with BW42 (P < 0.10), confirming and expanding previous studies.Resumo em Português:
A vernalização é um processo que certas espécies de plantas, incluindo lírios (Lilium spp.), necessitam para entrar no período reprodutivo, por meio da exposição a baixas temperatures. Avaliou-se uma função não linear de resposta a vernalização para o lírio a -0,5; 4,0 e 10,0 ºC durante dois, quatro, seis e oito semanas. Dados de duração do subperíodo compreendido do plantio dos bulbos até o aparecimento do botão das plantas com lírio, cultivar "Snow Queen", provenientes de um experimento realizado em Santa Maria, RS, Brasil, foram usados como dados independentes para testar a função não linear de vernalização. Plantas de lírio não foram vernalizadas com menos de oito dias efetivos de vernalização enquanto que as plantas estavam completamente vernalizadas com 40 ou mais dias efetivos de vernalização. A função geral não linear de vernalização descreveu bem a resposta de desenvolvimento à vernalização com uma raiz quadrada média do erro de 0,178.Resumo em Inglês:
Vernalization is a process required by certain plant species, including lilies (Lilium spp.), to enter the reproductive phase, through an exposure to low, non-freezing temperatures. The objective of this study was to evaluate a nonlinear vernalization response function for the "Snow Queen" lily. An experiment was carried out in Santa Maria, RS, Brazil, to provide an independent data set to evaluate the performance of the model. Lily bulbs were vernalized at -0.5, 4.0, and 10ºC during two, four, six, and eight weeks. The daily vernalization rate (fvn) for each treatment was calculated with a beta function, and the effective vernalization days (VD) were calculated by accumulating fvn. The thermal time from plant emergence to visible buds at different VD treatments was used as the observed response to VD. Lily plants were not vernalized at values less than eight effective vernalization days and were fully vernalized at values greater than 40 days. The generalized nonlinear vernalization function described well the "Snow Queen" lily developmental response to VD, with a root mean square error of 0.178.Resumo em Português:
A indústria da borracha está cada vez mais exigente em relação à qualidade e a uniformidade da borracha natural produzida no Brasil. Neste trabalho as propriedades tecnológicas do látex e da borracha natural dos clones de seringueira GT 1, PB 235, IAN 873 e RRIM 600 [Hevea brasiliensis (Willd. ex Adr. de Juss.) Muell.-.Arg] foram avaliadas pelos ensaios padrões do conteúdo de borracha seca (DRC%), porcentagem de nitrogênio (N%) e porcentagem de cinzas (CNZ%) por dois anos consecutivos; os dados obtidos foram correlacionados com dados de temperatura e precipitação. As propriedades do látex e da borracha natural variaram (P < 0.01) em função do tipo de clone e entre coletas. O DRC% diminuiu no início da estação seca (maio a junho), enquanto N% e CNZ% aumentaram. O período de abril a junho revelou ser crítico, pois os valores da N% oscilaram acima 0,60%, fora dos padrões estabelecidos pela norma técnica brasileira ABNT/NBR. O clone RRIM 600 foi menos suscetível às variações climáticas.Resumo em Inglês:
Rubber industry has increased the requirements for quality and uniformity of natural rubber produced in Brazil. Technological properties of latex and natural rubber of clones GT 1, PB 235, IAN 873 and RRIM 600 [Hevea brasiliensis (Willd. Former Adr. de Juss.) Muell.- Arg] were evaluated by standard methods of the dry rubber content (DRC%), percentage of nitrogen (N%) and percentage of ashes (ASH%) in two consecutive years; data were correlated with temperature and precipitation. Properties of latex and natural rubber varied (P < 0.01) as a function of clone type and among tappings. DRC decreased in the beginning of the dry season (May to June) and N% and ASH% increased in the same period. April to June was a critical period, when N% was above 0.60%, out of standards established by the technical standard ABNT/NBR in Brazil. Clone RRIM 600 was less susceptible to climatic variations.Resumo em Português:
Tradicionalmente, o cultivo do Pleurotus sajor-caju é realizado utilizando-se diversos resíduos agrícolas, precedido dos processos de compostagem e pasteurização. O presente trabalho teve por objetivo comparar o processo de pasteurização com a lavagem do bagaço de cana-de-açúcar e avaliar formas de suplementação do bagaço, visando aumento na produtividade. No primeiro experimento, os colmos da cana-de-açúcar passaram por moenda para a extração do caldo, sendo em seguida desfibrados. No tratamento controle, o bagaço fresco foi pasteurizado em água a 80°C durante 2 horas e o outro tratamento consistiu na lavagem do bagaço fresco em centrífuga com água corrente à temperatura ambiente, por uma hora. No segundo experimento, utilizou-se a lavagem simples (tratamento controle), a suplementação do bagaço lavado com quirera de milho (suplementação orgânica) e com solução mineral (suplementação mineral). A eficiência biológica média (EBM) do cogumelo no bagaço fresco lavado (19,16%) não diferiu significativamente da obtida no bagaço fresco pasteurizado (13,86%), sendo a sua contaminação (44%) menor do que no bagaço pasteurizado (70%). No segundo experimento, a suplementação orgânica obteve o menor desempenho, com EBM de 15,66% e contaminação de 60%, diferindo da suplementação mineral e controle, com EBM de 30,03% e 26,62%, respectivamente. A lavagem do bagaço de cana-de-açúcar fresco poderá suprimir a pasteurização do substrato na produção de Pleurotus sajor-caju, compensando a eficiência biológica reduzida com a agilidade do processo.Resumo em Inglês:
Traditionally, the cultivation of Pleurotus sajor-caju is performed on different composted and pasteurized agricultural residues. The objective of this study was to investigate whether traditional composting and pasteurization processes could be replaced by washed and supplemented (mineral or organic) sugarcane bagasse. In one experiment, fresh sugarcane bagasse was immersed in hot water at 80°C for two hours (control) or washed in fresh water for one hour using an adapted machine for residue treatment. In another experiment, fresh sugarcane bagasse was washed in fresh water (control), and supplemented with corn grits (organic supplementation), or supplemented with nutrient solution (mineral supplementation). In the first experiment, the washed bagasse presented a average biological efficiency (ABE) of 19.16% with 44% contamination, and the pasteurized bagasse presented a ABE of 13.86% with 70% contamination. In the second experiment, corn grits presented the poorest performance, with a ABE of 15.66% and 60% contamination, while supplementation with the nutrient solution presented a ABE of 30.03%, whereas the control of 26.62%. Washing fresh sugarcane bagasse could suppress the pasteurized substrate in Pleurotus sajor-caju production, compensating a reduced ABE with a faster process.Resumo em Português:
O mecanismo de formação de complexos organominerais no solo é muito complexo e ainda pouco conhecido. O exame destes complexos em sua forma inalterada, quando isolados do solo, é muito difícil devido ao efeito dispersivo de todos agentes de extração que quebram estes complexos, destruindo suas propriedades naturais. É muito mais fácil executar a maioria dos testes em preparações de complexos organominerais obtidos em condições de laboratório. Este trabalho se preocupa com pesquisa de modelo sobre a formação de complexos sintéticos de ácidos húmicos com minerais: montmorilonita sódica, mica, caulinita em varios pHs (3-7) na presença de ions de alumínio. Seu objetivo foi desenvolver uma reação de suspensão ótima para a síntese de complexos organominerais, para estudar o papel dos ions de Al e procurar determinar o grau de sua complexidade em base de sua condutividade elétrica. Uma importante influência do pH da suspensão foi observada em relação à condutividade elétrica. A maior correlação foi encontrada para preparações organominerais com caulinita e com Al (r = 0,93***). Em termos gerais, o grau de reação dos ácidos húmicos com os minerais depende, antes de tudo, do tipo de mineral, do pH e da presença de Al.Resumo em Inglês:
The mechanism of the formation of organomineral complexes in soils is very complex and still little known. Examination of the complexes in unaltered form, as isolated from the soil, is very difficult due to the dispersing effect of all extraction agents which break the complexes up, destroying their natural properties. It is much easier to perform most of the tests on preparations of organomineral complexes obtained under laboratory conditions. This paper is concerned with model research on the formation of synthetic complexes of humic acids with minerals: Na-montmorillonite, mica, kaolinite at various pH values (3-7) and in the presence of aluminum ions. The aim of the research was to develop an optimum reaction of suspension for the synthesis of organomineral complexes, to study the role of aluminum ions, and to attempt to determine the degree of their complexity on the basis of the electrolytic conductivity (EC). An important influence of the suspension pH value on the value of EC was observed. The greatest correlation was found in the organomineral preparations with kaolinite and with aluminum (r = 0.93***). Generally, it can be stated that the degree of reaction of humic acids with minerals depended most of all on the type of mineral, on the pH value, and on the presence of aluminum.Resumo em Português:
Devido a baixa concentração de N nos fertilizantes orgânicos, são necessárias doses elevadas dessas fontes para suprir as exigências do cafeeiro. Por esta razão, o N é o nutriente mais limitante na cafeicultura orgânica. O objetivo do trabalho foi avaliar, em sistema orgânico de produção, a influência da Crotalaria juncea no crescimento e estado nutricional de cultivares de café, bem como quantificar o aporte de biomassa vegetal e de N via fixação biológica, além do efeito sobre as características químicas do solo. O experimento foi constituído por seis cultivares de café (Coffea arabica), cultivadas com e sem Crotalaria juncea. A crotalária foi semeada em novembro de 2001, e aos 76 dias foi podada a meia altura. Aos 175 dias, foi cortada e quantificada a biomassa vegetal, os teores de N, P, K, Ca, Mg e a abundância natural de 15N. O cultivo da crotalária proporcionou o aporte de 16 t ha-1 de matéria seca e a reciclagem de 444, 21, 241, 191 e 44 kg ha-1 de N, P, K, Ca e Mg, respectivamente. Os cultivares 'Obatã' e 'Catuaí Vermelho' apresentaram as maiores taxas de crescimento em altura, enquanto os cultivares 'Icatu' e 'Oeiras', as menores taxas. A fixação biológica de N proporcionou um aporte de N superior a 200 kg ha-1 de N, demonstrando ser uma alternativa para o produtor fertilizar os sistemas orgânicos com N. O cultivo da crotalária permitiu que o teor de N acumulado no tecido foliar dos cafeeiros se mantivesse igual após um ciclo da cultura, ao contrário do que foi observado nas parcelas não cultivadas com a leguminosa.Resumo em Inglês:
In view of the low N concentration in organic fertilizers, it is necessary to use high rates of such fertilizers to attend coffee crop requirements. Hence, N is the most limiting nutrient for organic coffee production. The objective of this work was to evaluate the influence of sunn hemp (Crotalaria juncea) organic fertilization on the growth and nutritional status of coffee cultivars, as well as to quantify plant biomass and N input derived from biological nitrogen fixation, and their effect on soil chemical characteristics. The experiment consisted of six coffee (Coffea arabica) cultivars intercropped with and without sunn hemp sown in November 2001 and pruned at mid-height 76 days later. At 175 days, the standing biomass of the legume was cut, measuring dry mass, total N, P, K, Ca, Mg, and 15N natural abundance, resulting 16 t ha-1 of dry mass and the recycling of 444, 21, 241, 191, and 44 kg ha-1 of N, P, K, Ca, and Mg, respectively. Cultivars 'Obatã' and 'Catuaí Vermelho' presented the highest growth rates in terms of plant height, while cultivars 'Icatu' and 'Oeiras' presented the lowest rates. Biological nitrogen fixation associated to the legume introduced more than 200 kg ha-1 of N, which is a demonstration that N fertilization in organic cropping systems is a valuable alternative. Intercropping lead to a constant coffee leaf N content during the entire cropping cycle, contrary to what was observed in plots grown without sunn hemp.Resumo em Português:
No Brasil não existem registros de respostas de adubação com boro para a cultura do triticale, sendo a ação deste nutriente uma incógnita, tanto em relação a deficiência quanto a toxidez, causas que levam a redução de produtividade. O objetivo deste trabalho foi avaliar a resposta do triticale a diferentes níveis de boro em comparação com o trigo (Triticum aestivum). Utilizou-se um Latossolo Vermelho distrófico com teor inicial de boro de 0,08 mg dm-3. O delineamento foi um fatorial 4 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> 4, distribuído em blocos casualizados, com quatro repetições, quatro níveis de boro: 0; 0,62; 1,24 e 1,86 mg dm-3 de B e três cultivares de triticale, IAC 3, BR 4 e BR 53, mais um cultivar de trigo, IAPAR 38, para comparação. Cada cultivar respondeu de forma diferente com relação às variáveis estudadas em função da aplicação de diferentes níveis de boro. O trigo (IAPAR 38) apresenta maior eficiência na absorção de boro. A cultivar de triticale mais responsiva quanto à absorção foi a IAC 3, que apresentou característica semelhante ao trigo, seguida da cultivar BR 4, demonstrando serem cultivares tolerantes a maiores níveis de boro no solo. Para a BR 53, não ocorreu efeito para absorção, com a cultivar apresentando sensibilidade à toxidez de boro. A eficiência de absorção é diferenciada para cada genótipo possibilitando a escolha e utilização de plantas que possuam maior adaptação ao meio.Resumo em Inglês:
No reports are registered on responses to boron fertilization nutrient deficiency and toxicity in triticale crops. The aim of this study was to evaluate triticale response to different rates of boron in comparison to wheat in an hapludox with initial boron level at 0.08 mg dm-3 4 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> 4 factorial design trial completely randomized blocks design (n = 4). Boron rates were 0; 0.62; 1.24 and 1.86 mg dm-3; triticale cultivars were IAC 3, BR 4 and BR 53 and IAPAR 38 wheat crop was used for comparison. The wheat (IAPAR 38) crop presented the highest boron absorption level of all. Among triticale cultivars, the most responsive was IAC 53, presenting similar characteristics to wheat, followed by BR 4; these two crops are considered tolerant to higher boron rates in soil. Regarding to BR 53, no absorption effect was observed, and the cultivars was sensitive to boron toxicity. Absorption responses differed for each genotype. That makes it possible to choose and use the best-adapted plants to soils with different boron rates.Resumo em Português:
Um sistema de plantio direto de rotação soja-trigo foi praticado por muitos anos em uma "Terra Roxa" no leste do Paraguai. A compactação do solo e a erosão foram reconhecidas recentemente como problemas potenciais. Este estudo examina o efeito da substituição do trigo antieconômico pela adubação verde com nabo (Raphanus sativus L. var. oleiferus Metzg.) sobre as propriedades do solo e a produção de soja. A fase gasosa, porosidade, densidade do solo, saturação em água, índice de cone, pH, cátions trocáveis, fóforo disponível (P) e distribuição de agregados foram medidos. Ao contrário das expectativas iniciais, o nabo não reduziu a compactação do solo. Ao contrário, ele estabilizou a estrutura dos agregados na superfície do solo. Efeitos positivos do nabo no crescimento e produtividade da soja plantada em seguida, foram detectados em um ano muito seco, mas não em um ano excepcionalmente úmido. Em uma segunda parte desse estudo foram comparados os retornos de nutrientes do nabo e do trigo. O nabo produziu 10.7 t ha-1 de matéria seca da parte aérea e absorveu 294, 27, 302, 175, e 33 kg ha-1 de N, P, K, Ca, e Mg, respectivamente, enquanto o trigo 98, 11, 67, 11, e 7 kg ha-1 de N, P,K,Ca, e Mg, respectivamente. Aproximadamente 75% do N absorvido pelo trigo foi removido do solo por ocasião da colheita, enquanto que a maioria dos nutrientes do resíduo do nabo retornaram ao solo antes do plantio da soja, com efeitos positivos em relação à fertilidade do solo. Benefícios adicionais da adubação verde com nabo, incluem a probabilidade reduzida de erosão através da melhoria da estrutura dos agregados e uma melhor cobertura do solo.Resumo em Inglês:
A no-tillage soybean-wheat cropping system has been practiced for many years on the "Terra Rossa" soils of eastern Paraguay. Soil compactness and soil erosion have recently been identified as potential problems. This study examines the effect of replacing unprofitable wheat by green-manure turnip (Raphanus sativus L. var. oleiferus Metzg.) on soil properties and soybean production. Gaseous phase, porosity, bulk density, water saturation, cone index, pH, exchangeable-cations, available-phosphorus (P) and aggregate size distribution of the soil were measured. Contrary to initial expectations, turnip did not reduce soil compactness. Instead, turnip stabilized the aggregate structure of the surface soil. Positive effects of turnip on subsequent soybean growth and yield were detected in a rather dry year but not in an exceptionally wet year. In a second part of this study, nutrient return from turnip and wheat residues were compared. Turnip produced 10.7 t ha-1 of shoot dry matter, and absorbed 294, 27, 302, 175, and 33 kg ha-1 of N, P, K, Ca, and Mg, respectively. Wheat absorbed 98, 11, 67, 11, and 7 kg ha-1 of N, P, K, Ca, and Mg, respectively. About 75% of the N absorbed by wheat was removed from the field at harvest whereas most nutrients in the turnip residue were returned to the soil before planting of soybeans with positive effects on soil fertility. Additional benefits of green-manure turnip would include a reduced chance for erosion through improvements in aggregate structure and through a more complete soil cover.Resumo em Português:
Os fertilizantes fosfatados, de modo geral, apresentam baixa eficiência de utilização pelas culturas. Essa realidade faz com que as doses aplicadas sejam altas, elevando o custo de produção. O aumento da disponibilidade de fósforo para as plantas pode ser obtido mediante o manejo correto da adubação fosfatada, com ênfase na fonte utilizada e no modo de aplicação mais adequado para solos com diferentes capacidades de adsorção do elemento. Avaliou-se a eficiência do fosfato natural de Gafsa e do superfosfato triplo, em amostras de dois solos (Argissolo Amarelo e Latossolo Amarelo) com diferentes fatores capacidade de fósforo (FCP), em diferentes doses aplicadas de forma incorporada e localizada, sobre a produção de matéria seca e absorção de fósforo por plantas de milho cultivadas em casa de vegetação. No Argissolo Amarelo (menor FCP) o fosfato natural de Gafsa incorporado foi tão eficiente quanto o superfosfato triplo no aumento da produção de matéria seca da parte aérea das plantas de milho. Para o Latossolo Amarelo (maior FCP) esse efeito não foi obtido, provavelmente, devido à diminuição da solubilização do fosfato natural causada pelos maiores teores de Ca no solo. As doses de superfosfato triplo aumentaram a absorção de P pelas plantas de milho em ambos os solos e modos de aplicação. As doses de fosfato natural de Gafsa aumentaram o conteúdo de P nas plantas de milho apenas para a aplicação incorporada no Argissolo.Resumo em Inglês:
Crops in general make poor use of phosphorous fertilizer and, as a result, recommended rates and production costs are very high. Phosphorus can be made more readily available to plants by proper management of phosphate fertilization, selecting both, type of fertilizer and application method. This study was carried out to evaluate the efficiency of the natural Gafsa rock phosphate and the triple superphosphate on dry matter production and P uptake by corn plants cultivated in a greenhouse. Fertilizers were applied localized and broadcast/incorporated on to two soils with contrasting phosphorus capacity factors (PCF). Rock phosphate broadcast application was as efficient as triple superphosphate in increasing corn plant dry matter in the Tropudult, with lower PCF. This effect was not observed on the Haplustox, owing to the lower P solubility due to the higher Ca concentration in this soil. Triple superphosphate rates increased plant P uptake in both soils and for both application forms. Rock phosphate resulted in higher P-content in plants, but only for broadcast application on the Ultisol.Resumo em Português:
O presente trabalho foi realizado numa propriedade agrícola situada no município de Bariri, SP, em área cultivada com cana-de-açúcar (Saccharum officinarum), onde foram estudadas algumas alterações pedológicas decorrentes de um longo período de exploração agrícola com sistema tradicional de manejo do solo. Foi estabelecida uma condição de toposseqüência para que pudesse ser avaliada a importância da posição dos solos no relevo sobre as modificações de alguns dos seus atributos físicos. As observações foram realizadas em campo e laboratório, em perfis verticais situados nos terços superior, médio e inferior da encosta em um Latossolo Vermelho. Houve alterações na densidade do solo e da macroporosidade, com reflexos na hidrodinâmica do solo, principalmente nas posições mais baixas do relevo. Nos sítios mais argilosos houve preenchimento dos espaços vazios, com a formação de estrutura em blocos, ocorrendo concomitantemente com a estrutura microagregada. Os tratos culturais promoveram grandes alterações na estrutura dos solos, mesmo em camadas relativamente profundas. O estudo ressaltou a importância de observações morfológicas detalhadas dos perfis de solo, em face da grande variabilidade dos atributos pedológicos a uma curta distância. Foram observados, num mesmo horizonte do perfil, setores compactados ao lado de bolsões desagregados, o que atesta a necessidade de serem considerados tanto os gradientes verticais (em cada perfil) como os laterais (ao longo da toposseqüência) no estudo das variações temporais dos parâmetros pedológicos.Resumo em Inglês:
Pedologic alterations after long-term sugar cane (Saccharum officinarum) cropping cycles under traditional soil management systems were studied on a farm in Bariri, SP, Brazil. A toposequence was established to evaluate the effects of the soil position in the relief in changing soil physical attributes. Morphological field descriptions and laboratory analyses were carried out on vertical profiles of the upper, middle and lower thirds of a Typic Haplorthox slope. Soil bulk density and macroporosity changed along the toposequence reflecting on soil hydrodynamics, especially in the lower slope parts. At sites with high clay levels, empty spaces were filled forming block shaped structures together with the micro-aggregate structure. The intensive cultivation induced the greatest soil structure alterations, even at the deepest layers. The study pointed out the importance of performing detailed morphological observations in vertical profiles, due to the great variation on pedological attributes over short distances. Compacted soil sections were observed side-by-side with desaggregated mottles in the same soil profile. This fact evidenced that both vertical (in each profile) and horizontal gradients (along a toposequence) need to be considered in studies of time sequence variation of pedological parameters.Resumo em Português:
A precisão da técnica de análise da redistribuição do "fallout" do 137Cs nas avaliações das taxas de erosão são fortemente dependentes da qualidade de um inventário médio tomado em uma área de referência representativa. O conhecimento das fontes e do grau de variação da distribuição do "fallout" do 137Cs desempenham um importante papel na aplicação desta técnica. Quatro áreas de referência foram selecionadas na região Sudeste do Brasil, sendo estas caracterizadas quanto aos aspectos físicos, químicos, mineralógicos do solo, assim como a variabilidade espacial dos inventários de 137Cs. Houve algumas diferenças importantes no padrão da distribuição do 137Cs em profundidade nos perfis de solo dos diferentes locais que, provavelmente, estão associadas às diferenças químicas, físicas, mineralógicas e biológicas dos solos estudados. Mas muitas questões ainda permanecem abertas para futuras investigações, principalmente em relação à adsorção e à dinâmica do 137Cs no perfil dos solos tropicais. A variabilidade espacial randômica (dentro de cada local de referência) foi maior do que a variabilidade espacial sistemática (entre áreas de referência), porém as causas disto não foram claramente identificadas, talvez em conseqüência da variabilidade química, física e/ou mineralógica bem como da precipitação.Resumo em Inglês:
The precision of the 137Cs fallout redistribution technique for the evaluation of soil erosion rates is strongly dependent on the quality of an average inventory taken at a representative reference site. The knowledge of the sources and of the degree of variation of the 137Cs fallout spatial distribution plays an important role on its use. Four reference sites were selected in the South-Central region of Brazil which were characterized in terms of soil chemical, physical and mineralogical aspects as well as the spatial variability of 137Cs inventories. Some important differences in the patterns of 137Cs depth distribution in the soil profiles of the different sites were found. They are probably associated to chemical, physical, mineralogical and biological differences of the soils but many questions still remain open for future investigation, mainly those regarding the adsorption and dynamics of the 137Cs ions in soil profiles under tropical conditions. The random spatial variability (inside each reference site) was higher than the systematic spatial variability (between reference sites) but their causes were not clearly identified as possible consequences of chemical, physical, mineralogical variability, and/or precipitation.Resumo em Português:
O mofo-branco, causado por Sclerotinia sclerotiorum, é uma doença importante na cultura do tomateiro. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de extratos de plantas, resíduos animais e subprodutos industriais no desenvolvimento micelial e na produção de escleródios do fungo "in vitro". Os tratamentos testados foram diferentes concentrações de licor pirolenhoso, óleo de nim, glutamato monossódico, biossólido e composto orgânico [(borra de café (50%) cinza de carvão (10%), resíduo de milho (25%), esterco de aves (12,5%) e farinha de aves (2,5%)], além de duas testemunhas, sem adição de produtos ao meio e com adição do fungicida procimidone. O fungo submetido aos diferentes tratamentos foi incubado à temperatura de 22ºC e luminosidade constante de 260 lux. Foram avaliadas o crescimento micelial, a produção de escleródios e a viabilidade dos mesmos aos 7 e 17 dias após a repicagem do fungo para meio de neon. O composto orgânico a 30 % mostrou-se eficiente na inibição do crescimento micelial e na produção de escleródios. Este tratamento, assim como o óleo de nim a 0,5%, foi analisado com relação à sua influência na microbiota no solo por meio de uma análise de respirometria, que indicou que ambos os tratamentos foram degradados rapidamente, não causando assim malefícios à mesma.Resumo em Inglês:
The white mold, caused by Sclerotinia sclerotiorum, is a very important disease in tomato crops. The objective of this work was to study the effect of plant extracts, animal residues and industrial by-products extracts on the fungus in vitro growth. Treatments consisted of different concentrations of pyrolignous oil, neem oil, monosodium glutamate, sewage sludge and organic compost [coffee residue (50%) coal residue (10%), maize residue (25%), poultry waste (12.5%), poultry meal (2.5%)]. Positive control consisted of Petri dishes with PDA medium and negative control treatment consisted of PDA medium with procymidone. Fungus colonies were incubated at 22ºC and light intensity of 260 lux. Variables such as mycelium growth rate, sclerotia production, and viability 7 and 17 days after the transfer of mycelium disc to neon media were assessed. The extract of organic compost at 30% was effective in controlling mycelial growth and sclerotia production. This treatment, as well as neem oil at 0.5% increased soil respiration.Resumo em Português:
Lisina, treonina, metionina e isoleucina são derivados do aspartato. Aspartato quinase tem um papel chave no controle da via metabólica do aspartato. A enzima é muito sensível à manipulação e armazenagem e o ensaio enzimático do hidroxamato que é normalmente utilizado para determinar a atividade da aspartato quinase deve ser alterado de acordo com a espécie de planta e tecido vegetal a ser analisado. Nós otimizamos o ensaio para a determinação da atividade da aspartato quinase em culturas celulares de calos de milho. Entre os vários parâmetros testados do ensaio, a concentração de ATP/Mg e temperatura foram críticos para atividade enzimática. No caso da temperatura, 35°C foi a temperatura ótima para atividade da aspartato quinase.Resumo em Inglês:
Lysine, threonine, methionine and isoleucine are synthesized from aspartate in a branched pathway in higher plants. Aspartate kinase plays a key role in the control of the aspartate pathway. The enzyme is very sensitive to manipulation and storage and the hydroxamate assay normally used to determine aspartate kinase activity has to be altered according to the plant species and tissue to be analyzed. We have optimized the assay for the determination of aspartate kinase in maize plants callus cell cultures. Among all the assay parameters tested, the concentration of ATP/Mg and temperature were critical for enzyme activity. In the case of temperature, 35°C was shown to be the optimum temperature for aspartate kinase activity.Resumo em Português:
Parasitóides de ovos do gênero Trichogramma (Hymenoptera: Trichogrammatidae) ocorrem em diversas culturas atacando ovos de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae) sendo necessário que se demonstre a capacidade desses inimigos naturais em suprimir a população da praga para que eles possam ser utilizados em programas de controle biológico daquela espécie. O trabalho teve como objetivo avaliar o impacto da distribuição dos ovos em camadas nas posturas de S. frugiperda sobre a capacidade de parasitismo de Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983. Foram utilizadas como tratamentos posturas com uma, duas e três camadas e liberado 1.6 parasitóide por ovo da praga. Observaram-se diferenças quanto à porcentagem de parasitismo entre os três tipos de posturas estudados, sendo em média de 66,24 ± 8,56%, 45,20 ± 6,20% e 40,10 ± 3,46% para posturas com uma, duas e três camadas respectivamente, mostrando o potencial de utilização do parasitóide para o controle da lagarta-do-cartucho do milho.Resumo em Inglês:
Egg parasitoids of the genus Trichogramma (Hymenoptera: Trichogrammatidae) can be found in several crops attacking Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae) eggs. It is therefore necessary to demonstrate the capacity of these natural enemies in suppressing populations of the pest to allow them to be used in biological control programs against that species. This work had the objective of evaluating the impact of egg layer distribution in S. frugiperda egg masses on the parasitism capacity of Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983. Masses containing one, two, and three layers were used as treatments, and 1.6 parasitoid per egg of the pest were released. Parasitism percentage differences were observed among the three types of masses under study, on average 66.24 ± 8.56%, 45.20 ± 6.20%, and 40.10± 3.46% for egg masses with one, two, and three layers, respectively, demonstrating the potential of use of the parasitoid for the control of fall armyworm.