Resumen en Portugués:

Resumo Este artigo aborda a construção do enquadramento midiático de iniciativas de reconhecimento e promoção da igualdade e da diversidade de gênero como “ideologia de gênero”. A pesquisa, de caráter sócio-histórico, analisa a difusão da noção de “ideologia de gênero” no YouTube durante a contenda pela inclusão da “igualdade de gênero” no Plano Nacional de Educação e seus desdobramentos estaduais e municipais. Centra-se em vídeos de influenciadores conservadores no YouTube entre 2013 e 2015. São abordados vídeos do pastor Silas Malafaia e da psicóloga Marisa Lobo, ambos “psicólogos cristãos” e líderes na mobilização de pautas políticas centradas na moral familiar tradicional. Ao defender a família supostamente sob ameaça, os influenciadores mobilizam três enquadramentos que se revelaram centrais: “o enquadramento da vitimização”, “o enquadramento da minoria” e “o enquadramento da manipulação”. Analisa, assim, a partir de um recorte delimitado, a consolidação da categoria política de “ideologia de gênero” nas disputas nacionais e sua relação com o processo de moralização da política.

Resumen en Inglés:

Abstract This article addresses the construction of the media framing of initiatives for the recognition and promotion of gender equality and diversity as “gender ideology.” This socio-historical research analyzes the diffusion of the notion of “gender ideology” on YouTube during the dispute over the inclusion of “gender equality” in the National Education Plan and its state and municipal developments. It focuses on videos by conservative influencers on YouTube between 2013 and 2015. The study examines videos by Pastor Silas Malafaia and psychologist Marisa Lobo, both “Christian psychologists” and leaders in the mobilization of political agendas centered on traditional family morality. By defending the family as supposedly under threat, these influencers mobilize three framings that proved central: “the framing of victimization,” “the framing of minority,” and “the framing of manipulation.” It thus analyzes, based on a delimited corpus, the consolidation of the political category of “gender ideology” in national disputes and its relationship with the process of moralization of politics.

Resumen en Portugués:

Resumo Este artigo analisa 18 autópsias psicossociais de 14 casos de suicídio de profissionais de segurança pública do estado do Espírito Santo, ocorridos entre 2010 e 2019. Partindo da compreensão de que o suicídio é um fenômeno multifatorial, a pesquisa buscou investigar como fatores organizacionais e operacionais interagem com fatores individuais e sociais, contribuindo para o adoecimento mental e para a ocorrência dos suicídios. Entre as especificidades locais, encontramos os efeitos da greve envolvendo policiais militares em 2017, cujas consequências ainda repercutem no cotidiano da instituição. Os resultados acrescentam ao debate sobre o suicídio policial a importância da Justiça nos procedimentos internos das instituições policiais, não apenas como forma de aprimorar o serviço ofertado para a população, mas também como estratégia de promoção da saúde mental dos próprios policiais.

Resumen en Inglés:

Abstract This article analyzes 18 psychosocial autopsies related to 14 cases of suicide among public security professionals in the state of Espírito Santo, Brazil, between 2010 and 2019. Based on the understanding of suicide as a multifactorial phenomenon, the study sought to examine how organizational and operational factors interact with individual and social factors, contributing to mental health deterioration and to the occurrence of suicide. Among the local contextual factors, the impacts of the 2017 military police strike are highlighted, as its consequences continue to reverberate in the institution’s daily operations. The findings contribute to the discussion on police suicide by underscoring the importance of procedural justice within police institutions, not only as a means of improving the quality of services provided to the public, but also as a strategy for promoting police officers’ mental health.

Resumen en Portugués:

Resumo O estudo aborda a interação entre geografia eleitoral e padrões de voto, especialmente relevante no Distrito Federal (DF) devido ao seu sistema eleitoral único e à escassez de análises aprofundadas sobre a relação entre voto e atuação parlamentar local. O objetivo central é analisar a possível configuração da conexão eleitoral no Distrito Federal a partir da existência de padrões espacialmente concentrados de votação, investigando como a atuação parlamentar se articula a essas bases territoriais e contribui para a possível conformação de uma distritalização informal. O estudo utilizou mapeamento dos votos de 2018 com base no Índice de Dominância, seguido de uma análise da legislação proposta e das ações parlamentares dos eleitos para determinar se alguma Região Administrativa (RA) se beneficiou mais em relação ao DF. Os resultados indicam que o conceito de conexão eleitoral, evidenciado na atuação e na votação dos deputados distritais Chico Vigilante (PT), Robério Negreiros (PSD), João Cardoso (AVANTE) e Jaqueline Silva (MDB), assim como na expressiva concentração de votos da candidata Jaqueline Silva, possibilita a identificação de distritos informais. Este estudo contribui significativamente para o entendimento da geografia eleitoral do DF e suas implicações na representação política local.

Resumen en Inglés:

Abstract The study addresses the interaction between electoral geography and voting patterns, particularly relevant in the Federal District (DF) due to its unique electoral system and the scarcity of in-depth analyses on the relationship between voting behavior and local parliamentary action. The central objective is to analyze the configuration of the electoral connection in the Federal District based on the existence of spatially concentrated voting patterns, investigating how parliamentary performance is articulated with these territorial bases and how it contributes to the possible formation of an informal districtization process. The study employed the mapping of the 2018 votes using the Dominance Index, followed by an analysis of proposed legislation and parliamentary actions undertaken by elected representatives in order to determine whether any Administrative Region (RA) benefited more in relation to the Federal District as a whole. The results indicate that the concept of electoral connection—evidenced in both the legislative performance and voting patterns of district deputies Chico Vigilante, Robério Negreiros, João Cardoso, and Jaqueline Silva, as well as in the significant concentration of votes received by Jaqueline Silva—allows for the identification of informal districts. This study makes a significant contribution to the understanding of the electoral geography of the Federal District and its implications for local political representation.

Resumen en Portugués:

Resumo Este artigo aborda, desde o transitar do corpo feminino de uma liderança local, as estratégias de resistência de famílias ribeirinhas não indígenas residentes da Terra Indígena Cachoeira Seca (Altamira, Pará) para lograr acesso aos direitos de cidadania no decorrer dos tempos. A hipótese é de que há um entroncamento territorial e jurídico, reflexo de uma conjuntura ambiental, que encoraja tais famílias a trilhar outros caminhos a fim de romper com as desigualdades e exclusões de diversas ordens. A pesquisa revela que as estratégias organizadas para ter acesso ao direito de saúde foram trilhadas fora - ou em paralelo - dos espaços legítimos de governança territorial e fundamentadas em negociações e barganhas diversas que se concretizam na relação intersubjetiva. Como recursos metodológicos, destacam-se a revisão bibliográfica e entrevista qualitativa semiestruturada com lideranças políticas comunitárias sobre temas da saúde, pandemia e organização social dos beiradeiros no território de estudo.

Resumen en Inglés:

Abstract This article examines, through the embodied trajectory of a local female leader, the resistance strategies developed by non-Indigenous riparian families residing in the Cachoeira Seca Indigenous Territory to secure access to citizenship rights over time. The central hypothesis posits the existence of a territorial and juridical entanglement, shaped by an environmental context, that encourages these families to pursue alternative pathways to overcome multiple forms of inequality and exclusion. The research demonstrates that the organized strategies devised to secure access to healthcare rights were pursued outside — or in parallel with — the legitimate spaces of territorial governance, and were grounded in diverse negotiations and bargaining processes enacted through intersubjective relations. Methodologically, the study draws on a literature review and qualitative semi-structured interviews conducted with community political leaders concerning healthcare, the pandemic, and the social organization of the beiradeiros within the territory under study.

Resumen en Portugués:

Resumo Este artigo tem como objetivo analisar as propostas aprovadas nas Conferências Nacionais de Saúde Mental (CNSM) realizadas no Brasil entre 1987 e 2023, focando na interação entre saúde mental e o sistema de justiça criminal, particularmente nos manicômios judiciários. A pesquisa analisa a participação social e comunitária na formulação de políticas de saúde, destacando o papel dos segmentos do movimento antimanicomial. Utilizamos uma abordagem bibliográfica e documental, examinando os relatórios das CNSM que sistematizam as discussões desenvolvidas. As propostas foram analisadas por meio de análise de conteúdo, com foco em categorias como a extinção dos manicômios judiciários; garantia de atenção integral e multidisciplinar; sistema de justiça; revisão legislativa; e enfrentamento à estigmatização. Essas propostas refletem a trajetória do país em relação às Reformas Psiquiátrica e Sanitária e indicam um movimento em direção ao fechamento dos manicômios judiciários e à implementação de outras formas de cuidado em liberdade.

Resumen en Inglés:

Abstract This article aims to analyze the proposals approved at the National Mental Health Conferences (CNSM) held in Brazil between 1987 and 2023, focusing on the interaction between mental health and the criminal justice system, especially in judicial asylums. The research analyzes social and community participation in the formulation of health policies, highlighting the role of segments of the anti-asylum movement. We used a bibliographic and documentary approach, examining the CNSM reports, which systematize the discussions developed. The proposals were analyzed through content analysis, focusing on categories such as the abolition of forensic hospitals; guarantee of comprehensive and multidisciplinary care; justice system; legislative review; and tackling stigmatization. These proposals reflect the country’s trajectory in relation to the Psychiatric and Health Reforms and indicate a movement towards the closure of judicial asylums and the implementation of other forms of care based on freedom.