Resumo em Português:

RESUMO A podridão cinzenta do caule, causada por Macrophomina phaseolina, é uma importante doença do feijão-fava (Phaseolus lunatus L.) no Nordeste brasileiro. Considerando que no Brasil não existem relatos de resistência a esta doença, 37 acessos de feijão-fava foram avaliados pela reação de resistência e estabilidade da resistência contra isolados de M. phaseolina em duas épocas do ano (fevereiro-março e julho-agosto de 2016), visando selecionar genótipos com potencial de utilização no manejo da doença. As sementes foram inoculadas no momento da semeadura, com grãos de arroz com casca colonizados pelo patógeno. As avaliações dos genótipos foram realizadas a cada cinco dias, a partir do décimo dia após a semeadura, com auxílio de escala de notas, discriminando-os em seis classes de reação. De uma população de 37 acessos de P. lunatus não foi observada reação de imunidade a M. phaseolina, no entanto, treze acessos apresentaram os menores níveis de severidade e maior estabilidade nas duas épocas, dentre eles UFPI 892, UFPI 908 e UFPI 905, tendo sido considerados resistentes ao isolado COUFPI 06. A reação de resistência dos acessos considerados resistentes variou conforme o isolado de M. phaseolina. O acesso UFPI 908 expressou os resultados mais promissores de resistência e estabilidade da resistência contra os isolados COUFPI 06, COUFPI 08 e COUFPI 10. Portanto, o acesso UFPI 908 constitui uma fonte promissora de resistência a M. phaseolina, sendo possível a sua utilização em programas de melhoramento e no manejo integrado da podridão cinzenta do caule.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Charcoal rot, caused by Macrophomina phaseolina, is an important disease of lima bean (Phaseolus lunatus L.) in the Northeast of Brazil. Considering that there are no reports of resistance to this disease in Brazil, 37 lima bean accessions were evaluated for their resistance reaction and resistance stability against isolates of M. phaseolina in two periods of the year (February-March and July-August 2016), with the aim of selecting genotypes with the potential for use in the management of this disease. Seeds were inoculated at sowing, using rice grains with husk that were colonized by the pathogen. The evaluations of genotypes were carried out at every five days, from the tenth day after sowing, using a score scale and dividing them into six reaction classes. From a population of 37 accessions of P. lunatus, no immunity reaction to M. phaseolina was seen; however, thirteen accessions presented the lowest severity levels and greatest stability in the two seasons: UFPI 892, UFPI 908 and UFPI 905, which were considered resistant to the isolate COUFPI 06. The resistance reaction of accessions considered resistant varied depending on the isolate of M. phaseolina. Accession UFPI 908 expressed the most promising results for resistance and stability of resistance against the isolates COUFPI 06, COUFPI 08 and COUFPI 10. Therefore, accession UFPI 908 constitutes a promising source of resistance to M. phaseolina, making possible its use in breeding programs and in integrated management of charcoal rot.

Resumo em Português:

RESUMO O milho-pipoca apresenta alta suscetibilidade a helmintosporiose (Bipolaris maydis) (h-Bm). O melhoramento genético desta cultura deve priorizar a resistência a h-Bm e desenvolver cultivares que ofereçam maior sustentabilidade ao cultivo, principalmente em solos com escassez de fósforo (P). O P-mineral normalmente é suprido à cultura do milho pela aplicação de adubos fosfatados, produzidos a partir de fontes de minério rico em P, cujas reservas naturais se esgotarão a médio prazo. Com o objetivo de selecionar genótipos de milho-pipoca resistentes a h-Bm e com maior capacidade de aproveitamento de fósforo (P), este trabalho avaliou a incidência e a severidade a h-Bm de 25 linhagens (S7) de milho-pipoca, cultivadas em ambientes de alto e baixo fósforo. Houve interação significativa entre genótipo (linhagem) e adubação de P para resistência a h-Bm, expressa pelos valores de severidade da doença na folha da primeira espiga. Observou-se variabilidade genética quanto à resistência a doença. A análise de incidência identifica as Linhagens L-65 L-69, L-70 e L-76 como genótipos potencialmente resistentes, apresentando baixos valores médios de h-Bm. A avaliação de severidade, no entanto, apresenta como potencialmente resistentes, as linhagens L-69, L-76, P-3 e P-7 tanto em ambiente com adubação de P quanto em ambiente sem a adubação. A união das informações obtidas mostra que as linhagens L-69, L-76 foram as que tiveram melhor desempenho quanto a resistência em ambos os ambientes. Conclui-se que a resistência genética a h-Bm pode, de algum modo, correlacionar-se com a resposta a adubação de P no plantio, em solos de baixa fertilidade natural.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Popcorn culture is highly susceptible to helminthosporiosis (Bipolaris maydis) (h-Bm). The genetic breeding of this culture should prioritize resistance to h-Bm and develop cultivars that offer greater crop sustainability, especially in soils with phosphorus (P) scarcity. P-mineral is usually supplied to maize culture by the application of phosphate fertilizers, which are produced from mineral sources rich in P, the natural reserves of which will be depleted in the medium term. With the aim of selecting popcorn genotypes resistant to h-Bm and with higher P utilization capacity, the present study evaluated h-Bm incidence and severity for 25 popcorn lines (S7) cultivated under high and low phosphorus conditions. There was a significant interaction between genotype (lines) and P fertilization for h-Bm resistance, expressed as disease severity values in the first ear leaf. There was genetic variability for disease resistance. The incidence analysis identifies the lines L-65 L-69, L-70 and L-76 as potentially resistant genotypes, presenting low mean values of h-Bm. The severity analysis, however, presents L-69, L-76, P-3 and P-7 genotypes as potentially resistant in environments with fertilization and without fertilization. The obtained data show that the lines L-69 and L-76 had the best resistance performance in both environments. The genetic resistance to h-Bm can somehow correlate with the response to P fertilization at planting in soils with low natural fertility.

Resumo em Português:

RESUMO As manchas foliares do trigo causadas por Drechslera siccans e, principalmente, D. tritici-repentis são de difícil controle pelas misturas de fungicidas sítio específicos. Devido ao desenvolvimento da resistência, o uso das misturas duplas de sítio específicos apresenta controle inferior a 50%. Em experimento conduzido no campo com a cultivar de trigo Jadeíte 11, parcelas de 3 x 6 m, com quatro repetições, avaliou-se o efeito da adição de fungicida multi sítio às misturas de fungicidas no controle das manchas foliares. Foi avaliado o efeito das misturas picoxistrobina + ciproconazol, cresoxim metílico + epoxiconazol, azoxistrobina + ciproconazol, piraclostrobina + epoxiconazol, piraclostrobina + fluxapiroxada, trifloxistrobina + protioconazol e azoxistrobina + propiconazol adicionadas de cinco doses de mancozebe, 0; 1,5; 2,0; 2,5 e 3,0 kg/ha. A primeira aplicação foi feita após o afilhamento com 30% de incidência foliar e as outras duas com intervalos de 15 a 18 dias. Os fungicidas foram aplicados com pulverizador costal e pressão gerada por CO2 e vazão de 180 L/ha. Foi quantificada a severidade foliar das manchas, calculado o controle, determinado o percentual de clorofila nas folhas-bandeiras e o rendimento de grãos. A média do controle das manchas foliares pelas misturas sem adição do fungicida multi sítio foi de 44%. A severidade da doença foi reduzida em função da adição de doses do mancozebe em todos os tratamentos. Controle superior a 80% foi obtido com as misturas de cresoxim metílico + epoxiconazol e piraclostrobina + epoxiconazol, ambas adicionadas de no mínimo 2,0 kg/ha de mancozebe. Houve reflexo positivo no aumento do rendimento de grãos do trigo em função do controle, variando de 3005 kg/ha no melhor tratamento e 2026 kg/ha na testemunha.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Wheat leaf blights caused by Drechslera siccans, D. tritici-repentis, especially D. tritici-repentis, are difficult to be controlled by site-specific fungicide mixtures. Due to development of resistance, the use of double site-specific mixtures has shown control inferior to 50%. In an experiment conducted in the field with the wheat cultivar Jadeite 11, in 3 x 6 m plots and four replicates, the effect of a muli-site fungicide added to fungicide mixtures on the control of leaf blights was evaluated. The effect of the following mixtures was evaluated: picoxystrobin + cyproconazole, kresoxim-methyl + epoxiconazole, azoxystrobin + cyproconazole, pyraclostrobin + epoxiconazole, pyraclostrobin + fluxapyroxad, trifloxystrobin + prothioconazole and azoxystrobin + propiconazole, added of five mancozeb levels, 0; 1.5; 2.0; 2.5 and 3.0 kg/ha. The first application occurred after 30% leaf incidence, and the remaining two occurred at 15 and 18-day intervals. The fungicides were applied with a backpack sprayer pressurized by CO2, delivering 180 L/ha. Leaf blights severity was quantified, control was calculated, the percentage of chlorophyll in flag leaves was determined, and grain yield was assessed. The mean control of leaf blights by the mixtures without addition of the multi-site fungicide was 44%. The disease severity reduced as a function of the addition of mancozeb levels for all treatments. Control superior to 80% was obtained with the mixtures kresoxim methyl + epoxiconazole and pyraclostrobin + epoxiconazole, both added at least 2.0 kg/ha mancozeb. There was a positive reflex on the increase in wheat grain yield as a function of control, varying from 3005 kg/ha for the best treatment to 2026 kg/ha for control.

Resumo em Português:

RESUMO Tem sido relatada a evolução da redução da sensibilidade de Phakopsora pachyrhizi às misturas dos três mecanismos de ação sítio-específicos (IDMs, IQes e ISDHs) usadas no seu controle. O objetivo desse trabalho foi quantificar a contribuição atual dos IQes, isolados ou em mistura com triazpois, no controle da ferrugem asiática da soja. Em experimento conduzido no campo comparou-se a eficácia dos inibidores da quinona externa (IQes), ou estrobilurinas, no controle da ferrugem da soja. Foram avaliados os efeitos isolados de quatro doses da azoxistrobina, picoxistrobina, piraclostrobina e trifloxistrobina e de quatro aplicações durante o ciclo da cultura. Comparou-se também o controle das misturas comerciais desses IQes com triazóis. Avaliou-se a severidade em quatro estádios fenológicos, calculou-se o controle com dados da severidade final, com dados da área abaixo da curva de progresso da ferrugem, a desfolha, a massa de mil grãos, o rendimento de grãos e o dano causado pela doença. A menor eficácia média no controle da ferrugem resultou das aplicações da azoxistrobina (15,8 e 11,19%) e da piraclostrobina (15,4 e 16,76%) e a maior para a picoxistrobina (54,1 e 54,35%) e trifloxistrobina (69,7 e 64,46%) calculada respectivamente com dados da severidade final e da AACPD. Essa eficácia não é suficiente para cobrir o custo da aplicação dos fungicidas, embora tenha sido observado reflexo positivo dos tratamentos no controle e no rendimento de grãos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Evolution has been reported for the reduction in Phakopsora pachyrhizi sensitivity to the mixtures of the three site-specific mechanisms of action (DMIs, QoIs and SDHIs) used in its control. The aim of this study was to quantify the current contribution of QoIs, alone or in mixture with triazoles, in the control of Asian soybean rust. In an experiment carried out in the field, the efficacy of quinone outside inhibitors (QoIs), or strobilurins, was compared for Asian soybean rust control. The isolated effects of four doses of azoxystrobin, picoxystrobin, pyraclostrobin and trifloxystrobin were evaluated, as well as of four applications during the crop cycle. Control by commercial mixtures of these QoIs with triazoles was also compared. Severity was evaluated in four phenological stages, and control was calculated based on final severity data, area under rust progress curve, defoliation, one-thousand-grain mass, grain yield and damage caused by the disease. The lowest mean of rust control efficacy resulted from applications of azoxystrobin (15.8 and 11.19%) and pyraclostrobin (15.4 and 16.76%) and the highest mean was found for picoxystrobin (54.1 and 54.35 %) and trifloxystrobin (69.7 and 64.46%), calculated based on final severity and AUDPC, respectively. Such efficacy is not enough to cover the fungicide application cost, although there was a positive effect of treatments on disease control and grain yield.

Resumo em Português:

RESUMO Os fungos Colletotrichum truncatum e Macrophomina phaseolina estão entre os principais patógenos associados a sementes de feijão-fava no Brasil, sendo os agentes causais da antracnose e da podridão de carvão, respectivamente. Este trabalho teve como objetivo verificar a transmissão semente-plântula de C. truncatum e M. phaseolina em sementes de feijão-fava inoculadas artificialmente. Meios de cultura batata-dextrose-agar (BDA) com diferentes potenciais hídricos foram obtidos após a adição de manitol. Isolados de C. truncatum e M. phaseolina foram repicados para esses meios. Quarenta gramas de sementes foram distribuídas sobre o micélio fúngico, permanecendo por diferentes períodos de exposição, em função do tratamento: T1: 0,0 MPa sem inóculo por 48 h; T2: 0,0 MPa por 48 h; T3: - 0,2 MPa por 48 h; T4: -0,4 MPa por 48 h; T5: -0,6 MPa por 72 h; T6: - 0,8 MPa por 96 h e T7: -1,0 MPa por 120 h. As sementes foram incubadas a 25 ºC, com fotoperíodo de 12 horas. Foram avaliadas a germinação em rolo de papel, a emergência de plântulas em areia e a sanidade de sementes em BDA. O T4 proporcionou melhores condições para impedir temporariamente a germinação das sementes, promovendo maior incidência de sementes infectadas por C. truncatum e maior porcentagem de plântulas doentes. M. phaseolina reduziu a germinação das sementes, independente do tratamento inoculado. Ambos os fungos foram transmitidos das sementes para as plântulas de feijão-fava, causando sintomas em diferentes órgãos aéreos. A taxa de transmissão de C. truncatum e M. phaseolina foi de 83,1% e 76.46%, respectivamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The fungi Colletotrichum truncatum and Macrophomina phaseolina are among the main pathogens associated with lima bean seeds in Brazil, and they are the causal agents of anthracnose and charcoal rot, respectively. The aim of this study was to verify the seed-seedling transmission of C. truncatum and M. phaseolina in artificially inoculated lima bean seeds. Potato-dextrose-agar (PDA) media with different hydric potentials were obtained after the addition of mannitol. Isolates of C. truncatum and M. phaseolina were peaked to these media. Forty grams of seeds were distributed over the fungal mycelium, remaining there for different exposure periods, as a function of each treatment: T1: 0.0 MPa without inoculum for 48 h; T2: 0.0 MPa for 48 h; T3: -0.2 MPa for 48 h; T4: -0.4 MPa for 48 h; T5: -0.6 MPa for 72 h; T6: -0.8 MPa for 96 h and T7: -1.0 MPa for 120 h. The seeds were incubated at 25 ºC under a 12-hour photoperiod. Germination in a paper roll, emergence of seedlings in sand and seed health in PDA were evaluated. T4 provided the best conditions to temporarily prevent seed germination, promoting a greater incidence of seeds infected by C. truncatum and a greater percentage of diseased plants. M. phaseolina reduced seed germination, independently of the inoculated treatment. Both fungi were transmitted from the seeds to the seedlings of lima bean, causing symptoms in various aerial parts. C. truncatum and M. phaseolina transmission rate was 83.1% and 76.46%, respectively.

Resumo em Português:

RESUMO A mancha de folhas e cálices da jamaica, causada por Corynespora cassiicola, é a principal limitante fitossanitária da cultura da vinagreira (Hibiscus sabdariffa) no Estado de Guerrero, México, provocando perdas significativas na produção. Para seu controle, se avaliou a eficácia biológica de vários produtos químicos (convencionais e alternativos) na safra de 2014 e 2015. O estudo foi conduzido nos municípios de Ayutla e Tecoanapa, Guerrero, sob condições de campo e de pressão do inoculo natural. As Substâncias químicas (tratamentos) foram aplicadas em intervalos de 7 e 14 dias. Em cada tratamento, a gravidade nas folhas e cálices, bem como o peso fresco e seco para cada unidade experimental foi registrado. O ensaio se estabeleceu num desenho experimental de blocos causalizados com quatro repetições. Os dados foram submetidos a análise de variância e testes de separação (Tukey-Kramer, α = 0.05). A menor severidade da doença e o maior ganho no peso fresco e seco de cálices foi observado nos tratamentos com mancozebe, clorotalonil e benomyl alternado com oxicloreto de cobre.

Resumo em Espanhol:

RESUMEN El manchado de hojas y cálices de la jamaica, causado por Corynespora cassiicola, se considera la principal limitante fitosanitaria del cultivo de jamaica (Hibiscus sabdariffa) en el Estado de Guerrero, México, causando pérdidas significativas de la producción. Para su control, se evaluó la efectividad biológica de diversas substancias químicas (convencionales y alternativas) durante los ciclos de producción 2014 y 2015. El estudio se realizó en los municipios de Ayutla y Tecoanapa, Guerrero, bajo condiciones de campo y presión natural de inóculo. Las substancias químicas (tratamientos), se aplicaron a intervalos de 7 y 14 días. En cada tratamiento, se registró la severidad en hojas y cálices, así como el peso fresco y seco de cada unidad experimental. El ensayo se estableció bajo un diseño bloques al azar con cuatro repeticiones. Para el análisis de los datos se realizó un análisis de varianza y pruebas de separación de medias (Tukey-Kramer, α=0.05). La menor severidad de la enfermedad y mayor peso fresco y seco de cálices se obtuvo en plantas tratadas con mancozeb, clorotalonil y benomilo alternado con oxicloruro de cobre.

Resumo em Português:

RESUMO A mancha parda (Bipolaris oryzae) é uma das mais importantes doenças foliares do arroz. Nesse estudo, alguns componentes de resistência e algumas variáveis bioquímicas amplamente conhecidas como mecanismos de defesa de plantas contra patógenos foram avaliadas em genótipos de arroz classificados, segundo SOSBAI, como moderadamente suscetível, moderadamente resistente e resistente, buscando entender epidemiológica e bioquimicamente como ocorre a variação na resistência dos diferentes genótipos. Sete cultivares de arroz foram inoculadas com 1 × 104 conídios mL-1 de B. oryzae nas quais foram avaliados os seguintes componentes de resistência: eficiência relativa de infecção (ERI); número final de lesão (NFL); comprimento final de lesão (CFL); taxa de expansão de lesão (r) e a severidade final (SF). Além disso, também foram avaliadas variáveis bioquímicas, como atividade das enzimas superóxido dismutase (SOD), catalase (CAT), peroxidase (POX), quitinase (QUI) e fenilalanina amônia-liase (FAL). Os resultados demonstram diferenças significativas entre as cultivares para os componentes de resistência, bem como nas atividades enzimáticas. Todos os genótipos testados foram suscetíveis a B. oryzae, variando quanto ao nível de resistência parcial a mancha parda. As variáveis de r e CFL apresentaram maior correlação com a SF indicando serem as variáveis que mais influenciam a intensidade final da doença em cada genótipo. Os genótipos com maior resistência parcial a mancha parda apresentaram alterações caracterizadas como antecipação, potencialização e prorrogação da atividade das enzimas QUI, FAL, CAT e POX.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Brown spot (Bipolaris oryzae) is one of the most important leaf diseases affecting rice. To epidemiologically and biochemically understand the variation in resistance among rice genotypes, in this study some resistance components and some biochemical variables, widely known as plant defense mechanisms against pathogens, were evaluated in rice genotypes classified, according to SOSBAI, as moderately susceptible, moderately resistant and resistant. Seven rice cultivars were inoculated with 1 × 104 conidia mL-1 of B. oryzae and the following resistance components were evaluated: relative infection efficiency (ERI); final lesion number (NFL); final lesion length (CFL); lesion growth rate (r) and final severity (SF). In addition, biochemical variables such as activity of the enzymes superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), peroxidase (POX), chitinase (CHI) and phenylalanine ammonia-lyase (PAL) were analyzed. Results showed significant differences among cultivars for resistance components, as well as for enzyme activities. All tested genotypes were susceptible to B. oryzae, varying for the level of partial resistance to brown spot. The variables r and CFL showed higher correlation to SF, indicating to be the variables that most influenced the final disease intensity in each genotype. Rice genotypes showing higher partial resistance to brown spot had alterations characterized as earlier, potentiated and longer SOD, CAT POX and PAL activities.

Resumo em Português:

RESUMO No Brasil, existem poucos estudos sobre a epidemiologia da brusone do trigo, consequentemente, pouca informação tem sido gerada sobre o progresso da doença. Este estudo avaliou o progresso temporal da brusone do trigo em quatro genótipos, submetidos ao controle químico e a diferentes quantidades de inóculo primário de Pyricularia textomediograminis-triticitextomedio no campo. Os genótipos BRS 264, VI 98053, CD 116 e CD 104 foram inoculados com cinco volumes da suspensão fúngica (concentração de 1,5 x 105 esporos mL-1), de modo a obter, respectivamente, cinco porcentagens (0, 5, 10, 20 e 30 %) de plantas inoculadas na unidade experimental. A intensidade da brusone foi quantificada pela incidência e pela severidade da brusone em espigas e em folhas bandeira. As avaliações foram realizadas aos 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 dias após a inoculação (DAI). As equações de regressão foram significativas e ajustadas ao modelo logístico. A aplicação de fungicida (piraclostrobina + epoxiconazol) retardou a manifestação dos sintomas da brusone nos genótipos e, quando combinado com a cultivar moderadamente resistente (CD 116), teve melhor eficiência na redução da doença. As cultivares BRS 264 e CD 104 apresentam maior incidência e severidade em espigas no tempo. Em geral, os genótipos apresentam baixa severidade da brusone em folhas bandeira (<0,45 %) e com um baixo progresso temporal, nas diferentes quantidades de inóculo de P. textomediograminis-triticitextomedio. Na região de Viçosa-MG, nas condições de inóculo artificial estudadas, a cultivar CD 116 se confirma como moderadamente resistente à brusone e os genótipos BRS 264, VI 98053 e CD 104 como suscetíveis.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In Brazil, there are few studies on the epidemiology of wheat blast; consequently, little information has been generated about the disease progress. This study evaluated the temporal progression of wheat blast in four genotypes subjected to chemical control and to different amounts of primary inoculum of Pyricularia graminis-tritici in the field. The genotypes BRS 264, VI 98053, CD 116 and CD 104 were inoculated with five volumes of fungal suspension (concentration of 1.5 x 105 spores.mL-1), in order to obtain, respectively, five percentages (0, 5, 10 , 20 and 30%) of plants inoculated in the experimental unit. The intensity of blast was quantified based on the incidence and the severity of this disease in spikes and flag leaves. Evaluations were performed at 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 days after inoculation (DAI). The obtained regression equations were significant and adjusted to the logistic model. Application of the fungicide (pyraclostrobin plus epoxiconazole) delayed the onset of blast symptoms in the genotypes and, when combined with the moderately resistant cultivar (CD 116), had better efficiency in reducing the disease. The cultivars BRS 264 and CD 104 presented higher incidence and severity in the spikes according to time. In general, the genotypes present low severity of blast in flag leaves (<0.45 %) and a low temporal progression in the different amounts of inoculum of P. graminis-tritici. In the region of Viçosa-MG, Brazil, under the studied conditions of artificial inoculum, the cultivar CD 116 is confirmed as moderately resistant to blast and the genotypes BRS 264, VI 98053 and CD 104 are susceptible.

Resumo em Português:

RESUMO A podridão-do-colo do meloeiro, causada por Fusarium solani (Mart.). e a murcha do Sclerotium, causada pelo patógeno Sclerotium rolfsii Sacc., são importantes doenças que acometem o meloeiro. Metodologias adequadas de inoculação destes patógenos nas culturas são de grande importância para diversos estudos envolvendo o controle destas doenças, como a resistência de acessos de meloeiro. Desta forma, este trabalho teve como objetivo determinar métodos de inoculação de F. solani e S. rolfsii em meloeiro, com intuito de verificar uma metodologia de inoculação adequada e eficiente para estudos com os referidos patógenos. Dois experimentos foram conduzidos em casa de vegetação. No primeiro experimento estudou-se 4 métodos de inoculação para F. solani em 5 acessos de meloeiro. O segundo, testou-se 5 métodos de inoculação para S. rolfsii em 4 acessos da mesma cultura. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com 5 repetições. Os métodos de inoculação utilizados foram: inoculação com palito de dente colonizado com estruturas do patógeno, discos de BDA com estruturas do fungo, infestação do solo com arroz colonizado com estruturas do fungo e infestação do solo com milho colonizado com estruturas do fungo. Para o S. rolfsii foi acrescentado o método dos escleródios. Em ambos os experimentos foram utilizadas sementes de melão das cultivares Iracema, Olimpic, A-16, A-50 e A-15, exceto A-15 para o fungo S. rolfsii. Utilizou-se a macro SAS F1_LD_F1 para realizar a análise de variância. Para o patógeno F. solani, as metodologias do palito e arroz infestado foram as mais eficientes. Já o método do arroz infestado foi o mais eficiente para o fungo S. rolfsii.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Melon rot, caused by Fusarium solani (Mart.), and Sclerotium wilt, caused by the pathogen Sclerotium rolfsii Sacc, are important diseases that affect melon plants. Suitable methodologies for the inoculation of these pathogens in plants are of great importance to studies involving the control of these diseases, such as resistance of different melon accessions. Thus, the present study aimed to determine methods for the inoculation of F. solani and S. rolfsii in melon plants in order to verify a suitable and efficient inoculation methodology for studies with these pathogens. Two experiments were conducted in a greenhouse. In the first experiment, 4 inoculation methods were studied for F. solani in 5 melon accessions. In the second experiment, 5 inoculation methods were tested for S. rolfsii in 4 accessions of the same crop. Experimental design was in randomized blocks with 5 replicates. The used inoculation methods were: inoculation with toothpicks colonized with structures of the pathogen, PDA discs with structures of the fungus, soil infestation with rice colonized with structures of the fungus, and soil infestation with corn colonized with structures of the fungus. For S. rolfsii, the method of sclerotia was added. In both experiments, melon seeds of the cultivars Iracema, Olimpic, A-16, A-50 and A-15 were employed, except A-15 for S. rolfsii. The SAS F1_LD_F1 macro software was adopted to perform the analysis of variance. For F. solani, toothpick and infested rice were the most efficient methodologies. Infested rice was the most efficient method for the fungus S. rolfsii.

Resumo em Português:

RESUMO O uso excessivo de produtos químicos na cultura do mamão (Carica papaya) coloca em risco a eficácia de fungicidas, em razão dos problemas de resistência dos patógenos a esses produtos, além da possibilidade de resíduos tóxicos colocarem em risco a saúde humana e o ambiente. Diante disto, o presente trabalho teve por objetivo avaliar a eficácia de produtos naturais no controle de Colletotrichum gloeosporioides, in vitro e in vivo. No ensaio in vitro, avaliou-se os extratos aquosos de cravo-da-índia (Syzygium aromaticum) e canela (Cinnamomum zeylanicum) a 15%, quitosana 4%, isoladamente, a associação desses extratos de plantas com quitosana a 4% e, também, o fungicida procloraz (100 mg L-1), adicionados ao meio de cultura BDA, quanto ao efeito sobre o crescimento micelial do fungo, mantendo-se uma testemunha sem adição de produtos. O tratamento com o extrato aquoso de cravo-da-índia a 15% e sua associação com a quitosana, inibiram o crescimento micelial. A associação de quitosana com o extrato aquoso de canela foi mais eficaz na redução do crescimento micelial do que os dois isoladamente. No ensaio in vivo, os frutos de mamoeiro Formosa foram submetidos aos tratamentos por imersão: 1 – Testemunha (água destilada); 2 Testemunha – fungicida procloraz (Sportak® 450 EC) na concentração de 0,75 mL L-1; 3 – quitosana (4%); 4 – extrato aquoso de cravo-da-índia (10%); 5 – extrato aquoso de canela (30%); 6– extrato aquoso de cravo da índia (10%) + quitosana (4%); 7 – extrato aquoso de canela (30%) + quitosana (4%). Após 24h, os frutos foram inoculados com C. gloeosporioides e avaliados quanto à severidade da doença a cada dois dias. Observou-se, que apenas na terceira avaliação, os tratamentos com fungicida e extrato aquoso de canela a 30% associado à quitosana a 4% reduziram a severidade da doença, comparados à testemunha. Avaliando-se a área abaixo da curva de progresso da doença, observou-se que o tratamento com extrato aquoso de cravo também foi eficaz em reduzir a severidade da antracnose nos frutos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Excessive use of chemicals in papaya (Carica papaya L.) crops puts the efficacy of fungicides at risk because of the resistance problems of pathogens to these products, besides the possibility of toxic residues endangering the human health and the environment. Therefore, the present study aimed to evaluate the efficacy of natural products in controlling Colletotrichum gloeosporioides in vitro and in vivo. In the in vitro assay, the evaluated products were aqueous extracts of clove (Syzygium aromaticum) and cinnamon (Cinnamomum zeylanicum) at 1.5% and chitosan at 4%, separately, and the association of these plant extracts with 4% chitosan, as well as the fungicide prochloraz (100 mg L-1), added to PDA culture medium; they were evaluated for their effect on the mycelial growth of the fungus, maintaining a control without addition of products. The treatment with aqueous extract of clove at 15% and its association with chitosan inhibited mycelial growth. Association of chitosan with aqueous extract of cinnamon was more effective in reducing mycelial growth than the two products used separately. In the in vivo test, papaya ‘Formosa’ fruits were subjected to the following treatments by immersion: 1 - control (distilled water); 2 - control - fungicide prochloraz (Sportak® 450 EC) at a concentration of 0.75 mL L-1; 3 - chitosan (4%); 4 - aqueous extract of clove (10%); 5 - aqueous extract of cinnamon (30%); 6 - aqueous extract of clove (10%) + chitosan (4%); 7 - aqueous extract of cinnamon (30%) + chitosan (4%). After 24h, fruits were inoculated with C. gloeosporiodes and evaluated for the disease severity at every two days. Only in the third evaluation, treatments with fungicide and aqueous extract of cinnamon at 30% associated with chitosan at 4% reduced the disease severity, compared to control. The area under the disease progress curve indicated that the treatment with aqueous extract of clove was also effective in reducing the severity of anthracnose in fruits.

Resumo em Português:

RESUMO A antracnose da videira é uma doença causada pelo fungo Elsinoe ampelina sendo responsável por grandes danos na cultura. A proteção de plantas por meio da resistência induzida tem sido visualizada como uma importante medida de controle alternativo. Os elicitores de resistência estimulam uma série de reações no hospedeiro, para a produção de compostos metabólicos propiciando proteger a planta contra os patógenos. O objetivo do trabalho foi avaliar a eficiência de elicitores de resistência bióticos e abióticos no manejo da antracnose na cultura da videira ‘Isabel’. O experimento a campo foi realizado no município de Natuba, PB e as análises de fruto no Laboratório de Fitopatologia da Universidade Federal da Paraíba, em Areia. Os tratamentos utilizados foram: T1 – Testemunha; T2 - Fungicida (Metiram + Piraclostrobina); T3 - Fosfito de Potássio; T4 - AgroMos®; T5 - Fungicida + Fosfito de Potássio; T6 - Fungicida + AgroMos®; T7 - Fosfito de Potássio + AgroMos®; T8 - Fungicida + Fosfito de Potássio + AgroMos® com quarto repetições em blocos casualizado. As aplicações foram realizadas a cada sete dias, totalizando 12 aplicações durante o ciclo da cultura. As avaliações foram realizadas quinzenalmente, avaliando-se nove folhas por planta. As variáveis analisadas foram: período de incubação, incidência da doença e área abaixo da curva de progresso da doença. Para avaliações físico-químicas dos frutos, o delineamento foi em blocos ao acaso, constituída de três cachos. Foram analisados: peso dos cachos; comprimento e diâmetro dos cachos; rendimento de polpa; sólidos solúveis; pH; acidez titulável e relação SS/AT. O fosfito de potássio aplicado sozinho ou intercalado com fungicida e/ou AgroMos® em videiras ‘Isabel’, proporcionou menor severidade de E. ampelina. O comprimento e peso dos cachos de uva foram influenciados positivamente com a aplicação de fosfito de potássio. O Fosfito de potássio e AgroMos® aplicados isoladamente ou em conjunto, não interferiram no rendimento de polpa.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Anthracnose of grapevine is a disease caused by the fungus Elsinoe ampelina, responsible for great damages to the crop. Plant protection by means of resistance induction has been viewed as an important alternative control measure. Resistance elicitors stimulate a series of reactions in the host for the production of metabolic compounds, providing protection to the plant against pathogens. The aim of this study was to evaluate the efficiency of biotic and abiotic resistance elicitors in the management of anthracnose for the cultivation of vine ‘Isabel’. The experiment in the field was carried out in the municipality of Natuba, Paraíba State, and fruits were analyzed in the Phytopathology Laboratory of Federal University of Paraiba, Areia. Treatments were: T1 – Control; T2 - Fungicide (Metiram + Pyraclostrobin); T3 - Potassium phosphite; T4 - AgroMos®; T5 – Fungicide + Potassium phosphite; T6 – Fungicide + AgroMos®, T7 - Potassium phosphite + AgroMos®; T8 – Fungicide + Potassium phosphite + AgroMos® composed of four replicates in randomized blocks. Applications were carried out at every seven days, totaling 12 applications during the crop cycle. Evaluations were done at every 15 days, considering nine leaves per plant. The analyzed variables were: incubation period, disease incidence and area below the disease progress curve. For physicochemical evaluations of fruits, the design was in randomized blocks, constituted of three clusters. The following were analyzed: bunch weight; bunch length and diameter; pulp yield; soluble solids; pH; titratable acidity and SS / TA ratio. Potassium phosphite applied alone or alternated with fungicide and/or AgroMos® on vines ‹Isabel› provided lower severity of E. ampelina. The length and the weight of grape bunches were positively influenced by potassium phosphite application. Potassium phosphite and AgroMos® applied either alone or in association did not affect pulp yield.

Resumo em Português:

RESUMO O feijão caupi, [Vigna unguiculata (L.) Walp.] tem uma grande importância em virtude do elevado teor proteico e energético na alimentação humana. Dentre as principais doenças da cultura do feijão, destaca-se a antracnose, causada pelo desenvolvimento do fungo hpsColletotrichum lindemuthianumhps. A indução de resistência torna-se uma alternativa para controle desse micro-organismo, entre os indutores mais utilizados, destaca-se o acibenzolar-S-metil (ASM). Dessa forma, o presente trabalho teve como objetivo avaliar a eficiência do ASM em feijão caupi no controle da antracnose, causada pelo fungo hpsColletotrichum lindemuthianumhps URM 5771, bem como a ativação de enzimas relacionadas à patogenicidade. O estudo foi conduzido em casa de vegetação e os tratamentos foram dispostos em um esquema de delineamento inteiramente casualizado, sendo cinco tratamentos (Tratamento 1 - 0,15g L-1; Tratamento 2 - 0,30g L-1; Tratamento 3 - 0,45g L-1 e Tratamento 4 - 0,60g L-1), incluindo o controle (apenas água) e quatro repetições. Os tratamentos com maiores doses do ASM proporcionaram maior atividade enzimática e consequentemente maior resistência às plantas de feijão caupi.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Cowpea [Vigna unguiculata (L.) Walp.] is of great importance due to its high protein and energy content for human diet. Among the major diseases of bean culture is anthracnose, caused by the development of the fungus Colletotrichum lindemuthianum. Resistance induction becomes an alternative to control this microorganism; among the most commonly used inducers is acibenzolar-S-methyl (ASM). Thus, the present study aimed to evaluate ASM efficiency in controlling anthracnose in cowpea, which is caused by the fungus Colletotrichum lindemuthianum URM 5771, as well as the activation of enzymes related to its pathogenicity. The study was conducted in a greenhouse and treatments were arranged in a completely randomized design, constituting 5 treatments (Treatment 1 - 0.15g L-1; Treatment 2 - 0.30g L-1; Treatment 3 - 0.45g L-1 and Treatment 4 - 0.60g L-1), including control (water only) and four replicates. Treatments with higher ASM levels provided higher enzymatic activity and, consequently, greater resistance to cowpea plants.

Resumo em Português:

RESUMO Cercosporiose é uma das principais doenças que comprometem o crescimento de mudas de café por causar desfolha e redução no crescimento. A doença apresenta maior severidade quando o cafeeiro está submetido ao déficit hídrico. O uso de irrigação é uma alternativa para minimizar os danos causados pela doença. Objetivou-se neste trabalho avaliar o impacto da doença na fisiologia do cafeeiro em função da redução da lâmina de irrigação. As plantas foram submetidas a três lâminas de irrigação (0.1, 0.6 e 1.2 mm.dia-1); inoculadas e não inoculadas com C. coffeicola, em delineamento inteiramente casualizado com 35 repetições, totalizando 210 unidades experimentais. As mudas de cafeeiro com cercosporiose apresentaram reduções no potencial hídrico mínimo e na fotossíntese em função da lâmina de irrigação, com excessão da lâmina de irrigação com 0,6 mm.dia-1. A atividade do sistema antioxidante foi superior nas mudas doentes apenas na maior irrigação. Os resultados comprovaram que a presença da doença incrementou o estresse hídrico nas mudas de café por reduzir o potencial hídrico e uso eficiente de água.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Abstract: Brown eye spot is one of the major diseases that affect coffee seedling growth for causing defoliation and reducing the plant growth. The disease severity is higher when the coffee plant is subjected to water deficit. Using irrigation is an alternative to minimize the damage caused by this disease. The aim of this study was to evaluate the impact of this disease on the physiology of coffee plants as a function of the reduction in the irrigation level. The plants were subjected to three irrigation levels (0.1, 0.6 and 1.2 mm.day-1), inoculated and not inoculated with Cercospora coffeicola, in a completely randomized design with 35 replicates, totaling 210 experimental units. Coffee seedlings showing brown eye spot presented reductions in the minimum water potential and in photosynthesis as a function of the lower irrigation level, except for the irrigation level 0.6 mm.day-1. The activity of the antioxidant system in diseased seedlings was only higher under higher irrigation levels. Results proved that the presence of the disease increased water stress in coffee seedlings for reducing both water potential and efficient water use.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se avaliar os efeitos de tratamentos alternativos e do ambiente de armazenamento nas qualidades fisiológica e sanitária de sementes de mamona. Os tratamentos foram: derosal, vitavax-thiram, benzoato de sódio, sorbato de potássio, trichodermil SP, alecrim, alho, canela, cravo-da-índia e testemunha. As sementes foram submetidas a armazenamento em ambiente de laboratório e câmara fria por 12 meses. Sementes de mamona tratadas quimicamente, com derosal e vitavax-thiram, apresentaram qualidade fisiológica e sanitária superiores àquelas tratadas com produtos alternativos e sem tratamento, aos 12 meses de armazenamento. Sementes de mamona armazenadas em ambiente de laboratório, por período superior a oito meses, devem ser tratadas com fungicidas químicos tradicionais. Se armazenadas em câmara fria, a manutenção de sua germinação e vigor acima de 80% independe do tratamento fungicida utilizado. Os tratamentos fungicidas alternativos mais promissores foram o trichodermil, o sorbato de potássio e o alho, com destaque para o primeiro produto.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the effects of alternative treatments and storage environment on the physiological and sanitary qualities of castor seeds. Treatments were: derosal, vitavax-thiram, sodium benzoate, potassium sorbate, trichodermil SP, rosemary, garlic, cinnamon, Indian clove and control treatment. The seeds were subjected to storage in laboratory and in a cold chamber for 12 months. Castor seeds chemically treated with derosal and vitavax-thiram showed physiological and sanitary quality superior to those of seeds treated with alternative products and without treatment at 12 months of storage. Castor seeds stored in laboratory, for a period longer than 8 months, must be treated with traditional chemical fungicides. If the seeds are stored in a cold chamber, the maintenance of their germination and vigor above 80% does not depend on the used fungicide treatment. The most promising alternative fungicides were trichodermil, potassium sorbate and garlic, especially the first product.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de folhas frescas trituradas de leucena, mandioca e mamona, aplicados como adubação de cobertura, no controle de M. incognita em tomateiro e, no desenvolvimento destas plantas em condição de casa-de-vegetação. Os materiais foram aplicados na superfície do solo 30 dias após a germinação das sementes e, após 10 dias, o substrato de cultivo das plantas foi infestado. Plantas cultivadas em solo não infestado serviram para a avaliação do efeito dos materiais sobre o desenvolvimento dos tomateiros. Em ambos os ensaios, foram aplicadas 0, 10, 20, 30 e 40 g de folhas frescas trituradas de leucena, mamona e mandioca por Kg de solo, em tratamentos independentes. A avaliação ocorreu 45 dias após a aplicação dos materiais vegetais. Nos tratamentos onde o solo foi infestado os materiais vegetais incrementaram a massa fresca da raiz e da parte aérea dos tomateiros e inibiram a reprodução do patógeno. Houve diminuição do número de ovos, redução do fator de reprodução, índice de galhas e índice de massas de ovos de M. incognita nas plantas dos tratamentos que apresentaram material vegetal, independente da concentração utilizada. Os materiais incrementaram o desenvolvimento das plantas, sendo esse incremento mais pronunciado, quando estas foram cultivadas na presença da leucena, em todas as concentrações do vegetal utilizadas. Tais resultados apontam para o potencial desses materiais vegetais, no controle sustentável do nematoide das galhas em tomateiro.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effect of fresh leaves of leucaena, cassava and castor bean, applied as cover fertilizers, on the control of M. incognita in tomato plants and on the development of these plants under greenhouse conditions. The materials were applied to the soil surface at 30 days after seed germination and, after 10 days, the plant growth substrate was infested. Plants grown on non-infested soil were used to evaluate the effect of the materials on the development of tomato plants. In both tests, 0, 10, 20, 30 and 40 g fresh leaves of leucaena, cassava and castor bean were applied per kg of soil as independent treatments. The evaluation occurred at 45 days after the application of plant materials. In treatments where the soil was infested, the plant materials increased root and shoot fresh mass of the tomato plants and inhibited the reproduction of the pathogen. There was a reduction in the number of eggs, a reduction in the reproduction factor, gall index and egg mass index of M. incognita in the plants of treatments that had plant material, regardless of the used concentration. The materials increased the development of plants and this increase was more pronounced when they were cultivated in the presence of leucaena, at all concentrations of the plant material. These results indicate the potential of such plant materials on the sustainable control of root-knot nematode in tomato plants.

Resumo em Português:

RESUMO O fungo Ceratocystis cacaofunesta é um dos principais problemas na cultura do cacaueiro no Brasil. Para o cacaueiro há poucas alternativas para o controle da doença, sendo que a indução de resistência vem sendo testada como uma possibilidade de controle. Neste trabalho foram utilizados três indutores de resistências em três concentrações diferentes visando a indução de resistência do cacaueiro atacado por Ceratocystis sendo elas: glicose (0,1M, 0,5M e 1M), sacarose (0,1M, 0,5M, 1M) e acibenzolar-s-metílico (1ppm, 100ppm e 1000ppm). Além disso, amostras das plantas tratadas foram coletadas e analisadas para verificar a presença de grãos de amido. O único tratamento que não apresentou nenhuma morte de planta foi o acibenzolar-s-metílico a 1 ppm. Foi observado grãos de amido em todas as plantas tratadas, porém em quantidades diferentes. São necessários estudos mais detalhados para confirmar a efetividade do produto na indução de resistência de plantas de cacaueiro ao fungo Ceratocistys.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The fungus Ceratocystis cacaofunesta is one of the main problems in cacao culture in Brazil. For cocoa, there are few alternatives to control the disease, and induction of resistance has been tested as a possibility of control. In this study, three resistance inducers were used at three different concentrations with the aim of inducing resistance in the cacao tree attacked by Ceratocystis: glucose (0.1M, 0.5M and 1M), sucrose (0.1M, 0.5M, 1M) and acibenzolar-Î2-methyl (1ppm, 100ppm and 1000ppm). In addition, samples were collected from the treated plants and analyzed for the presence of starch grains. The only treatment that did not show any plant death was acibenzolar-s-methyl at a concentration of 1 ppm. Starch grains were observed in all treated plants, but in different amounts. More detailed studies are needed to confirm the effectiveness of the product in inducing resistance of cacao plants to the fungus Ceratocistys.

Resumo em Português:

RESUMO A ocorrência da queima das pontas das folhas da cebola pode reduzir o rendimento e comprometer a qualidade do bulbo. O objetivo do trabalho foi avaliar a relação entre incidência e severidade na intensidade da queima das pontas das folhas da cebola. O experimento foi conduzido com o cultivar Empasc 352 – Bola Precoce no Instituto Federal Catarinense/Campus Rio do Sul. O delineamento foi de blocos casualizados, com quatro repetições e seis tratamentos constituídos da pulverização de fungicida conforme o sistema de previsão proposto por Marcuzzo & Haveroth (2016) com valores de severidade estimada (SE) acumulado de 0,20, 0,25, 0,30 em comparação a aplicação a cada 5 e 7 dias e testemunha sem pulverização com objetivo de gerar um gradiente de intensidade de doença no ano de 2017 e 2018. Semanalmente foi avaliada a intensidade da doença pela severidade e incidência. Os dados obtidos foram submetidos à análise de regressão linear. Utilizando a equação com melhor ajuste nas duas safras e substituindo o valor de severidade de 1% obtém-se incidência de 11,93%. A severidade estimada com base na incidência e vice-versa possibilita seu uso pela assistência técnica no monitoramento da queima das pontas das folhas da cebola. Como a avaliação da incidência é mais rápida, precisa e reproduzível, segundo os dados obtidos, a severidade pode ser estimada pela incidência facilitando a quantificação da doença pela assistência técnica.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Occurrence of Botrytis leaf blight can reduce the productivity and compromise the quality of the bulb. The aim of this study was to evaluate the relationship between incidence and severity on the intensity of Botrytis leaf blight. The experiment was conducted with the cultivar “EMPASC 352 – Bola precoce” at Catarinense Federal Institute/Rio do Sul Campus. Design was in randomized blocks with four replicates and six treatments consisting of fungicide application according to the forecasting system proposed by Marcuzzo & Haveroth (2016) with estimates of accumulated severity (ES) of 0.20, 0.25, 0.30, compared to application at every 5 and 7 days and control, without spraying, in order to promote a disease intensity gradient for the years 2017 and 2018. The disease intensity was weekly evaluated based on the severity and incidence. Data were subjected to linear regression analysis. The equation of best fit was adopted for the two seasons and the severity value of 1% was replaced, yielding an incidence of 11.93%. Estimating severity based on the incidence and the opposite allows technical assistance team to use it in the monitoring of Botrytis leaf blight. As the evaluation of incidence is more rapid, accurate and reproducible, according to the obtained data, severity can be estimated based on the incidence, facilitating the disease quantification by the technical assistance team.