Resumo em Português:

RESUMO A ocorrência de sementes de arroz infectadas por Fusarium graminearum mostra a importância de identificar o estágio fenológico da panícula mais favorável à infecção dos grãos. Os experimentos foram realizados em duas safras em condições de casa de vegetação, utilizando o híbrido de arroz INOV CL. Os estádios fenológicos durante a inoculação foram, emborrachamento completo, espigamento pleno e florescimento. Todas as parcelas foram inoculadas com dois isolados do complexo de espécies de Fusarium graminearium 15A (F. graminearium - 15-ADON) e FmNiv (F. meridionale - Nivalenol). A severidade da doença foi estimada em intervalos semanais e utilizada para calcular a área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD) e as panículas foram coletadas para determinar a porcentagem de grãos manchados e a incidência de Fusarium. A porcentagem de grãos manchados e a incidência de F. graminearum e F. meridionale foram maiores quando a inoculação foi feita durante o estágio de florescimento, diferindo significativamente dos estágios de emborrachamento e espigamento pleno. O estágio de florescimento do arroz é mais suscetível à infecção de F. graminearum e F. meridionale, induzindo maior severidade da doença e incidência de grãos manchados e presença dos fungos detectados nos grãos. O estágio de florescimento foi mais suscetível nas duas safras para ambos os isolados, e o estágio de emborrachamento completo apresentou os valores mais baixos de AACPD.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Occurrence of rice seeds infected by Fusarium graminearum has shown the importance of identifying the most favorable phenological stage of panicles to grain infection. The experiments were conducted in two crop seasons under greenhouse conditions, using the rice hybrid INOV CL. The phenological stages during inoculation were complete booting, full heading and flowering. All plots were inoculated using two isolates of Fusarium graminearium species complex 15A (F. graminearium - 15-ADON) and FmNiv (F. meridionale - Nivalenol). Disease severity was estimated at weekly intervals and was used to calculate the area under the disease progress curve (AUDPC), while panicles were collected to determine the percentage of spotted grains and Fusarium incidence. Percentage of spotted grains and incidence of F. graminearum and F. meridionale were greater when inoculation was made during flowering stage, significantly differing from heading and booting stages. Rice flowering stage is more susceptible to infection by F. graminearum and F. meridionale, inducing higher disease severity and incidence of spotted grains, as well as presence of fungi in the grains. Flowering was the most susceptible stage in the two crop seasons for both isolates, and the complete booting stage presented the lowest values of AUDPC.

Resumo em Português:

RESUMO Plantio direto e alta população de plantas são práticas usuais em lavouras de soja na região sul do Brasil o que tem favorecido o incremento de doenças da haste e da vagem. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de populações de plantas na incidência de seca da haste. Os experimentos foram conduzidos no município de Muitos Capões, estado do Rio Grande do Sul, nas safras agrícolas de 2006/07 e 2007/08 com as cultivares BRS 255 RR e CD 213 RR. Foram avaliadas as populações de 12, 18, 24, 30 e 36 plantas m-2, com espaçamento entre linhas de 0,45 m. As unidades experimentais constaram parcelas de cinco metros de largura e dez metros de comprimento, arranjadas em delineamento experimental de blocos ao acaso, com quatro repetições. A incidência da doença foi quantificada nos estádios fenológicos R5.1, R5.5, R6 e R7, sendo os dados obtidos submetidos à análise de regressão. O aumento na população de plantas de soja provocou incremento positivo e significativo na incidência de seca da haste nos quatro estádios fenológicos, em ambas cultivares e safras. Não foi detectada diferença significativa no rendimento de grãos de soja em função do aumento na população de plantas. Os resultados mostram que o manejo da soja evitando elevada população de plantas contribui para reduzir a incidência de seca da haste.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT No-till system and high plant density are common practices in soybean crops of the Brazilian southern region, which has increased the incidence of stem and pod diseases. The objective of this study was to evaluate the effect of plant populations on stem blight incidence. The experiments were conducted in Muitos Capões Municipality, Rio Grande do Sul State, during the seasons 2006/07 and 2007/08, using cultivars BRS 255 RR and CD 213 RR. The evaluated populations had 12, 18, 24, 30 and 36 plants m-2, spaced 0.45 m between rows. The experimental plot units consisted of 5m width and 10m length, arranged in randomized blocks with four replicates. Stem blight incidence was quantified at phenological stages R5.1, R5.5, R6 and R7 and the collected data underwent regression analysis. Higher soybean plant densities caused a positive and significant increase on stem blight incidence in all four phenological stages for both cultivars and seasons. There was no significant difference for soybean grain yield according to the increase in plant population. Results indicated that soybean management preventing high plant densities can contribute to reduce stem blight incidence.

Resumo em Português:

RESUMO Com os dados de experimentos conduzidos no campo com oito misturas de fungicidas adicionadas de cinco doses de mancozebe foram gerados gradientes da severidade da ferrugem da soja, da desfolha das plantas e do rendimento de grãos. Os dados foram submetidos a análise de correlação entre a desfolha e a severidade, entre a desfolha e o rendimento de grãos e entre o rendimento de grãos e a severidade. Todas as correlações foram significativas comprovando a dependência entre as variáveis analisadas. Na análise de outras pesquisas os dados do controle da severidade pesam mais na tomada de decisão do que a desfolha. Pode-se, portanto, concluir que como a desfolha é dependente da severidade é suficiente a sua avaliação, sugerindo-se que desfolha pode ser dispensada de avaliação nesse patossistema.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Data from experiments conducted in the field with eight fungicide mixtures added of five mancozeb levels were used to generate gradients of soybean rust severity, plant defoliation, and soybean grain yield. The data were subjected to correlation analysis between defoliation and severity, defoliation and grain yield, and grain yield and rust severity. All correlations were significant, evidencing a relationship between variables. Analyses conducted in other studies have shown that severity control has greater influence on decision-making, compared to defoliation. Therefore, as defoliation is dependent on severity, evaluation of rust intensity is sufficient, suggesting that defoliation can be excluded from evaluation for this pathosystem.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi verificar o efeito de diferentes volumes de calda e de doses de fungicidas no controle da ferrugem-asiática da soja (FAS). Os ensaios foram conduzidos no campo e em laboratório, durante 2014 e 2016. Variou-se a dose (45 + 52,5, 60 + 70 e 75 + 87,5 g i.a. ha-1 para a mistura de trifloxistrobina + protioconazol e 45 + 22,5, 60 + 30 and 75 + 37,5 g i.a. ha-1 de azoxistrobina + benzovindiflupir) e o volume de calda (100, 150 e 200 L ha-1) na aplicação de fungicidas sobre plantas de soja no campo. Também foi realizado ensaio em laboratório com uso das doses recomendadas dos fungicidas trifloxistrobina + protioconazol (60 + 70 g i.a. ha-1) e azoxistrobina + benzovindiflupir (60 + 30 g i.a ha-1). O volume de calda de 200 L ha-1 resultou no melhor controle da doença somente na terceira, dentre as três aplicações realizadas no campo (controle entre 68,4% e 70,1%). No entanto, não houve diferença estatística no rendimento de grãos para todos os volumes de calda testados, quando utilizadas as doses recomendadas (3422, 3526 and 3601 kg ha-1) e as doses superiores a ela (3529, 3586 and 3550 kg ha-1). A redução na dose de fungicida resultou diretamente na redução do controle da FAS para ambos os ensaios (20 a 39% no campo e até 71,4% em laboratório).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to assess the effect of different spray volumes and fungicide rates on Asian soybean rust control. Experiments were conducted in the field and in the laboratory during 2014 and 2016. We varied the fungicide rates (45 + 52.5, 60 + 70 and 75 + 87.5 g a.i. ha-1 for the mixture trifloxystrobin + prothioconazole, and 45 + 22.5, 60 + 30 and 75 + 37.5 g a.i. ha-1 for azoxystrobin + benzovindiflupyr) and the spray volume (100, 150 and 200 L ha-1) for application on soybean plants in the field. Another experiment was conducted in the laboratory, using the recommended rates of the fungicides trifloxystrobin + prothioconazole (60 + 70 g a.i. ha-1) and azoxystrobin + benzovindiflupyr (60 + 30 g a.i. ha-1). The spray volume of 200 L ha-1 resulted in the best disease control only for the third out of three applications carried out in the field (control between 68.4% and 70.1%). However, there was no statistical difference in grain yield for all tested spray volumes when we used the recommended fungicide rates (3422, 3526 and 3601 kg ha-1) or higher rates (3529, 3586 and 3550 kg ha-1). The decrease in the fungicide rate directly implied reduced rust control for both experiments (20 to 39% in the field and up to 71.4% in the laboratory).

Resumo em Português:

RESUMO Em experimento conduzido no campo, na safra 2017/18, com a cultivar Syn 1561 IPRO, avaliou-se a interação de doses e de intervalos entre aplicação do fungicida clorotalonil no controle da ferrugem asiática da soja, causada por Phakopsora pachyrhizi. A primeira aplicação do fungicida foi realizada no estádio V8, 44 dias após a emergência, com incidência foliolar da ferrugem de 1,85%. O experimento constou de um esquema fatorial de cinco doses (1,0, 1,5, 2,0, 2,5 e 3,0 L/ha) do fungicida aplicadas nos intervalos de 8, 12 e 16 dias, em tratamentos distribuídos em blocos ao acaso com quatro repetições. Utilizou-se um pulverizador autopropulsado com 16 barras, pontas XR11001VS e volume de 150 L/ha. Avaliou-se a severidade foliolar da ferrugem no estádio R5.4 e o rendimento de grãos. Os dados foram submetidos a análise da variância e comparação de médias pelo teste de Tukey. Com intervalo de oito dias (6 aplicações) o controle variou de 75 a 93%, com intervalos de 12 dias (4 aplicações) variou de 35% a 63% e com 16 dias (3 aplicações) variou de 15 a 29% em função das doses. Quanto maior o intervalo entre aplicações, menor foi a resposta de dose para o controle e para a produção de grãos. O clorotalonil tem fungitoxicidade para integrar um programa de estratégias anti-resistência no controle da ferrugem da soja.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In an experiment conducted in the field, during the 2017/18 growing season, with the soybean cultivar Syn 1561 IPRO, the interaction of chlorothalonil levels with application intervals was evaluated for the control of Asian soybean rust, caused by Phakopsora pachyrhizi. The first fungicide application was performed in V8 stage, 44 days after emergence, with 1.85% rust leaflet incidence. The experiment consisted of a factorial arrangement with five fungicide levels (1.0, 1.5, 2.0, 2.5 and 3.0 L/ha) applied at 8, 12 and 16-day intervals, using randomized block treatments and four replicates. A self-propelled sprayer with 16 bars, XR11001VS nozzles and 150 L/ha volume was employed. Leaflet rust severity in R5.4 stage and grain yield were evaluated. Data were subjected to analysis of variance, and means were compared according to Tukey’s test. At eight-day intervals (six sprayings), control ranged from 75% to 93%; at 12-day intervals (four sprayings), it ranged from 35 to 63%, and at 16-day intervals (three sprayings), control ranged from 15 to 29% according to the sprayed levels. The longer the interval between applications, the lower the response of the used level for rust control and soybean grain yield. Chlorothalonil showed fungitoxicity to integrate a program of anti-resistance strategies to control soybean rust.

Resumo em Português:

RESUMO A podridão da espiga de giberela (PEG) do milho causada pelo complexo de espécies de Fusarium graminearum é uma doença destrutiva no sul do Brasil e no mundo. Cinco experimentos de campo foram conduzidos para determinar a eficácia de fungicidas, produtividade e qualidade de grãos (estudo I) e resposta do aumento de doses (estudo II) no controle de PEG, rendimento de grãos (RG) e grãos avariados (GA) em milho durante as safras 2014/15 e 2015/16. Os fungicidas foram pulverizados 48 horas antes (ação preventiva) ou 48 horas após (ação curativa) a inoculação de dois isolados de Fusarium meridionale (PR e MG). O estudo I consistiu na aplicação de nove ingredientes ativos (metconazol, piraclostrobina, tebuconazol, trifloxistrobina, protioconazol, tiofanato-metílico, azoxistrobina, ciproconazol e carbendazim) em oito formulações comerciais em duas épocas de semeadura do milho. O estudo II consistiu em uma aplicação de três fungicidas em doses crescentes e avaliadas em três datas de semeadura com apenas o isolado PR. No estudo I, não foram observadas diferenças entre fungicidas quando as variáveis PEG, RG e GA foram analisadas em conjunto. Houve interações entre o tempo de aplicação dos fungicidas e os isolados de F. meridionale quando a severidade de PEG e RG foram consideradas. A aplicação preventiva dos fungicidas em diferentes datas de semeadura e o uso do isolado de MG reduziu a PEG em 11,6% e aumentou o RG em 5,3% em comparação a aplicação curativa. No estudo II, houve interação significativa entre fungicidas e tempo de aplicação para GER, RG e GA. A aplicação preventiva de trifloxistrobina + protioconazol (0,15 + 0,17 e 0,22 + 0,26 L ha-1), piraclostrobina + metconazol (0,19 + 0,12 e 0,29 + 0,18 L ha-1) e carbendazim (2 L ha-1) reduziram GER em 41 e 50%; 47 e 54%; 54% nas três datas de semeadura, respectivamente. Houve aumento no RG de 45,7% e 46,8% quando trifloxistrobina + protioconazol (0,15 + 0,17 e 0,22 + 0,26 L ha-1), respectivamente, foi pulverizado preventivamente nas três épocas de semeadura em comparação ao tratamento controle. Trifloxistrobina + protiocanazole, piraclostrobina + metconazole e carbendazim (1,0 e 2,0 L ha-1) pulverizados nas duas doses preventivamente reduziram a incidência de GA em 53,5 e 48,7%; 47,7 e 57,5%; 48,1 e 50,5%, respectivamente, para cada fungicida e dose, e podem ser incorporados em um programa de manejo de doenças.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Gibberella ear rot (GER) in maize, caused by Fusarium graminearum species complex, is a destructive disease in southern Brazil and worldwide. Five field-experiments were conducted to determine fungicide efficacy, grain yield and grain quality (study I), as well as response of increasing rates (study II) on GER control, grain yield (GY) and grain damage (GD) in maize during the 2014/15 and 2015/16 growing seasons. Fungicides were sprayed 48 h before (preventive action) or 48 h after (curative action) inoculation of two Fusarium meridionale isolates (PR and MG). Study I consisted in applying nine active ingredients (metconazole, pyraclostrobin, tebuconazole, trifloxystrobin, prothioconazole, thiophanate-methyl, azoxystrobin, cyproconazole and carbendazim) present in eight commercial formulations at two sowing dates. Study II consisted in applying increasing rates of three fungicides evaluated at three sowing dates using only PR isolate. In study I, no differences were observed among fungicides when the variables GER, GY and GD were analyzed together. There were interactions between time of fungicide application and F. meridionale isolates when GER severity and GY were considered. Preventive fungicide application at different sowing dates and the use of MG isolate reduced GER by 11.6% and increased GY by 5.3%, compared to curative application. In study II, there was a significant interaction between fungicides and application time for GER, GY and GD. Preventive application of trifloxystrobin + prothioconazole (0.15 + 0.17 and 0.22 + 0.26 L ha-1), pyraclostrobin + metconazole (0.19 + 0.12 and 0.29 + 0.18 L ha-1) and carbendazim (2 L ha-1) reduced GER by 41 and 50%, 47 and 54%, and 54% at the three sowing dates, respectively. There was an increment of 45.7% and 46.8% in GY when trifloxystrobin + prothioconazole (0.15 + 0.17 and 0.22 + 0.26 L ha-1), respectively, were preventively sprayed at the three sowing dates, compared to the control treatment. Trifloxystrobin + prothiocanazole, pyraclostrobin + metconazole and carbendazim (1.0 and 2.0 L ha-1) preventively sprayed at two rates reduced GD incidence by 53.5 and 48.7%, 47.7 and 57.5%, 48.1 and 50.5%, respectively, for each fungicide and rate, and could be incorporated into a disease management program.

Resumo em Português:

RESUMO Apoharknessia eucalyptorum foi inicialmente descrita em 2017 e identificada em folhas de Eucalyptus dunnii no Sul do Brasil. No entanto, faltam informações sobre o cultivo in-vitro para estudos complementares. No presente estudo folhas de E. dunnii foram inoculadas para demonstrar a patogenicidade de A. eucalyptorum, e o crescimento e esporulação foram avaliados em temperaturas de 15, 20 e 25°C em quatro meios de cultura: extrato de malte-ágar (MEA), batata dextrose-ágar (PDA), suco V8-ágar (V8) e feijão dextrose-ágar (BEAN), sob luz constante. Apoharknessia eucalyptorum causou manchas foliares nas folhas inoculadas. As melhores condições para o crescimento micelial foram em 25°C em PDA, BEAN e MEA. Para a esporulação as melhores condições foram a 25°C em todos os meios testados, e também a 20°C em PDA e BEAN. As características das colônias mudaram com as temperaturas, em 15°C as colônias formaram micélio cotonoso, enquanto que em 25°C o micélio cresceu espalhado pelo meio de cultura formando margens escuras limitadas por micélio branco manchado e conídios. As condições indicadas para o crescimento e esporulação in-vitro de A. eucalyptorum são os meios MEA, PDA e BEAN em 25°C.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Apoharknessia eucalyptorum was first described in 2017 and identified on leaves of Eucalyptus dunnii in Southern Brazil. However, information about in vitro cultivation for complementary studies is lacking. In the present study, leaves of E. dunnii were inoculated to demonstrate the pathogenicity of A. eucalyptorum, and growth and sporulation were evaluated at temperatures of 15, 20, and 25°C on four culture media: malt extract agar (MEA); potato dextrose agar (PDA); V8 juice agar (V8); and bean dextrose agar (BEAN), under constant lighting. Apoharknessia eucalyptorum caused leaf blight on the inoculated leaves. The best conditions for mycelial growth were at 25°C on PDA, BEAN and MEA. Considering sporulation, optimal conditions were 25°C for all tested media and 20°C for PDA and BEAN. Colony characteristics changed with temperature; at 15°C colonies formed a fluffy mycelium, whereas at 25°C mycelium spread across the medium forming dark margins lined by dirty-white mycelium and conidia. The conditions indicated for in vitro growth and sporulation of A. eucalyptorum are the culture media MEA, PDA and BEAN at 25°C

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar o comportamento de 54 clones de cafeeiro conilon oriundos do Programa de Melhoramento Genético do Incaper à ferrugem em condições controladas de temperatura e fotoperíodo. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado com três repetições, sendo cada repetição composta por 16 discos de folha cada, acondicionados em gerbox e inoculados com 104 esporos.mL-1 de H. vastatrix. Os gerbox foram colocados sob ausência de luz e 22ºC por 48 horas e então em fotoperíodo de 12 horas até o término do experimento. Foram avaliados os componentes de resistência: período de incubação, período latente, incidência, porcentagem de discos com esporulação, número de esporos e severidade. Com base nos resultados verificou-se a formação de três grupos de genótipos de café conilon: Resistentes, Moderadamente Resistentes e Suscetíveis. No grupo Resistente foram alocados 19 genótipos, no grupo Moderadamente Resistente foram alocados 19 genótipos e no grupo Suscetível foram alocados 16 genótipos. Assim, com base nos resultados, conclui-se que há variação no nível de resistência dos genótipos de C. canephora à H. vastatrix. Tal informação subsidia os programas de melhoramento na seleção adequada de progênies de C. canephora quanto à resistência à ferrugem.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the behavior of 54 conilon coffee clones from the Incaper Genetic Improvement Program to rust under controlled conditions of temperature and photoperiod. A completely randomized design with three replicates was used, and each replicate was composed of 16 leaf disks each, which were packed in gerboxes and inoculated with 104 spores.mL-1 H. vastatrix. The gerboxes were stored in the absence of light at 22ºC for 48 hours and subsequently at 12-hour photoperiod until the end of the experiment. The evaluated resistance components were: incubation period, latent period, incidence, percentage of disks with sporulation, number of spores and severity. Based on the results, three groups of conilon coffee genotypes were identified: Resistant, Moderately Resistant and Susceptible. To the Resistant group, 19 genotypes were allocated; to the Moderately Resistant group, 19 genotypes were allocated and to the Susceptible group 16 susceptible genotypes were allocated. Thus, results led to the conclusion that there is a variation in the resistance level of C. canephora genotypes to H. vastatrix. Such information subsidizes breeding programs in properly selecting C. canephora progenies for resistance to rust.

Resumo em Português:

RESUMO A mancha areolada de Thanatephorus é uma das doenças mais importantes da seringueira (Hevea brasiliensis) na Amazônia. Apesar disso, questão importante sobre o real posicionamento filogenético deste patógeno ainda não foi respondida. Neste estudo, nós analisamos os padrões de variação genética em seqüências da região ITS-5.8S do rDNA de uma população de T. cucumeris (fase assexuada = Rhizoctonia solani AG 2-2) associado à mancha areolada da seringueira amostrada em Belém (Pará), Manaus (Amazonas) e Xapuri/Rio Branco (Acre) na Amazônia, e comparando-a filogeneticamente com membros do complexo AG 2 descritos mundialmente. Este estudo representa um passo importante para revelar a etiologia da fase assexuada de T. cucumeris da seringueira. Filogeneticamente, por análise Bayesiana, encontramos suporte para nomear um novo grupo de anastomose de R. solani associado à mancha areolada da seringueira: o AG 2-2 Hb. Este grupo constitui-se numa unidade evolutiva independente em relação aos subgrupos mundiais do AG 2-2 analisados. Na genealogia gênica construída por análise coalescente, observou-se que a população de R. solani AG 2-2 Hb de Belém é relativamente mais velha que as demais populações analisadas. O ancestral comum de todas as três populações analisadas está associado com a mancha foliar do maracujazeiro (Passiflora edulis), em Belém e tem cerca de 0,8 unidades evolutivas coalescentes de idade. Nenhum haplótipo da região ITS-5.8S do AG 2-2 Hb de Belém foi observado em outras regiões. Entretanto, a população de Manaus compartilhou dois, de seus quatro haplótipos, com aqueles observados em Xapuri / Rio Branco, no Acre, indicando fluxo gênico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Thanatephorus target spot is one of the most important diseases of rubber tree (Hevea brasiliensis) in the Amazon. However, an important question about the actual phylogenetic placement of this pathogen has not been answered yet. In this study, we analyzed the patterns of genetic variation in sequences of the ITS-5.8S rDNA region from a population of T. cucumeris (asexual phase = Rhizoctonia solani AG 2-2) associated with the rubber tree target spot sampled in Belém (Pará), Manaus (Amazonas) and Xapuri/Rio Branco (Acre), phylogenetically comparing with worldwide described members of AG 2. This study represents an important step to reveal the etiology of the asexual phase of T. cucumeris in the rubber tree. Phylogenetically, based on Bayesian analyses, we found support to nominate a new group of R. solani anastomosis associated with rubber tree target spot: AG 2-2 Hb. This group consisted of an independent evolutionary unit in relation to the worldwide described sub-groups of AG 2-2. Considering the gene genealogy built by coalescent analysis, we observed that the population of R. solani AG 2-2 Hb from Belém was relatively older than the other two analyzed populations. The common ancestor of all three populations is associated with passion-fruit (Passiflora edulis) foliar blight in Belém and has about 0.8 coalescent evolutionary units of age. No haplotype of the ITS-5.8S region of AG 2-2 Hb from Belém was observed in any other region. However, the population from Manaus shared two of its four haplotypes with those observed in Xapuri/Rio Branco, Acre, indicating gene flow.

Resumo em Português:

RESUMO Durante o cultivo do eucalipto existem várias doenças que podem limitar sua produtividade, tal como as manchas foliares causadas por Cylindrocladium spp. e Kirramyces epicoccoides. Assim, este trabalho teve como objetivo avaliar a resistência de progênies de Eucalyptus grandis a estas doenças. O teste de progênie com 176 progênies e três testemunhas comerciais para comparação foi instalado em dois locais: Anhembi e Itatinga, estado de São Paulo, Brasil. As avaliações de incidência e severidade de mancha foliar foram realizadas, aos 12 e 24 meses de idade (Anhembi) e aos 15 e 27 meses de idade (Itatinga). A severidade foi avaliada com uma escala que variou de um (sadia) a cinco (desfolha até 2/3 da copa). A incidência e severidade média obtida pelas progênies foram comparadas com as testemunhas (variedades comerciais) e entre locais. Foi realizado também a espacialização da doença nas áreas do teste. Algumas progênies apresentaram severidade média menor às testemunhas comerciais, indicando potencial para uso em programas de melhoramento para resistência à mancha foliar. Existe variação entre as progênies em relação a resistência a mancha foliar, logo a possibilidade de se obter ganhos com a seleção entre as melhores progênies.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT During cultivation of eucalyptus, there are several diseases, which can limit its productivity, such as leaf spots caused by Cylindrocladium spp. and Kirramyces epicoccoides. Therefore, the objective of this study was to evaluate the resistance of Eucalyptus grandis progenies to these diseases. A progeny test with 176 progenies and three commercial controls for comparison was installed in two locations: Anhembi and Itatinga, São Paulo State, Brazil. Leaf spot incidence and severity were evaluated when plants were 12 and 24 months old (Anhembi) and 15 and 27 months old (Itatinga). Severity was evaluated based on a scale varying from one (healthy) to five (up to 2/3 canopy defoliation). The incidence and mean severity obtained by progenies were compared to those of controls (commercial varieties) and between locations. Spatialization of the disease was also performed in the test areas. Some progenies had mean severity lower than that of commercial controls, indicating potential for use in breeding programs for resistance to leaf spot. There is variation among the progenies in relation to resistance to leaf spot and consequently possibility of gaining with the selection among the best progenies.

Resumo em Português:

RESUMO Estudos sobre compostos orgânicos voláteis (COVs) produzidos por fungos conidiais sapróbios da Amazônia (FCSA) ainda são inexistentes. Assim, verificou-se a produção de COVs de FCSA e, seu potencial no controle de fitopatógenos in vitro. Utilizou-se os FCSA Beltrania rhombica, Brachysporiella sp., Dictyochaeta sp., Gonytrichum sp. e avaliou-se a produção de COVs através da germinação e viabilidade de esporos dos fitopatógenos e, crescimento micelial, conforme metodologias de (2) e (10), com adaptações. Houve redução de germinação de esporos de Colletotrichum musae (63,56%) frente à exposição a B. rhombica, Brachysporiella sp. (86,66%), Dictyochaeta sp. (79,68%) e Gonytrichum sp. (85,71%). Os fitopatógenos C. truncatum, C. musae e Fusarium sp. quando expostos a COVs de Brachysporiella sp., Dictyochaeta sp. e Gonytrichum sp. apresentaram esporos inviáveis após 3 e 7 dias de exposição. Os COVs dos FCSA reduziram o índice de velocidade do crescimento micelial e inibiram o crescimento micelial de Sclerotinia sp. e S. sclerotiorum; bem como redução da produção de escleródios na exposição aos COVs de B. rhombica, B. gayanaa e D. fertilis. Conclui-se que os FCSA estudados apresentam produção de COVs, com potencial para o controle biológico de doenças de plantas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Studies on volatile organic compounds (VOC) produced by saprobic conidial fungi of the Amazonian region (SCFA) are still non-existent. Thus, the aim of this study was to investigate the production of VOC’s from SCFA and their potential for controlling phytopathogens in vitro. The SCFA Beltrania rhombica, Brachysporiella sp., Dictyochaeta sp. and Gonytrichum sp. were used and their production of VOC’s was evaluated through germination and viability of phytopathogen spores and their mycelial growth, following the methodologies of Botelho 2010 and Maia 2011, with modifications. There was a reduction in spore germination for Colletotrichum musae (63.56%) after exposure to B. rhombica, Brachysporiella sp. (86.66%), Dictyochaeta sp. (79.68%) and Gonytrichum sp. (85.71%). When the phytopathogens C. truncatum, C. musae and Fusarium sp. were exposed to VOC from Brachysporiella sp., Dictyochaeta sp. and Gonytrichum sp., their spores were unviable after 3 and 7 days of exposure. The VOC’s from SCFA reduced the mycelial growth rate index and inhibited the mycelial growth of Sclerotinia sp. and S. sclerotiorum, besides reducing sclerotia production after exposure to VOC’s from B. rhombica, B. gayanaa and D. fertilis. We concluded that the studied SCFA showed VOC production, with potential for the biological control of plant diseases.

Resumo em Português:

RESUMO A helmintosporiose está entre as principais doenças da cultura do milho. Realizou-se dois ensaios com os objetivos de avaliar a esporulação do fungo diferentes meios de cultura, métodos de inoculação e concentrações de inóculo para Exserohilum turcicum. Para a esporulação em diferentes meios de cultura, testou-se seis diferentes substratos: batata sacarose ágar (BSA), extrato de folha de milho (FM), potato dextrose ágar (PDA), suco V8 ágar (V8), lactose caseína hidrolisada ágar (LCHA) e meio semi-seletivo De Rossi e Reis (DRR) submetidos a dois regimes luminosos, fotoperíodo de 12 e escuro contínuo. E no segundo ensaio avaliou-se dois métodos de inoculação: a aspersão e a deposição do inóoculo no cartucho das plântulas, sendo testadas as concentrações de 5x103, 10x103, 15x103 20x103, 25x103 conídios/mL, e para o segundo foram depositados 0,5 mL na concentração de 20x103 conídios/mL nos cartuchos. Para ambos os métodos a inoculação foi feita no estádio V4 (quarta folha expandida, apresentando colar, lígula e aurículas visíveis), e mantidos em câmara úmida por 24 horas na temperatura de 25 0C. Quinze dias após a inoculação, avaliou-se a severidade estimada e a área da lesão. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com quatro repetições e os dados obtidos foram submetidos à análise de variância e de regressão. O maior número de conídios.cm-2 foi obtido no meio DRR, independente do regime luminoso. O método de aspersão mostrou-se eficaz nas concentrações de 15x103, 20x103 e 25x103 conídios/mL

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Helminthosporiosis is among the major corn diseases. Two experiments were carried out with the aim of evaluating fungal sporulation in different culture media, inoculation methods and inoculum concentrations for Exserohilum turcicum. For sporulation in different culture media, six different substrata were tested: potato sucrose agar (BSA), maize leaf extract (FM), potato dextrose agar (PDA), V8 juice agar (V8), lactose casein hydrolysate agar (LCHA) and semi-selective medium De Rossi and Reis (DRR) subjected to two light regimes, 12 hours photoperiod and continuous dark. In the second assay, two inoculation methods were evaluated: spray and deposition of the inoculum in the seedling cartridge, testing the concentrations of 5x103, 10x103, 15x103 20x103, 25x103 conidia / mL, and in the second one, 0.5 mL at the concentration of 20x103 conidia/mL were deposited in the cartridges. For both methods, inoculation was done in stage V4 (fourth expanded leaf, showing collar, ligule and visible auricles) and kept in a humid chamber for 24 hours at the temperature of 25 0C. Fifteen days after inoculation, the estimated severity and the lesion area were evaluated. The experimental design was completely randomized with four replicates, and data were subjected to analysis of variance and regression. The highest number of conidia.cm-2 was obtained in the DRR medium, independent of the light regime. The spray method was effective at the concentrations of 15x103, 20x103 and 25x103 conidia/mL.

Resumo em Português:

RESUMO A ferrugem asiática da soja (FAS), causada pelo fungo Phakopsora pachyrhizi, é uma das doenças mais severas na cultura. Dentre as estratégias para seu manejo propõe-se a utilização de genótipos com resistência horizontal ou parcial, ainda restritos no mercado, mas promissores pela durabilidade da resistência. O objetivo deste trabalho foi avaliar a resistência de diferentes genótipos de soja à ferrugem asiática para futura utilização em programas de melhoramento. Na safra 2015/2016, foram avaliados 11 genótipos de soja provenientes do LAGER-UFU e a cultivar Desafio 8473 (padrão de suscetibilidade) frente à infecção artificial e natural de P. pachyrhizi no campo. Com os dados de severidade da FAS, calculou-se a área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD). O percentual de área foliar afetada e os valores da AACPD dos genótipos avaliados oscilaram de 1,56 a 80,75 e de 380,62 a 975,62, respectivamente. Os genótipos L-210, L-166, L-268, L-203, L-279, L-224, L-216 e L-218 apresentam menores valores de AACPD, indicando resistência parcial, enquanto os genótipos L-144, L-104, L-266 e a cv. Desafio 8473 apresentaram maiores valores de AACPD, portanto, com menor resistência parcial ou suscetíveis. Ainda assim, os genótipos L-144, L-104 e L-266 apresentaram coeficientes de progresso da severidade da doença de 1,8 a 2,0 vezes menores comparativamente à cv. Desafio 8473. Conclui-se que os genótipos do Programa de Melhoramento Genético da UFU (LAGER-UFU), apresentam potencial de utilização no desenvolvimento de cultivares de soja resistentes à P. pachyrhizi.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Asian soybean rust (ASR), caused by the fungus Phakopsora pachyrhizi, is one of the most severe diseases that affect the crop. Among management strategies is the use of genotypes with horizontal or partial resistance, which are still restricted in the market but promising due to their resistance durability. The objective of this study was to evaluate the resistance of different genotypes to Asian soybean rust for future use in breeding programs. In the 2015/2016 crop season, 11 soybean genotypes from LAGER-UFU and cv. Desafio8473 (susceptibility pattern) were evaluated for artificial and natural infection by P. pachyrhizi in the field. ASR severity data were used to calculate the area under the disease progress curve (AUDPC). The percentage of affected leaf area and the AUDPC values of the evaluated genotypes ranged from 1.56 to 80.75% and from 380.62 to 975.62, respectively. The genotypes L-210, L-166, L-268, L-203, L-279, L-224, L-216 and L-218 have lower AUDPC values, indicating partial resistance, while the genotypes L-144, L-104, L-266 and cv. Desafio 8473 showed higher AUDPC values and therefore lower partial resistance or susceptibility. Even so, the genotypes L-144, L-104 and L-266 showed coefficients of disease severity progress 1.8 to 2.0-fold lower than those of cv. Desafio 8473. In conclusion, the genotypes from UFU Breeding Program (LAGER-UFU) showed potential to be used in the development of soybean cultivars resistant to P. pachyrhizi.

Resumo em Português:

RESUMO Muitos fitopatógenos de ampla distribuição geográfica como os fungos fitopatogênicos do gênero Rhizoctonia, estão sujeitos a extremas flutuações de temperatura em seus habitats. Para sobreviver a tais flutuações térmicas, esses organismos desenvolveram a habilidade de regular seus valores fenotípicos para adaptações térmicas bem como a outras variações ambientais específicas. O objetivo do presente estudo foi determinar o efeito do estresse térmico na evolucionabilidade para crescimento micelial de duas populações hospedeiro-distintas de Rhizocctonia solani AG-1 IA infectando arroz (OS6) ou Urochloa (BBT1) e compará-las a uma população de R. oryzae-sativae de arroz (OS5), espécie adaptada a temperaturas mais elevadas. As populações foram submetidas a duas temperaturas de crescimento: 25°C e 35°C (temperatura ótima e de estresse para R. solani AG-1 IA). Baseando-se em medidas do crescimento micelial, estimaram-se os coeficientes de variância genotípica (IG), variância ambiental (IE) e herdabilidade no sentido amplo (h2) como medidas de evolucionabilidade. Enquanto a população OS5 de R. oryzae-sativae foi pouco influenciada pelo estresse térmico, a 35oC detectou-se redução de h2 nas populações BBT1 e OS6 de R. solani AG-1 IA. Entretanto, os valores relativamente altos de h2 a 35oC (0,63 ± 0,07) indicaram que tanto a população BBT1 quanto a OS6 de R. solani AG-1 IA têm potencial de adaptação ao estresse térmico.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT A large number of widely distributed plant pathogens such as the phytopathogenic fungi of the genus Rhizoctonia are subject to extreme temperature fluctuations in their habitats. To survive such thermal fluctuations, these organisms have developed the capability of regulating their phenotypic values for specific thermal adaptations and to other specific environmental variations. The objective of this study was to determine the effects of thermal stress on the evolvability for mycelial growth in two host-distinct populations of Rhizoctonia solani AG-1 IA infecting either rice (OS6) or Urochloa (BBT1), and to compare them with a population of R. oryzae-sativae from rice (OS5), a species adapted to higher temperatures. The populations were subjected to two growth temperatures: 25°C and 35°C (optimal and stress temperatures for R. solani AG-1 IA). Based on mycelial growth, estimates of genotypic variance (IG), environmental variance (IE) and broad sense heritability (h2) were determined as measures of evolvability. The population OS5 of R. oryzae-sativae was almost not influenced by temperature stress, while at 35oC there was a reduction in h2 for the populations BBT1 and OS6 of R. solani AG-1 IA. However, the relatively high h2 values for mycelial growth at 35oC (0.63 ± 0.07) indicate that both populations BBT1 and OS6 of R. solani AG-1 IA have potential for adaptation to temperature stress.

Resumo em Português:

RESUMO O cultivo de seringueira apresenta entre os problemas fitossanitários a incidência do nematoide das galhas, mais especificamente o Meloidogyne exigua raça 3, demonstrando relevante importância para a cultura, fato constatado na presente avaliação, pois levou ao abandono do plantio. Neste experimento foi avaliada a infestação de M. exigua em plantio de seringueira, sem identificação do porta-enxerto, nas raízes e no solo, nos clones GT 1, PR 255, PB 235, PB 217 e RRIM 600 e, foi verificada as infestações entre os clones/ enxertos e, entre populações avaliadas em dois períodos do ano de 2013. O experimento foi conduzido no município de Itiquira – MT, sendo que em cada ponto coletou-se amostras de raízes e solo, com amostragem em maio e novembro. A análise nematológica das raízes e solo foi efetuada conforme metodologias especifica. A análise estatística foi realizada em Delineamento Inteiramente Casualizado, com esquema fatorial 5 x 2 e 15 repetições. Os dados de infestações foram transformadas em log (X+1) e submetidos à análise de variância e, quando significativos, as médias comparadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. As populações foram altas em todos os clones, sendo que as infestações, nas raízes e no solo, em maio foram maiores do que em novembro. As infestações de M. exigua nas raízes e no solo, médias entre os dados de maio e novembro nos clones/ enxertos avaliados, não apresentaram diferença significativa entre si pelo teste de Tukey, porém, houve diferença significativa pelo mesmo teste entre as infestações médias dos meses.de maio e novembro.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Among the phytosanitary problems of rubber tree cultivation is the incidence of root knot, more specifically Meloidogyne exigua race 3, demonstrating great importance for the crop, which was verified in the present evaluation since it led to crop abandonment. In this experiment, infestation of M. exigua was evaluated in rubber tree crop, without rootstock identification, in the roots and soil and in clones GT 1, PR 255, PB 235, PB 217 and RRIM 600; infestations were verified between clones/grafts and among the populations evaluated in two periods of 2013. The experiment was conducted in the municipality of Itiquira - MT, where samples of roots and soil were collected at each point in May and November. The nematological analysis of roots and soil was carried out according to specific methodologies. Statistical analysis was performed in a completely randomized design, with 5 x 2 factorial scheme and 15 replicates. Infestation data were transformed into log (X + 1) and subjected to analysis of variance and, when significant, means were compared according to Tukey’s test at 5% probability. The populations were high for all clones, and the infestations in the roots and soil in May were higher than those in November. The infestations of M. exigua in the roots and soil, means between data from May and November for evaluated clones/grafts, did not present significant differences according to Tukey’s test, but there was a significant difference according to the same test between the mean infestations of May and November.

Resumo em Português:

RESUMO O setor florestal é um dos que mais contribui em termos sociais, econômicos e ambientais para o Brasil. Dentro deste setor, a eucaliptocultura pode ser apontada como a mais importante do segmento, com o plantio que representa 5,56 milhões de hectares. A primeira etapa do processo de implantação de florestas de eucaliptos é a produção de mudas, que no Brasil é feita por meio da clonagem, garantindo qualidade das mudas plantada no viveiro. Porém, um dos principais desafios em viveiros, é o controle de patógenos, e diante da variedade de espécies e híbridos de eucalipto que são suscetíveis a doença. A utilização do fosfito e silício podem diminuir o nível de severidade de bacteriose, e manter a uniformidade e qualidade das mudas em viveiros florestais. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da aplicação de produtos contendo fosfito e silício no controle de bacteriose, e na qualidade de mudas de Eucalyptus urograndis em um viveiro comercial. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado e dez tratamentos (Zincazot, Fitofos-Cu, Fitofos-K, Fitofos-Zn-Mn, Silamol, Amorux, Fitofos-Cu + Terra sorb, Fitofos-K + Terra sorb, Fitofos-Zn-Mn + Terra sorb, e testemunha) com quatro repetições, sendo cada repetição uma bandeja com 176 mudas incluindo a testemunha, a qual não recebeu aplicação. As aplicações foram realizadas via foliar, iniciando-se sete dias antes da coleta das minicepas no mini jardim clonal até os 120 dias de idade das mudas. Os resultados foram comparados pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. Conclui-se que a aplicação de produtos contendo fosfito e silício não reduziu a severidade da bacteriose causada por Xanthonomas sp. em mudas de Eucalyptus urograndis a nível de viveiro. Não houve efeito significativo dos tratamentos nos padrões de qualidade avaliados. Aos 120 dias de idade foi observado, exceto na testemunha, que os tratamentos tiveram uma maior taxa de sobrevivência das mudas adequada, podendo constatar o efeito positivo dos tratamentos nessa variável que é de grande importância econômica em um viveiro de produção mudas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The forest sector is one of the major contributors in social, economic and environmental terms to Brazil. Considering this sector, eucalyptus planting is the most important of the segment, representing 5.56 million hectares. The first step in the eucalyptus forest establishment process is seedling production, which in Brazil is done through cloning, ensuring the quality of the seedlings planted in the nursery. However, one of the main challenges in nurseries is pathogen control and the variety of eucalyptus species and hybrids that are susceptible to disease. The use of phosphite and silicon is hypothesized to decrease bacteriosis severity level and maintain seedling quality in forest nurseries. Therefore, to test these hypotheses, this study aimed to verify the effect of phosphite and silicon application on bacteriosis control and Eucalyptus urograndis seedling quality in a commercial nursery. Experimental design was completely randomized with four replicates and ten treatments (“Zincazot”, “Fitofós-Cu”, “Fitofós-K”, “Fitofós-Zn-Mn”, “Silamol”, “Amorux”, “Fitofós-Cu + Terra-sorb”, “Fitofós-K + Terra sorb”, “Fitofós-Zn-Mn + Terra Sorb”, and control); each replicate consisted of a tray containing 176 seedlings including control, which did not receive any application. The applications were performed on the leaves, from seven days before ministumps were collected from the mini-clonal garden until seedlings completed 120 days old. Results were compared according to Tukey’s test at 5% probability. Application of products containing phosphite and silicon did not reduce the severity of bacteriosis caused by Xanthonomas sp. in Eucalyptus urograndis seedlings in the nursery. There was no significant effect of treatments on the evaluated quality patterns. At 120 days, seedlings of all treatments, except control, had adequate survival rate, evidencing a positive effect of treatments on this variable, which is of great economic importance for a commercial nursery.

Resumo em Português:

RESUMO Em experimento de campo quantificou-se a sobrevivência e a viabilidade de escleródios de Botrytis squamosa no solo. Cem escleródios multiplicados pela técnica de esfregaço de micélio em meio de cultura BDA foram colocados em saquinhos feito de tecido voal. Em armação de madeira contendo solo, colocaram-se 12 repetições respectivamente na superfície e enterrados a 10 centímetros. Mensalmente os saquinhos foram retirados de cada posição, lavados em água corrente e submetidos à compressão com dedo para constatar-se os mesmos mantinham-se intactos. Os escleródios intactos foram submetidos à assepsia com álcool 70% durante um minuto, hipoclorito de sódio 1,25% por três minutos e em água estéril para lavagem, em seguida depositado em placas contendo meio BDA e acondicionado em câmara de crescimento a 20ºC sem luz. Três dias após a incubação realizava-se a contagem dos escleródios germinados. Os escleródios coletados na superfície e enterrados perderam sua viabilidade após oito meses. Os escleródios de B. squamosa na superfície tendem a perderem sua viabilidade num período de tempo menor que os enterrados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In a field experiment, the viability of Botrytis squamosa sclerotia in soil was quantified. One hundred sclerotia were multiplied by mycelial smear technique on PDA culture medium and were placed in bags made of voile fabric. In a wooden frame containing soil, 12 replicates were respectively placed on the soil surface and buried at 10 cm depth. Every month, the bags were removed from each position, washed in tap water and subjected to compression with the finger to check if they were kept intact. Intact sclerotia were sterilized with 70% ethanol for one minute, 1.25% sodium hypochlorite during three minutes and sterile water for washing; then, they were deposited on plates containing PDA culture medium and placed in a growth chamber at 20° C without light. Three days after incubation, germinated sclerotia were counted. The collected sclerotia both on the surface and buried lost their viability after eight months. The sclerotia of B. squamosa on the surface tend to lose their viability earlier than the buried ones.

Resumo em Português:

RESUMO Com a maior expressão econômica dentre as pequenas frutas no mundo, o morangueiro tem como principal entrave o fitossanitário. Objetivando identificar possíveis fitoparasitas associados ao cultivo de morangueiro, coletaram-se amostras sintomáticas, entre março e outubro do ano de 2016, no município de Estiva – MG. Foram observadas estruturas frutificativas no pecíolo das folhas de ‘Minas’ e em microscópio estereoscópico e ótico, foi possível identificar o Myxomycetes, Diachea leucopoda nas amostras sintomáticas. Este é o primeiro registro do mesmo no Estado de Minas Gerais. Possivelmente, esse Myxomycetes tenha entrado nessa região devido à constante aquisição de mudas de outros Estados e até mesmo de outros países, tornando necessário maior rigor quanto à aquisição dessas mudas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Showing the greatest economic expression among small fruits in the world, the strawberry has as main obstacle the phytosanitary issues. Aiming to identify possible phytoparasites associated with strawberry cultivation, symptomatic samples were collected between March and October 2016, in the city of Estiva - MG. Fruiting structures were observed in the leaf petiole of ‹Minas› and, under stereoscopic and optical microscopes, the Myxomycetes Diachea leucopoda could be identified in these symptomatic samples. This is its first record in Minas Gerais State. Possibly, this Myxomycetes has entered this region due to constant acquisition of seedlings from other States and even from other countries, evidencing the need for more strict rules for the purchase of seedlings.