Um rapaz de 16 anos apresentava dor contínua no testículo, região inguinal, face medial da coxa e joelho direitos há 16 meses. O começo do quadro foi repentino e a maior parte dos sintomas era proximal à lesão. O diagnóstico foi feito ao se detectar o sinal de Tinel e confirmado na cirurgia. A abertura longitudinal do canal de Hunter, liberando o nervo na sua emergência do mesmo provocou a cessação da dor por três dias. Cinco meses depois da primeira, procedeu-se a uma nova exploração cirúrgica, proximal à anterior, que revelou o nervo femoral direito normal e não teve qualquer efeito terapêutico. As causas da localização e da recidiva dos sintomas são discutidas. Os autores atribuem a recidiva da dor à síndrome da dor miofascial, diagnóstico a ser lembrado independentemente do tratamento correto da lesão primária.
