O objetivo deste trabalho foi determinar a potência aeróbia e a capacidade funcional durante a marcha de um paciente portador de lesão medular através da avaliação ergoespirométrica (Beckman - Metabolic Meansura-ment Cart - M.M.C. - OM/11 - LB2). Paciente de 24 anos, com lesão medular incompleta sensitivo-motora, com nível neurológico C6-C7, foi submetido, durante a marcha, a um estudo comparativo usando uma órtese de reciprocação avançada (ARGO) e uma órtese mecânica convencional (CMO). A ARGO, assim como a CMO, não garante marcha independente, no entanto, a ARGO possibilitou um padrão de marcha mais funcional com ventilação mais eficiente. A relação CO2/02, mostrou que a ARGO fornece melhores condições aeróbias de trabalho com gasto energético menor se comparada com a CMO.