CICATRIZES DE PELE POR QUEIMADURAS: VALIDAÇÃO DO <i>BRISBANE BURN SCAR IMPACT PROFILE</i> PARA PAIS

Silvestrim, Paola Ramos; Pimenta, Rosângela Aparecida; Andrade, Larissa Ribeiro de; Zampar, Elisângela Flauzino

doi:10.1590/1980-265X-TCE-2025-0035en

Table of contents previous current next

Table of contents

Artigo Original • Texto contexto - enferm. 35 • 2026 • https://doi.org/10.1590/1980-265X-TCE-2025-0035pt linkcopiar

CICATRIZES DE PELE POR QUEIMADURAS: VALIDAÇÃO DO BRISBANE BURN SCAR IMPACT PROFILE PARA PAIS

Autoria SCIMAGO INSTITUTIONS RANKINGS

Objetivo: Validar o Brisbane Burn Scar Impact Profile para pais de crianças para a cultura brasileira.

Método: Estudo quantitativo analítico realizado de abril de 2020 a julho de 2024, por meio da coleta presencial e on-line em dois Centros de Tratamento de Queimados, Paraná e Santa Catarina, Brasil, preenchendo quatro instrumentos: Caracterização da amostra; Versão brasileira do Brisbane Burn Scar Impact Profile; Escala de Avaliação Cicatricial POSAS; e Questionário da Qualidade de Vida Pediátrica PedsQL™. Os dados foram analisados no Statistical Package for the Social Science® e Jamovi, avaliados pela Análise Fatorial Confirmatória aplicando o coeficiente Kaiser-Meyer-Olkin, teste de esfericidade de Bartlett, alfa de Cronbach, correlação intraclasse e correlações entre Brisbane Burn Scar Impact Profile, Escala de Avaliação Cicatricial POSAS e Questionário da Qualidade de Vida Pediátrica PedsQL™.

Resultados: Participaram 129 pais de crianças com cicatrizes de pele por queimaduras. Os testes estatísticos para a validação demonstraram-se adequados: coeficiente Kaiser-Meyer-Olkin (0,65) e teste de Bartlett (p-valor abaixo de 0,05), com amostra coerente e de tamanho adequado. O alfa de Cronbach e a Correlação Intraclasse (acima de 0,70) revelaram consistência interna aceitável e correlações positivas com as escalas. A maioria dos itens apresentou carga fatorial acima de 0,40.

Conclusão: Validar o Brisbane Burn Scar Impact Profile para o contexto brasileiro representa uma contribuição valiosa, sobretudo pela escassez de ferramentas específicas voltadas a essa população. Configura-se como instrumento essencial para avaliar a Qualidade de Vida Relacionada à Saúde de crianças com cicatrizes de queimaduras na perspectiva dos pais.

DESCRITORES:
Cicatriz; Queimadura; Pais; Qualidade de vida; Estudos de validação

Brisbane Burn Scar Impact Profile de pais	Alfa de Cronbach
Impacto geral da queimadura (8 itens): 1a, 2a, 2b, 2c, 3a, 3b, 3c, 3d	0,84
Frequência sensorial (3 itens): 4, 5, 6	0,79
Mobilidade (4 itens): 8a, 8b, 8c, 8d	0,69
Atividades diárias (11 itens): 8e, 8f, 8g, 8h, 8i, 8j, 8k, 8l, 8m, 8n, 8o	0,83
Interação social (4 itens): 9a, 9b, 9c, 9d	0,52
Aparência (4 itens): 10a, 10b, 10c, 10d	0,53
Reações emocionais (9 itens): 11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 11f, 11g, 11h, 11i	0,96
Sintomas físicos (6 itens): 13a, 13b, 13c, 13d, 13e, 13f	0,83
Preocupações dos pais e família (3 itens): 15a, 15b, 15c	0,74
Impacto familiar (5 itens): 16a, 16b, 16c, 16d, 16e	0,86
Total (57 itens)	0,96

Brisbane Burn Scar Impact Profile de pais	Coeficiente de Correlação Intraclasse	Intervalo de Confiança 95%
Impacto geral da queimadura (8 itens)	0,89	0,79-0,94
Frequência sensorial (3 itens)	0,89	0,79-0,94
Mobilidade (4 itens)	0,74	0,52-0,86
Atividades diárias (11 itens)	0,78	0,59-0,88
Interação social (4 itens)	0,66	0,37-0,81
Aparência (4 itens)	0,82	0,66-0,90
Reações emocionais (9 itens)	0,88	0,78-0,94
Sintomas físicos (6 itens)	0,60	0,27-0,78
Preocupações dos pais e família (3 itens)	0,78	0,53-0,89
Impacto familiar (5 itens)	0,88	0,78-0,94
Total (57 itens)	0,79	0,59-0,89

Brisbane Burn Scar Impact Profile de pais	Escala de Avaliação Cicatricial POSAS respondida pelos pais
Brisbane Burn Scar Impact Profile de pais	Dor	Coceira	Cor	Rigidez	Espessura	Cicatriz irregular	Opinião geral
Impacto geral da queimadura (8 itens)	0,45†	0,49†	0,59†	0,55†	0,55†	0,58†	0,69†
Frequência sensorial (3 itens)	0,51†	0,60†	0,35†	0,39†	0,33†	0,30†	0,37†
Mobilidade (4 itens)	0,33†	0,22*	0,28†	0,26*	0,11	0,22*	0,40†
Atividades diárias (11 itens)	0,50†	0,38†	0,19	0,25*	0,15	0,29†	0,40†
Interação social (4 itens)	0,35†	0,29†	0,19	0,20	0,17	0,26*	0,32†
Aparência (4 itens)	0,35†	0,30†	0,42†	0,43†	0,32†	0,40†	0,51†
Reações emocionais (9 itens)	0,47†	0,44†	0,36†	0,36†	0,31†	0,36†	0,53†
Sintomas físicos (6 itens)	0,37†	0,46†	0,30†	0,51†	0,54†	0,44†	0,50†
Preocupações dos pais e família (3 itens)	0,35†	0,34†	0,32†	0,45†	0,35†	0,37†	0,42†
Impacto familiar (5 itens)	0,37†	0,36†	0,24*	0,30†	0,24*	0,31†	0,29†

Brisbane Burn Scar Impact Profile de pais	Questionário da Qualidade de Vida Pediátrica
Brisbane Burn Scar Impact Profile de pais	Físico	Emocional	Social	Escolar
Impacto geral da queimadura (8 itens)	0,60†	0,63†	0,45†	0,45†
Frequência sensorial (3 itens)	0,53†	0,46†	0,31†	0,43†
Mobilidade (4 itens)	0,64†	0,38†	0,28†	0,29†
Atividades diárias (11 itens)	0,72†	0,46†	0,41†	0,29†
Interação social (4 itens)	0,49†	0,44†	0,38†	0,30†
Aparência (4 itens)	0,48†	0,58†	0,28†	0,29†
Reações emocionais (9 itens)	0,55†	0,66†	0,40†	0,40†
Sintomas físicos (6 itens)	0,35†	0,32†	0,46†	0,28†
Preocupações dos pais e família (3 itens)	0,47†	0,38†	0,46†	0,33†
Impacto familiar (5 itens)	0,46†	0,45†	0,46†	0,40†

location_on

Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós Graduação em Enfermagem Campus Universitário Trindade, 88040-970 Florianópolis - Santa Catarina - Brasil, Tel.: (55 48) 3721-4915 / (55 48) 3721-9043 - Florianópolis - SC - Brazil
E-mail: textoecontexto@contato.ufsc.br

rss_feed Stay informed of issues for this journal through your RSS reader

[TFN3] * teste de correlação significativo p<0,05

[TFN4] † teste de correlação significativo p<0,01