Transinformação, Volume: 28, Issue: 1, Published: 2016
  • The editors's note Nota Dos Editores

    Bazi, Rogério Eduardo Rodrigues; Kobashi, Nair Yumiko
  • Methodological choices for research in Information Science: Contributions to domain analysis Artigos Originais

    FREITAS, Juliana Lazzarotto; BUFREM, Leilah Santiago; BREDA, Sônia Maria

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Estudo sobre modos de organização de pesquisas por opções metodológicas. Objetiva evidenciar como a organização da produção científica por opções metodológicas na área de Ciência da Informação contribui para identificação de características de produção e realização de análises de domínio. Estuda categorias de pesquisa e propõe uma classificação consoante cinco critérios: fins, meios, enfoques, técnicas utilizadas e análises realizadas. Aplica empiricamente a proposta em um corpus do domínio da Ciência da Informação, representado por 689 artigos, 10% da produção de artigos indexados na Base de Dados Referenciais de Artigos de Periódicos em Ciência da Informação de 1972 a 2010. Utiliza análise de conteúdo para identificar as opções metodológicas dos autores no corpus selecionado. Conclui que: na pesquisa quanto aos fins, relativa ao seu grau de profundidade, há predominância dos estudos exploratórios; na pesquisa quanto aos meios, pesquisas bibliográfica e documental apresentam maior grau de incidência; observação sistemática, questionário e entrevista são as técnicas preferencialmente utilizadas; análise documental e de conteúdo são as análises mais recor-rentes; sobressaem pesquisas dos enfoques teórico, histórico e bibliométrico. Observa ocorrência de conjunção do uso de opções metodológicas e explicitação das correntes epistemológicas, como estudos afinados ao positivismo na década de 1970 e, na década seguinte, influência da fenomenologia, que ampliou o uso de métodos nas pesquisas qualitativas.

    Abstract in English:

    Abstract The article focuses on the ways of organizing studies according to their methodological choices in the Base Referencial de Artigos de Periódicos em Ciência da Informação (Reference Database of Journal articles in Information Science). We highlight how the organization of scientific production by the methodological choices in Information Science contributes to the identification of its production features and domain analysis. We studied research categories and proposed five classification criteria: research purposes, approaches, focus, techniques and type of analysis. The proposal of a corpus in Information Science is empirically applied, represented by 689 articles, 10% of the production indexed in Base Referencial de Artigos de Periódicos em Ciência da Informação from 1972 to 2010. We adopt content analysis to interpret the methodological choices of authors identified in the corpus. The results point out that exploratory studies are more predominant when considering the research purpose; regarding the research approach, bibliographic and documentary studies are more predominant; systematic observation, questionnaire and interview were the most widely used techniques; document analysis and content analysis are the most widely used types of analysis; the research focus of theoretical, historical and bibliometric studies are more predominant. We found that some studies use two methodological choices and explicit epistemological approaches, such as the studies following the positivist approach in the 1970s, and those influenced by the phenomenological approach in the 1980s, which increased the use of methods in qualitative research.
  • Science in Brazilian regions: Development of scholarly production and research collaboration networks Artigos Originais

    SIDONE, Otávio José Guerci; HADDAD, Eduardo Amaral; MENA-CHALCO, Jesús Pascual

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A recente evolução da ciência brasileira é caracterizada pelo crescimento acelerado da produção científica e pela intensificação da colaboração entre seus pesquisadores. Este trabalho tem por objetivo apresentar elementos sobre o papel da geografia na evolução da produção e colaboração científica no Brasil entre 1992 e 2009, por meio da identificação de padrões espaciais e da importância relativa das regiões em termos de produção, especialização científica e grau de interação colaborativa com outras regiões. Para este estudo, foram desenvolvidas (i) uma base de dados única, composta por mais de um milhão de pesquisadores e sete milhões de publicações científicas registradas na Plataforma Lattes, e (ii) diferentes redes de colaborações (coautoria) científicas entre regiões e estados brasileiros. Embora os principais resultados apontem para a heterogeneidade espacial da produção e colaboração científica, existem fortes evidências de um processo de desconcentração espacial ao longo do tempo associado à expansão das redes de colaboração e ao aumento da participação de autores das regiões cientificamente menos tradicionais, tais como Sul e Nordeste. Observam-se diferenças acentuadas entre as distribuições regionais da produção e as configurações espaciais das redes de cada área do conhecimento. Neste trabalho ressalta-se a importância das redes de colaboração científica no tocante à formulação de políticas de Ciência, Tecnologia e Inovação no Brasil no sentido de promover o incremento de qualidade e a desconcentração regional da atividade científica e, consequentemente, o desenvolvimento das regiões menos favorecidas.

    Abstract in English:

    Abstract The recent development in Brazilian science is characterized by the rapid growth in scientific output and increased domestic research collaboration. The aim of this paper is to provide evidence on the role of geography in the development of scientific publication and scientific collaboration in Brazil between 1992 and 2009. The procedure adopted enabled the identification of spatial patterns and relative importance of the geographical regions in terms of output, expertise, and scientific interaction with other regions. For this study, we developed(i) a unique database with over one million researchers and seven million publications registered in the Brazilian Lattes Platform and (ii) a set of scientific collaboration networks among Brazilian regions and states. Although the main results of the paper indicate spatial heterogeneity and scientific collaboration, there is strong evidence of geographical deconcentration over time associated with the expansion of collaboration networks and increased participation of authors from less traditional scientific regions such as the South and Northeast. We found significant differences among regional distribution of publications and spatial network configurations in each area of knowledge. The study points to the importance of scientific collaboration networks on the policy formulation for Science, Technology and Innovation in Brazil to promote the regional deconcentration of scientific activities and therefore promote regional development of less privileged regions.
  • Open access in the world and Latin America: A review since the Budapest Open Access Initiative Artigos Originais

    COSTA, Michelli Pereira da; LEITE, Fernando César Lima

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Em 2012 o Movimento de Acesso Aberto à informação científica comemorou seus dez anos de existência. O período, que representa a primeira fase de consolidação do movimento, tem sido analisado de forma a permitir o planejamento das novas fases. Com a finalidade de instrumentalizar e contribuir para essas discussões o presente trabalho aborda aspectos históricos da constituição do Movimento de Acesso Aberto em nível internacional e regional. A abordagem foi desenvolvida a partir de uma narrativa descritiva temporal dos principais fatos e iniciativas apontadas pela literatura científica sobre o tema. Os elementos tratados neste trabalho foram organizados sob dois parâmetros: o primeiro é referente a uma perspectiva temporal, definida a partir da publicação da Budapest Open Access Initiative; o segundo diz respeito a um recorte regional que destaca a participação da América Latina. Como resultado é apresentada uma proposta de linha do tempo do acesso aberto no mundo e na América Latina, expondo os principais pontos abordados no estudo. A sistematização proposta permite o cumprimento do objetivo desta pesquisa na medida em que analisa as iniciativas de acesso aberto na América Latina e como elas influenciaram e foram influenciadas por outras regiões do mundo.

    Abstract in English:

    Abstract In 2012, the Open Access Movement to scientific information celebrated ten years of existence. The period, which represents the first stage of consolidation of the movement, has been analyzed to allow the planning of new phases. With the purpose of providing tools and contributing to these discussions, the article addresses the historical aspects of the international and regional constitution of Open Access Movement. The approach was developed from a descriptive temporal narrative of the main events and initiatives identified in the scientific literature on the subject. The elements discussed in the present study work were organized under two parameters. The first refers to a temporal perspective, defined from the publication of Budapest Open Access Initiative. The second is related to brief discussion of the participation of Latin America. As result, we present a timeline of open access in the world and in Latin America, showing the main aspects covered in the study. The goal of the study is achieved by the proposed systematization as we analyze the open access initiatives in Latin America and establish how they influenced and were influenced by other regions of the world.
  • Transparency and access to information: A study of demand for accounting information in Brazilian federal universities Artigos Originais

    GAMA, Janyluce Rezende; RODRIGUES, Georgete Medleg

    Abstract in Portuguese:

    Resumo Com a edição da Lei nº 12.527/11, a Lei de Acesso à Informação, o Brasil vivencia o início da implementação de uma política de acesso às informações públicas, instrumento de uma ampla política nacional com foco na transparência e no controle social dos atos públicos. O processo de convergência das normas contábeis aos padrões internacionais tem o mesmo objetivo, ou seja, de transparência na prestação de contas das informações governamentais, contábeis e financeiras. As universidades federais brasi-leiras, como entidades públicas, estão obrigadas a cumprir as regras de transparência e prestação de contas. Este trabalho apresenta resultados parciais de uma pesquisa de doutorado que, dentre outros objetivos, busca verificar o comportamento da demanda por informações contábeis nas universidades públicas federais após a edição da Lei de Acesso à Informação, compreendendo uma amostra de 59 universidades, nos dois primeiros anos de implementação da lei. Como metodologia, utiliza uma abordagem qualitativa, através de pesquisa bibliográfica e documental com levantamento de informações nos Relatórios Estatísticos disponíveis no portal do Sistema Eletrônico do Serviço de Informações ao Cidadão das universidades federais. Conclui que, nos dois primeiros anos da Lei de Acesso à Informação, em média, 60% das universidades federais apresentaram demanda por informações contábeis, apesar do esforço do Governo Federal em evidenciar os dados públicos nos portais, e que o número total desse tipo de demanda manteve-se praticamente inalterado entre o primeiro e o segundo ano de implementação da Lei em questão.

    Abstract in English:

    Abstract Through Law No 12.527/11, Law on Access to Information, Brazil experiences the beginning of the implementation of a policy on access to public information, which is an instrument of extensive national policy, focusing on transparency and social control of public acts. The International Convergence of Accounting Standards has the same goal, i.e., transparency of the inventory of current state government accounting and reporting practices. The Brazilian federal universities, as public entities, are required to comply with the rules of transparency and inventory accounting. The present study shows the results of a doctoral research that, among other objectives, endeavors to verify the behavior of demand for accounting information in public federal universities, after the implementation of law on access to information. The study included a sample of 59 universities during the first two years of implementation of the law on Access to Information. In this qualitative study, we conducted a bibliographical and documentary research to collect information on the Statistical Reports of the federal universities available on the website Electronic Citizen Service Information Systems. It may be concluded that during the first two years of the law on Access to Information, on average only 61% of the federal universities demanded financial information, despite the efforts of the federal government in disclosing public information on their websites. Furthermore, the total number of demands for information on accounting remained unchanged between the first and second year of implementation of law on Access to Information.
  • Indexing policy in University libraries: Diagnostic and analytical study with participatory research Artigos Originais

    FUJITA, Mariângela Spotti Lopes; SANTOS, Luciana Beatriz Piovezan dos

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A indexação tem como função realizar a representação de conteúdos para a recuperação da informação. O êxito dessa mediação depende da orientação de política que considere os requisitos, as variáveis e os elementos característicos da cultura organizacional e o contexto sociocultural de sistemas de representação e recuperação da informação. Como essa operação em bibliotecas é realizada durante a catalogação de assuntos, é necessário investigar a política de indexação das bibliotecas universitárias em seus diferentes estágios com requisitos, variáveis e elementos identificados em manuais ou em documentação institucionalizada sobre a sistematização dessa prática. Com o objetivo de identificar as bibliotecas universitárias que possuem política de indexação e verificar como os catalogadores a aplicam, foram realizados estudo diagnóstico amostral em bibliotecas universitárias das regiões Sul e Sudeste e estudo analítico com pesquisa participante em amostra selecionada. Verificou-se que, embora na maioria das bibliotecas universitárias selecionadas a indexação seja realizada com política específica, ela é feita sem formalização registrada em manual. A averiguação dos requisitos, das variáveis e dos elementos da política de indexação identificaram seus estágios: completo, parcialmente completo e incompleto com deficiências. A minoria das bibliotecas da amostra possui manual de política de indexação, sendo que a análise feita ao longo da pesquisa participante constatou que o processo é realizado pelo catalogador sem o conhecimento ou a aplicação da mesma, reflexo da falta de educação continuada e estudos de avaliação da indexação por meio da recuperação da informação nos catálogos.

    Abstract in English:

    Abstract The purpose of indexing function is to represent content for the information retrieval. The success of this mediation depends on the indexing policy that takes into account the requirements, variables and the characteristic elements of organizational culture and the socio-cultural context of systems of information representation and retrieval. Considering that indexing in libraries is carried out during subject cataloguing, the different stages of requirements, variables and elements of the indexing policy of university libraries, which are identified in manuals or institutional documents on the systematic practice of indexing, need to be investigated. In order to identify university libraries that have an indexing policy and to verify how the cataloguers apply the indexing policy, we carried out a sampling diagnostic study at university libraries in the Southern and Southeast Brazilian regions and conducted an analytical study with participatory research of the sample selected. It was found that although indexing in most university libraries follows an indexing policy, it is not described in a manual. When investigating the requirements, variables and elements of the indexing policy, we identified the following: complete, partially complete and incomplete with flaws. Few libraries have a manual on indexing policy and the analysis during participatory research found that the indexing process is performed by the cataloguer without prior knowledge or application of an indexing policy which reflects the lack of continuing education and studies on indexing assessment through information retrieval in the catalogues.
  • Investigation of the Lattes Platform by subject: A methodology proposal Artigos Originais

    BRITO, Aline Grasiele Cardoso de; QUONIAM, Luc; MENA-CHALCO, Jesús Pascual

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A Plataforma Lattes, no Brasil, é um relevante sistema de informação curricular que permite o registro da produção científica e tecnológica de cada pesquisador, sendo utilizada principalmente para avaliações isoladas de grupos ou instituições. Isso dificulta, quando não inviabiliza, o mapeamento de lacunas ou polos de conhecimento em áreas diversas de pesquisa, como por exemplo, nas buscas por assunto. O principal objetivo foi apresentar uma expressão de busca e uma metodologia para identificação do corpo de conhecimento em uma área específica, a Nanotecnologia, um dos campos prioritários ao desenvolvimento nacional. De acordo com o objetivo, o artigo é considerado um estudo de caso exploratório com abordagem quantitativa. Os procedimentos podem ser replicados em diversas áreas do conhecimento e permitem o uso da Plataforma Lattes como fonte de informação temática para análise e compreensão das mesmas, como a Nanotecnologia.

    Abstract in English:

    Abstract In Brazil, the Lattes Platform is a curricular information system that allows researchers to manage their scientific and technological production, but it has been primarily used for reviewing and researching specific groups or institutions. Thus, it becomes difficult, if not unfeasible, to properly map the gaps or areas of knowledge in different fields of research. The aim of this study was to present an advanced search expression and a methodology to identify the body of knowledge in a specific area, such as nanotechnology, which is currently one of the research priority areas for national development. According to the objectives of the study, this is a quantitative study and an exploratory case study. The procedures may be replicated in different fields of knowledge and enable the Lattes Platform to be used as a source of thematic information for analysis and understanding of these fields, such as nanotechnology.
  • Comparison of document categorization process using key words and citations in a restricted knowledge domain Artigos Originais

    MEIRELES, Magali Rezende Gouvêa; CENDÓN, Beatriz Valadares; ALMEIDA, Paulo Eduardo Maciel de

    Abstract in Portuguese:

    Resumo O processo de categorização requer a extração de elementos representativos de um documento de modo que sua essência possa ser utilizada na identificação de similaridades e na geração de categorias. O objetivo deste trabalho é analisar as dificuldades e os resultados encontrados em dois processos diferentes de categorização de documentos de um domínio de conhecimento restrito, o primeiro, baseado no uso de palavras-chave e o segundo, na utilização de citações para representação dos documentos. Para exemplificar a utilização de diferentes atributos na representação dos documentos foram realizados dois experimentos. O pri-meiro utilizou um algoritmo de categorização baseado em palavras-chave. O segundo experimento gerou as categorias, utilizando Redes Neurais Artificiais, a partir das citações dos artigos. Em um domínio de conhecimento restrito, como o utilizado neste trabalho, foi possível evidenciar a dificuldade na formação de grupos que utilizam palavras-chave como atributo do processo de categorização devido à grande similaridade existente entre aquelas utilizadas pelos autores dos artigos. As citações podem ser, como mostrado no segundo experimento, um atributo alternativo e mais eficiente para esse processo. A formação de um grupo de artigos com um expressivo acoplamento bibliográfico e uma forte relação semântica comprovou a validade do método proposto. A presente pesquisa detalha a metodologia utilizada nos experimentos, mostrando a importância de uma criteriosa fase de pré-processamento para a confiabilidade das bases de dados. Este estudo pode contribuir com as pesquisas relacionadas à representação de documentos em processos de categorização e de recuperação de informação.

    Abstract in English:

    Abstract The categorization process requires the extraction of representative elements from a document so that its essence can be used to identify similarities among documents and generate categories. The objective of this study was to analyze the difficulties and results from two different processes of document categorization in a restricted knowledge domain. The first one was based on the use of keywords and the second was based on the use of citations for document representation. To illustrate the use of different attributes in document representation, two experiments were conducted. The first one used a categorization algorithm based on keywords. The second experiment generated categories, using Artificial Neural Networks, from the citations of the articles. In the restricted knowledge domain, as used in this study, it was difficult to form groups that use keywords as attributes of the categorization process due to the great similarity of keywords used by the authors. The citations can be, as shown in the second experiment, an alternative and more efficient attribute for the categorization process of these documents. The formation of a set of articles with significant bibliographic coupling and a strong semantic relationship validated the method proposed. The article details the methodology used in the experiments, showing the importance of careful pre-processing phase for the reliability of the databases. This study may contribute to the research related to the representation of documents in categorization processes and information retrieval.
  • The scientific structure of competitive intelligence Artigos Originais

    MARCIAL, Elaine Coutinho; SUAIDEN, Emir José

    Abstract in Portuguese:

    Resumo A estrutura científica de uma área é a base para o seu reconhecimento como disciplina científica. Sendo a Inteligência Competitiva uma área recente do conhecimento, objetiva-se com esta pesquisa a proposição de sua estrutura científica e sistema de investigação nos níveis epistemológico, científico e aplicado. Busca-se também identificar o paradigma da Inteligência Competitiva, enumerar as teorias e modelos que a fundamentam e listar as soluções de problemas da vida real propostos por essa área. Trata-se de pesquisa descritiva cujo método utilizado foi o levantamento e análise estatística do comportamento de variáveis de um modelo sistêmico de definição de objeto científico em uma amostra formada por artigos científicos publicados em língua inglesa e portuguesa. Os resultados mostram a existência de estudo nos três níveis da estrutura científica. Há três paradigmas que regem a pesquisa nessa área. Apresenta corpo teórico que apoia estudos desse campo e que é utilizado para auxiliar na solução de problemas de ordem prática. Há pesquisas em nível aplicado, destacando-se as relacionadas à melhoria do processo de Inteligência Competitiva e à contribuição desta área a outros processos organizacionais. Conclui-se que a proposta explicitada de estrutura científica e de sistema de investigação, nos níveis epistemológico, científico e aplicado, para a Inteligência Competitiva é adequada à compreensão desta disciplina.

    Abstract in English:

    Abstract The scientific framework of a new field of knowledge is the foundation for its recognition as a scientific discipline. Considering that competitive intelligence is a recent field of knowledge, the main purpose of this study is to propose a scientific framework for competitive intelligence and a hierarchical research system with practical, scientific and epistemological perspectives levels. Other purposes include identifying the paradigm of competitive intelligence, enumerating its theories and models, and listing the solutions for real world problems proposed by this field. This is a descriptive research that uses the survey method and statistical analysis of variable behavior from a systemic model for defining scientific objects, using a sample of scientific articles published both in English and Portuguese. The results showed the existence of three scientific levels of research in this field. The following three paradigms support research in this field: a theoretical framework that supports studies in the field that are used to help solving practical problems; applied studies, particularly those related to improving the process of competitive intelligence; and those that contribute to other organizational processes. It may be concluded that the explicit scientific framework and a hierarchical research system proposed in the epistemological, scientific and practical levels are suitable for understanding this discipline.
  • Re-interpreting museum objects: From classification to becoming Artigos Originais

    BRULON, Bruno

    Abstract in Portuguese:

    Resumo O presente texto tem o objetivo de introduzir uma reflexão sobre os enquadramentos tradicionalmente impostos aos objetos de museu questionando a sua sustentação empírica na Contemporaneidade. A vida museal do objeto, que acontece dentro ou fora das instituições formais, é produtora de diferentes enquadramentos classificatórios e informacionais. Estes, por vezes, os estigmatizam ligando-os às categorias criadas socialmente e que são cada vez mais percebidas como suplantáveis pelas Ciências Contemporâneas. Por meio de uma revisão bibliográfica detalhada, o artigo chama a atenção para uma mudança de percepção sobre os musealia em função, principalmente, de dois fenômenos distintos, quais sejam: (1) o novo sentido conferido ao objeto artístico pela Arte Contemporânea, atuando na reordenação dos enunciados sobre os objetos e os valores neles investidos; e (2) o advento dos ecomuseus, que relegam ao segundo plano do discurso museal os objetos materiais voltando-se para a musealização das relações do humano com o seu meio. Em ambos os casos, as categorias classificatórias que comportam os objetos nos mu-seus tradicionais são perturbadas levando à concepção de uma nova categoria de pensamento que propomos chamar de objeto-devir.

    Abstract in English:

    Abstract The aim of the study is to reflect on the traditional frames imposed to the museum objects and question their empirical value in contemporary times. The life of museum objects, both inside and outside formal institutions, produces different classificatory and informational frames. These frames sometimes stigmatize the objects binding them to the socially created categories and are progressively perceived as transposable by Contemporary Sciences. By means of a detailed bibliographical revision, the paper calls attention to a change in perception on musealia due to two different phenomena, which are: (1) the new meaning attributed to the artistic object by Contemporary Art, reorganizing discourse about these objects and the value invested in them; and (2) the ecomuseum enterprise, that place material objects on the background of museum discourse, prioritizing the musealization of human relationships with the social environment. In both cases, the classificatory categories that describe traditional museum objects were disturbed, leading to the concept of a new thought category that we propose to call the object-becoming.
  • Landscape analysis and indexing: Arquivo Fotográfico Ilustrativo dos Trabalhos Geográficos de Campo from the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (Brazilian Institute of Geography and Statistics) Artigos Originais

    CAPONE, Vera Lucia Punzi Barcelos; CORDEIRO, Rosa Inês de Novais

    Abstract in Portuguese:

    Resumo O propósito desta pesquisa é abordar a análise e a indexação de paisagens da vida rural tendo por referência o Arquivo Fotográfico Ilustrativo dos Trabalhos Geográficos de Campo, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, cujas fotografias foram produzidas pelos geógrafos agrários do então Conselho Nacional de Geografia, entre os anos de 1940 e 1960. Trata-se de uma pesquisa exploratória que aborda a informação geográfica no âmbito da Ciência da Informação voltada para a organização e a representação do conhecimento registrado no processo de transferência da informação. Partindo de estudos sobre a paisagem levantados na literatura de Geografia e conjugado com a bibliografia das áreas de Arquivologia, Biblioteconomia, Ciência da Informação e História, buscou-se identificar conceitos e categorias que subsidiaram a proposta de uma matriz para análise e indexação de fotografias de paisagens. Os conjuntos fotográficos selecionados do acervo para o experimento referem-se às regiões brasileiras Nordeste e Sul, de acordo com a primeira divisão oficial proposta pelo Conselho Nacional de Geografia em 1941.

    Abstract in English:

    Abstract The purpose of this research is to discuss the analysis and indexing of rural life landscapes using Arquivo Fotográfico Ilustrativo dos Trabalhos Geográficos de Campo from the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística as reference. The photographs were taken by agrarian geographers from the former Conselho Nacional de Geografia between the years 1940 and 1960. This is an exploratory research that addresses the geographic information within information science, aimed at the organization and representation of recorded knowledge in the process of information transference. From studies on landscape in the Geography literature associated with studies in the fields of Archival Science, Library Science, Information Science and History, we sought to identify concepts and categories that supported the proposal of a pattern for analysis and indexing of landscape photography. The photographic sets selected for the experiment are related to the Northeast and Southern Brazilian regions, according to the first official division of the regions proposed by the Conselho Nacional de Geografia in 1941.
Pontifícia Universidade Católica de Campinas Núcleo de Editoração SBI - Campus II - Av. John Boyd Dunlop, s/n. - Prédio de Odontologia, Jd. Ipaussurama - 13059-900 - Campinas - SP, Tel.: +55 19 3343-6875 - Campinas - SP - Brazil
E-mail: transinfo@puc-campinas.edu.br