Validity and reliability of the Brazilian version of the Smartphone Addiction Scale-Short Version for university students and adult population

Andrade, André Luiz Monezi; Kim, Dai-Jin; Caricati, Verônica Vidotto; Martins, Gabriella Di Girolamo; Kirihara, Isabeli Kaori; Barbugli, Beatriz Cortese; Enumo, Sonia Regina Fiorim; De Micheli, Denise

doi:10.1590/1982-0275202037e190117

person André Luiz Monezi Andrade

school Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), Centro de Ciências da Vida, Programa de Pós-Graduação em Psicologia. Av. John Boyd Dunlop, s/n., Prédio Administrativo CCV, Jd. Ipaussurama, 13060-904, Campinas, SP, Brasil.

0000-0003-0111-8935

person Dai-Jin Kim

schoolCatholic University of Korea, Department of Psychiatry, Seoul St. Mary's Hospital. Seoul, Korea.

0000-0001-9408-5639

person Verônica Vidotto Caricati

schoolPontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), Centro de Ciências da Vida, Faculdade de Psicologia. Campinas, SP, Brasil.

0000-0003-0798-8368

person Gabriella Di Girolamo Martins

schoolPontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), Centro de Ciências da Vida, Faculdade de Psicologia. Campinas, SP, Brasil.

0000-0002-9676-5651

person Isabeli Kaori Kirihara

schoolPontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), Centro de Ciências da Vida, Faculdade de Psicologia. Campinas, SP, Brasil.

0000-0002-1385-7498

person Beatriz Cortese Barbugli

schoolPontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), Centro de Ciências da Vida, Faculdade de Psicologia. Campinas, SP, Brasil.

0000-0001-8289-4818

person Sonia Regina Fiorim Enumo

school Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), Centro de Ciências da Vida, Programa de Pós-Graduação em Psicologia. Av. John Boyd Dunlop, s/n., Prédio Administrativo CCV, Jd. Ipaussurama, 13060-904, Campinas, SP, Brasil.schoolPontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), Centro de Ciências da Vida, Programa de Pós-Graduação em Psicologia, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde. Campinas, SP, Brasil.

0000-0001-9038-6151

person Denise De Micheli

schoolUniversidade Federal de São Paulo, Departamento de Psicobiologia, Unidade de Dependência de Drogas. São Paulo, SP, Brasil.

0000-0001-8546-4354

Correspondence to: A.L.M. ANDRADE. E-mail:
andre.andrade@puc-campinas.edu.br.

groupsContributors

A. L. M. ANDRADE, D. -J. KIM, S. R. F. ENUMO, and D. De MICHELI was responsible for the conception and design. All authors contributed to data analysis and interpretation, discussion of the results, review and approval of the final version of the article.

Variables	SAS - Short Version
Variables	N	%	M	SD	p	η²
Sex					**	0.00
Male	262	36.50	31.6	9.1
Female	456	63.50	29.7	9.2
Marital status					***	0.03
Single	535	74.50	31.9	8.7
Married	183	25.50	27.9	9.9
Brazilian Region					0.8	0.00
South	40	5.60	29.9	10.1
Southeast	540	75.20	31.0	9.1
North	5	0.70	33.4	9.2
Northeast	54	7.50	30.2	8.6
Midwest	79	11.00	30.7	9.8
Characteristic of population					***	0.01
University Students	387	53.90	32.0	8.6
Adults	331	46.10	29.7	9.6
Adult education level					**	0.02
Elementary	4.0	1.20	32.0	5.9
High School	88	26.60	32.2	10.2
University, MSc, PhD	239	72.20	28.7	9.3

Symptoms	Total Sample
	Adults		Students		Total		Test	p	Effect size
	N	%	N	%	N	%
Total of sample	331	100	387	100	718	100
Loss of control	102	30.8	167	43.2	269	37.4	χ² = 11.6	***	0.12
Disruption	76	23.0	122	31.5	198	27.5	χ² = 6.55	**	0.09
Disregard	52	15.7	70	18.1	122	16.9	χ² = 0.71	0,39	0.03
Withdrawal	105	31.7	105	27.1	210	29.2	χ² = 1.82	0,17	0.05
Preoccupation	94	28.4	132	34.1	226	31.4	χ² = 2.70	0,10	0.06
Tolerance	246	74.3	335	86.6	581	80.9	χ² = 17.3	***	0.15
Symptoms	Sample with PSU
	Adults		Students		Total		Test	p	Effect size
	N	%	N	%	N	%
Total of sample	117	100	166	100	283	100
Loss of control	83	70.9	129	77.7	212	74.9	χ² = 1.67	0.19	0.07
Disruption	62	53.0	101	60.8	163	57.6	χ² = 1.73	0.18	0.08
Disregard	43	36.8	57	34.3	100	35.3	χ² = 0.17	0.67	0.02
Withdrawal	74	63.2	86	51.8	160	56.5	χ² = 3.66	*	0.11
Preoccupation	69	59.0	99	59.6	168	59.3	χ² = 0.01	0.91	0.00
Tolerance	116	99.1	163	98.2	279	98.6	χ² = 0.44	0.50	0.04

Smartphone Addiction Scale-Short Version
Questions	M	SD	Factor loading	Corrected item total correlation	Cronbach’s a if item deleted
Q1	3.34	1.52	0.630	0.512	0.804
Q2	3.30	1.53	0.664	0.544	0.801
Q3	2.73	1.60	0.340	0.260	0.830
Q4	2.92	1.50	0.598	0.485	0.807
Q5	2.96	1.45	0.684	0.568	0.799
Q6	2.69	1.44	0.735	0.626	0.792
Q7	2.55	1.38	0.555	0.440	0.811
Q8	3.20	1.56	0.686	0.570	0.798
Q9	4.56	1.40	0.672	0.554	0.800
Q10	2.66	1.51	0.610	0.492	0.807
Eigenvalue			3.920
Variance (%)			39.20

INSTRUÇÕES: Por favor, assinale qual das afirmações abaixo de uma escala de 1 (discordo totalmente) a 6 (concordo totalmente) se aplica ao seu uso de celular.
Itens	Discordo totalmente	Discordo	Discordo um pouco	Concordo um pouco	Concordo	Concordo totalmente
1. Deixo de fazer tarefas ou trabalhos planejados devido ao uso do celular.	1	2	3	4	5	6
2. Tenho dificuldade para me concentrar na aula, nas lições de casa ou no trabalho devido ao uso do celular.	1	2	3	4	5	6
3. Sinto dor nos punhos ou pescoço enquanto uso o celular.	1	2	3	4	5	6
4. Não há nada mais difícil do que ficar sem meu celular.	1	2	3	4	5	6
5. Eu fico impaciente e irritado quando estou sem meu celular.	1	2	3	4	5	6
6. Fico pensando no meu celular mesmo quando não o estou usando.	1	2	3	4	5	6
7. Eu nunca vou deixar de usar meu celular, mesmo se este uso cause problemas ou efeitos negativos na minha vida.	1	2	3	4	5	6
8. Tenho que checar constantemente meu celular para não perder as publicações nas redes sociais (WhatsApp, Twitter, Facebook, Instagram, por exemplo).	1	2	3	4	5	6
9. Uso meu celular por mais tempo que pretendia.	1	2	3	4	5	6
10. As pessoas à minha volta me dizem que uso excessivamente o celular.	1	2	3	4	5	6

[TFN1] Note: ** p < 0.01; *** p < 0.001. η²: Effect size calculated by using Eta Squared Test.

[TFN2] M: Mean; SD: Standard Deviation; MSc: Master of Science; p: significance level; PhD: Doctoral Degree.

Validity and reliability of the Brazilian version of the Smartphone Addiction Scale-Short Version for university students and adult population

Validade e confiabilidade da versão Brasileira da Smartphone Addiction Scale-Short Version para estudantes universitários e adultos