DOENÇA DE AUJESZKY NO ESTADO DE SÃO PAULO: INQUÉRITO SOROLÓGICO EM PLANTÉIS DE REPRODUTORES SUÍNOS REALIZADO NO PERÍODO DE 1985 - 1986RESUMO
Pesquisou-se a presença de anticorpos neutralizantes para o vírus da doença de Aujeszky, em 100% dos animais pertencentes às 13 granjas de reprodutores registradas na Associação Paulista de Criadores de Suínos. Dos 10.523 soros coletados, no período de julho de 1985 a junho de 1986, 101 revelaram-se positivos e pertenciam a duas propriedades situadas nos municípios de Jundiaí e Cerqueira César. As porcentagens encontradas foram 93,0 e 3,3, respectivamente. Recomenda-se a continuidade do acompanhamento sorológico das granjas reprodutoras, como principal medida para o controle da doença de Aujeszky no Estado de São Paulo.
PALAVRAS-CHAVE:
Doença de Aujeszky; anticorpos neutralizantes; reprodutores suínos.
SUMMARY
A serological survey for neutralizing antibodies to Aujeszky's disease vírus was performed in 100% of the pigs from 13 reproductive herds registered with the Swine Breeding Association of São Paulo. From 10.523 sera obtained between July 1985 and June 1986, 101 were positive and originated from two herds located in the Counties of Jundiaí and
Cerqueira César. The percentage of positive sera in these two herds were, respectively, 93.0 and 3.3. It's recommended that the serological monitoring of the reproductive herds be continued as the main strategy for the control of Aujeszky's disease in the State of São Paulo.
KEY-WORDS:
Aujeszky's disease: neutralizing antibodies; reproductive swine.
INTRODUÇÃO
A doença de Aujeszky, ou pseudo-raiva, é uma enfermidade causada por vírus da família Herpesviridae, que afeta, principalmente, o sistema nervoso central dos animais domésticos, causa transtornos reprodutivos e, no suíno adulto, determina uma doença benigna caracterizada pela formação do "estado de portador", podendo o animal vir ou não a eliminar o vírus. A eliminação do vírus ocorre, especialmente, quando os animais são submetidos a condições de "stress", como, por exemplo: transporte, parto, lactação, alterações de dietas, variações extremas de temperatura e umidade e ocorrência de outras enfermidades,
A disseminação da doença em um plantel suíno pode ser vertical (pela infecção intra-uterina) ou horizontal (pela inalação de vírus ou ingestão de alimentos contaminados).
No Estado de São Paulo, no período de 1982-1986, foram identificados 66 focos da enfermidade (1). Foi estudada, também, a prevalência de anticorpos neutralizantes para o vírus da doença de Aujeszky em 3.152 soros de suínos, em idade de reprodução, coletados em 794 propriedades sorteadas do Estado de São Paulo (6).
Considerando a importância do controle da enfermidade em plantéis reprodutores, foram realizados, em Santa Catarina, inquéritos sorológicos através de técnicas de imunodifusão (5) e soroneutralização (2).
Neste artigo, os autores relatam os resultados obtidos com a pesquisa de anticorpos contra o vírus da doença de Aujeszky (VDA), em 100% do plantel reprodutor de 13 granjas registradas na Associação Paulista de Criadores de Suínos (APCS), sangrados no período de julho de 1985 a junho de 1986.
MATERIAL E MÉTODOS
Soros: Os soros suínos foram obtidos, no período de julho de 1985 a junho de 1986, através de um trabalho conjunto entre a Associação de Criadores de Suínos/Serviço de Defesa Sanitária Animal (Ministério da Agricultura)/Centro de Defesa Sanitária Animal (CATI)/ Instituto Biológico. Foram coletados 10.523 soros, que correspondiam a 100% dos animais pertencentes aos plantéis reprodutores das granjas de reprodutores registradas na APCS e uma Estação de Testes de Reprodutores Suínos, localizadas em municípios de diferentes regiões do Estado de São Paulo. Os soros foram inativados a 56°C, durante 30 minutos e congelados à temperatura de -20°C, para posterior utilização,
Teste de soroneutralizaçüo - Para a pesquisa de anticorpos contra o vírus da doença de Aujeszky, foi utilizada a microtécnica (4). Testaram-se duas diluições de cada soro (1:2 e 1:4), em volumes de 2501, frente a igual volume de suspensão viral, contendo 100 doses infectantes médias (100 DICT 50). Após a incubação durante 60 minutos, a 37°C, das misturas soros e vírus, estas foram adicionadas a 200$11 de suspensão de células VERO (100.000 células). A leitura das placas foi realizada após 72 horas. Na prova, foram utilizados dois soros-controle, um positivo, coletado de um suíno imunizado, e um negativo, coletado de um suíno normal, pertencente à criação da Estação Experimental de Campinas, do Instituto Biológico, livre da doença de Aujeszky. O VDA utilizado correspondeu à amostra virulenta IB 354/82 e era titulado, para o controle das 100 DICT 50. Foram considerados positivos os soros que neutralizaram o efeito citopático do vírus da doença de Aujeszky, em qualquer diluição testada.
RESULTADOS
Dos 10.523 soros testados, 101 foram positivos para a pesquisa de anticorpos neutralizantes contra o vírus da doença de Aujeszky. Os soros positivos eram de suínos pertencentes a duas propriedades localizadas em Jundiaí e Cerqueira César. As porcentagens de positividade nestas duas propriedades foram 93,0 e 3,3, respectivamente.
A tabela 1 apresenta os resultados obtidos no levantamento.
Quanto à toxidez, verificou-se que 4,4% dos soros foram tóxicos para as células VERO, na prova de soroneutralização.
Distribuição de anticorpos neutralizantes para o vírus da doença de Aujeszky em soros de reprodutores suínos do Estado de São Paulo.
DISCUSSÃO E CONCLUSÕES
Das duas granjas que apresentaram sorologia positiva, aquela que apresentou maior porcentagem de positividade teve caso clínico de doença de Aujeszky, diagnosticado pela Seção de Raiva e Encefalomielite 3 meses antes da realização das provas sorológicas (1). As duas propriedades tiveram seus registros cassados na APCS.
Entre as 11 granjas restantes, 4 que realizaram retestes de 100% do plantel, com intervalo de 30-60 dias, e apresentaram resultados negativos, foram certificadas como granjas livres da doença de Aujeszky, pelo Ministério da Agricultura.
A partir deste ano, tem sido obrigatória a realização da prova de soroneutralização para pesquisa de anticorpos em soros de animais que participam de feiras e exposições.
O município de Jundiaí, onde se localiza uma das granjas de reprodutores com sorologia positiva, é o que apresenta maior número de focos da doença de Aujeszky no Estado de São Paulo, conforme recente relato (1).
Os resultados mostrados no presente artigo permitem concluir que a situação da enfermidade em plantéis reprodutores do Estado está sob controle, a exemplo do que ocorre em Santa Catarina (2).
Considerando os elevados prejuízos econômicos ocasionados por um surto da doença de Aujeszky, avaliados recentemente em uma propriedade do Estado de Santa Catarina (3), sugere-se a continuidade da testagem sorológica semestral, proporcionando maiores possibilidades de êxito no controle da doença em plantéis terminadores.
Além do trabalho a nível de plantéis reprodutores, deverão ser intensificadas as medidas de vigilância sanitária referentes à importação de reprodutores, os atendimentos a focos e atualizados os estudos de prevalência em plantéis de terminação.
AGRADECIMENTOS
Os autores agradecem aos médicos-veterinários da Coordenadoria de Assistência Técnica Integral (CATI) e do Serviço de Defesa Sanitária Animal do Ministério da Agricultura (SERSA/ MA) a coleta -dos soros.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
- 1 KOTAIT, I.; PEIXOTO, Z.M.P.; CUNHA, E. M.s.; QUEIROZ, L.H.; SOUZA, M.C.A.M.; BERSANO, J.G. Focos da doença de Aujeszky no Estado de São Paulo no período de 1982-1986. Arq. Inst. Biol., 53(1/4):65-70, 1986.
- 2 MARQUES, J.L.L.; ROMERO, C.H. A vigilân. cia sorológica para o vírus da doença de Aujeszky em suínos no Estado de Santa Catarina em 1985. Pesq. Vet. Bras., 1987 (no prelo).
- 3 PROTAS, J.F.s.; SOBESTIANSKY, J.; SONCIN I, R. Custo de um surto da doença de Aujeszky. Pesq. Agrop. Bras., 21(7):757-61, 1986.
- 4 ROMERO, c.H.; ROWE, c.A.; FLORES, R.s.; BRENTANO, L. MARQUES, J.L. Erradicação do vírus da doença de Aujeszky de plantéis de reprodutores suínos através da testagem e eliminação de suínos com anticorPOS. Pesq. Vet. Bras., 6(1):1-4, 1986.
- 5 ROMERO, c.H.; ROWE, c.A.; PROVENZA. NO, G.l.; FLORES, R.s.; BRENTANO, L.; MARQUES, J.L.L. Distribuição e prevalência de anticorpos precipitantes para o vírus da doença de Aujeszky em plantéis suínos no Estado de Santa Catarina. Pesq. Vet. Bras., 4(4):123-7, 1984.
- 6 Secretaria de Agricultura e Abastecimento. Diagnóstico da doença de Aujeszky no Estado de São Paulo. Doc. Tec. CATI 66, 76 P., 1986.
