SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.14 issue1Myastenia gravis treated with ACTH and Cortisone: report of three cases author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

Share


Arquivos de Neuro-Psiquiatria

Print version ISSN 0004-282X

Arq. Neuro-Psiquiatr. vol.14 no.1 São Paulo Mar. 1956

https://doi.org/10.1590/S0004-282X1956000100001 

Malformações occípito-cervicais. A propósito de vinte novos casos

 

Occipito-cervical malformations. Report of twenty new cases

 

 

Horacio M. CanelasI; Rolando A. TenutoIII; José ZaclisII; Oswaldo Rlcciardi CruzIV

IAssistente; Clínica Neurológica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (Prof. Adherbal Tolosa)
IINeurorradiologista; Clínica Neurológica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (Prof. Adherbal Tolosa)
IIINeurocirurgião-Chefe; Clínica Neurológica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (Prof. Adherbal Tolosa)
IVPlantonista de Neurocirurgia; Clínica Neurológica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (Prof. Adherbal Tolosa)

 

 


RESUMO

Os autores salientam a importância das malformações occípito-cervicais na determinação de variados quadros neurológicos. A distinção entre os conceitos de platibasia e impressão basilar é realçada. Particular referência é feita aos tratamentos cirúrgico e ortopédico e seus resultados. Os autores discorrem sôbre o diagnóstico clínico e, a propósito da caracterização radiológica, discutem o valor dos índices preconizados por vários autores e a utilidade das radiografias contrastadas (perimielografia e iodoventriculografia).
São relatados 12 casos de indiscutível impressão basilar, 7 de moderada invaginação do basioccipital e um de provável "manifestação da vertebra occipital"; em 9 casos coexistia occipitalização do atlas e, em 4, síndrome de Klippel-Feil; outras malformações também se associavam (raquisquise, cifoscoliose cervical). São feitos comentários sôbre a sintomatologia neurológica, que simulou os mais variados quadros clínicos, destacando-se as lesões de nervos cranianos, as síndromes de lesão das vias piramidais, sensitivas e cerebelares, de esclerose lateral amiotrófica e de siringomielia. O exame de liquor, realizado em 18 casos, revelou-se anormal em 5. A propósito dos aspectos radiológicos, salienta-se a predominância do afastamento entre a ponta da apófise odontóide e a linha de Fischgold e Metzger relativamente à distância daquela à linha de Chamberlain; não houve correlação estatisticamente significante entre ambas, o que, entretanto, não invalida qualquer dos índices mas apenas destaca a necessidade de serem utilizados em conjunto e avaliados à luz das manifestações clínicas. Não se demonstrou correlação clínico-radiológica estatisticamente significante; contudo, a associação de occipitalização do atlas preponderou nitidamente nos casos de grave sintomatologia clínica. Os resultados obtidos pelo tratamento cirúrgico em 3 casos são objeto de comentários particularizados.


SUMMARY

The authors emphasize the importance of the occipito-cervical malformations in the determination of several neurological pictures. The differences between platybasia and basilar impression are stressed. Particular reference to surgical and orthopedic treatments is made. The authors consider the clinical diagnosis and discuss the worth of the radiological indices proposed by Chamberlain, McGregor, and Fischgold and Metzger, and the usefulness of contrasted radiographies (iodized oil myelography and ventriculography).
Twelve cases of marked and 7 of slight basilar impression, and one of possible "manifestation of occipital vertebra" are reported; occipitalization of atlas coexisted in 9 cases, and Klippel-Feil syndrome in 4; other malformations were also present (rachischisis, cervical kyphoscoliosis). The authors comment on the neurological symptomatology, which simulated various clinical pictures, mostly cranial nerve palsies, syndromes of pyramidal, sensory and cerebellar pathways, signs of lateral amyotrophic sclerosis and syringomyelia. The examination of cerebrospinal fluid, performed in 18 cases, showed protein-cytologic dissociation in 5 and spinal block in 3. Discussing the radiological features, it is emphasized that the distance between the tip of odontoid and the Fischgold and Metzger's line prevailed on the distance between that point and the Chamberlain's line; there was no statistical correlation between both distances, a finding that does not invalidate any of these indices, only stressing the need of they being analysed in conjunction and on the light of the clinical manifestations. The clinico-radiological correlation was not statistically significant; however, the occipitalization of the atlas has strongly prevailed in the cases of severe neurological symptomatology. The results of surgery in 3 cases are analysed in detail.


 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

 

 

BIBLIOGRAFIA

1. ACKERMANN, R.; WOLFF, H. - Neurologische Störungen bei Missbildung am Schädel-Halsübergang (basale Impression). Deutsch. Ztschr. f. Nervenh., 171:47-61, 1953.         [ Links ]

2. BAGLEY Jr., Ch.; SMITH, G. W. - Unilateral displacement of cerebellum associated with basilar impression, producing signs of high cervical cord tumor. Ann. Surg., 133:874-884 (junho) 1951.         [ Links ]

3. BARRAQUER BORDAS, L. - Sindromes neurológicos asociados a malformaciones oseas de la region del foramen magnum. Med. Espafi., 21:198-219 (março) 1949 e 21:298-321 (abril) 1949.         [ Links ]

4. BARTSTRA, H. K. G. - Malformatie van Arnold-Chiari en platybasia. Folia Psychiat. (Amsterdam), 57:104-115, 1954. Ref. in Excerpta Med., Sect. Neurol, a. Psychiat., 8:228-229 (março) 1955.         [ Links ]

5. BERNSTEIN, L.; WEATHERALL, M. - Statistics for Medical and other Biological Students. E. & S. Livingstone Ltd., Edimburgo e Londres, 1952, tabela XXVII, pág. 161.         [ Links ]

6. van BOGAERT, L. - Les dysplasies neuro-ectodermiques congénitales. Rev. Neurol., 63:353-398 (março) 1935.         [ Links ]

7. BOOGAARD, J. A. - De indrukking der grondolacte van den Schedel door de wervelkolom, hare corzaken en gelvolgen. Nederl. Tijdsehr. v. Geneesk., 2:81-108, 1865.         [ Links ]

8. BOUDIN, G.; FISCH-GOLD, H.; PÉPIN, B.; METZGER, J. - Syndrome syringomyélique et malformations complexes associées, en particulier de la charnière atloïdo-occipitale et des vertèbres cervicales. Rev. Neurol., 87:347-352, 1952.         [ Links ]

9. BULL, J. W. D. - Paget's disease of the skull with platybasia. Proc. Roy. Soc. Med., Sect. Neurol., 40:85-87 (7 novembro) 1946.         [ Links ]

10. BULL, J. W. D.; NIXON, W. L. B.; PRATT, R. T. C. - The radiological criteria and familial occurrence of primary basilar impression. Brain, 78:229-247, 1955.         [ Links ]

11. CANELAS, H. M.; ZACLIS, J.; TENUTO, R. A. - Contribuição ao estudo das malformações occípito-cervicais, particularmente da impressão basilar. Arq. Neuro-Psiquiat., 10:407-476 (dezembro) 1952.         [ Links ]

12. CHAMBERLAIN, W. E. - Basilar impression (platybasia): a bizarre developmental anomaly of the occipital bone and upper cervical spine with striking and misleading neurologic manifestations. Yale J. Biol. a. Med., 11:487-496 (maio) 1939.         [ Links ]

13. COGAN, D. G.; BARROWS, L. J. - Platybasia and the Arnold-Chiari malformation. Arch. Ophth., 52:13-29 (julho) 1954.         [ Links ]

14. DAUM, S.; MAHOUDEAU, D.; TAVERNIER, J. B. - Un cas atypique de malformation d'ArnoId-Chiari avec ébauche de synostose oceipito-atloïdienne. Semaine d. Hôp. (Paris), 28:3659-3661 (8 dezembro) 1952.         [ Links ]

15. DUNBAR, H. S. - Platybasia: results of surgical management in eight patients. J. Nerv. a. Ment. Dis., 115: 459 (maio) 1952.         [ Links ]

16. EBENIUS, B. - The roentgen appearance in four cases of basilar impression. Acta Radiol., 15:652-656, 1934.         [ Links ]

17. FISCHGOLD, H.; METZGER, J. - Étude radio-tomographique de l'impression basilaire. Rev. du Rhumatisme, 19: 261-263 (março) 1952.         [ Links ]

18. FURTADO, D.; VASCONCELOS MARQUES; OLIVEIRA, O.; NUNES VICENTE - Síndroma de Arnold-Chiari com impressão basilar. Actas Luso-Españ. Neurol, y Psiquiat., 6:298-317 (novembro) 1947.         [ Links ]

19. GARCIN, R.; OECONOMOS, E. - Les Aspects Neurologiques des Malformations Congénitales de la Charnière Cranio-Rachidienne. Masson et Cie., Paris, 1953.         [ Links ]

20. GROSS, S. W. - Discussão do trabalho de Dunbar13. J. Nerv. a. Ment. Dis., 115:460 (maio) 1952.         [ Links ]

21. GVOZDANOVIC, V.; DOGAN, S. - The use of tomography in diagnosis of basilar impression. Acta Radiol., 35:124-132, 1951.         [ Links ]

22. INSAUSTI, T.; MATERA, R. F. - Platibasia. Consideraciones sobre dos observaciones, una de ellas asociada a la malformación de Arnold-Chiari. Arq. Neuro-Psiquiat., 4:333-348 (dezembro) 1946.         [ Links ]

23. LICHTENSTEIN, B. W. - Cervical syringomyelia and syringomyelia-like states associated with Arnold-Chiari deformity and platybasia. Arch. Neurol, a. Psyquiat., 49: 881-894 (junho) 1943.         [ Links ]

24. LIST, C. F. - Neurologic syndromes accompanying developmental anomalies of occipital bone, atlas and axis. Arch. Neurol, a. Psychiat., 45: 577-616 (abril) 1941.         [ Links ]

25. MALIS, L. I.; COHEN, I.; GROSS, S. W. - Arnold-Chiari malformation. Arch. Surg., 63:783-798 (dezembro) 1951.         [ Links ]

26. McGREGOR, M. - The significance of certain measurements of the skull in the diagnosis of basilar impression. Brit. J. Radiol., 21:171-181 (abril) 1948.         [ Links ]

27. McRAE, D. L.; BARNUM, A. S. - Occipitalization of the atlas. Am. J. Roentgenol., 70:23-45 (julho) 1953.         [ Links ]

28. MORETON, R. D. - Basilar invagination: so-called platybasia. Proc. Staff Meet., Mayo Clin., 18:353-357 (22 setembro) 1943.         [ Links ]

29. MORSBERG, W. H. - The Klippel-Feil syndrome. Etiology and treatment of neurologic signs. J. Nerv. a. Ment. Dis., 117:479-491 (junho) 1953.         [ Links ]

30. O'CONNEL, J. E. A.; TURNER, J. W. A. - Basilar impression of the skull. Brain, 73:405-426, 1950.         [ Links ]

31. PHILIPS, D. G. - Basilar impression. J. Neurol., Neurosurg. a. Psychiat., 18:58-67 (fevereiro) 1955.         [ Links ]

32. PIAGGIO BLANCO, R.; RAMIREZ, F.; FORCADE, A. F. - Platibasia y trastornos neurológicos del tipo siringomiélico. An. Fac. Med. (Montevideo) 35:1207-1213, 1950.         [ Links ]

33. POPPEL, M. H.; JACOBSON, H. G.; DUFF, B. K.; GOTTLIEB, Ch. - Basilar impression and platybasia in Paget's disease. Radiology, 61:639-644 (outubro) 1953.         [ Links ]

34. POPPEN, J. L.; AMMERMAN, H. H.; HELDEN, G. O. - Basilar impression (platybasia). S. Clin. North America, 33:847-855 (junho) 1953.         [ Links ]

35. RICARD, A.; GIRARD, P.-F.; BONNET, J. L.; REPLUMAZ, P. - Malformations congénitales de la charnière occipito-vertébrale. Lyon Chir., 44:679-692 (novembro-dezembro) 1949.         [ Links ]

36. RIDER, P. R. - An Introduction to Modern Statistical Methods. John Wiley & Sons, Inc. Nova York, 1939, pág. 113.         [ Links ]

37. RODRIGUEZ, B. - Las malformaciones de la junción o charnela cráneovertebral. An. Inst, de Neurol. (Montevideo), 10:27-64, 1953-54.         [ Links ]

38. SARASIN, Ph. - Deux cas d'anomalies de la région occipito-cervicale. Schweiz. med. Wchnschr., 82:519-520 (10 maio) 1952.         [ Links ]

39. SAUNDERS, W. W. - La impresión basilar y la posición de la apófisis odontoides. Rev. Radiol, y Fisiol., 12:87-8S (julho-agôsto) 1945.         [ Links ]

40. SCHÜLLER, A. - Eur Röntgen-Diagnose der basalen Impression des Schadels. Wien. med. Wchnschr., 61:2593-2599 (30 setembro) 1911.         [ Links ]

41. VIDIGAL, D.; DE LUCCIA, C. - Malformações occípito-cervicais. Síndrome de Arnold-Chiari. Bons resultados em um caso operado. Arq. Neuro-Psiquiat, a ser publicado.         [ Links ]

42. WALSH, F. B. - Clinical Neuro-Ophthalmology. Williams and Wilkins Co., Baltimore, 1947, pág. 497.         [ Links ]

 

 

Trabalho da Clínica Neurológica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (Prof. Adherbal Tolosa), apresentado no Departamento de Neuropsiquiatria da Associação Paulista de Medicina em 5 outubro 1955.
Clínica Neurológica. Hospital das Clínicas da Fac. Med. da Univ. de São Paulo - Caixa Postal 3461 - São Paulo, Brasil

Creative Commons License All the contents of this journal, except where otherwise noted, is licensed under a Creative Commons Attribution License