Disfonia infantil: hábitos prejudiciais à voz dos pais interferem na saúde vocal de seus filhos?

Children dysphonia: do harmful vocal habits by parents interfere in their children vocal health?

Resumos

OBJETIVO: verificar hábitos prejudiciais à voz referidos por crianças disfônicas e por seus respectivos pais e mães e compará-los com dados obtidos de um grupo controle, constituído por crianças sem alterações vocais e seus respectivos pais e mães. MÉTODO: investigou-se 28 crianças disfônicas, com idade entre 6 e 12 anos e seus pais (Grupo de Estudo - GE) e 22 crianças sem alterações vocais, com a mesma faixa etária, e seus respectivos pais (Grupo Controle - GC). As vozes foram classificadas em "alteradas" e "não alteradas" por meio de análise perceptivo-auditiva com amostra da fala espontânea.Todos responderam a um questionário sobre fatores prejudiciais à voz. Para análise dos resultados foram aplicados os testes de comparação de duas proporções (p<0,05). RESULTADOS: verificou-se que as crianças do GE apresentaram significantemente mais os hábitos: falar com esforço, falar sem descansar e imitar vozes. Os pais do GE relataram significantemente mais hábitos de: pigarrear, gritar, falar junto com os outros, além de viver em ambiente de fumantes. As mães do GE apresentaram significantemente mais hábitos de: falar com esforço, falar em ambiente ruidoso e falar muito rápido. Viver em ambiente familiar ruidoso foi significantemente mais relatado por crianças, pais e mães do GE quando comparados aos do GC. CONCLUSÃO: independentemente de fatores que possam justificar a disfonia, crianças disfônicas e seus pais e mães relataram maior ocorrência de hábitos prejudiciais à voz e viver em ambiente familiar ruidoso do que crianças sem alterações vocais e seus respectivos pais e mães.

Distúrbios da Voz; Criança; Relações Familiares; Hábitos; Disfonia

PURPOSE: to investigate harmful vocal habits referred by dysphonic children and their parents and compare them with data gathered from a control group made up by children with no vocal alterations and their parents. METHOD: twenty-eight dysphonic children, with ages between 6 and 12 year old and their parents, (Study Group - SG) along with 22 children with no vocal alterations, from the same age group, and their parents (Control Group - CG) were investigated. The voices were classified as "healthy" and "unhealthy", depending on the result obtained from the percentage analysis of a spontaneous speech sample. Subjects answered a questionnaire about harmful vocal habits. Tests for comparing two proportions (p <0.05) were used in order to analyze the results. RESULTS: SG children showed a significantly higher number of habits such as speaking with effort, speaking without resting and imitating voices. SG fathers showed a significantly higher number of habits such as clearing the throat, shouting, speaking at the same time as others, in addition to living in smokers' environment. SG mothers significantly showed more habits such as speaking with effort, speaking in noisy environments and speaking too quickly. Living in noisy familiar environments was significantly reported by children, fathers and mothers of SG when compared to those of the CG. CONCLUSION: despite the factors that explain dysphonia, dysphonic children as well as their fathers and mothers reported a higher incidence of harmful vocal habits and living in noisy familiar environments than children with no vocal alterations and their parents.

Voice Disorders; Child; Family Relations; Habits; Dysphonia

• ¹
  Teixeira MZM, Trezza EMC, Behlau M. Opinião dos pais sobre a voz de seus filhos de 5 a 12 anos. Rev. Paul Pediatria. 2003;21(2):68-75.
• ²
  Nicollas R, Giovanni A, Triglia JM. Dysphonia in children. Arch Pediatr. 2008 Jun;15(6):1133-8.
• ³
  Trani M, Ghidini A, Bergamini G, Presutti L. Voice therapy in pediatric functional dysphonia: a prospective study. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2007 Mar;71(3):379-84.
• ⁴
  Roy N, Holt KI, Redmond S, Muntz H. Behavioral characteristics of children with vocal fold nodules. J Voice. 2007;21(2):157-68.
• ⁵
  Merati AL, Keppel K, Braun NM, Blumin JH, Kerschner JE. Pediatric voice-related quality of life: findings in healthy children and in common laryngeal disorders. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2008; 117(4):259-62.
• ⁶
  Tavares EL; Labio RB; Martins RH. Normative study of vocal acoustic parameters from children from 4 to 12 years of age without vocal symptoms: a pilot study. Braz J Otorhinolaryngol. 2010;76(4):485-90.
• ⁷
  Connelly A, Clement WA, Kubba H. Management of dysphonia in children. J Laryngol Otol. 2009;123(6):642-7.
• ⁸
  Mortensen M, Schaberg M, Woo P. Diagnostic Contributions of Videolaryngostroboscopy in the Pediatric Population. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2010;136(1):75-9.
• ⁹
  Schindler A, Capaccio P, Maruzzi P, Ginocchio D, Bottero A, Otraviani F. Preliminary considerations on the application of the voice handicap index to paediatric dysphonia. Acta Otorhinolaryngol Ital. 2007 Feb;27(1):22-6.
• ¹⁰
  Carding PN, Roulstone S, Northstone K, ALSPAC Study Team. The prevalence of childhood dysphonia: a cross-sectonal study. J Voice. 2006; 20(4):623-30.
• ¹¹
  Block B, Brodsky L. Hoarseness in children: the role of laryngopharyngeal reflux. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2007;71(9):1361-9.
• ¹²
  Maia AA, Gama ACC, Michalick-Triginelli MF. Relação entre transtorno do déficit de atenção/hiperatividade, dinâmica familiar, Disfonia e nódulo vocal em crianças. Rev. Ciênc. Méd. 2006;15(5):379-89.
• ¹³
  Azevedo R. Disfonia na Infância. In: Fernandes FDM, Mendes BCA, Navas ALPGP (org). Tratado de Fonoaudiologia. 2ª ed. São Paulo: Ed. Roca; 2010. 709-14.
• ¹⁴
  Fuchs M, Meuret S, Stuhrmann NC, Schade G. Dysphonia in children and adolescents. HNO. 2009 Jun;57(6):603-14.
• ¹⁵
  Takeshita TK, Aguiar-Ricz L, Isaac ML, Ricz H, Anselmo-Lima W. Comportamento vocal de crianças em idade pré-escolar. Arq. Int. Otorrinolaringol. 2009; 13(3):252-8.
• ¹⁶
  Wilson DK. Problemas de voz em crianças. São Paulo: Manole; 1993.
• ¹⁷
  Tezcaner CZ, Ozgursoy SK, Sati I, Dursun G. Changes after voice therapy in objective and subjective voice measurements of pediatric patients with vocal nodules. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2009 Dec;266(12):1923-7.
• ¹⁸
  Behlau MS, Gonçalves MIR. Considerações sobre a disfonia infantil. In: Ferreira LP. Trabalhando com a voz. São Paulo: Summus Editorial; 1988. 99-107.
• ¹⁹
  Kyrillos LCR. Distúrbios da voz em crianças: fatores causais e prevenção. Rev. O Mundo da Saúde. 1995;19(5):177-81.
• ²⁰
  Angelillo N, Di Costanzo B, Angelillo M, Costa G, Barillari MR, Barillari U. Epidemiological study on vocal disorders in pediatric age. J Prev Med Hyg. 2008 Mar;49(1):1-5.
• ²¹
  Akif KM, Okur E, Yildirim I, Güzelsoy S. The prevalence of vocal fold nodules in school age children. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2004;68(4):409-12.
• ²²
  Andrade CRF, Sepulcre AS, Romano MVR, Juste F, Sassi C. Percepção de pais de crianças gagas e fluentes sobre as características de temperamento de seus filhos. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2004;9(4):205-11.
• ²³
  Blumin JH, Keppel KL, Braun NM, Kerschner JE, Merati AL. The impact of gender and age on voice related quality of life in children: normative data. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2008;72(2):229-34.
• ²⁵
  Verduyckt I, Remacle M, Jamart J, Benderitter C, Morsomme D. Voice-related complaints in the pediatric population. J Voice. 2010. Article in press. doi:10.1016/j.jvoice.2009.11.008.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  27 Out 2011
• Data do Fascículo
  Ago 2012