Acessibilidade / Reportar erro

A questão migratória e as estratégias de convivência entre culturas diferentes em Portugal

The migration issue and coexistence strategies of different cultures in Portugal

Resumos

Este artigo dá conta de uma reflexão teórica sobre a convivência entre culturas diferentes em Portugal. A partir de uma breve caracterização da imigração em Portugal, num primeiro momento procurou-se definir e distinguir os diferentes modelos teóricos de integração para, num segundo momento, analisar concretamente as políticas públicas relativas à integração dos imigrantes na sociedade portuguesa. Por último, partindo da constatação de que os estudos dão conta de comparações entre culturas e não tanto da convivência entre elas, procurou-se refletir sobre as razões subjacentes à quase total ausência de investigações cujo enfoque seja a convivência entre culturas.

Imigração em Portugal; Políticas Públicas de Integração; Interculturalidade; Multiculturalismo


This article presents a theoretical reflection on the coexistence of different cultures in Portugal. From a brief characterization of immigration in Portugal, at a first moment, an attempt was made to define and distinguish different theoretical models on integration in order to, at a second moment, concretely analyze public policies on the integration of immigrants in the Portuguese society. Finally, based on the fact that studies focus on comparisons between cultures rather than on the coexistence between them, an attempt was made to reflect on the subjacent reasons for the almost total absence of researches with focus on the coexistence of cultures.

Immigration in Portugal; Multiculturalism; Interculturalism; Public Policies on Integration


  • ABRANCHES, Maria. Pertenças Fechadas em Espaços Abertos. Estratégias de (re)Construção Identitária de Mulheres Muçulmanas em Portugal. ACIDI, OI, colecção teses, n. 13, Lisboa, 2007.
  • ACIDI/Presidência do Conselho de Ministros. Plano Para a Integração dos Imigrantes Resolução do Conselho de Ministros n. 63-A/2007, 3 de Maio, Lisboa, 2007.
  • ________. Plano Para a Integração dos Imigrantes Relatório Anual de Execução, Maio 2007-Maio 2008, Resolução do Conselho de Ministros n.º 63-A/2007, de 3 de Maio, Julho, Lisboa, 2008.
  • BÄCKSTRÖM, Bárbara. Saúde e Imigrantes. As Representações e as Práticas sobre a Saúde e a Doença na Comunidade Cabo-Verdiana em Lisboa. Colecção Teses, 24. Lisboa: ACIDI, 2009.
  • BAGANHA, Maria I.; MARQUES, José Carlos; GÓIS, Pedro (org.). Imigração ucraniana em Portugal e no sul da Europa: a emergência de uma ou várias comunidades. Lisboa: ACIDI, Comunidades, 3, 2010.
  • BARBOSA, João. "Currículos para a Diversidade Cultural. Do Debate Teórico à Prática", in Revista Inovação, n. 9, 1996, p. 21-34.
  • COHEN, Ronald. "Ethnicity: Problem and Focus in Anthropology", in Annual Review of Anthropology, v. 7, 1978, p. 379-403.
  • DIONÍSIO, Elsa. Políticas Locais e Acção Colectiva dos Imigrantes da Europa de Leste no Concelho de Lisboa Colecção Teses, 27, Lisboa: ACIDI, 2009.
  • FLEURI, Reinaldo Matias. "Intercultura, educação e movimentos sociais no Brasil", in V Colóquio Internacional Paulo Freire - 2005 Disponível em: www.paulofreire.org.br /Textos/fleuri_2005_recife_resumo_e_texto_completo.pdf
  • FONSECA, Maria L.; CALDEIRA, Maria José; ESTEVES, Alina. "New forms of migration into the European South: challenges for citizenship and governance: the Portuguese case", in International Journal of Population Geography, v. 8, n. 2, 2002, p. 135-152.
  • FRANÇA, Luís de (coord.). A comunidade Cabo Verdiana em Portugal Lisboa: Instituto de Estudos para o Desenvolvimento, caderno 23, 1992.
  • GÓIS, Pedro (org.). Comunidade(s) Cabo-verdiana(s): As Múltiplas Faces da Imigração Cabo-verdiana. Comunidades, 2. Lisboa: ACIDI, 2008.
  • GOMES, Isabel B.(coord.). Estudo de Caracterização da Comunidade Cabo Verdiana Residente em Portugal Lisboa: Embaixada de Cabo Verde em Portugal, 1999.
  • HUDDLESTON, Thomas; NIESSEN, Jan. MIPEX Index III Lisboa: British Council e Fundação Calouste Gulbenkian, 2011.
  • LAGES, Mário; POLICARPO, Verónica. Atitudes e valores perante a imigração Lisboa: Observatório da Emigração, ACIME, 2003.
  • MACHADO, Fernando Luís. Contrastes e Continuidades. Migração, Etnicidade e Integração dos Guineenses em Portugal. Oeiras: Celta Editora, 2002.
  • ________. "Imigrantes e estrutura social", in Sociologia, Problemas e Práticas, v. 29, 1999, p. 51-76.
  • MACHADO, Fernando L.; ROLDÃO, Cristina; SILVA, Alexandre. Vidas Plurais: estratégias de integraçãode imigrantes africanos em Portugal. Lisboa: Fundação Aga Khan e Tinta-da-china, 2011.
  • MALHEIROS, Jorge M. Promoção da interculturalidade e da integração de proximidade: manual para técnicos Lisboa: ACIDI, 2011.
  • ________ (org.). Imigração Brasileira em Portugal. Lisboa: ACIME, Colecção Comunidades, 1, 2007.
  • ________. Imigrantes na Região de Lisboa: Os anos de Mudança. Imigração e Processos de Integração das Comunidades de Origem Indiana. Lisboa: Colibri, 1996.
  • MARTINGO, Carla. O Corte dos Genitais Femininos em Portugal: O Caso das Guineenses. Estudo Exploratório. Lisboa: ACIDI, 2009.
  • MIRANDA, Joana. Mulheres imigrantes em Portugal. Memórias, dificuldades de integração e projectos de vida. Lisboa: Observatório da Imigração, 2009.
  • NETO Félix. Psicologia Intercultural. Lisboa: Universidade Aberta, 2002.
  • NIESSEN, Jan et alii Index de Políticas de Integração de Migrantes Lisboa: British Council e Fundação Calouste Gulbenkian, 2007.
  • OCDE. International Migration Outlook: SOPEMI 2009 OCDE, 2009.
  • OLIVEIRA, Ana; GALEGO, Carla Marques. A Mediação Sócio-Cultural: Um Puzzle em Construção. Observatório da Imigração:14. Lisboa: Acime, 2005.
  • PADILLA, Beatriz. "Integration of Brazilian Immigrants in Portuguese Society: Problems and Possibilities", in SOCIUS Working Papers, n. 1, 2005, p. 1-18.
  • ________. "Integration of Brazilian Immigrants in Portuguese Society: Problems and Possibilities", in 9th International Metropolis Conference "Co-operative Migration Management", September 27 – October 1, Geneva, 2004.
  • ________. "O empreendedorismo na perspectiva de género: uma primeira aproximação ao caso das brasileiras em Portugal", Revista Migrações, n. 3, Lisboa: ACIDI, p. 191-215, 2008.
  • PAPADEMETRIOU, Demetrios. Policy considerations for Immigrant Integration. Migration Information Source, Migration Policy Institute, 2003.
  • PENNINX, Rinus. Integration: the Role of Communities, Institutions, and the State. Migration Information Source, Migration Policy Institute, 2003.
  • PEROTTI, Antonio. A Apologia do Intercultural Lisboa: Secretariado Entreculturas, 1997.
  • PIRES Rui Pena (Coord.). Portugal - Atlas das migrações internacionais Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República e Edições Tinta-da-China, 2010.
  • PNUD. Relatório de Desenvolvimento Humano 2009 – Ultrapassar Barreiras: Mobilidade e Desenvolvimento Humanos, 2009.
  • ROCHA-TRINDADE, Maria Beatriz. "História da imigração em Portugal", in Janus 2001, Anuário de Relações Exteriores, 2001, p. 170-173.
  • SEF - SERVIÇO DE ESTRANGEIROS E FRONTEIRAS. Relatório Estatístico anual 2009 Oeiras: SEF, 2010.
  • ________. Relatório Estatístico anual 2010 Oeiras: SEF, 2011.
  • SERTÓRIO, Elsa; PEREIRA, Felipa S. Mulheres Imigrantes Lisboa: Ela por Ela, 2004.
  • STAVENHAGEN, Rodolfo. Multiculturalidade e Conhecimento: Novas Dinâmicas. Conferência de Abertura do I Encontro da APEDI–Associação de Professores para a Educação Intercultural, 1997.
  • TIESLER, Nina Clara. "Muçulmanos na margem: a nova presença islâmica em Portugal", in Sociologia, n. 34, p. 117-144, 2000.
  • TROVÃO, Susana; RAMALHO, Sonia. Repertórios femininos em construção num contexto migratório pós-colonial: Dinâmicas familiares, de género e geração. Observatório da Imigração, Estudo 42, v. 1, ACIDI, 2010.
  • VALENTE ROSA, J. Maria; SEABRA, Hugo de; SANTOS, Tiago. Contributos dos "Imigrantes" na Demografia Portuguesa: o papel das populações de nacionalidade estrangeira. Observatório da Imigração, Estudo 4, ACIME, 2004.

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    21 Mar 2013
  • Data do Fascículo
    Jun 2012

Histórico

  • Recebido
    28 Fev 2012
  • Aceito
    17 Abr 2012
Centro Scalabriniano de Estudos Migratórios SRTV/N Edificio Brasília Radio Center , Conj. P - Qd. 702 - Sobrelojas 01/02, CEP 70719-900 Brasília-DF Brasil, Tel./ Fax(55 61) 3327-0669 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: remhu@csem.org.br