Acessibilidade / Reportar erro
Radiologia Brasileira, Volume: 54, Número: 4, Publicado: 2021
  • Embolização no tratamento da hiperplasia prostática benigna: onde estamos? Editorial

    Nunes, Thiago Franchi; Andrade, Gustavo Pipoca
  • Knowledge is power - keeping radiology relevant in the age of AI-based healthcare Editorial

    Pinto, Erique Guedes
  • Aspectos da pneumonia por COVID-19 na ressonância magnética 1.5 T TrueFISP Original Article

    Spiro, Judith Eva; Curta, Adrian; Mansournia, Shiwa; Marschner, Constantin Arndt; Maurus, Stefan; Weckbach, Ludwig Thomas; Hedderich, Dennis Martin; Dinkel, Julien

    Resumo em Português:

    Resumo Objetivo: Avaliar o desempenho da ressonância magnética (RM) de 1,5 T true fast imaging with steady state precession (TrueFISP) para detecção e caracterização de anormalidades pulmonares causadas por doença do coronavírus 2019 (COVID-19). Materiais e Métodos: Neste estudo retrospectivo unicêntrico, imagens de tomografia computadorizada (TC) e RM de 20 pacientes com pneumonia COVID-19 foram avaliadas em relação a distribuição, opacidade e forma das lesões pulmonares, anormalidades brônquicas, derrame pleural e linfadenopatia torácica. O teste de McNemar foi usado para comparar os achados associados à COVID-19 na TC e na RM. Resultados: As opacidades em vidro fosco foram mais bem visualizadas na TC do que na RM (p = 0,031). Não foram encontradas diferenças estatisticamente significantes entre TC e RM em relação aos outros aspectos, ou seja, visualização de consolidações e espessamento septal interlobular/intralobular, distribuição ou forma de anormalidades pulmonares, doenças brônquicas, derrame pleural ou linfadenopatia torácica. Conclusão: As anomalias pulmonares causadas pela pneumonia por COVID-19 podem ser detectadas nas sequências TrueFISP e correspondem aos padrões conhecidos da TC. Especialmente em face da pandemia atual, as porções de imagem dos pulmões na RM cardíaca ou abdominal devem ser cuidadosamente avaliadas para apoiar a identificação e o isolamento de casos inesperados de COVID-19 e, assim, conter a disseminação.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Objective: To evaluate the performance of 1.5 T true fast imaging with steady state precession (TrueFISP) magnetic resonance imaging (MRI) sequences for the detection and characterization of pulmonary abnormalities caused by coronavirus disease 2019 (COVID-19). Materials and Methods: In this retrospective single-center study, computed tomography (CT) and MRI scans of 20 patients with COVID-19 pneumonia were evaluated with regard to the distribution, opacity, and appearance of pulmonary lesions, as well as bronchial changes, pleural effusion, and thoracic lymphadenopathy. McNemar’s test was used in order to compare the COVID-19-associated alterations seen on CT with those seen on MRI. Results: Ground-glass opacities were better visualized on CT than on MRI (p = 0.031). We found no statistically significant differences between CT and MRI regarding the visualization/characterization of the following: consolidations; interlobular/intralobular septal thickening; the distribution or appearance of pulmonary abnormalities; bronchial pathologies; pleural effusion; and thoracic lymphadenopathy. Conclusion: Pulmonary abnormalities caused by COVID-19 pneumonia can be detected on TrueFISP MRI sequences and correspond to the patterns known from CT. Especially during the current pandemic, the portions of the lungs imaged on cardiac or abdominal MRI should be carefully evaluated to promote the identification and isolation of unexpected cases of COVID-19, thereby curbing further spread of the disease.
  • Embolização das artérias prostáticas para o tratamento da hiperplasia prostática gigante: experiência de um único centro Original Article

    Assis, André Moreira de; Moreira, Airton Mota; Carnevale, Francisco Cesar; Lanz-Luces, José Ramón

    Resumo em Português:

    Resumo Objetivo: Descrever a segurança e eficácia da embolização das artérias prostáticas (EAP) em pacientes com próstatas muito aumentadas (≥ 200 cm3). Materiais e Métodos: Este estudo retrospectivo incluiu 18 pacientes consecutivos com hiperplasia prostática benigna portadores de próstatas ≥ 200 cm3 (idade média de 74 anos), que foram submetidos a EAP para tratar sintomas de trato urinário inferior moderados a graves. Resultados: A EAP foi tecnicamente bem-sucedida em 17 pacientes (94,4%). Falha clínica (IPSS ≥ 8) foi detectada em dois pacientes durante o seguimento (11,1%). Observamos melhora significativa em todos os parâmetros relevantes aos três meses de acompanhamento: IPSS: 15,7 vs. 2,9; qualidade de vida: 5,2 vs. 1,0); PSA: 11,4 vs. 1,82 ng/mL; pico de fluxo urinário: 7,45 vs. 18,6 mL/s); volume prostático: 252,4 vs. 151,6 cm3; e volume urinário residual: 143,7 vs. 28,3 mL - p < 0,05 para todos). Um paciente (5,6%) apresentou eliminação de tecido prostático e hematúria autolimitada durante o seguimento, que não necessitou de tratamento específico. Conclusão: A EAP em pacientes com próstata muito aumentada foi segura e eficaz, com significativas melhoras clínica, urodinâmica e imaginológica.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Objective: To describe the safety and efficacy of prostatic artery embolization (PAE) in patients with a markedly enlarged prostate. Materials and Methods: This was a retrospective study including 18 consecutive patients (mean age, 74 years) with benign prostatic hyperplasia, all with a prostate volume ≥ 200 cm3, who were enrolled to receive PAE for the treatment of moderate-to-severe lower urinary tract symptoms. Results: The PAE procedure was technically successful in 17 patients (94.4%). During follow-up, clinical failure (defined as an International Prostate Symptom Score [IPSS] ≥ 8) was observed in two (11.1%) of those 18 patients. At 3 months of follow-up, there was significant improvement over baseline in all relevant outcome measures: total IPSS (from 15.7 to 2.9); IPSS quality of life score (from 5.2 to 1.0); prostate specific antigen (from 11.4 to 1.82 ng/mL); peak urinary flow rate (from 7.45 to 18.6 mL/s); prostate volume (from 252.4 to 151.6 cm3); and post-void residual volume (from 143.7 to 28.3 mL)-p < 0.05 for all. Of the 18 patients, one (5.6%) presented detachment of prostate tissue and self-limited hematuria, which did not require specific treatment. Conclusion: In patients with a markedly enlarged prostate, PAE proved to be safe and effective, resulting in significant improvements in clinical, imaging, and urodynamic parameters.
  • Ressonância magnética ponderada em difusão para a diferenciação entre linfonodos torácicos malignos de benignos: uma meta-análise Original Article

    Santos, Francisco de Souza; Verma, Nupur; Watte, Guilherme; Marchiori, Edson; Mohammed, Tan-Lucien H.; Medeiros, Tássia Machado; Hochhegger, Bruno

    Resumo em Português:

    Resumo Objetivo: Uma meta-análise foi realizada para estabelecer o desempenho diagnóstico da ressonância magnética com imagem ponderada em difusão (DWI) na discriminação de linfonodos torácicos malignos de benignos. Materiais e Métodos: MEDLINE, EMBASE e Web of Science foram sistematicamente pesquisados até abril de 2020. Foram incluídos estudos que relatavam o uso de DWI na avaliação de linfonodos torácicos. Sensibilidade, especificidade, razão de chances de diagnóstico, valores preditivos positivos e negativos e área sob a curva (AUC) foram calculados. Resultados: Foram encontrados 356 linfonodos mediastinais de 214 pacientes nos seis estudos incluídos. DWI produziu sensibilidade e especificidade combinadas de 92% (intervalo de confiança 95% [IC 95%]: 71-98%) e 93% (IC 95%: 79-98%), respectivamente. A razão de verossimilhança positiva foi de 13,2 (IC 95%: 4,0-43,8), a razão de verossimilhança negativa foi de 0,09 (IC 95%: 0,02-0,36); A razão de chances de diagnóstico foi de 149 (IC 95%: 18-1.243). A DWI teve uma AUC de 0,97 (IC 95%: 0,95-0,98). Conclusão: DWI é uma técnica reprodutível que demonstrou alta acurácia na diferenciação de estados malignos e benignos nos linfonodos torácicos.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Objective: To establish the diagnostic performance of diffusion-weighted magnetic resonance imaging (DWI) in discriminating malignant from non-malignant thoracic lymph nodes. Materials and Methods: This was a meta-analysis involving systematic searches of the MEDLINE, EMBASE, and Web of Science databases up through April 2020. Studies reporting thoracic DWI and lymph node evaluation were included. The pooled sensitivity, specificity, diagnostic odds ratio, positive predictive value, negative predictive value, and area under the receiver operating characteristic curve (AUC) were calculated. Results: We evaluated six studies, involving a collective total of 356 mediastinal lymph nodes in 214 patients. Thoracic DWI had a pooled sensitivity and specificity of 92% (95% confidence interval [95% CI]: 71-98%) and 93% (95% CI: 79-98%), respectively. The positive and negative likelihood ratios were 13.2 (95% CI: 4.0-43.8) and 0.09 (95% CI: 0.02-0.36), respectively. The diagnostic odds ratio was 149 (95% CI: 18-1,243), and the AUC was 0.97 (95% CI: 0.95-0.98). Conclusion: DWI is a reproducible technique and has demonstrated high accuracy for differentiating between malignant and benign states in thoracic lymph nodes.
  • Correlação entre 99mTc-TRODAT-1 SPECT e 18F-FDOPA PET em pacientes com doença de Parkinson: um estudo piloto Original Article

    Arena, Julieta E.; Urrutia, Leandro; Falasco, Germán; Leon, Magdalena Ponce de; Vazquez, Silvia; Rossi, Malco; Merello, Marcelo

    Resumo em Português:

    Resumo Objetivo: Determinar se a 99mTc-TRODAT-1 SPECT fornece resultados comparáveis aos da 18F-FDOPA PET, ferramenta menos acessível e menos amplamente disponível, no contexto de uma clínica de distúrbios do movimento. Materiais e Métodos: Neste estudo prospectivo, oito indivíduos com diagnóstico clínico de doença de Parkinson foram selecionados aleatoriamente entre pacientes em tratamento em uma clínica de distúrbios do movimento e submetidos a 99mTc-TRODAT-1 SPECT e 18F-FDOPA PET. Os resultados foram lidos por dois observadores experientes e uma análise semiquantitativa foi realizada. Resultados: As análises visual e semiquantitativa foram concordantes para todos os estudos, mostrando que a captação do radiotraçador no estriado contralateral do lado mais afetado foi menor quando a 99mTc-TRODAT-1 SPECT foi empregada. A análise semiquantitativa demonstrou uma correlação significativa entre 18F-FDOPA PET e 99mTc-TRODAT-1 SPECT (r = 0,73; p < 0,01). Conclusão: A 99mTc-TRODAT-1 SPECT parece ser uma opção válida para o estudo da função dopaminérgica em um ambiente clínico.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Objective: To determine whether technetium-99m-labeled tropane derivative single-photon emission computed tomography (99mTc-TRODAT-1 SPECT) provides results comparable to those of the less widely available, less accessible tool fluorine-18-labeled fluorodopa positron-emission tomography (18F-FDOPA PET) in the setting of a movement disorders clinic. Materials and Methods: In this prospective pilot study, eight subjects with a clinical diagnosis of Parkinson’s disease were randomly selected from among patients under treatment at a movement disorders clinic and submitted to 99mTc-TRODAT-1 SPECT and 18F-FDOPA PET. The results were read by two experienced observers, and a semiquantitative analysis was performed. Results: The visual and semiquantitative analyses were concordant for all studies, showing that radiotracer uptake in the contralateral striatum on the most affected side was lower when 99mTc-TRODAT-1 SPECT was employed. The semiquantitative analysis demonstrated a significant correlation between 18F-FDOPA PET and 99mTc-TRODAT-1 SPECT (r = 0.73; p < 0.01). Conclusion: It appears that 99mTc-TRODAT-1 SPECT is a valid option for the study of dopaminergic function in a clinical setting.
  • Médicos com doença de deposição de gadolínio autodiagnosticada: relato de série Original Article

    Semelka, Richard C.; Ramalho, Miguel

    Resumo em Português:

    Resumo Objetivo: O objetivo deste estudo foi possibilitar que médicos com sintomas de doença de deposição de gadolínio autodiagnosticada relatassem sua própria experiência. Materiais e Métodos: Nove médicos (sete mulheres), com média de idade de 50,5 ± 8,3 anos, participaram desta série de casos. As nacionalidades foram americana (n = 6), britânica, portuguesa e romena. As práticas médicas incluíram medicina interna (n = 2), traumatologia, oftalmologia, gastroenterologia, psiquiatria, medicina de família, ginecologia/obstetrícia e clínica geral. Resultados: Geneticamente, oito dos médicos tinham origem europeia central. Condições autoimunes subjacentes estavam presentes em quatro médicos. Os sintomas se desenvolveram após uma única injeção em um médico e após várias injeções em oito. O agente precipitante foi gadobenato dimeglumina em quatro médicos, gadobutrol em três, gadoterato meglumina em um e gadopentetato dimeglumina em um. Os sintomas mais consistentes foram sensação de queimação, confusão mental, fadiga, parestesia distal, fasciculações, cefaleia e insônia. Oito dos médicos foram forçados a alterar a sua prática médica. Conclusão: Em vários médicos, a doença de deposição de gadolínio mostrou características comuns e teve um impacto substancial na atividade diária. Os médicos são repórteres treinados sobre doenças, assim, suas descrições pessoais devem despertar interesse em pesquisas futuras.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Objective: The objective of this study was to allow physicians with self-diagnosed gadolinium deposition disease symptoms to report their own experience. Materials and Methods: Nine physicians (seven females), with a mean age of 50.5 ± 8.3 years, participated in this case series. Nationalities were American (n = 6), British, Portuguese, and Romanian. Medical practices included internal medicine (n = 2), trauma surgery, ophthalmology, gastroenterology, psychiatry, family medicine, obstetrics/gynecology, and general practice. Results: Genetically, eight of the physicians were of central European origin. Underlying autoimmune conditions were present in four. Symptoms developed after a single injection in one physician and after multiple injections in eight. The precipitating agent was gadobenate dimeglumine in four physicians, gadobutrol in three, gadoterate meglumine in one, and gadopentetate dimeglumine in one. The most consistent symptoms were a burning sensation, brain fog, fatigue, distal paresthesia, fasciculations, headache, and insomnia. Eight of the physicians were compelled to change their practice of medicine. Conclusion: In the various physicians, gadolinium deposition disease showed common features and had a substantial impact on daily activity. Physicians are educated reporters on disease, so their personal descriptions should spark interest in further research.
  • Conceitos enviesados na indústria de tecnologia da saúde que retardam a tradução da inteligência artificial em ferramentas clínicas relevantes Special Article

    Macruz, Fabíola

    Resumo em Português:

    Resumo Há uma grande expectativa de que a inteligência artificial (IA), ao transformar a medicina, determine melhoras relevantes em todas as áreas da assistência médica, desde o diagnóstico até o tratamento. Simultaneamente, há evidências de que algoritmos baseados em IA já ultrapassaram o desempenho do ser humano em diversas atividades, como, por exemplo, na análise de imagens médicas ou na associação entre sintomas e biomarcadores com o diagnóstico e prognóstico de doenças. No entanto, a defasagem entre o potencial de desempenho das ferramentas ou aplicativos médicos que utilizam IA e sua relevância clínica prejudica bastante a utilização em larga escala desses programas de computadores. Neste artigo, três conceitos básicos da indústria de tecnologia da saúde são sugeridos como possíveis fatores causais para essa dissincronia entre desempenho e utilidade. Tal discussão pode servir como ponto de partida para uma avaliação mais profunda sobre a estrutura e status quo da indústria médica tecnológica atual.

    Resumo em Inglês:

    Abstract There is great optimism that artificial intelligence (AI), as it disrupts the medical world, will provide considerable improvements in all areas of health care, from diagnosis to treatment. In addition, there is considerable evidence that AI algorithms have surpassed human performance in various tasks, such as analyzing medical images, as well as correlating symptoms and biomarkers with the diagnosis and prognosis of diseases. However, the mismatch between the performance of AI-based software and its clinical usefulness is still a major obstacle to its widespread acceptance and use by the medical community. In this article, three fundamental concepts observed in the health technology industry are highlighted as possible causative factors for this gap and might serve as a starting point for further evaluation of the structure of AI companies and of the status quo.
  • O papel da ressonância magnética na vigilância ativa do câncer de próstata Review Article

    Alagbe, Olayemi Atinuke; Westphalen, Antonio Carlos; Muglia, Valdair Francisco

    Resumo em Português:

    Resumo A vigilância ativa (VA) é uma estratégia importante para evitar o tratamento excessivo do câncer de próstata (CaP) e tornou-se o padrão de atendimento a pacientes de baixo risco. O papel da ressonância magnética (RM) na VA tem se expandido, devido à sua capacidade de estratificar o risco pacientes com CaP suspeito ou diagnosticado, tornando-se parte integrante dos protocolos de VA em várias instituições. Uma RM pré-biópsia negativa está associada a um valor preditivo negativo muito alto para o diagnóstico de Gleason ≥ 3+4. Um exame positivo em homens que são elegíveis para VA tem se mostrado associado à presença de CaP de alto grau e inelegibilidade para VA. A RM também pode ser usada para orientar e determinar o tempo ideal de uma biópsia, ou por protocolo, durante a VA. Há, no entanto, várias questões relacionadas à RM que permanecem não resolvidas. Estas incluem a falta de consenso ou diretrizes, preocupações com o depósito de gadolínio em vários tecidos e aumento da pressão por maior eficiência e produção. Da mesma forma, a necessidade de biópsia sistemática combinada à dirigida continua a ser uma questão controversa, quando as lesões são visíveis na RM. Revisaremos as atuais diretrizes de VA, os papéis consensualmente aceitos da RM na seleção e monitoramento dos pacientes, potenciais usos, ainda discutíveis, e as limitações do método.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Active surveillance (AS) is an important strategy to avoid overtreatment of prostate cancer (PCa) and has become the standard of care for low-risk patients. The role of magnetic resonance imaging (MRI) in AS has expanded due to its ability to risk stratify patients with suspected or known PCa, and MRI has become an integral part of the AS protocols at various institutions. A negative pre-biopsy MRI result is associated with a very high negative predictive value for a Gleason score ≥ 3+4. A positive MRI result in men who are otherwise eligible for AS has been shown to be associated with the presence of high-grade PCa and therefore with ineligibility. In addition, MRI can be used to guide and determine the timing of per-protocol biopsy during AS. However, there are several MRI-related issues that remain unresolved, including the lack of a consensus and guidelines; concerns about gadolinium deposition in various tissues; and increased demand for higher efficiency and productivity. Similarly, the need for the combined use of targeted and systematic sampling is still a matter of debate when lesions are visible on MRI. Here, we review the current AS guidelines, as well as the accepted roles of MRI in patient selection and monitoring, the potential uses of MRI that are still in question, and the limitations of the method.
  • Realidade virtual na radiologia intervencionista: uma revisão sistemática educacional Review Article

    Gelmini, And Yara Particelli; Duarte, Márcio Luís; Assis, André Moreira de; Guimarães Junior, Josias Bueno; Carnevale, Francisco César

    Resumo em Português:

    Resumo O objetivo deste estudo foi comparar a simulação de realidade virtual com outros métodos de aprendizagem na radiologia intervencionista. Foram realizadas buscas nas bases de dados eletrônicas Cochrane Library, Medline (PubMed), Embase, Trip Medical, Education Resources Information Center, Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature, Scientific Electronic Library Online, e Latin-American and Caribbean Health Sciences Literature para estudos comparando a realidade virtual com outros métodos de aprendizagem na radiologia intervencionista. Esta revisão sistemática foi realizada de acordo com o Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses e a Best Evidence Medical Education (BEME) Collaboration. Os estudos elegíveis foram avaliados usando o questionário de Buckley no BEME Guide nº 11 e o modelo de Kirkpatrick. Cinco ensaios clínicos randomizados foram incluídos nesta revisão, após a aplicação de todos os critérios de elegibilidade e qualidade. O nível de evidência educacional encontrado entre os artigos variou, sendo três estudos nível 2B e os demais nível 4B de acordo com o modelo de Kirkpatrick. Não houve divergência entre os estudos de que a realidade virtual agrega conceitos e é benéfica para o ensino da radiologia intervencionista. O uso da realidade virtual para aquisição de conhecimento e aprendizagem em radiologia intervencionista tem se mostrado eficaz, mas ainda faltam estudos que avaliem e estruturem a utilização dessa tecnologia em relação aos inúmeros procedimentos existentes no campo de atuação.

    Resumo em Inglês:

    Abstract The aim of this study was to compare virtual reality simulation with other methods of teaching interventional radiology. We searched multiple databases-Cochrane Library; Medline (PubMed); Embase; Trip Medical; Education Resources Information Center; Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature; Scientific Electronic Library Online; and Latin-American and Caribbean Health Sciences Literature-for studies comparing virtual reality simulation and other methods of teaching interventional radiology. This systematic review was performed in accordance with the criteria established by the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses and the Best Evidence Medical Education (BEME) Collaboration. Eligible studies were evaluated by using the quality indicators provided in the BEME Guide No. 11 and the Kirkpatrick model of training evaluation. After the eligibility and quality criteria had been applied, five randomized clinical trials were included in the review. The Kirkpatrick level of impact varied among the studies evaluated, three studies being classified as level 2B and two being classified as level 4B. Among the studies evaluated, there was a consensus that virtual reality aggregates concepts and is beneficial for the teaching of interventional radiology. Although the use of virtual reality has been shown to be effective for skill acquisition and learning in interventional radiology, there is still a lack of studies evaluating and standardizing the employment of this technology in relation to the numerous procedures that exist within the field of expertise.
  • Angiotomografia de coronárias: achados mais importantes no cotidiano clínico de um hospital geral Pictorial Essay

    Souto, Rafael Mansur; Santos, Alair Augusto Sarmet Moreira Damas dos; Nacif, Marcelo Souto

    Resumo em Português:

    Resumo Há quase duas décadas, tornou-se possível a avaliação não invasiva das coronárias por meio da angiotomografia. Esta é bastante importante para excluir ou detectar doença arterial coronariana, mesmo que subclínica. Este ensaio tem o objetivo de mostrar os principais achados de imagem em 47 angiotomografias realizadas de janeiro de 2014 a junho de 2018 em um hospital geral. Os achados mais frequentes foram a presença de placas ateromatosas (87%) e stents (34%). Além desses, houve também achados incidentais não relacionados diretamente com doença arterial coronariana, como nódulos pulmonares e estenose aórtica.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Almost two decades ago, it became possible to use coronary computed tomography for the noninvasive assessment of the coronary arteries. That is an extremely accurate method for detecting or excluding coronary artery disease, even the subclinical forms. This pictorial essay aims to show the main imaging findings in 47 coronary computed tomography scans acquired at a general hospital between January 2014 and June 2018. The most common findings were atheromatous plaques (in 87%) and stents (in 34%). There were also incidental findings, not directly related to coronary artery disease, such as pulmonary nodules and aortic stenosis.
  • O papel do radiologista na avaliação das alterações torácicas após radioterapia Pictorial Essay

    Ando, Sabrina de Mello; Fonseca, Eduardo Kaiser Ururahy Nunes; Frassei, Julliana dos Santos; Farias, Lucas de Pádua Gomes de; Neves, Yuri Costa Sarno; Chate, Rodrigo Caruso; Sawamura, Márcio Valente Yamada

    Resumo em Português:

    Resumo A radioterapia tem papel fundamental no tratamento curativo ou paliativo de neoplasias da parede torácica ou intratorácicas. No entanto, mesmo com o avanço das técnicas, órgãos e tecidos vizinhos podem ser acometidos e apresentar alterações que devem ser reconhecidas pelos radiologistas, de maneira a evitar confusão com recidiva das lesões inicialmente tratadas, ou mesmo com outras complicações do tratamento oncológico. O objetivo deste ensaio iconográfico é ilustrar as diferentes consequências torácicas da radioterapia.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Radiotherapy plays a central role in the palliative and curative treatment of neoplasms of the chest wall or intrathoracic structures. However, despite technical advances, radiotherapy can alter previously normal organs and tissues, those alterations presenting as various types of imaging findings. Post-radiation alterations must be promptly recognized by radiologists, in order to avoid confusion between complications of radiotherapy and the recurrence of a tumor. This pictorial essay aims to illustrate different thoracic changes after radiotherapy.
  • Transplante pâncreas-rim: o que todo radiologista deve saber Pictorial Essay

    Minoda, Alexandre Makoto; Ferreira, Fernando dos Santos; Santos, Karllos Diego Ribeiro; Leão, Cristiano de Souza; Silva, Eduardo Just da Costa e; Melo-Leite, Andréa Farias de

    Resumo em Português:

    Resumo O transplante de pâncreas representa uma terapia bem estabelecida no tratamento de pacientes com diabetes mellitus complicada com insuficiência renal em estágios avançados. A maior parte ocorre em associação ao transplante renal (transplante simultâneo de pâncreas e rim), no qual se posiciona o enxerto pancreático na região pélvica direita e o enxerto renal na fossa ilíaca esquerda. Diversos métodos de imagem são utilizados para avaliação parenquimatosa dos enxertos, bem como a anatomia vascular e as possíveis complicações. A compreensão do procedimento cirúrgico, das técnicas utilizadas e da anatomia pós-cirúrgica é fundamental à medida que o número de casos aumenta, assim como conhecer as possíveis complicações associadas e seus aspectos de imagem, com a finalidade de proporcionar o melhor direcionamento no manejo pós-operatório de receptores de transplantes.

    Resumo em Inglês:

    Abstract Pancreas transplantation is a well-established treatment for patients with complicated diabetes mellitus and advanced renal failure. The most common procedure is simultaneous pancreas-kidney transplantation, in which the pancreas graft is positioned in the right pelvic region and the kidney graft is positioned in the left iliac fossa. Various imaging methods are used for the post-transplantation evaluation of the graft parenchyma and vascular anatomy, as well as for the identification of possible complications. As the number of cases increases, it is fundamental that radiologists understand the surgical procedure and the postoperative anatomy, as well as to recognize the possible postoperative complications and their imaging aspects, with the aim of providing the best guidance in the postoperative management of transplant recipients.
  • MV-Flow e LumiFlow: novas ferramentas Doppler para visualização dos vasos sanguíneos do feto Advances In Radiology

    Malho, André de Souza; Ximenes, Renato; Ferri, Adriana; Bravo-Valenzuela, Nathalie Jeanne; Araujo Júnior, Edward
  • ERRATA Errata

Publicação do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem Av. Paulista, 37 - 7º andar - conjunto 71, 01311-902 - São Paulo - SP, Tel.: +55 11 3372-4541, Fax: 3285-1690, Fax: +55 11 3285-1690 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: radiologiabrasileira@cbr.org.br