Abstract The aim of this study was to verify the potential of the colorimetric technique in the identification of some species marketed as “tauari” in the Brazilian Amazon. CIE L* a* b* parameters were applied to determine the colour of 35 wood samples from the main wood poles of the State of Para, Brazil, and the scientific collections of the Museu Paraense Emilio Goeldi (Walter A. Egler Collection) and Embrapa Amazônia Oriental. From each sample, data were obtained in the three wood surfaces: transversal, longitudinal tangential and longitudinal radial. The coordinate b*, which showed the yellow pigment, exerted greater weight in the color characterization of the 35 samples marketed as tauari, being more evident in the tangential and radial sections. In PCA, MGW wood samples showed considerably distinct color patterns in relation to PA and IAN samples, and the h and L* parameters provided better informations for distinguishing species from sample sources. The colorimetric technique can be used as an auxiliary tool in the identification of wood. However, the simultaneous use of colorimetry with the anatomical description of wood is suggested, given the complexity of the species-level separation in “tauari” group.

Resumo Este estudo investigou a plasticidade foliar em populações de Schwartzia brasiliensis (Marcgraviaceae) ocorrentes em duas formações de restinga (arbustiva e arbustiva-arbórea) do Parque Estadual Acaraí, São Francisco do Sul/ SC, analisando as respostas morfoanatômicas e ecofisiológicas observadas. Em cada área foram selecionados 10 indivíduos e coletadas de cada 25 folhas de sol para a avaliação de atributos funcionais: massas frescas e seca, área foliar, área específica foliar, suculência, espessura de tecidos, diâmetro do tronco e altura da planta. As variáveis ambientais foram mensuradas considerando os nutrientes minerais do solo, a disponibilidade hídrica e a radiação fotossinteticamente ativa. Índice de Plasticidade Fenotípica foi calculado para cada atributo estudado. Médias foram comparadas por meio do teste t de Student e o peso das variáveis ambientais por meio de PCA, ambos realizados em ambiente R. Os resultados mostraram que os principais atributos foliares que diferenciaram as populações foram a massa seca foliar, área específica foliar, espessura do limbo e altura da planta, enquanto as principais variáveis ambientais preditoras foram a umidade gravimétrica, a radiação solar, a CTC do solo, teor de fósforo e a salinidade. Na restinga arbustiva há maior investimento na sustentação mecânica como estratégia de economia de água face a grande exposição à radiação solar. Na restinga arbustiva-arbórea, há maior investimento em produção fotossintética, pois o sombreamento gerado por outras espécies atenua o efeito da radiação. Apesar do baixo potencial plástico, possivelmente provocado pelo efeito da microescala espacial, as populações apresentam ajustes estruturais que respondem à heterogeneidade ambiental da restinga.

Abstract This study investigated the foliar plasticity in Schwartzia brasiliensis in restinga formations (shrub and shrub-tree restinga) in southern Brazil. In each area, 10 individuals were selected and leaves in sunlight were collected for an analysis of functional leaf traits, including: fresh and dry leaf mass, leaf area, specific leaf area, succulence, stem diameter, plant height and tissue thickness. Environmental variables were measured considering soil mineral nutrition, water availability and photosynthetically active radiation. Phenotypic plasticity index was calculated for studied attribute. We compared means with a Student’s t-test and the weight of environmental variables with a PCA. Results showed that the main leaf traits that differentiated the populations were leaf dry mass, specific leaf area, lamina thickness and plant height, while the main predictor environmental variables were gravimetric humidity, solar radiation, soil CEC, phosphorus content and salinity. In the shrub restinga, there is greater investment in mechanical support as a water saving strategy due to greater exposure to solar radiation. In the shrub-tree restinga, there is greater investment in photosynthetic production, since the shade provided by the treetops of other species attenuates the radiation effect. Despite the low plastic potential, the populations present structural adjustments that respond to the environmental heterogeneity.

Resumo O lenho responde às variáveis ambientais e o solo tem um impacto direto no xilema secundário. Este estudo compara a anatomia de duas populações de Ficus cestrifolia (Moraceae) de terras baixas no Sul do Brasil (MAQ e SJS), em duas áreas com climas semelhantes, mas diferentes condições nutricionais dos solos. As amostras de lenho foram coletadas a altura do peito e preparadas segundo técnicas usuais de anatomia da madeira para descrição qualitativa e quantitativa. Amostras de solo foram coletadas e submetidas a análise de nutrientes. As médias foram comparadas utilizando-se o teste t em ambiente R. Foram calculados o índice de vulnerabilidade para ambas as populações. As características qualitativas foram semelhantes entre as duas populações. MAQ apresentou os maiores níveis de macro e micronutrientes no solo, e a população apresentou os maiores valores para frequência dos vasos, espessura da parede das fibras e menor índice de vulnerabilidade, enquanto que a de SJS apresentou fibras mais longas, raios mais largos e uma frequência maior de raios, além de um maior índice de vulnerabilidade. Estas características indicam que a população de MAQ possui uma estrutura do xilema mais segura e eficiente para a condução de água. Sob a influência de clima e tipo de solo semelhantes, as diferenças com relação às características do lenho entre as populações podem ser consideradas uma resposta ecológica ao conteúdo nutricional dos solos.

Abstract Wood anatomical traits respond to environmental variables and among them, soil has a direct impact on secondary xylem. This study compares the wood anatomy of two populations of Ficus cestrifolia occurring in two lowland formations of Southern Brazil (MAQ and SJS) with similar climate but different soil conditions. Wood samples were collected at breast height and prepared according to standard wood anatomy techniques. Soil samples were collected and subjected to a nutrient analysis. Wood was described quali and quantitatively. The qualitative wood anatomical features of both populations were similar. Some quantitative differences were observed. In MAQ area, the levels of macro- and micronutrients were higher than in SJS. Its population presented higher vessel frequency, thicker-walled fibers, and lower vulnerability index. SJS's population had longer fibers, wider rays and a higher ray frequency, and higher vulnerability index. This suite of characters indicates that the MAQ population has a safer and more efficient xylem structure for water conduction. Under the influence of similar climate and soil type, differences regarding wood anatomical traits found between the two populations of Ficus cestrifolia can thus be regarded as an ecological response to the micro-environmental soils nutrients composition.

Resumen Los manglares representan un ambiente de gran heterogeneidad y baja diversidad de especies vegetales que tienen adaptaciones estructurales y fisiológicas ligadas a un ambiente de alta salinidad. Laguncularia racemosa es una especie de árbol típico en los manglares y en zonas de transición. El objetivo de este estudio fue comparar la anatomía de la madera de L. racemosa (Combretaceae) en dos bosques distintos (manglares y bosques de transición) que tienen diferentes condiciones edáficas. Para esto se obtuvieron muestras de madera y suelo en marzo 2016. Se analizaron los contenidos nutricionales de una muestra de suelo de 15 cm de espesor por tipo de bosque. Además, se seleccionaron cinco árboles de mangle en cada formación para el análisis de la anatomía de la madera y se tomó una muestra de cada individuo por área. Se prepararon láminas histológicas y se separaron los materiales siguiendo métodos convencionales para estudios de anatomía de la madera. El análisis del suelo mostró que en el manglar hay mayor contenido de fósforo, potasio y calcio. El suelo del bosque de transición tiene menor salinidad del agua capilar y pH del suelo, probablemente debido a los altos niveles de aluminio. Los atributos anatómicos difirieron entre las distintas poblaciones de bosque. En los distintos aspectos de la madera evaluados, se obtuvieron valores más altos en los individuos del manglar comparados con los de la población del bosque de transición: longitud de los elementos de los vasos (375.79 mm), diámetro de los vasos tangenciales (75.85 mm), frecuencia de vasos (11.90 mm) y longitud de la fibra (889.89 mm). Además, la altura de los rayos de parénquima fue mayor en las muestras del bosque de transición (392.80 mm) mientras que la población de manglar presentó rayos más anchos (29.38 mm). La estructura del xilema secundario en la especie estudiada aparentemente responde a los parámetros edáficos y muestra variaciones que le permiten adecuarse a las condiciones ambientales. La población del bosque de transición mostró un xilema secundario que invierte más en protección que la población del manglar.

Abstract Mangroves represent an environment of great heterogeneity and low diversity of plant species that have structural and physiological adaptations linked to a high salinity environment. Laguncularia racemosa is a typical tree species in mangroves and transitional zones. This study aimed to compare the wood anatomy of L. racemosa (Combretaceae) in two different forests (mangroves and transitional forests), which have different soil conditions. For this, we obtained wood and soil samples in March 2016. We analyzed soil nutritional contents in one 15 cm deep soil sample per forest type. In addition, we selected five mangrove trees in each formation for wood anatomy analysis and took one wood sample per individual, per area. We prepared histological slides and separated materials following standard methods for wood anatomy studies. Soil analysis showed that mangrove soils had higher phosphorus, potassium and calcium contents. The transitional soil had lower pore water salinity and soil pH, probably due to high aluminum levels. Anatomical attributes differed between different forest populations. In the different wood aspects evaluated, we obtained higher values in mangrove individuals when compared to the transitional forest population: vessel elements length (375.79 mm), tangential vessels diameter (75.85 mm), frequency of vessels (11.90 mm) and fiber length (889.89 mm). Moreover, parenchyma rays height was larger in the samples of the transitional forest (392.80 mm), while the mangrove population presented wider rays (29.38 mm). The structure of the secondary xylem in the studied species apparently responds to edaphic parameters and shows variations that allow it to adjust to the environmental conditions. The population of the transitional forest showed a secondary xylem that invests more in protection than the mangrove population. Rev. Biol. Trop. 66(2): 647-657. Epub 2018 June 01.

ResumenLa fase inicial del ciclo de vida de una planta es un período corto y crítico, cuando los individuos son más vulnerables a factores ambientales. El estudio morfológico y anatómico del tipo de hojas de las plántulas y árboles pequeños, permite la comprensión de las estrategias de las especies, que es de importancia fundamental para su establecimiento y supervivencia. El objetivo de este estudio fue analizar la estructura de los tipos de hojas de las plántulas y árboles pequeños de tres especies de mangle: Avicennia schaueriana, Laguncularia racemosa y Rhizophora mangle, para entender sus estrategias de vida tempranas de adaptación al ambiente. Un total de 30 cotiledones completamente abiertos (A. schaueriana y L. racemosa), 30 hojas de plántulas, y 30 hojas de árboles pequeños de cada especie se recolectaron en una área de manglar en Bahía Guaratuba, Estado de Paraná, Brasil. Siguiendo los métodos estándares, se prepararon muestras para análisis morfológicos (biomasa de hoja seca, densidad y espesor) y anatómicos (epidermis y capas sub-epidérmicas, tipos de estomas, densidad de glándulas secretoras de sal y grosor del parénquima empalizado y del esponjoso). Para comparar los tipos de hojas entre las especies se utilizaron un modelo lineal y Análisis de Componentes Principales, mientras que un análisis de conglomerados evaluó las diferencias entre las especies. Observamos diferencias estructurales significativas entre tipos de hoja en las especies. A.schaueriana mostró cotiledones más gruesos, mientras que L. racemosa presenta una estructura dorsiventral. Se observaron valores más altos del área foliar específica para las hojas de las plántulas de A. schaueriana, cotiledones de L. racemosa y hojas de árboles pequeños de A. schaueriana y R. mangle. La densidad de la hoja fue similar a la de los cotiledones y hojas de plántulas de A. schaueriana y L. racemosa, mientras que R. mangle tenía las hojas de las plántulas más gruesas que los árboles pequeños. A. schaueriana y R. mangle mostraron hojas hipostomáticas; L. racemosa anfiestomáticas; por otro lado A. chaueriana mostró estomas diacíticos, L. racemosa anomocíticos y R. mangle ciclocíticos. Las hojas de las plántulas eran más gruesas en R. mangle (535 micras) y L. racemosa (520 micras) que en A. schaueriana (470.3 m); mientras que las hojas de las plántulas eran más gruesas en L. racemosa (568.3 m) que en A. schaueriana (512.4 micras) y R. mangle (514.6 m). Además el parénquima empalizado de las plántulas mostró un aumento de espesor en L. racemosa (119.2 m) <A. schaueriana (155.5 m) <R. mangle (175.4 m); mientras que en las hojas de los árboles pequeños fue de siguiente manera: R. mangle (128.4 m) <A. schaueriana (183.4 m) <L. racemosa (193.9 m). Del mismo modo, en las hojas de las plántulas los valores del espesor del parénquima esponjoso fueron: A. schaueriana (182.6 m) = R. mangle (192.8 m) <L. racemosa (354.4 m); mientras que en los árboles pequeños: A. schaueriana (182.6 m) = R. mangle (187.3 m) <L. racemosa (331.3 m). Los rasgos analizados, en diferentes combinaciones, representan ajustes morfológicos de tipos de hojas para reducir la pérdida de agua, eliminar el exceso de sal, aumentar la absorción de la luz, lo que permite una mayor eficiencia en el mantenimiento de los procesos fisiológicos en esta etapa de crecimiento inicial.

AbstractThe initial phase of a plant life cycle is a short and critical period, when individuals are more vulnerable to environmental factors. The morphological and anatomical study of seedlings and saplings leaf type enables the understanding of species strategies of fundamental importance in their establishment and survival. The objective of this study was to analyze the structure of seedlings and saplings leaf types of three mangrove species, Avicennia schaueriana, Laguncularia racemosa, Rhizophora mangle, to understand their early life adaptive strategies to the environment. A total of 30 fully expanded cotyledons (A. schaueriana and L. racemosa), 30 leaves of seedlings, and 30 leaves of saplings of each species were collected from a mangrove area in Guaratuba Bay, Paraná State, Brazil. Following standard methods, samples were prepared for morphological (leaf dry mass, density, thickness) and anatomical analysis (epidermis and sub-epidermal layers, stomata types, density of salt secretion glands, palisade and spongy parenchyma thickness). To compare leaf types among species one-way ANOVA and Principal Component Analysis were used, while Cluster Analysis evaluated differences between the species. We observed significant structural differences among species leaf types. A. schaueriana showed the thickest cotyledons, while L. racemosa presented a dorsiventral structure. Higher values of the specific leaf area were observed for seedlings leaves of A. schaueriana, cotyledons of L. racemosa and saplings leaves of A. schaueriana and R. mangle. Leaf density was similar to cotyledons and seedlings leaves in A. schaueriana and L. racemosa, while R. mangle had seedlings leaves denser than saplings. A. schaueriana and R. mangle showed hypostomatic leaves, while L. racemosa amphistomatic; besides, A. chaueriana showed diacytic stomata, while L. racemosa anomocytic, and R. mangle ciclocytic. Seedling leaves were thicker in R. mangle (535 µm) and L.racemosa (520 µm) than in A. schaueriana (470.3 µm); while saplings leaves were thicker in L. racemosa (568.3 µm) than in A. schaueriana seedlings (512.4 µm) and R. mangle (514.6 µm). Besides, seedlings leaves palisade parenchyma showed increasing thickness in L. racemosa (119.2 µm) <A. schaueriana (155.5 µm) <R. mangle (175.4 µm); while in saplings leaves as follows R. mangle (128.4 µm) <A. schaueriana (183.4 µm) <L. racemosa (193.9 µm). Similarly, seedlings leaves spongy parenchyma thickness values were as follows A. schaueriana (182.6 µm) = R. mangle (192.8 µm) <L. racemosa (354.4 µm); while in saplings were A. schaueriana (182.6 µm) = R. mangle (187.3 µm) <L. racemosa (331.3 µm). The analyzed traits, in different combinations, represent morphological adjustments of leaf types to reduce water loss, eliminate salt excess, increase the absorption of light, allowing a higher efficiency on the maintenance of physiological processes in this initial growth stage. Rev. Biol. Trop. 64 (1): 305-317. Epub 2016 March 01.

Passifloraceae possui 17 gêneros e cerca de 750 espécies. O gênero Passiflora , possui aproximadamente 525 espécies, distribuídas nas regiões tropicais do Novo Mundo, Ásia e Austrália, e está subdividido em quatro subgêneros: Astrophea, Decaloba, Passiflora e Deidamioides. Este trabalho teve por objetivo verificar a ocorrência de caracteres diagnósticos e fornecer subsídios para a taxonomia do grupo. Para tanto, foram analisadas oito espécies: Passiflora capsularis, Passiflora misera, Passiflora morifolia, Passiflora organensis, Passiflora pohlii, Passiflora suberosa, Passiflora tricuspis e Passiflora vespertilio . Foram estudados de três a seis indivíduos de cada espécie, obtidos a partir das coleções herborizadas dos herbários do Departamento de Botânica da UFPR (UPCB) e do Museu Botânico Municipal (MBM), ambos em Curitiba-PR. Para o estudo anatômico, as amostras foliares foram submetidas ao processo de reidratação e, posteriormente, incluidas em historesina seguindo técnicas usuais utilizadas em anatomia vegetal. Alguns caracteres se destacaram com valor taxonômico e com potencial uso em estudos filogenéticos, como a presença de papilas epidérmicas, cutícula ornamentada e sistema vascular em arco. Os resultados indicam que estudos mais detalhados sobre a estrutura das papilas epidérmicas e dos tipos de tricomas tectores trarão mais informações para o entendimento das relações em Decaloba e os outros subgenêros.

Passifloraceae comprises 17 genera and approximately 750 species. The genus Passiflora has about 525 species distributed in tropical regions of the New World, Asia and Australia. Passiflora is subdivided in four subgenera: Astrophea, Decaloba, Passiflora , Deidamioides. The goal of this work is to verify the utility of selected anatomical features as diagnose or taxonomical characters. Three to six individuals of eight species of Passiflora , subgenus Decaloba were used: Passiflora capsularis, Passiflora misera, Passiflora morifolia, Passiflora organensis, Passiflora pohlii, Passiflora suberosa, Passiflora tricuspis and Passiflora vespertilio . Samples were obtained from Herbarium collections of the Herbarium of the Departamento de Botânica da Universidade Federal do Paraná (UPCB) and Museu Botânico Municipal (MBM), Curitiba-PR. For the anatomical study, leaf samples were embedded in Historesin following usual anatomical procedures. Some features can be highlighted as taxonomic useful, and of potential use in phylogenetic studies, such as ornamented cuticle, presence of epidermal papillae and the shape of central vascular system. Results have indicated that detailed studies of papillae structure and types of trichomes might bring additional relevant information for the better understanding of the relations within Decaloba and other subgenera.

The goal of the present study was to find a pattern regarding wood anatomical features for the Araucaria Forest. For that, we studied the wood anatomy of 17 tree species characteristics of this forest formation of Southern Brazil. The species were selected based on the amplified importance value. Wood samples of three individuals per species were collected and prepared according to standard wood anatomical techniques. Most of the species can be grouped according to the presence of the following features: visible growth rings, diffuse porosity, absence of any typical vessel arrangement, simple perforation plate, simple to diminute bordered pits in fibers, little axial parenchyma, heterogeneous rays. The Grouping Analysis of qualitative and quantitative characters groups the species together, but two are distinct from the others: Cinnamodendron dinisii and Roupala montana. Principal Component Analysis explained 69 % of the total variance, influenced by rays height and width, vessel element and fiber length, separating Cinnamodendron dinisii and Roupala montana from the others. Results corroborated ecological wood anatomical patterns observed for other species in other tropical and subtropical vegetation formations occurring in higher altitudes and latitudes, where the species can be characterized by the presence of visible growth rings, predominantly solitary vessels, simple perforation plates and little axial parenchyma.

Se presenta el estudio anatómico de la madera de 17 especies de árboles características de una formación de bosque de araucaria, en el sur de Brasil. Se colectaron 17 especies, basado en el valor de importancia ampliado. Muestras de madera de tres individuos por especie fueron recolectadas, y preparadas de acuerdo con técnicas usuales empleadas en anatomía de la madera. La mayoría de las especies se pueden agrupar para la presencia de las siguientes características: anillos crecimiento visibles, porosidad difusa, los vasos no presentaron patrones específicos de agrupamientos, platina de perforación simples, punteaduras diminutas a bordeadas en las fibras, poco parénquima axial, radios heterogéneos. El análisis de agrupamiento de los caracteres cualitativos y cuantitativos de las especies se las agruparon juntas, pero dos son distintos de los demás: Cinnamodendron dinnisii y Roupala montana. El análisis de componentes principales explicó 69 % de la varianza total, influido por la altura y ancho de los radios, la longitud de los elementos de vasos y de las fibras, separando Cinnamodendron dennisii y Roupala montana de los demás. Los resultados corroboraron los patrones anatómicos ecológicos de la madera observados en otras formaciones vegetales tropicales y subtropicales, en mayor altitud y latitud.

Este trabalho apresenta o estudo taxonômico de Cactaceae no estado do Paraná. A metodologia inclui a análise de coleções de herbário e realização de coletas em todos os biomas do estado. Doze gêneros e 26 espécies nativas foram inventariados para o estado. Os gêneros mais ricos são Rhipsalis, representado por 11 espécies, Lepismium (4) e Schlumbergera (2). Os outros nove gêneros estão representados por apenas uma espécie cada: Brasiliopuntia brasiliensis, Cereus hildmannianus, Epiphyllum phyllanthus, Hatiora salicornioides, Hylocereus setaceus, Opuntia monacantha, Parodia carambeiensis, Pereskia aculeata e Praecereus euchlorus. O Paraná representa o limite norte de ocorrência no Brasil de S. rosea e S. gaertneri e limite sul de ocorrência de B. brasiliensis, H. salicornioides e R. pilocarpa . Parodia carambeiensis é a única Cactaceae endêmica do estado. São apresentadas descrições, chaves para identificação de gêneros e espécies, ilustrações e comentários taxonômicos.

A taxonomic survey of the Cactaceae from Paraná state, Brazil, is presented here. Methodology includes an analysis of herbarium specimens and fieldwork in all biomes in the state. Twelve genera and 26 native species were catalogued for Paraná. The richest genera are Rhipsalis, with 11 species, Lepismium (4), and Schlumbergera (2). The other genera are monospecific: Brasiliopuntia brasiliensis, Cereus hildmannianus, Epiphyllum phyllanthus, Hatiora salicornioides, Hylocereus setaceus, Opuntia monacantha, Parodia carambeiensis, Pereskia aculeata and Praecereus euchlorus. Paraná state is the northern limit of S. rosea and S. gaertneri, and the southern limit of B. brasiliensis, H. salicornioides and R. pilocarpa. Parodia carambeiensis is the only endemic species of Cactaceae in the state. We present descriptions, identification keys, illustrations, and comments on the taxonomy of these species.

Sclerophylly, a morphological trait that defines coriaceous and hard leaves, is presently accepted as a non-specific response to environments with acting multiple stresses. In mangroves, features such as flooded and unconsolidated soil, low availability of oxygen, and high salinity characterize this stressful environment. From 2 mangroves areas in the coast of Paraná state, leaves of 3 species (Rhizophora mangle, Laguncularia racemosa and Avicennia schaueriana) were collected and analyzed nutritionally and morphologically. Sclerophylly indices (Rizzini index and specific leaf area) indicated that all species are sclerophyllous. Considering nutritional and morphological traits, only some of them suggest sclerophylly, such as total leaf thickness in all species, the presence of a sub-epidermal layer in Rhizophora mangle and Avicennia schaueriana and sclereids in Rhizophora mangle. Comparatively, leaves presented different degrees of sclerophylly, in the following order: R. mangle > L. racemosa > A. schaueriana, considering all characteristics analyzed. This gradient of sclerophylly appears to be consequence of different strategies developed by each species in response to the stressful abiotic conditions of mangroves, especially the mechanisms for salinity tolerance.

La esclerofilia es un rasgo morfológico que define hojas coriáceas y duras. Actualmente se acepta como una respuesta no específica a los ambientes con múltiples factores estresantes. Los manglares se consideran un ambiente estresante debido a sus suelos inundados y no consolidados, una baja disponibilidad de oxígeno y la alta salinidad. En 2 áreas de manglar en la costa del estado de Paraná, se recolectaron hojas de 3 especies de mangle (Rhizophora mangle, Laguncularia racemosa y Avicennia schaueriana) y se realizaron análisis nutricionales y morfológicas. Los índices de esclerofilia (índice de Rizzini y área específica foliar) indicaron que todas las especies son esclerófilas. Considerando los rasgos nutricionales y morfológicos, sólo unos pocos indican esclerofilia, como la espesura total de la hoja para todas las especies, la presencia de un estrato subepidérmico en Rhizophora mangle y en Avicennia schaueriana, y esclereidas en Rhizophora mangle. Comparando todos los caracteres analizados, las hojas presentaron diferente grados de esclerofilia, en el siguiente orden: R. mangle > L. racemosa > A. schaueriana. Este gradiente de esclerofilia parece ser consecuencia de las diferentes estrategias desarrolladas por cada especie en respuesta a las condiciones abióticas estresantes de los manglares, especialmente, como mecanismos para tolerar la salinidad.

This study characterizes and compares the stem and root anatomy of Echinopsis calochlora and E. rhodotricha (Cactaceae) occurring in the Central-Western Region of Brazil, in Mato Grosso do Sul State. Three individuals of each species were collected, fixed, stored and prepared following usual anatomy techniques, for subsequent observation in light and scanning electronic microscopy. Echinopsis calochlora revealed uniseriated epidermis, while E. rhodotricha had patches of bisseriated epidermis; all species showed thick cuticle, parallelocytic stomata at the epidermis level, and a well-developed hypodermis. Cortical and medullary bundles are present in the studied species, as well as mucilage cells in the cortex region. The secondary phloem is composed by sieve tube elements, companion cells, axial and radial parenchyma. Sclereids were found at the outer regions of phloem in the roots. The secondary xylem is non fibrous in the stems of E. calochlora, and fibrous in the stems of E. rhodotricha and in the roots of both species. Many of these characteristics are commonly found in Cactaceae, and represent important adaptations for survival in xeric environments.

Este estudio está enfocado a caracterizar y comparar la anatomía de tallos y raíces de Echinopsis calochlora y E. rhodotricha (Cactaceae) que habitan en la región centro-oeste de Brasil, en el Estado de Mato Grosso do Sul. Se recolectaron 3 individuos de cada especie, los cuales fueron fijados, almacenados y preparados siguiendo las técnicas comunes de anatomía, para observarlos en microscopía de luz y electrónica de barrido. Echinopsis calochlora mostró epidermis uniseriada, mientras que la de E. rhodotricha fue biseriada; todas las especies presentaron cutícula gruesa, estomas paralelocíticos a nivel de la epidermis y una hipodermis bien desarrollada. Se presentaron haces vasculares corticales y medulares en las especies estudiadas, así como células mucilaginosas en la región cortical. El floema secundario está compuesto de elementos de tubo criboso, células acompañantes y parénquima axial y radial. Se encontraron esclereidas en las regiones externas del floema en las raíces. El xilema secundario es no-fibroso en los tallos de E. calochlora y fibroso en los de E. rhodotricha y en las raíces de ambas especies. Muchas de estas características están presentes comúnmente en especies de Cactaceae, lo que representa adaptaciones importantes para la supervivencia en ambientes xéricos.

Resumo Este trabalho verificou a influência das condições ambientais na estrutura do xilema secundário da espécie Caryocar brasiliense Camb. (pequizeiro) através de um estudo anatômico comparado do lenho de árvores procedentes de fisionomias de cerradão e cerrado s.s., no município de Santa Rita do Passa Quatro, SP. As características do lenho foram analisadas qualitativa e quantitativamente, sendo as últimas comparadas pela análise de variância, bem como por análises multivariadas de agrupamentos e componentes principais. A análise de variância demonstrou existir diferenças significativas para oito das dezesseis variáveis analisadas, bem como uma grande variação entre árvores da mesma localidade, aspecto corroborado pela análise de agrupamentos. A matriz de correlação entre variáveis indicou, de modo geral, relações inversas entre dimensões longitudinais e radiais dos elementos anatômicos. Pode-se inferir pela variabilidade significativa entre árvores que a diferenciação das fisionomias ocorre de forma gradual, não se observando um conjunto de características anatômicas suficientemente marcantes que tipifiquem as fisionomias estudadas.

Abstract This study aimed to verify the influence of ambient conditions on the structure of secondary xylem of Caryocar brasiliense Camb. (“pequizeiro”) through a comparative anatomical study of two populations belonging to “cerradão” and “cerrado s. s.” (Brazilian savannas), in the city of Santa Rita do Passa Quatro, São Paulo. The wood was described qualitatively, and quantitative data were analyzed using analysis of variance, as well as multivariate and principal components analysis. The analysis of variance showed significant differences for eight out of sixteen anatomical parameters, as well as great variation between trees of the same locality, an aspect corroborated by multivariate analysis. The correlation matrix showed generally inverse correlations between longitudinal and radial measurements of the anatomical characters. Based on the significant variability found between trees we can infer that the differentiation of the formations occurs gradually, since a marked set of anatomical characters that would individualize each type of vegetation was not observed.

The morphology and anatomy of stem segments of 2 species of Lepismium (Cactaceae), which grow naturally in the Araucaria forest understory, in the state of Paraná, Brazil, are compared. The goal of this study was to identify morphological traits adapted to epiphytism and to the low light condition of the studied environment. Twenty-five segments of Lepismium cruciforme and L. lumbricoides were collected and various morphological and anatomical features were measured. Differences (p < 0.05) were found between the species in mean values for total volume, total photosynthetic area, epidermis and hypodermis thickness, sclerenchyma area/total transversal area proportion of the stem segments and parenchyma area/total transversal area proportion, which can be correlated to their differences in shape. The xeric features found in Lepismium, most of them typical of drought-adapted cacti, have allowed the development of the epiphytic habit and the occupation of humid forests. As epiphytes, they are subject to some extent to water scarcity, although not to severe conditions such as most terrestrial cacti. Mean values for hypodermis thickness, water content, amount of sclerenchyma and stomatal densities are more similar to mesomorphic plants, and can be correlated to epiphytism, showing that these species have lost some of their adaptations to dry environments.

Se compara la morfología y la anatomía de los segmentos del tallo de 2 especies de Lepismium, que crecen naturalmente en el sotobosque del bosque de Araucaria, en el estado de Paraná. El objetivo de este estudio fue identificar rasgos morfológicos de adaptación para el epifitismo y para condiciones de poca luz del ambiente estudiado. Se recolectaron 25 ejemplares de L. cruciforme y de L. lumbricoides y se midieron rasgos tanto morfológicos como anatómicos de los tallos. Se encontraron diferencias (p < 0.05) entre las especies considerando los valores promedio del volumen total, del área total fotosintética, del grosor de la epidermis y de la hipodermis, del área del esclerénquima / área transversal total de los segmentos del tallo y del área del parénquima / área transversal total, caracteres que se correlacionan a sus diferencias en forma. Las características xeromórficas encontradas en Lepismium, la mayor parte de ellas típicas de cactáceas de zonas áridas, han favorecido el desarrollo del hábito epifítico y la ocupación de bosques húmedos. Como epífitas, están sujetas a un cierto grado de escasez de agua, aunque no a las condiciones tan severas como la mayoría de las cactáceas terrestres. Los valores promedio para el grosor de la hipodermis, el contenido de agua, la cantidad de esclerénquima y las densidad estomática son más similares a las plantas mesomórficas, y se pueden correlacionar al epifitismo, demostrando que estas especies perdieron algunas de sus adaptaciones para ambientes secos.

Na Região Sul do Brasil, no Planalto Serrano Catarinense, plantas do gênero Salix, chamadas popularmente de vime, são cultivadas para o artesanato de trançado. A mais comum na região é o híbrido Salix x rubens Schrank (Salicaceae). A Empresa de Pesquisa Agropecuária e Extensão Rural de Santa Catarina (EPAGRI) no município de Lages desenvolve um programa para o melhoramento da qualidade do vime da região. Amostras de ramos e do caule adulto de Salix x rubens foram coletadas, fixadas e seccionadas de acordo com técnicas usuais em anatomia da madeira, para descrição qualitativa e quantitativa do lenho, seguindo o IAWA Committee. A anatomia da madeira da espécie é caracterizada por vasos solitários, com placa de pefuração simples, pontoações intervasculares areoladas alternas, similares às raio-vasculares, parênquima axial apotraqueal difuso a escasso, fibras septadas e não septadas, com pontoações diminutas, areoladas a simples, raios unisseriados. A anatomia da madeira das amostras dos ramos e do caule adulto é bem parecida, diferindo somente na presença de camadas de crescimento nas amostras adultas. Nesse trabalho foi caracterizada a anatomia da madeira de ramos e caule adulto de Salix x rubens Schrank, ainda não descrita, visando contribuir para o melhor conhecimento da espécie.

In Southern Brazil, in the Plateau of the State of Santa Catarina, species of Salix (willow), vernacularly called "vime", are cultivated for weaving crafts. The hybrid Salix x rubens Schrank (Salicaeae) is the widely cultivated species in the region. The research institute "Empresa de Pesquisa Agropecuária e Extensão Rural de Santa Catarina (EPAGRI)" in the city of Lages, is developing a program to improve the quality of the willow for basketry. Wood samples of young rods and the main trunk of Salix x rubens were collected, fixed and sectioned according to usual techniques in wood anatomy. Qualitative and quantitative features were described, following the IAWA Committee recommendations. Wood anatomy is characterized by solitary vessels, with simple perforation plate, alternate bordered intervessel pits, vessel-ray pits similar to intervessel pits, axial parenchyma scanty apotracheal to diffuse, septate and non-septate fibres, with simple to minutely bordered pits, uniseriate rays. Wood of young and mature samples are very similar, differing only in the presence of growth rings in the latter. This work characterizes the wood anatomy of young and adult samples of Salix x rubens, not described so far, aiming to improve the knowledge about the species.

(Anatomia de espécies brasileiras pertencentes à tribo Cereeae (subfamília Cactoideae, Cactaceae): Arrojadoa Britton & Rose, Stephanocereus A. Berger andBrasilicereus Backeberg). Arrojadoa, Stephanocereus e Brasilicereus são gêneros endêmicos à Serra do Espinhaço, ocorrendo ao norte de Minas Gerais, e na Chapada Diamantina, ao sul da Bahia, associados aos campos rupestres, cerrados e caatingas. Os gêneros, pertencentes à subfamília Cactoideae, tribo Cereeae, são colunares, eretos ou cespitosos, com exceção da espécie A. bahiensis, que é globosa. Este trabalho descreve a anatomia dos tecidos de revestimento, fundamental e vascular das espécies, com o objetivo de buscar caracteres diagnósticos para os gêneros e as espécies. Porções basais dos caules de cada indivíduo foram secionadas transversal e longitudinalmente, e coradas com azul de astra e safranina. Dentre as várias características compartilhadas, citam-se epiderme unisseriada, coberta por espesso estrato cuticular; hipoderme colenquimática bem desenvolvida, contendo cristais prismáticos; córtex diferenciado numa paliçada em sua porção mais externa; periderme com súber constituído por camadas de células lignificadas alternadas com camadas de células suberizadas; feloderme com poucas camadas de células de paredes delgadas; floema secundário composto por elementos de tubo crivado, células companheiras, parênquima axial e radial; xilema secundário com vasos solitários a múltiplos, com placa de perfuração simples, pontoações areoladas a semi-areoladas; parênquima axial vasicêntrico escasso a incompleto; fibras libriformes; raios altos e largos. A ocorrência de parênquima não lignificado no xilema secundário é observada, variando de umas poucas células a faixas contínuas nas espécies. Os caracteres de valor diagnóstico encontrados são: a forma das células lignificadas do súber, cúbicas ou alongadas, que individualizam a espécie S. leucostele; hipoderme pouco desenvolvida e a ocorrência de esclereídes no córtex, exclusivos deB. markgraaffii.

(Anatomy of Brazilian Cereeae (subfamily Cactoideae, Cactaceae): Arrojadoa Britton & Rose, Stephanocereus A. Berger wâBrasilicereus Backeberg). Arrojadoa, Stephanocereus and Brasilicereus are endemic Brazilian Cereeae, occurring along the Espinhaço Range, in the campos rupestres, cerrados and caatingas, from northern Minas Gerais to southern Bahia. The genera are columnar, erect to semi-erect cacti, except for one species, A bahiensis, which is globose. This study describes the anatomy of dermal, fundamental and vascular systems, aiming to find diagnostic characters for the genera and species. Basal portions of stems were sectioned transversely and longitudinally, and stained with Astrablue and Safranin. The species share a uniseriate epidermis, with thick cuticle; well developed collenchymatic hypodermis, containing prismatic crystals; cortex with numerous mucilage cells, druses and vascular bundles; outside cortex as a palisade parenchyma; periderm composed of lignified cork cells alternating with suberized cells; pheloderm consisting of a few layers of thin-walled cells; phloem composed of solitary or multiple of two to three sieve tube elements, companion cells, axial and radial parenchyma; secondary xylem with solitary to multiple vessels, with simple perforation plates and alternate bordered to semi-bordered pits; axial parenchyma scanty vasicentric to incomplete; libriform septate fibres; large rays. Unlignified parenchyma is seen in the secondary xylem, varying from a few cells to bands among axial and radial elements. The following are considered diagnostic characters: the shape of lignified phellem cells, cubic to radially elongate, which individualizes S. leucostele; an underdeveloped hypodermis and the occurrence of sclereids in the cortex are exclusive to Brasilicereus markgrqfii.

A anatomia do lenho e da casca de Eugenia cerasiflora Miq. e E. uniflora L. são descritas no presente trabalho. As espécies apresentam a anatomia do lenho relativamente uniforme, enquanto a anatomia da casca mostra diferenças mais evidentes. As espécies diferenciam-se, em relação ao lenho, quanto ao tipo de parênquima axial e presença de cristais. Quanto à casca tem-se, como características que individualizam as espécies, o tipo e o arranjo das células esclerificadas no floema, tipo de periderme e presença de ritidoma. O presente trabalho mostra a importância da anatomia da casca, aliada à do lenho, para a separação e identificação de espécies.

The wood and bark anatomy of Eugenia cerasiflora Miq. and E. uniflora L. is described. The species have a uniform wood anatomy, whereas the bark anatomy is highly variable between species. Based on wood anatomy the genus can be distinguished by the type of axial parenchyma and presence of crystals. The bark is distinguished based on the type and distribution of sclerenchymatic tissues, the types of periderm and rhytidome. The differences found in wood and bark anatomy among species show their importance for identification purposes.