Busca-se, com base na literatura, resgatar o que é abordado nas questões relativas à qualidade da assistência de enfermagem e visibilizar alguns dos espaços há muito ocupados pelos profissionais da enfermagem e outros ora preponderantes de serem ocupados. Discussão tecida sobre um caso vivenciado por sujeitos que buscam atendimento de saúde diante de pressupostos que englobam a questão do direito à saúde. Desta situação perpassa-se por Florence e chega-se às exigências do nível 3 pela Organização Nacional de Acreditação, seguido de um questionamento sobre a continuidade ou ruptura de um cenário de ações informais reguladoras da pretensa qualidade balizados pelos pressupostos elegidos para essa reflexão. Abre-se para novos questionamentos diante da re/significação dos referidos pressupostos ressoando sobre a qualidade no serviço de enfermagem.

Based on literature, one tries rescuing what is approached in the issues regarding the quality of the nursing care and rendering visible some of the spaces that have long been occupied by the nursing professionals as well as other spaces which are currently feasible to be occupied. The discussion focuses a case experienced by subjects who look for health care before the presuppositions that comprise the issue of health right. From this situation, one goes through Florence and reaches the 3-level requirements from the Credentials National Organization, followed by a questioning about the continuity or the rupture of a scenario of regulating informal actions of the alleged quality, distinguished by the presuppositions elected for this reflection. There is an opening for new questionings in view of the re/meaning of the referred presuppositions that echoes on the quality of the nursing service.

Con base en la literatura, uno busca rescatar lo que es abordado en las cuestiones relativas a la calidad de la asistencia de enfermería y tornar visibles algunos de los espacios, hace mucho ocupado por los profesionales de la enfermería, y otros que, por el momento, son preponderantes de ocupación. Tratase de discusión tejida acerca de un caso vivenciado por sujetos que buscan atención de salud delante de presupuestos que engloban la cuestión del derecho a la salud. De esta situación, uno pasa por Florence y se llega a las exigencias del nivel 3 por la Organización Nacional de Acreditación, seguido de un cuestionamiento acerca de la continuidad o ruptura de un escenario de acciones informales reguladoras de la pretendida calidad, distinguida por los presupuestos elegidos para esa reflexión. Se abre para nuevos cuestionamientos delante de la re/significación de los referidos presupuestos resonando sobre la calidad en el servicio de enfermería.

Based on literature, one tries rescuing what is approached in the issues regarding the quality of the nursing care and rendering visible some of the spaces that have long been occupied by the nursing professionals as well as other spaces which are currently feasible to be occupied. The discussion focuses a case experienced by subjects who look for health care before the presuppositions that comprise the issue of health right. From this situation, one goes through Florence and reaches the 3-level requirements from the Credentials National Organization, followed by a questioning about the continuity or the rupture of a scenario of regulating informal actions of the alleged quality, distinguished by the presuppositions elected for this reflection. There is an opening for new questionings in view of the re/meaning of the referred presuppositions that echoes on the quality of the nursing service.

Con base en la literatura, uno busca rescatar lo que es abordado en las cuestiones relativas a la calidad de la asistencia de enfermería y tornar visibles algunos de los espacios, hace mucho ocupado por los profesionales de la enfermería, y otros que, por el momento, son preponderantes de ocupación. Tratase de discusión tejida acerca de un caso vivenciado por sujetos que buscan atención de salud delante de presupuestos que engloban la cuestión del derecho a la salud. De esta situación, uno pasa por Florence y se llega a las exigencias del nivel 3 por la Organización Nacional de Acreditación, seguido de un cuestionamiento acerca de la continuidad o ruptura de un escenario de acciones informales reguladoras de la pretendida calidad, distinguida por los presupuestos elegidos para esa reflexión. Se abre para nuevos cuestionamientos delante de la re/significación de los referidos presupuestos resonando sobre la calidad en el servicio de enfermería.

Busca-se, com base na literatura, resgatar o que é abordado nas questões relativas à qualidade da assistência de enfermagem e visibilizar alguns dos espaços há muito ocupados pelos profissionais da enfermagem e outros ora preponderantes de serem ocupados. Discussão tecida sobre um caso vivenciado por sujeitos que buscam atendimento de saúde diante de pressupostos que englobam a questão do direito à saúde. Desta situação perpassa-se por Florence e chega-se às exigências do nível 3 pela Organização Nacional de Acreditação, seguido de um questionamento sobre a continuidade ou ruptura de um cenário de ações informais reguladoras da pretensa qualidade balizados pelos pressupostos elegidos para essa reflexão. Abre-se para novos questionamentos diante da re/significação dos referidos pressupostos ressoando sobre a qualidade no serviço de enfermagem.

O presente estudo teve como objetivo analisar a direcionalidade temática de dissertações e teses defendidas nos programas de pós-graduação em enfermagem do Brasil, no período de 1998 a 2000. A amostra constitui-se de resumos de 337 dissertações e 153 teses, analisados com base no esquema categorial proposto por Carvalho (2000) para o agrupamento da produção científica da pós-graduação em enfermagem, os resultados evidenciaram que as pesquisas desenvolvidas abordam uma grande diversidade de temas e abrangem todas as linhas de pesquisa das três áreas que compõem o referido esquema. As áreas Assistencial e Organizacional concentraram a maior quantidade de produções (45,0% e 38,8%, respectivamente) e a Profissional contou com 16,2% dos estudos. Diante dos resultados, as autoras enfatizam a necessidade de aglutinar projetos com afinidade temática, a fim de aprofundar os estudos e avançar no processo de construção do conhecimento de enfermagem.

The present study aims at analyzing topics of master's thesis and doctoral dissertations submitted to nursing graduate programs in Brazil from 1998 to 2000. The sample comprised abstracts of 337 thesis and 153 dissertations that were analyzed based on scheme category proposed by Carvalho (2000) to group nursing graduate scientific production. Results evidenced that research carried out addressed a great range of themes, comprehending all research lines of the three areas of the referred scheme. The Assistance and Organizational fields concentrated most of the production (45.0% and 38.8% respectively) and the Professional field relied on 16.2% of the studies. Based on the results, authors emphasize the need to bind together thematic-affinity projects in order to deepen studies and to move forward in the process of nursing knowledge construction.

El presente estudio tiene como objetivo analizar el temario de las investigaciones y tesis defendidas en los programas de postgrado de enfermería de Brasil, de 1998 a 2000. La muestra se constituyó de resúmenes de 337 disertaciones de maestría y 153 tesis de doctorado, analizadas con base al esquema categorial propuesto por Carvalho (2000) para agruparla producción científica del postgrado en enfermería. Los resultados evidenciaron que las investigaciones realizadas poseen gran diversidad de temas y abarcan todas las líneas de investigación de las tres áreas que componen el referido esquema. Las áreas Asistencial y Organizacional concentraron la mayor cantidad de producciones ( el 45,0% y 38,8%, respectivamente) y la Profesional contó con el 16,2% de los estudios. Ante los resultados, las autoras enfatizan la necesidad de aglutinar los proyectos con afinidad temática, a fin de profundizar los estudios y avanzar en el proceso de construcción del conocimiento de enfermería.

The present study aims at analyzing topics of master's thesis and doctoral dissertations submitted to nursing graduate programs in Brazil from 1998 to 2000. The sample comprised abstracts of 337 thesis and 153 dissertations that were analyzed based on scheme category proposed by Carvalho (2000) to group nursing graduate scientific production. Results evidenced that research carried out addressed a great range of themes, comprehending all research lines of the three areas of the referred scheme. The Assistance and Organizational fields concentrated most of the production (45.0% and 38.8% respectively) and the Professional field relied on 16.2% of the studies. Based on the results, authors emphasize the need to bind together thematic-affinity projects in order to deepen studies and to move forward in the process of nursing knowledge construction.

El presente estudio tiene como objetivo analizar el temario de las investigaciones y tesis defendidas en los programas de postgrado de enfermería de Brasil, de 1998 a 2000. La muestra se constituyó de resúmenes de 337 disertaciones de maestría y 153 tesis de doctorado, analizadas con base al esquema categorial propuesto por Carvalho (2000) para agruparla producción científica del postgrado en enfermería. Los resultados evidenciaron que las investigaciones realizadas poseen gran diversidad de temas y abarcan todas las líneas de investigación de las tres áreas que componen el referido esquema. Las áreas Asistencial y Organizacional concentraron la mayor cantidad de producciones ( el 45,0% y 38,8%, respectivamente) y la Profesional contó con el 16,2% de los estudios. Ante los resultados, las autoras enfatizan la necesidad de aglutinar los proyectos con afinidad temática, a fin de profundizar los estudios y avanzar en el proceso de construcción del conocimiento de enfermería.

O presente estudo teve como objetivo analisar a direcionalidade temática de dissertações e teses defendidas nos programas de pós-graduação em enfermagem do Brasil, no período de 1998 a 2000. A amostra constitui-se de resumos de 337 dissertações e 153 teses, analisados com base no esquema categorial proposto por Carvalho (2000) para o agrupamento da produção científica da pós-graduação em enfermagem, os resultados evidenciaram que as pesquisas desenvolvidas abordam uma grande diversidade de temas e abrangem todas as linhas de pesquisa das três áreas que compõem o referido esquema. As áreas Assistencial e Organizacional concentraram a maior quantidade de produções (45,0% e 38,8%, respectivamente) e a Profissional contou com 16,2% dos estudos. Diante dos resultados, as autoras enfatizam a necessidade de aglutinar projetos com afinidade temática, a fim de aprofundar os estudos e avançar no processo de construção do conhecimento de enfermagem.