Abstract Background Vascular diseases are associated with significant sequelae and clinical repercussions for the lives of affected patients, which are more serious among the elderly. The consequences of vascular disease, such as limb loss, chronic pain, prolonged hospitalization, and polypharmacy, reduce these patients’ autonomy and independence, influencing their wellbeing and quality of life. Objectives To determine the prevalence of depression and assess functional capacity in patients with vascular diseases admitted to a Vascular Surgery Service. Methods This is a descriptive, cross-sectional study, carried out at the Vascular Surgery Service of a tertiary hospital with a non-random sample of patients selected consecutively. The geriatric depression scale short form (GDS-15) was used to assess depression and the Katz scale was used for functional assessment. Results The prevalence of depression in these patients was 60.6%. Associations were observed between depression and consultation with a family doctor in the last 12 months, alcoholism, claudication, diabetes, and individuals who had had an amputation. Individuals’ Katz index functional capacity scores were significantly associated with sociodemographic variables, conditions related to vascular disease, and hospitalization. Conclusions There was a high prevalence of depression in patients with vascular diseases admitted to a vascular surgery service and important reductions in functional capacity in some groups, such as individuals with low educational levels, those who had chronic pain in the lower limbs, patients with diabetes, and those who had had an amputation.

Resumo Contexto As doenças vasculares estão associadas a importantes sequelas e repercussões clínicas nas vidas dos pacientes acometidos e, em maior relevância, entre os idosos. Consequências da doença vascular como a perda de um membro, dor crônica, internamentos prolongados e a polifarmácia geram, nesses pacientes, perda de autonomia e um grau de dependência, que vão influenciar o bem-estar e a qualidade de vida. Objetivos Determinar a ocorrência de depressão e avaliar a capacidade funcional em pacientes com doenças vasculares internados em um serviço de cirurgia vascular. Métodos Trata-se de um estudo observacional, transversal, prospectivo, realizado no serviço de cirurgia vascular de um hospital terciário, com uma amostra não aleatória selecionada de forma consecutiva. Para avaliar a depressão, foi utilizada a escala de depressão geriátrica resumida e, para a avaliação funcional do indivíduo, foi utilizada a escala de Katz. Resultados A prevalência de depressão nesses pacientes foi de 60,6%. Foi observada associação entre depressão e: consulta com médico do Programa de Estratégia de Saúde da Família nos últimos 12 meses, etilismo, claudicação, diabetes e indivíduos que sofreram amputação. Já em relação à capacidade funcional do indivíduo avaliado através do índice de Katz, ocorreram associações significativas entre variáveis sociodemográficas, condições relacionadas a doença vascular e internamento. Conclusões Existem uma alta prevalência de depressão em pacientes com doenças vasculares internados em um serviço de cirurgia vascular e uma redução importante da capacidade funcional em alguns grupos, como os indivíduos de baixa escolaridade, os que sentiam dor crônica nos membros inferiores, os diabéticos e aqueles que sofreram amputação.

ABSTRACT Cardiovascular disease is the main cause of death in patients with chronic kidney disease (CKD). Several heart conditions have been associated with CKD, including myocardial and pericardial diseases. This paper describes a case of Dialysis-related constrictive pericarditis in a patient diagnosed with sudden hypotension during a hemodialysis session. A 65-year-old man diagnosed with hypertension, diabetes, obesity, and cirrhosis on hemodialysis for two years complained of symptoms during one of his sessions described as malaise, lipothymia, and confusion. The patient had a record of poor compliance with the prescribed diet and missed dialysis sessions. He was sluggish during the physical examination, and presented hypophonetic heart sounds, a blood pressure of 50/30mmHg, and a prolonged capillary refill time. The patient was referred to the intensive care unit and was started on antibiotics and vasoactive drugs. His workup did not show signs of infection, while electrocardiography showed low QRS-wave voltage. His echocardiogram showed signs consistent with a thickened pericardium without pericardial effusion. Cardiac catheterization showed equalization of diastolic pressures in all heart chambers indicative of constrictive pericarditis. The patient underwent a pericardiectomy. Examination of surgical specimens indicated he had marked fibrosis and areas of dystrophic calcification without evidence of infection, consistent with Dialysis-related constrictive pericarditis. Hypotension for unknown causes must be considered in the differential diagnosis of dialysis patients.

RESUMO A doença cardiovascular é a principal causa de morte em pacientes com doença renal crônica (DRC). Várias formas de acometimento cardíaco têm sido associadas. à DRC, incluindo doenças miocárdicas e pericárdicas. Este artigo descreve um caso de pericardite constritiva relacionada a em um paciente diagnosticado com hipotensão súbita durante uma sessão de hemodiálise. Um homem de 65 anos com diagnósticos prévios de hipertensão, diabetes, obesidade e cirrose em hemodiálise por dois anos queixou-se de sintomas durante uma de suas sessões, descritos como mal-estar, lipotímia e confusão mental. Apresentava histórico de baixa adesão à dieta prescrita e faltas frequentes às sessões de diálise. Ele estava fraco durante o exame físico e apresentava bulhas cardíacas hipofonéticas, pressão arterial de 50/30mmHg e tempo de enchimento capilar prolongado. O paciente foi encaminhado para a unidade de terapia intensiva e iniciou o tratamento com antibióticos e drogas vasoativas. Investigação laboratorial não mostrou sinais de infecção, enquanto o eletrocardiograma mostrou baixa voltagem de complexo QRS. Seu ecocardiograma evidenciou sinais consistentes com um pericárdio espessado, sem derrame pericárdico. O cateterismo cardíaco mostrou equalização das pressões diastólicas em todas as câmaras cardíacas, indicativo de pericardite constritiva. O paciente foi submetido a uma pericardiectomia. O exame anatomopatológico mostrou sinais de acentuada fibrose acentuada fibrose e áreas de calcificação distrófica sem evidência de infecção, consistente com pericardite constritiva relacionada a por diálise. A hipotensão por causas desconhecidas deve ser considerada no diagnóstico diferencial de pacientes em diálise.

RESUMO Objetivo: Desenvolver um ventilador mecânico invasivo simples, resistente, seguro e eficiente que possa ser utilizado em áreas remotas do mundo ou zonas de guerra, em que a utilidade prática de equipamentos mais sofisticados é limitada por questões de manutenção, disponibilidade de peças, transporte e/ou custo. Métodos: O dispositivo implementa o modo de ventilação mandatória contínua com pressão controlada, complementado por um simples modo assisto-controlado. Pode-se também utilizar a pressão positiva contínua nas vias aéreas. Ao se evitar o fluxo contínuo de oxigênio ou ar, minimiza-se o consumo de gases comprimidos. As taxas respiratórias e as relações de tempo de inspiração e expiração são determinadas eletronicamente. Além disso, conta com um alarme de apneia/falta de energia. Resultados: Os perfis de pressão foram medidos para uma série de condições, sendo considerados ajustáveis dentro de uma margem de erro de ± 2,5cmH2O, e foram considerados bem estáveis dentro dessa variação durante um período de 41 horas. Os parâmetros de tempo do ciclo respiratório foram precisos dentro de alguns pontos percentuais durante o mesmo período. O dispositivo foi testado quanto à durabilidade por um período equivalente a 4 meses. Os testes químicos e biológicos não conseguiram identificar qualquer contaminação do gás por compostos orgânicos voláteis ou micro-organismos. Em comparação com um ventilador bem estabelecido, o teste de ventilação em um animal de grande porte mostrou que este poderia ser ventilado adequadamente durante um período de 60 minutos, sem quaisquer efeitos negativos perceptíveis durante o período subsequente de 24 horas. Conclusão: Este projeto de ventilador pode ser viável após novos testes em animais e aprovação formal pelas autoridades competentes, para aplicação clínica nas circunstâncias atípicas anteriormente mencionadas.

ABSTRACT Objective: To develop a simple, robust, safe and efficient invasive mechanical ventilator that can be used in remote areas of the world or war zones where the practical utility of more sophisticated equipment is limited by considerations of maintainability, availability of parts, transportation and/or cost. Methods: The device implements the pressure-controlled continuous mandatory ventilation mode, complemented by a simple assist-control mode. Continuous positive airway pressure is also possible. The consumption of compressed gases is minimized by avoiding a continuous flow of oxygen or air. Respiratory rates and inspiration/expiration time ratios are electronically determined, and an apnea/power loss alarm is provided. Results: The pressure profiles were measured for a range of conditions and found to be adjustable within a ± 2.5cmH2O error margin and stable well within this range over a 41-hour period. Respiratory cycle timing parameters were precise within a few percentage points over the same period. The device was tested for durability for an equivalent period of four months. Chemical and biological tests failed to identify any contamination of the gas by volatile organic compounds or microorganisms. A ventilation test on a large animal, in comparison with a well established ventilator, showed that the animal could be adequately ventilated over a period of 60 minutes, without any noticeable negative aftereffects during the subsequent 24-hour period. Conclusion: This ventilator design may be viable, after further animal tests and formal approval by the competent authorities, for clinical application in the abovementioned atypical circumstances.

Resumen Marco contextual: el trastorno causado por la pandemia COVID-19 en el acceso a la atención sanitaria fue enorme. Muchas enfermeras recurrieron a la consulta telefónica o a otros medio sdigitales (teleenfermería) para mitigar el impacto en la salud de las poblaciones, y no hay recomendaciones para esta práctica. Objetivos: definir recomendaciones para promover el desarrollo y la estandarización de la teleenfermería en Portugal. Metodología: en primer lugar, se realizó una rápida revisión de la literatura y una encuesta de las necesidades y propuestas a enfermeras y usuarios. A continuación, se formó un Panel de Expertos (n=29), compuesto principalmente por enfermeros, pero también por representantes de asociaciones de usuarios, gestores, entre otros. Para cada recomendación elaborada, se estableció el nivel de acuerdo (entre 1 y 10) y se adoptó si aprobada por ≥75% de los expertos. Resultados: se llegó a un consenso sobre 4 principios generales y 10 recomendaciones en teleenfermería. Las principales preocupaciones son la garantí a de la seguridad, la calidad y la individualidad de los cuidados, que requieren la adecuación de los medios humanos, técnicos y formativos/organizativos. Conclusión: se trata de las primeras recomendaciones para la prestación de la teleenfermería, elaboradas por enfermeros, usuarios y otros agentes sanitários.

Abstract Background: the disruption caused by the pandemic COVID-19 in the access to health care was enormous. Many nurses used telephone consultation or other digital means (telenursing) to mitigate the impact on the population's health, but there are no recommendations for this practice. Objectives: to define recommendations to promote the development and standardization of the provision of telenursing care in Portugal. Methodology: project promoted by the Portuguese Nurses Board, Centre Region ). First, a quick literature review and a survey of needs and proposals were conducted through a survey to nurses and users. An Expert Panel (n=29) was then formed, mainly composed of nurses (referred by professional associations), but also by representatives of user associations, managers, among others. For each recommendation developed, the level of agreement was established (between 1 and 10) and it was adopted if approved by ≥75% of the experts. Results: consensus was reached on 4 general principles and 10 recommendations for conducting telenursing. The main concerns were the guarantee of safety, quality and individuality of care, which requires the adequacy of human, technical and training/organizational resources. Conclusion: these are the first recommendations for the provision of telenursing care, developed by nurses, users and other health stakeholders.

Resumo Enquadramento: a disrupção causada pela pandemia COVID-19 no acesso aos cuidados de saúde foi enorme. Muitos enfermeiros recorreram à consulta telefónica ou a outros meios digitais (telenfermagem) para mitigar o impacto na saúde das populações, não existindo recomendações para esta prática. Objetivos: definir recomendações para promover o desenvolvimento e uniformização da prestação de cuidados de telenfermagem em Portugal. Metodologia: projeto promovido pela Secção Regional do Centro da Ordem dos Enfermeiros. Em primeiro lugar, realizou-se uma quickreview da literatura e um levantamento de necessidades e propostas através de um inquérito a enfermeiros e utentes. Formou-se então um Painel de Peritos (n=29) maioritariamente constituído por enfermeiros (referenciados por associações profissionais), mas também por representantes de associações de utentes, gestores, entre outros. Para cada recomendação desenvolvida foi estabelecido o nível de acordo (entre 1 e 10) e esta foi adotada se aprovada por ≥75% dos peritos. Resultados: consensualizaram-se 4 princípios gerais e 10 recomendações para a realização de telenfermagem. Denotam-se como principais preocupações o garante da segurança, qualidade, individualidade dos cuidados, o que requer a adequabilidade de meios humanos, técnicos e formativos/organizativos. Conclusão: estas são as primeiras recomendações para a prestação de telenfermagem, elaboradas por enfermeiros, utentes e outros stakeholders em saúde.

Introdução: No tratamento das deformações do pé, a cirurgia por via percutânea tem vindo a ganhar mais preponderância. A operação de Reverdin-Isham é uma osteotomia subcapital do primeiro metatársico para o tratamento do hallux valgus. De acordo com alguns autores, este procedimento está indicado no hallux valgus ligeiro a moderado. Existem poucos estudos publicados sobre esta osteotomia e nenhum reportando resultados a longo prazo. O objectivo deste estudo foi avaliar os resultados a longo prazo e eventuais limitações desta técnica. Material e Métodos: Avaliámos retrospectivamente 25 doentes (36 pés) operados a hallux valgus utilizando a operação de Reverdin-Isham. Excluímos doentes com metatarsalgia pré-operatória, realização concomitante de osteotomias dos metatársicos laterais e com ângulo intermetatársico (AIM) superior a 17 graus. Avaliámos pré e pós-operatoriamente o ângulo metatarsofalângico (AMTF), AIM e ângulo articular distal metatársico (DMAA). Determinámos a pontuação na escala AOFAS pós operatória, grau de satisfação e eventuais complicações. Resultados: O seguimento médio foi 5.4 anos (4.1-7.4). Valor médio da escala AOFAS obtido: 88.6 (52-100). Trinta e três casos (91.7%) afirmaram estar satisfeitos ou muito satisfeitos. A avaliação radiográfica demonstrou uma correcção média de 14.6 graus (4-44) do AMTF, 2.7 graus (-4-13) do AIM e 9.3 graus (-2-32) do DMAA. Como complicações verificámos recidiva da deformidade em 5 casos (13.9%), encurtamento significativo de M1 em 2 casos (5.5%), sem metatarsalgia de transferência; 1 caso de hipercorrecção do DMAA (2.8%) e 1 caso de hipostesia do hallux (2.8%). Não encontrámos casos com limitação da mobilidade passiva de MTF1 superior a 50% do normal ou com subida da cabeça de M1. A taxa de recidiva foi significativamente maior (p = 0.0027) nos casos com AMTF >40º. Conclusão: Este estudo demonstra que a osteotomia de Reverdin-Isham é eficaz na correcção de hallux valgus leve a moderado, mesmo a longo prazo. No entanto, parece haver uma taxa excessiva de recidiva nos casos AMTF superior a 40 graus.

Introduction: Percutaneous foot surgery has been gaining greater preponderance in the treatment of foot deformities. The Reverdin-Isham osteotomy is a subcapital first ray osteotomy for the hallux valgus treatment. According to some authors, is indicated in the mild to moderate hallux valgus. There are few published studies on this procedure and none of them with long-term results. The main objective of this study was to evaluate long-term results and eventual limitationsof this technique. Material and Methods: We retrospectively evaluated 25 patients (36 feet) operated on hallux valgus using the Reverdin-Isham operation. Patients with preoperative metatarsalgia, concomitant lateral metatarsal osteotomies and with intermetatarsal angle (IMA) above 17 degrees were excluded. We evaluated, pre and post-operatively, the metatarsophalangeal angle (MPA), IMA and distal metatarsal articular angle (DMAA). We recorded the postoperative AOFAS score, patient satisfaction and eventual complications. Results: Average follow-up was 5.4 years (4.1-7.4 years). The average postoperative AOFAS score was 88.6 (52-100). Thirty three cases (91.7%) were satisfied or very satisfied. The radiographs showed an average correction of 14.6 degrees for the MPA; 2.7 degrees in the IMA and 9.3 degrees for the DMAA. Complications: recurrence of the deformity in 5 cases (13.9%), significant M1 shortening without transfer metatarsalgia in 2 cases (5.5%), 1 case of DMAA overcorrection (2.8%) and 1 case of hypoesthesia (2.8%). There were no cases of loss of passive range of motion superior to 50% of normal or with elevation of the M1 head. Recurrence rate was significantly higher (p = 0.0027) in cases with MPA> 40º. Conclusion: This study shows that the Reverdin-Isham osteotomy is effective in correcting mild to moderate Hallux valgus, even in the long-term. However, there might be a high recurrence rate in cases with an MPA superior to 40 degrees.

This study aimed to prepare a complex of 2-hydroxypropyl-β-cyclodextrin (HP-β-CD) and 6CN10, a poorly water soluble 2-aminothiophene derivative with antifungal properties, by freeze-drying technique. The complex was characterized by thermal analysis, infrared/Raman spectroscopy, X-ray diffraction and scanning electron microscopy. In addition, we used the data of the phase solubility study, 1H, and 2D NMR spectroscopy and molecular modeling in order to investigate the interactions between 6CN10 and HP-β-CD. The apparent solubility of 6CN10 with HP-β-CD increased more than 29 fold. The phase solubility assay in water at 25 ºC showed an AP-type curve, with an apparent stability constant K1:1 and K1:2 of 96 and 0.1989 M-1, respectively. The results of IR, NMR and docking indicate that 6CN10 is able to form complexes with HP-β-CD (1:1 and 1:2 stoichiometric ratios), generating the formation of inclusion and preferably, non-inclusion complexes. The antifungal activity against Cryptococcus neoformans demonstrated the superior performance of the complex (46.66 µg mL-1) when compared with the free drug (166.66-333.33 µg mL-1). The present study provides useful information for the potential application of complexation with low soluble compounds and about the type of complex formation between 6CN10 and HP-β-CD.

El objetivo del trabajo fue evaluar la eficiencia de los insecticidas metoxifenozide, teflubenzuron, piriproxifeno, clorantraniliprole y Azadirachta indica en el control del escarabajo de la cama Alphitobius diaperinus. Se realizaron dos bioensayos en el laboratorio del control microbiano de la Universidade Estadual Londrina (Brasil). En el primero, las larvas de A. diaperinus fueron alimentadas con pienso de maíz tratado con los insecticidas en siete dosis (i.e. dosis recomendada - DR y porcentajes del 50; 25; 12,5; 6,25; 3,12 y 1,65 de la misma). En el segundo bioensayo, lós diferentes tratamientos fueron aplicados en las larvas pero sólo en las tres más altas dosis. La cuantificación de la mortalidad de larvas se hizo diariamente hasta el día 30, cuando se evaluó el número de pupas y adultos. Las mayores mortalidades de larvas se presentaron en larvas alimentadas con raciones con teflubenzuron, clorantraniliprole y A. indica. Los tratamientos con metoxifenozide y piriproxifeno causaron menor mortalidad, sin embargo, con este último, las larvas no alcanzaron a formar pupas ni adultos. Teflubenzuron presentó la mayor toxicidad con menor TL50. Cuando los productos fueron aplicados directamente en las larvas, los tratamientos más eficientes fueron teflubenzuron, clorantraniliprole y A. indica, sin embargo, hubo reducción en los porcentajes de la mortalidad con teflubenzuron y clorantraniliprole. Para A. indica, el método de aplicación no interferió con los niveles de mortalidad. Piriproxifeno, que no había causado mortalidad en el consumo de ración, aumentó hasta el 30% cuando fue aplicado a la larva.

The purpose of this study was to evalúate the efficiency of the insecticides methoxyphenozide, teflubenzuron, pyriproxyfen, chlorantraniliprole and also Azadirachta indica in the control of Alphitobius diaperinus (Coleoptera: Tenebrionidae). The study was carried out in the Microbial Control laboratory of Universidade Estadual Londrina (Brazil) and consisted of two bioassays. In the first, A. diaperinus larvae were fed with corn feed treated with the insecticides in seven dosages. In the second bioassay, the different treatments were sprayed on the larvae only at the three highest dosages. Evaluations were performed daily, quantifying larval mortality, and on the 30th day, the number of pupae and adults were evaluated. Teflubenzuron, chlorantraniliprole and A. indica were responsible for the greatest percentage of mortalities in larvae fed with treated feed. The treatments with methoxyphenozide and pyriproxyfen caused the lowest mortalities; however, with pyriproxyfen the larvae were not transformed into pupae and adults up to the 30th day of assessment. The treatment with teflubenzuron showed the greatest toxicity, with the lowest survival time (ST50) When the products were applied directly on to the larvae, the most efficient treatments were teflubenzuron, chlorantraniliprole and A. indica; however, there was a reduction in the mortality percentages with teflubenzuron and chlorantraniliprole in relation to the feed bioassay. For A. indica, the application method did not affect the mortality levels. Pyriproxyfen, which had not led to mortality through feed ingestion, obtained an increase of up to 30% after being applied directly on to the larvae.

El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de pasajes sucesivos de Beauveria bassiana por Alphitobius diaperinus en relación al crecimiento vegetativo, a la producción de conidios, a la virulencia, a la sensibilidad frente a la temperatura y a la radiación UV. Fueron utilizados tres aislados inicialmente multiplicados en medio de cultivo y pasados 15 veces por los insectos. Los conidios de cada aislado, provenientes de los insectos muertos, correspondientes al primer, quinto, décimo y décimo quinto pasaje fueron multiplicados en medio de cultivo y empleados en los experimentos. Los pasajes del hongo por el huésped afectaron la calidad de los conidios, lo que varió en los diferentes aislados. De manera general, hubo reducción del crecimiento vegetativo y de la producción de conidios para los aislados Unioeste 4 y Unioeste 40 a medida que el hongo fue pasando por el huésped. En contraste, el crecimiento vegetativo y la producción de conidios del aislado CG 152 no fueron afectados. Para los tres aislados, la producción de conidios en arroz y la virulencia aumentaron después de los pasajes por el huésped, principalmente en el décimo y décimo quinto pasaje. La sensibilidad a la radiación UV fue reducida con el aumento del número de pasajes en los tres aislados, mientras que la sensibilidad a la temperatura aumentó principalmente en los décimo y décimo quinto pasajes. La calidad de los conidios de B. bassiana en relación a la producción de conidios en arroz, virulencia y sensibilidad frente a la temperatura, fue favorecida por los pasajes del hongo por el huésped.

The vegetative growth, conidial production, conidial yield on rice, virulence, and heat and UV radiation tolerances of Beauveria bassiana after successive passages through Alphitobius diaperinus were investigated. Three strains of B. bassiana were cultivated in a culture medium, and passed them up to 15 times through the host insect. The conidia of each strain, derived from dead insects, were cultivated in a culture medium. We used conidia corresponding to the first, fifth, tenth, and fifteenth passages in our experiments. Our results showed that successive passages of the fungus through the host insect affected the quality of the conidia; moreover, the effect on conidial quality varied among the strains. For strains Unioeste 4 and Unioeste 40, successive passages through the host insect resulted in reduced vegetative growth and conidial production. In contrast, vegetative growth and conidial production of strain CG 152 were unaffected by successive passages through the host insect. For all 3 strains, successive passages through the host insect resulted in a higher conidial yield on rice and increased virulence, especially after the tenth and fifteenth passages. In addition, an increase in the number of passages through the host insect led to a decrease in the UV radiation tolerance, but an increase in the heat tolerance, especially after the tenth and fifteenth passages. Our results indicate that the conidial yield on rice, virulence, and heat tolerance of B. bassiana are favored by successive passages through A. diaperinus.

El efecto de subcultivos sucesivos in vitro de Beauveria bassiana a diferentes condiciones nutricionales fue evaluado mediante el crecimiento vegetativo, la producción conidial, la virulencia, tolerancia a la radiación UV y al calor. Se usaron los medios agar dextrosa papa (PDA) y un medio basado en adultos de Alphitobius diaperinus (MAD) para la producción conidial. El hongo se inoculó en los insectos, se aisló, y subcultivó 17 veces en medios diferentes. Después de subcultivados, los hongos se inocularon en los insectos, y se aislaron nuevamente a partir de ellos. Los subcultivos sucesivos y las condiciones nutricionales influenciaron la calidad de los hongos. El medio MAD mantuvo el crecimiento vegetativo y la producción conidial en cultivo y en arroz, después de un gran número de subcultivos en PDA. Así mismo, la reducción en la producción de conidias en MAD fue poco percibida comparado con la producción en PDA. El cultivo de conidias en MAD mantuvo la virulencia luego de 17 subcultivos sucesivos. Las conidias cultivados en PDA preservaron los niveles iniciales de termotolerancia. La viabilidade de los conídios disminuyó después de recibir radiación UV, pero esta disminución no afectó los subculivos sucesivos en PDA y MAD. La virulencia, la producción conidial y la tolerancia a alta temperatura, se redujeron después de los sucesivos subcultivos in vitro, pero restauradas con el paso de los hongos a través del hospedero.

The effect of successive subculturing of Beauveria bassiana under different in vitro nutritional conditions was evaluated on vegetative growth, conidial production, virulence, tolerance to UV radiation and heat tolerance. Potato dextrose agar (PDA) and a medium based on adult Alphitobius diaperinus (MAD) were used. The fungus was inoculated on the insects, isolated, and subcultured 17 times on the different media. After subculturing, the fungus was again inoculated on the insects, and it was then re-isolated. Successive subculturing and nutritional conditions influenced fungus quality. MAD favored maintenance of vegetative growth and conidial production on culture medium and on rice after a greater number of successive subcultures than PDA. Furthermore, a decrease in conidial production in MAD was less pronounced than in conidia from the PDA medium. Conidia cultured on MAD maintained virulence after 17 successive subcultures. Conidia cultured on PDA retained initial thermotolerance levels. Conidial viability decreased after UV irradiation, but this decrease was unaffected by successive subculturing on PDA and MAD. Virulence, conidial production, and temperature tolerance, which were reduced after successive in vitro subculture, were restored with fungus passage through the host.

Background: self-expanding metal stents are currently being used as a definitive palliative treatment for malignant colorectal obstruction in patients with incurable disease. Few studies have followed large numbers of patients from stent placement until death, and those few have reported conflicting results in the long-term clinical outcome data. Aims: this study evaluated the clinical effectiveness of stent placement for malignant colorectal obstruction throughout the patients' lives and related factors affecting stent patency, clinical success and complications. Methods: this was a multicentre, retrospective study of 89 consecutive patients who had undergone attempted expandable stent placement for symptomatic malignant colorectal obstruction during a 10-year period. Data were collected to analyse the sustained relief of obstructive symptoms throughout the patients' lives, as well as the technical success, immediate clinical success, stent patency, complications, reinterventions, survival, prognostic factors associated with stent patency and long-term clinical efficacy and risk factors for complications. Results: technical and immediate clinical success were achieved in 95.5% and 91.0% of patients, respectively. A total of 68 out of 89 patients (76.4%) maintained relief of obstruction from stent implantation until death without reintervention. Twenty patients (22.5%) had complications including perforation (n = 4; 4.5%), stent obstruction (n = 8; 9.0%), migration (n = 5; 5.6%) and haemorrhage (n = 3; 3.4%). Stent-related mortality was seen in 1 patient (1.1%). The estimated median survival and estimated mean stent patency were 87.0 and 322.7 days, respectively. In total, 12 of the initial 89 patients (13.5%) needed a colostomy for long-term relief of the obstructive symptoms. Univariate and multivariate analysis detected no significant prognostic factors associated with stent patency, long-term clinical efficacy and risk factors for complications; however, the multivariate logistic model revealed a non-significant trend by which the use of chemotherapy was a risk factor for migration (OR = 11.89; p = 0.06). Conclusions: for palliation of incurable malignant colorectal obstruction, expandable stents can provide sustained relief of obstruction in approximately 75% of patients. The procedure is associated with acceptable morbidity, need for reintervention and minimal mortality.

Alphitobius diaperinus (Coleoptera: Tenebrionidae), es una importante plaga de aviarios de difícil control en función de sus hábitos y de la dificultad del uso de insecticidas sintéticos. Sin embargo, los nemátodos entomopatógenos tienen potencial como una alternativa para el control de éste insecto. El objetivo de este trabajo fue determinar el aislado de nemátodo entomopatógeno más eficiente para su utilización en el control de adultos de A. diaperinus. Fueron evaluados 14 aislamientos, y para aquel que presentó mejor virulencia fueran estimadas la DL50 y DL90, como la eficiencia del nemátodo en diferentes temperaturas (18, 22, 26, 30 y 35°C), sobre adultos del insecto. Se evaluó también para esto el efecto de la cama de aviario y de productos sanitarios sobre los nemátodos. Los 14 aislamientos evaluados fueron patogénicos con valores de mortalidad que variaron de 1 a 99%. Steinernema arenarium fue el más eficiente causando 99% de mortalidad. La LC90 estimada fue de 106 JI/insecto (aproximadamente 25JI/cm²). Se observó que temperaturas superiores a 30°C no fueron viables para los nemátodos y la cama de aviário presentó efecto antagonista a la acción del mismo, siendo su acción totalmente nula sobre adultos, y reduciendo 57% la eficiencia sobre las larvas.

Alphitobius diaperinus (Coleoptera: Tenebrionidae), an important poultry insect pest, is difficult because of the insect's behavior and biology and the restrictions for the used of synthetic insecticides. So, entomopathogenic nematodes are an alternative for A. diaperinus control. This study aimed to screen in laboratory entomopathogenic nematodes for A. diaperinus control. Fourteen strains were tested, and for the best LC50 and LC90 was estimated, as well as the control efficiency on adult insects at different temperatures (18, 22, 26, 30 and 35°C). The poultry litter and sanitary products effect on nematodes were also evaluated. All strains were pathogenic with mortality values varying from 1 to 99%. Steinernema arenarium was the most effective causing 99% mortality. The estimated LC90 was 106 infective juveniles (IJ) per insect (approximately 25 IJ/cm²). No nematodes activity was observed at temperatures above 30°C. The antagonistic action of poultry litter inhibit completely the effect on adult insects and a reduction on larvae control by 57%.

O pulgão Aphis gossypii Glover é vetor da Virose Mosaico das Nervuras (V.M.N.), que pode ocasionar na cultura do algodoeiro, produção reduzida ou nula. O objetivo do estudo foi identificar cultivares de algodoeiro resistentes a V.M.N. quando expostas à ação de pulgões. Os experimentos foram conduzidos na fazenda experimental do Instituto Agronômico do Paraná, IAPAR, Londrina, PR, sendo o delineamento estatístico em blocos casualizados. As cultivares comparadas foram: Delta Opal, Deltapine A90, CNPA ITA 90, Coodetec 401, IAC 22, IPR 95, IPR 96 e IPR 94. Para avaliação foram selecionadas 25 plantas observando-se a presença de pulgões e sintomas de V.M.N. Dois experimentos foram realizados nas mesmas condições, sendo que em um deles realizaram-se aplicações de inseticidas, para o controle dos pulgões, quando sua presença foi constatada em 10% das plantas. O outro experimento não recebeu aplicação de inseticidas para controle de pulgões. A presença do vetor foi constatada em plantas de todas as cultivares. Observou-se que, mesmo com menor infestação de pulgões na cultivar CNPA ITA 90, ocorreram elevados índices de V.M.N. com redução de 68% da produção quando comparada com Delta Opal. As cultivares Delta Opal e Coodetec 401 mostraram-se muito resistentes a V.M.N. pela ausência de plantas com sintomas, IAC 22 foi susceptível, enquanto Deltapine A90 e CNPA ITA 90 foram muito susceptíveis. Os inseticidas ofereceram proteção razoável à ação do vetor, mas os dados permitem inferir que em áreas com elevados níveis de infecção de V.M.N., o método de controle mais adequado seria a adoção de cultivares resistentes à enfermidade como Delta Opal e Coodetec 401.

The aphid Aphis gossypii Glover is a vector of Cotton Vein Mosaic Virus (V.M.N.), which can cause reduced or null yields in cotton crops. The objective of this study was to identify cotton cultivars resistant to V.M.N. when exposed to the action of aphids. The experiments were conducted at the experimental farm of the Instituto Agronômico do Paraná, IAPAR, in Londrina, PR, Brazil, in a randomized blocks statistical design. The cultivars compared were: Delta Opal, Deltapine A90, CNPA ITA 90, Coodetec 401, IAC 22, IPR 95, IPR 96, and IPR 94. Twenty-five plants were selected for evaluation; the presence of aphids and V.M.N. symptoms were recorded. Two experiments were conducted under the same conditions; in one of them, insecticides were applied to control aphids when their presence was detected on 10% of the plants. The other experiment received no insecticides for aphid control. The vector was present on the plants from all cultivars. High V.M.N. rates occurred in cultivar CNPA ITA 90 even under lower aphid infestations, with a yield reduction of 68% when compared with Delta Opal. The cultivars Delta Opal and Coodetec 401 proved very resistant to V.M.N. based on the absence of plants with symptoms; IAC 22 was susceptible, while Deltapine A90 and CNPA ITA 90 were very susceptible. The insecticides provided reasonable protection against the action of the vector, but data allowed to infer that in areas with high levels of V.M.N. infection, the most suitable control method would be the adoption of cultivars resistant to the disease, such as Delta Opal and Coodetec 401.

Verificou-se o efeito fungitóxico in vitro de três biofertilizantes: E.M.-4, Multibion<FONT FACE=Symbol>â</FONT>, Supermagro e do óleo de nim (Azadirachta indica A. Juss), utilizados na agricultura orgânica, sobre os fungos entomopatogênicos Metarhizium anisopliae e Beauveria bassiana. Estes produtos foram misturados em meio de cultura, onde os dois fungos estavam inoculados. Avaliou-se germinação, crescimento vegetativo e conidiogênese. Os produtos Supermagro e E.M.-4 foram os menos tóxicos para os dois fungos, Multibion<FONT FACE=Symbol>â</FONT> causou maior inibição em M. anisopliae, com reduções na germinação (-37,74%), diâmetro de colônias (-30,26%) e conidiogênese (-42,62%) enquanto que o óleo de nim. provocou maior efeito negativo sobre B. bassiana, inibindo a germinação (-45,27%), diâmetro de colônias (-36,62%) e conidiogênese (-84,93%).

The in vitro fungitoxic effect of three biofertilizers, E.M.-4, Multibion <FONT FACE=Symbol>Ô</FONT> and Supermagro used in organic agriculture and the neem oil (Azadirachta indica A. Juss) on the entomopathogenic fungi Metarhizium anisopliae and Beauveria bassiana was studied. These products were mixed in a medium where the two fungi were inoculated, and germination, vegetative growth and conidiogenesis were assessed. The biofertilizers Supermagro and E.M.- 4 showed to be less toxic for the two fungi whereas Multibion<FONT FACE=Symbol>Ô</FONT> caused major inhibition on M. anisopliae, with reductions in germination (-37.74%), colony diameter (-30.26%) and conidiogenesis (-42.62%). Neem oil promoted a larger negative effect on B. bassiana, inhibiting germination (-45.27%), colony diameter (-36.62%) and conidiogenesis (-84.93%).

Nesta pesquisa foram testados cinqüenta isolados dos fungos entomopatogênicos Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. e Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. sobre Cornitermes cumulans. Na primeira fase foram realizados vários bioensaios, selecionando-se os 5 melhores isolados. O critério usado para a seleção foi a mortalidade confirmada acima de 50%, no quinto dia após a aplicação. Três isolados de M. anisopliae e dois de B. bassiana foram os mais virulentos. A segunda fase de seleção constou de um bioensaio e um teste de produção de conídios em meio de arroz, selecionando-se o melhor isolado de M. anisopliae e de B. bassiana. Os critérios adotados foram: mortalidade confirmada até ao nono dia após a inoculação e quantidade de conídios produzidos. Considerando os resultados do bioensaio, o isolado 1037 M. anisopliae foi o que apresentou maior média de mortalidade confirmada (57,8%) e mortalidade total (89,2%), decorridos nove dias da inoculação. Dos isolados de B. bassiana, o 447 foi o mais virulento, causando mortalidade confirmada média de 50,5% e total de 89,8%. O isolado 1037 de M. anisopliae foi o mais produtivo, com produções médias de 3,37 x 10(12) conídios/kg de arroz, seguido do 447 com 2,66 x 10(12) conídios/kg de arroz. Estes isolados possuem grande potencial para utilização em programas de controle biológico de C. cumulans.

Fifty strains of the entomopathogenic fungi Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. and Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. were tested against the termite Cornitermes cumulans. In the first phase of the experiments, several bioassays were conducted and the five best strains were selected. The criterion for strain selection during this phase was the confirmed mortality above 50% five days after application of the fungus. Three M. anisopliae and two B. bassiana strains were the most virulent. The second phase of the experiments consisted of a bioassay and a conidial production test using a rice medium. The best M. anisopliae and B. bassiana strains were selected using both the confirmed insect mortality nine days after application of the fungus and the yield of conidia. Considering results from the bioassay, M. anisopliae 1037 showed the highest confirmed (57.8%) and total (89.2%) mortalities after nine days. Among the B. bassiana strains, 447 was the most virulent with confirmed and total mortalities of 45.9% and 89.8%, respectively. M. anisopliae 1037 had the highest conidial yield with mean of 3.37 x 10(12) conidia/kg of rice, followed by B. bassiana strain 447 with 2.66 x 10(12) conidia/kg of rice. The M. anisopliae strain 1037 was the highest virulent followed by B. bassiana strain 447. This strains showed the greatest potential as agents to be used in biological control programs against C. cumulans.